Смерть отцеубийцы

Глава 1

— Господин, какая-то женщина хочет вас видеть!

Полководец отёр жирные руки куском льняной ткани, отхлебнул вина и слегка кивнул головой.

— Пусть войдёт.

В палатку вошла молодая женщина в сопровождении служанки.

— Как твоё имя?

Она слегка приподняла взгляд.

— Юдифь, господин.

— Ты из Ветулии?

— Да, господин.

— ...как нераскаявшуюся отцеубийцу...

Караваджо проталкивался через толпу, заполонившую мост св. Ангела.

— ...Беатриче Ченчи...

Он взглянул ей в глаза...

— ...постановил обезглавить...

Художник напрягся...

Он не отвернётся...

Он должен видеть...

— Маддалена! Маддалена, чтоб тебя! Как я говорил? Покажи мне отвращение, покажи, что тебе противно...

Караваджо вскочил и подошёл к женщине.

— Твоё лицо должно выражать отвращение, понимаешь?

Она фыркнула.

— Раньше ты говорил, что я должна быть решительной, теперь, что мне должно быть противно.

— Правильно! Правильно, чёрт тебя возьми! Мне нужно и то и то! Давай, попробуй ещё раз.

Маддалена лукаво взглянула на него.

— Давай немного попозже продолжим...

— Сейчас считается, что именно после казни Беатриче Ченчи Караваджо смог написать картину «Юдифь и Олоферн», нарушив устоявшиеся правила и изобразив сам момент отсечения головы вавилонского военачальника.

— Простите, а что означает эта надпись?

— Извините, увлёкся... Это латынь... Orate... Молитесь...