16+Заключенный УП-М-76-248
Для большинства убийство и тюремный срок — это конец всему. Так считал и Джозеф Холл, угодив в город-тюрьму Детройт за убийство жены. Но, когда судьба загоняет тебя в угол, ты быстро учишься выживать. Так произошло и с Джозефом, стоило ему схлопотать "длинный ярд".
Он всё смотрит в окно, потягивает мой скотч и со странной полуулыбкой поглаживает свою бороду-вилку.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 1What we've got here is failure to communicate. Some men, you just can't reach. So you get what we had here last week - which is the way he wants it. Well, he gets it. And I don't like it anymore than you men.Холоднокровный Люк (1967)Часть первая. УжинКогда она безумна, а я пьян, мне кажется, мы друг друга стоим. Я не помню, кто это сказал, но именно этой цитатой правильнее описать событие, произошедшее в тот роковой вечер. Когда мой путь определился, и стал я тем, кем был рожден — вершителем судьбы.А начиналось всё невинно: свечи, легкий ужин и вино. Мы праздновали начало сытой жизни: мой магазинчик ретроэлектроники стал выходить в плюс, жену повысили, мы даже выплатили кредит за дом. Всё у нас было, всё, кроме детей. И эта печать лишений давно подтачивала нас. Вот и тогда она сыграла злую шутку.К концу четвертого бокала я позволил себе вольность, с иронией отметил…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0