Военная техника, оружие
Сунь цзы - Воинские правила - 2025
Сунь-цзы своим трактатом «Бин фа» заложил основы развития военного искусства в странах Дальнего Востока. Во времена китайской династии Сун, в годы девиза Юань-фэн (1078–1085 гг.), «Сунь-цзы бин фа» указом императора Шэнь-цзуна был официально объявлен первым в числе «Семи книг военного канона», предложенных в качестве учебного руководства.
81 Не приносить в жертву сложившихся отношений (不旅舊), то есть не нарушать традиционных дружеских связей, сложившихся между соседями.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава VIСунь-цзыВОИНСКИЕ ПРАВИЛА*Перевод с древнекитайскогоВалерия Шабана2-е издание, электронное© Юрченко К. А., дизайн обложки, 2022© Оформление,ООО «Издательство «Евразия», 2022Возможно некорректное отображение китайских иероглифов на некоторых типах читалок. —Примечание оцифровщика.Предисловие переводчикаПочему именно «Сунь-цзы»? Потому что это самый известный и популярный в мире китайский военный трактат. Не нужно тратить усилий, чтобы объяснить, кто такой Сунь-цзы, — все и так об этом знают. Наш, более точный, комментированный перевод дает возможность по-новому взглянуть на данный текст, поскольку, как оказалось, он был задуман не как военный, а как политический трактат, наподобие макиавеллиевского «Государя».О жизни Сунь-цзы, автора военного трактата «Бин фа», известно немного. Согласно историку Сыма Цяню, имя Сунь-цзы было У, родился он в роду потомственных аристократов, поселив…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0