Малышка
Глава 1
Метр девяносто пять. Да, у меня шикарный рост. Я большая красивая девочка, и у меня шикарный рост, не вижу никакой проблемы. Надеюсь, инопланетяне окажутся повоспитаннее некоторых наших земных гавриков и тоже не увидят…
Почему всегда намекают, что мне надо чего-то стыдиться? И советы дают: «тебе, Васька, такой шпале, в баскетбол бы. И там, среди баскетболистов себе парня искать. В крайнем случае из волейболистов». Достали! А что мне эти рослые, скучно же по такому критерию выбирать. Мне вот всегда что главное было? Чтоб фишкастые. Пусть даже и штыбзики мелкие. И можно, чтоб не красавцы, но харизматичные. Вот первая любовь моя, ну совсем маленький был, лысый… Но зато на Майкла Стайпа из R.E.M. похож. Жаль, слишком скромным оказался. Напора моего испугался. Да, и за прямоту всегда ругают: «дуболом ты, Малышка. Женственности поучись. Хитростям всяким, штучкам. На курсы вон походи, как женщину свою внутреннюю раскрыть». Пф-ф-ф! Женщину раскрыть! Можно подумать, она у меня закрывалась. Нормально у меня всё. Просто, по мне, лучше говорить, как есть. Нравишься. Айда на свидание. Целоваться давай. А вот же, пугаются… Шугливый мужик пошёл.
Так, Василиса, что за сумбур? Давай по порядку. Кто же в детстве не представлял, как станет мировой знаменитостью и будет интервью раздавать направо и налево? Вот летишь ты вся такая красивая на новую планету. Cоберись и подготовься как следует – о себе местным жителям точно рассказать придётся, так сделай это как рок-звезда!
Здрасьте, дорогие инопланетяне, я шикарная земная женщина Василиса. Родные и друзья называют меня Малышкой, так что можете тоже.
Загнали меня родители учиться, как многих, на скучное и практичное. Мне не нравилось, я маялась, хотелось смотреть киношки. А как их смотреть на законном основании? Вот и пошла подрабатывать в видеопрокат. Они уже тогда захиревали, но мой шеф упрямо сохранял этот подвальчик под продуктовым магазином и платил мне просто из своего кармана. Ну вот такое хобби у человека – держать видеопрокат с единственной сотрудницей и парочкой клиентов. А мне что – есть работа и есть. Родители не жужжат – и отлично.
Учёба закончилась, но я так обустроилась и привыкла, что ничего другого искать совсем не хотелось. Я полюбила своих клиентов, которым тоже было тяжело отказаться от привычного и как-то разобраться со стремительным обновлением жизни. Все остальные прокаты давно загнулись, но я старательно поддерживала этот наш ретро-мирок в подвальчике. Домашняя техника у моих клиентов потихоньку стала выходить из строя, и в итоге ко мне просто продолжали приходить несколько дяденек предпенсионного возраста, чтобы вместе смотреть старые фантастические сериалы и фильмы, которые я добывала именно «в том самом» переводе и переписывала с кассет на дивидюшки. Чинила кассетники и дисководы, сама выдумывала апгрейды старой технике. Ух наловчилась – чего мне только мои дядьки не таскали на починку! Дичайшие вещи мы с ними придумывали! И назвали нашу компашку Клуб Анахронистов. Ну и, конечно же, Первое правило Клуба Анахронистов – всем рассказывать о Клубе Анахронистов! Только вот, слушать никто не хотел. Но нам было хорошо и в нашем узком кругу.
Задумалась я о том, что, возможно, пора что-то в своей жизни поменять, только когда у меня сломалась Нокиа 3310. Расколошматила-таки неубиваемый экранчик, а запчастей для починки уже не нашла. И не то чтобы очень серьёзно задумалась. Просто пришла мысль, что время-то летит, я уже барышня взрослая, а космонавтом почему-то так до сих пор и не стала. А хочется в космос-то… Может, податься к ним туда каким-нибудь ремонтником, раз уж всё чинить – это прям моё? Но рост опять же. Им же там нужны маленькие, как танкисты в танк. А ещё… неплохо бы дяденьку себе присмотреть подходящего. Хотя что в космос полететь, что чудика под стать себе найти – одинаково сложно. Расстроилась и дальше думать мысль не стала. Но запрос во Вселенную по неосторожности уже был отправлен.
В тот памятный майский вечер явно что-то надвигалось: дул свежий ветер перемен, и вдали, в медленно приближающейся туче сверкали молнии. Мы с моими дядьками немного постояли-подышали, и только было собрались спуститься в подвальчик пересмотреть пару сезонов с Третьим из классического Доктора Кто, как…
Или не надо вам всю эту лирику про погоду? Да, наверно лучше посуше и покороче.
В общем, прибежал седой встрёпанный чел с брелочком в виде ТАРДИС. Чисто Док из «Назад в будущее». Разумеется, это меня сразу к нему расположило. А потом я вспомнила, что он когда-то захаживал к нам в прокат – старый клиент. Чинить носил всякое, а потом надолго пропал. Подбегает и говорит:
– Малышка, нам удалось!
Мол, его друзья, подпольные изобретатели-ретрофутуристы где-то в диких местах заныкались много лет назад, целую общину создали и наколхозили там кучу всего. В том числе нормальный работающий варп, ну или ещё какой пепелац. Шустрый космолёт, в общем. Да ладно, говорю, а вечный двигатель там, машину времени, не? Док посмотрел с укоризной, но продолжил. Они, дескать, давно уже в контакте с инопланетянами – это с вами, значит. И вы их пригласили в гости по взаимовыгодному культурному обмену. Пообещали провести корабль кротовой норой. Но дорожка ещё не особо разведана, поэтому на первый полёт нужны молодые и крепкие. А изобретатели-то эти – компашка возрастная, здоровье уже не то. Короче, ремонтника им в экипаж надо, способного чинить ретро-технику, на которой у них там всё базируется. А знаешь, говорит Док, как нынче трудно найти молодняк, умеющий что-то делать руками? Вот и вспомнил про Клуб Анахронистов и про тебя, Малышка.
И показал фотки. Маленькое какое-то всё…
– А не слишком ли я для вашего космолёта велика? – спрашиваю.
– Ерунда, впихнём!
Ну и я сразу такая:
– Погнали! Что может пойти не так?
В качестве тестового задания замастрячила нормальный переводчик с вашего на наш и обратно. С распознаванием голоса. С налаженной коммуникацией подготовка сразу пошла живее. И вот я уже лечу к звёздам. Путь неблизкий, так что развлекаюсь в дороге – к интервью вот готовлюсь. Вы ведь возьмёте у меня интервью, раз я такая молодец и храбрый первопроходец?
Сообразила тут, что вы же не знаете наших всяких штук типа видеопрокатов, Доктора Кто и всякого такого… Есть ли вообще у вас кино? Ладно, разберёмся на месте.
Думала, что буду рассказывать только по существу, но тут со мной случился… Роман.
Он пришёл к нам в команду уже после меня, и ребята его разыграли. Сказали по какому-то возникшему вопросу обратиться вон – к Ваське. А я налаживала в тот момент инфракрасный датчик дыма под потолком, доставая, разумеется, прямо так, без стремянки. Ну он и подошёл со спины. И так вежливо снизу говорит:
– Василий, мне сказали, что вы мне поможете.
Я повернулась, эффектно откинув волосы, и промурлыкала:
– Василиса. Для вас просто Малышка. Всегда готова помочь.
Вся команда, конечно, грохнула. Надо было видеть его лицо! Бесценно!
Присмотрелась – маленький такой шпындик, коренастый, на Люка Скайуокера чем-то похож. Фу, как попсово, подумала я. Потом ещё подумала… ну и, конечно, пропала.
А вредный! Сколько мы летим, столько он меня динамит, чертяка! Намёков туманных не понимает.
– Я вся твоя, – говорю.
Усмехается:
– Не потяну.
– Не надо меня тянуть. Я сама пойду за тобой хоть куда! Заботиться буду, – это я, значит, жарко дышу ему в ухо.
Технично уворачивается.
– Да что не так со мной? Я некрасивая?
– Да нет…
– Значит, некрасивая.
– Да красивая ты, очень красивая, успокойся!
– Ну а что тогда?
Молчит, зараза. В другой раз зажала его в дверях, пробасила томно:
– Роман, я томлюсь!
Загадочно хихикает.
Грудь ему показать, что ли? А грудь у меня, скажу без ложной скромности, ого-го! В общем, совсем с ума сошла и забыла, как говорится, свой девичий стыд. Вот же он, рядом совсем, ходит, дразнит! Близок локоток, а не укусишь!
Наверно, такое всё же лучше не рассказывать… А вот сарафанчик с декольте надеть!
Отбой. К чертям эти чувства. Такая нарядная сегодня вышла. Смотрю – никого не видно, все по углам. И случайно услышала, как по рации передали: «Тревога! Код красный! Василий в юбке, повторяю, Василий в юбке! Ромка, берегись!» И ржать.
Оказалось, Роман, называет меня «Женщина Василий», «Великанша», ну и вообще всякое неприятное за спиной говорит. Знаете, какая обида прям сверхновой вспыхнула, излилась горькими слезами. Но зато теперь как отрезало. Он и понять не может, почему я его зажимать перестала. Привык, сам провоцировать даже пытается. Но всё. Не дам ему больше повода для насмешек! Сверхплотное вещество, каким было моё желание, рвануло Большим взрывом. Обратно в шарик не скатаешь.
Куда я с ними лечу? Никогда ещё мне не было так одиноко. Великанша? Да я никогда не чувствовала себя такой маленькой. Вокруг лишь тонкие стенки корабля, а дальше – пустота…
Вдруг – толчок! По кораблю пошла сильная вибрация. Авария? Переборка сминается, и со всех сторон как в замедленной съёмке летят какие-то развороченные куски. Искусственная гравитация вырубается, я подлетаю и шмякаюсь обо что-то головой.
Спокойно, Малышка снова на связи. Интервью моё, похоже, накрылось, так что я просто мысленно веду дневник, чтобы осознать происходящее. Да, пепелац наш всё-таки развалился. Уже на выходе из кротовой норы, где-то в далёкой-далёкой галактике врезались мы в какую-то местную космодрезинку, курсирующую между планетой, куда летели, и той, где я сейчас. Шпындики мои выжили, их отвезли в пункт назначения, пусть радуются. А меня спасший нас жуткий инопланетный мужик сказал никуда и никому не отдаст.
То есть, он, конечно, не жуткий – просто сиреневый. Всегда думала, что это у меня внушительная грива, но по сравнению с его длиннющими фиолетовыми волосами даже она меркнет. Гуманоид, на Джима Моррисона похож, и немного на сову. Красивый. Но. Чёрт побери, он огромный! Я ему едва по грудь. И вот эта махина кадрится ко мне! Ну и куда мне вся эта краса инопланетная? Это как-то… перебор.
Пока летели до его планеты, скрафтила я для нас с ним переводчик, из того, с распознаванием голоса, что у меня из кармана, к счастью, не вывалился. Хотя смысл его рулад и так был ясен: чувства прятать не привык, весь томлюсь. Я снизу вверх смерила его взглядом и жалобно буркнула:
– Да я ж… не потяну.
– Вот и не тяни, соглашайся!
Стыдно сказать, но теперь я поняла Романа.
В общем, шарахалась я от него, шарахалась, но он уговорил-таки меня на одну штуку. У них там волосами спутываться принято, чтобы невербально чувствами делиться. Потянул к моим кудрям лианы свои, они переплелись и…
Такого нереального блаженства я не испытывала никогда. Как будто каждая клеточка наполнилась восторгом и звёздным светом. И тут я всё про него узнала, и он про меня. Без подробностей, конечно, и каких-то конкретных событий, но я прочувствовала все его детские радости и горести, все юные надежды, зрелые ощущения – всё, кем он является. И поняла я, что мы с ним прям сроднились. И ещё вдруг одно ка-а-ак поняла! Восемнадцатиплюсовое! И завопила:
– Так это что же?! Получается, ты меня сейчас… Обесчестил?!
– Так я с намерениями! – прочитала я на экране переводчика ответ.
– С какими такими намерениями? Да я же тебя совсем не знаю!.. – зависла на секунду. – Ок. Я тебя знаю. Но всё равно!!!
– Мы с тобой оба чудаки, мы должны держаться вместе.
Чёрт, чёрт, чёрт…
– Аргумент.
В общем, теперь мы вместе, да. Любые недопонимания и трудности перевода замечательно решаются сплетением волос. Удобно, надо признать.
И вот решил меня мой мужчина с родичами познакомить. Тоже своего рода интервью. Ха, а я-то готова! Добрались до города. А там хайвеи – как прозрачные трубы в аквапарке, и по ним все на ватрушках каких-то едут, воздушными потоками подгоняемые. Заторы выглядят забавно. А здания шарообразные, с пимпочками, почти как у далеков на Скаро. Ну я это пока только издалека видела, со смотровой площадки. А мы подошли к большущему шару на окраине. И тут, мне показалось, я заметила в приоткрывшейся створке огромный глаз. Мой спутник пошёл вперёд, а я смиренно осталась ждать снаружи – я ж девочка скромная. Внезапно до меня донеслись крики. Вопили прямо-таки дурниной! Я пока местный язык знаю совсем плохо, но переводчик всегда со мной. Не успела достать его из кармана, как из шара вылетает мой разгневанный Джим Моррисон, хватает меня за руку, тащит прочь, и сквозь зубы цедит ругательства.
– Постой, подожди, дай хоть портки подтянуть, – умоляюще канючу я. Вот же, как трудно за таким дылдой поспевать.
Он замедляется, нежно тянет ко мне прядку и передаёт по ней что-то типа:
– Ничего, Малышка, проживём отдельно и будем счастливы вопреки всему. Вон, видеопрокат как у тебя на Терре откроем!
Знает, знает, как утешить девушку!
И всё же, что там стряслось-то? Улучив минутку, достаю-таки переводчик и читаю:
– Малыш, ну ты совсем сдурел! Кого притащил? Инопланетянку?! Да какую! Сам-то полуросликом у нас не пойми в кого уродился! Ещё помельче найти никого не смог?
Спасибо за чтение
Вернуться к книге
