12+Ужасы и мистика
Рассказы о привидениях
«Рассказы о привидениях» («ghost stories») – литературный жанр, известный с древнейших времен. Истории о призраках можно найти в книгах античных писателей, в устных народных сказаниях и даже в свитках Древнего Египта.
Когда он покидал деревню, часы в церковной башне пробили четыре, и мистер Диллет вздрогнул и прикрыл руками уши.
Читать фрагмент
Читать ещёМонтегю Родс ДжеймсРассказы о привиденияхMontague Rhodes JAMES1862–1936© С. А. Антонов, перевод, комментарии, 2021, 2023© Л. Ю. Брилова, перевод, 2021, 2023© Н. Я. Дьяконова (наследник), перевод, 2023© А. А. Липинская, перевод, 2021© Е. В. Матвеева, перевод, 2023© Н. Ф. Роговская, перевод, 2023© В. А. Харитонов (наследники), перевод, 2023© Издание на русском языке, составление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023Издательство Азбука®Альбом каноника АльберикаПеревод Л. БриловойСен-Бертран-де-Комменж – захудалое селение на отрогах Пиреней, недалеко от Тулузы и в двух шагах от Баньер-де-Люшон. До революции там располагался епископский престол; имеется собор, который посещает немало туристов. Весной 1883 года в этот старомодный уголок (не насчитывающий и тысячи жителей, он едва ли заслуживает названия «город») прибыл один англичанин, выбравшийся в Сен-Бертран-де-Комменж специаль…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0