Хорошей последней. Или гмар хатима това!

Глава 1Израиль. Тель-Авив.Это - из серии "на самом деле было", потому что было. Жаль, уже давно.В канун Судного дня (Йом Кипура) сидели мы с коллегами в редакции и срочно сдавали материалы на два номера вперед. Я жила в Израиле первый год, и в тонкости иврита еще не вдавалась. А главред у нас был сильно верующий. И, вот, сваливает он домой в Иерусалим сильно просветленный после дневной молитвы, прощается с сотрудниками, дает последние заветы по номеру, натужно шутит сквозь мысли о последней записи в книге Судеб (Гмар хатиМа това! - в транскрипции русским с иврита. Прим. Авт.) и направляется к лифту. Но тут ему вслед несется задорное пожелание новой спецкорши по армии, то есть, моё: "Леонид! Гмар хатиХа това!"В ответ раздается дружный гогот всей редакции, потому как голос у меня зычный, командный. Главред возвращается весь красный со слезами на глазах. "Агранат, …