Юмористическая фантастика
Практическая магия
Как назвать конвент, на котором собираются ведьмы и колдуны? Правильно, КОВЕНТ. Именно на такое мероприятие и попадает частный детектив Кейси (имя ненастоящее). Некая старушка миссис Пибоди (имя ненастоящее) поручила выследить некоего человека и выяснить, как того зовут.
Она — ведьма, причем самая натуральная, и способна на многое.
Читать фрагмент
Читать ещёПослесловиеДжеймс ГаннSine of the Magus [The Magicians]© James Gunn, 1954© Перевод. Н. Виленская, 2020Киту и Кевину, готовым поверить в разные колдовские штучки.Практическая магияНа черной доске белыми буквами было выведено:КОВЕНТ30–31 октябряХрустальный залЯ хихикнул. Доски объявлений в отелях все равно что вывески на кинотеатрах: всегда где-то да ошибка.Веселье было недолгим. Я нервно огляделся; «мой» человек так и не приходил. С другой стороны, нервничать вроде и не из-за чего, если не считать, что заказ мне не нравится. Дело не в трудности — напротив, он был даже чересчур простым, а старушка платила чересчур много. Теперь мне казалось, будто кто-то за мной следит, а от такого напряжения недалеко и до невроза…Черт! Кому понадобилось нанимать частного детектива за тысячу долларов, чтобы узнать чье-то имя?!Я пересек начищенный до блеска мраморный вестибюль, подошел к стойке регистрации…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0