Сектор-9. Без права на выход.
Глава 1. Глухой срез.
Ржавая стальная крышка люка поддалась не сразу — пришлось упереться ногами в бетонный бортик колодца и тянуть изо всех сил, пока петли не издали протяжный, зубодробительный скрежет, от которого заложило уши. Денис выругался вполголоса, вытер ладонью со лба холодный пот и огляделся.
Вокруг — мертвая зона заброшенного завода. Обвалившиеся кирпичные стены цехов заросли бурьяном, вокруг ни души, только ветер свищет в разбитых окнах верхних этажей. Идеальное место, чтобы залезть в старый ливнёвый коллектор, о котором на закрытом диггерском форуме ходили упорные, ничем не подкрепленные слухи. Кто-то говорил про заброшенную ветку гражданской обороны, кто-то — про старые дореволюционные дренажные тоннели. Денису было плевать. Ему хотелось тишины, адреналина и хотя бы пару крутых кадров для блога, чтобы доказать парням, что он не просто болтун.
Он включил налобный фонарь. Узкий, пронзительно-белый луч выхватил из темноты влажные бетонные стены, уходящие куда-то во влажную утробу земли. Воздух здесь был тяжелым, пахло сыростью, прелой листвой и озоном.
— Ну что, погнали, — шепнул он сам себе, опускаясь по скользким металлическим скобам вниз.
Рюкзак за спиной приятно оттягивал плечи. Внутри лежали две бутылки воды, пара припасенных шоколадных батончиков, банка энергетика, пачка влажных салфеток, зажигалка, строительные перчатки и несколько кусков белого мела в боковом кармане — на случай, если придется чертить стрелки на развилках. Телефон лежал во внутреннем кармане куртки; связи здесь, разумеется, не было, но экран служил картой — туда он заранее скинул сканы старых схем подземных коммуникаций, найденных в сети.
Денис прошел по узкому кирпичному своду метров триста, сворачивая то направо, то налево, сверяясь с тусклым экраном телефона. Вокруг стояла абсолютная, звенящая тишина, которую нарушало только монотонное шуршание его собственных ботинок и редкие капли воды, падающие куда-то в лужи с потолка.
Ему стало даже немного скучно. Никаких тайных ходов, обычные железобетонные трубы. Он решил дойти до конца главного ответвления, сделать пару фоток и возвращаться.
Но когда он развернулся, чтобы идти обратно к входному колодцу, тишину разрезал резкий, металлический звук.
Клац.
Глухо, тяжело и страшно. Словно сверху опустилась многопудовая стальная плита.
Денис замер, вскинув фонарик. Сердечко пропустило удар и зачастило где-то в горле. Он бросился назад, ускоряя шаг, переходя на бег, шлепая ботинками по грязи, пока не вылетел к тому самому вертикальному лазу, по которому спускался.
Луч фонаря выхватил из темноты вертикальные скобы. Но наверху… наверху больше не было серого прямоугольника неба.
Там была сплошная, монолитная толща. Люк был закрыт, а судя по глухому скрежету тяжелой техники, доносившемуся откуда-то извне, рабочие (или охрана) заваривали, бетонировали или засыпали аварийный выход снаружи. Тяжелый гул мотора постепенно затихал, растворяясь вверху.
— Эй! — истошно закричал Денис, подпрыгивая и хватаясь за нижнюю скобу. — Эй, подождите! Я здесь! Слышите?!
Его голос разбился о сырые стены и утонул в эхе. Сверху не донеслось ни звука. Только ледяная капля упала ему за шиворот, заставив судорожно вздрогнуть.
Он остался один. В темноте, без связи, в ловушке, из которой не было выхода наверх.
А впереди, в глубине молчаливых катакомб, во тьме скрывалось то, о чем создатели тех схем на форуме даже не подозревали.
Денис ещё пару минут стоял, задрав голову к наглухо заваренному люку, пока шея не заныла от напряжения. В ушах звенело. Дыхание сбилось, вырываясь изо рта короткими, рваными облачками пара. В голове билась только одна тупая, паническая мысль: «Всё. Конец. Меня здесь никто не найдёт».
Он с силой стукнул кулаком в перчатке по ржавой скобе — боль в костяшках немного отрезвила.
— Так, соберись, тряпка, — хрипло прошептал он, сжимая лямки рюкзака. — Это система коммуникаций. У неё не может быть только один вход. Должны быть вентиляционные шахты, ревизионные колодцы, аварийные выходы... Хоть что-то.
Он присел на корточки, стянул рюкзак и при свете налобного фонаря ещё раз проверил припасы. Вода, батончики, энергетик, запасной ручной фонарик в боковом кармане — правда, батарейки в нём садились ещё в прошлую вылазку, светил он тускло и желто, но на крайний случай сойдёт. Денис достал кусок белого мела и размашисто начертил на сыром бетоне у входа жирную стрелку, указывающую вглубь туннеля. Глупо, конечно — возвращаться сюда уже незачем, — но старая диггерская привычка давала хоть какую-то иллюзию контроля.
Денис закинул рюкзак на плечо, достал телефон и открыл сохранённую схему. Экран тускло освещал его бледное лицо. Судя по чертежу, главный коллектор тянулся на пару километров и в конце упирался в старый распределительный узел, откуда вверх уходила вентиляционная сбойка. Если она не заварена — это его шанс.
Он пошёл вперёд.
С каждым десятком метров привычный ливнёвый коллектор начал неуловимо меняться. Сначала исчезли современные бетонные кольца — их сменила старая, потемневшая от времени кирпичная кладка, покрытая белёсыми соляными натеками. Вода под ногами, поначалу доходившая до щиколоток, постепенно ушла куда-то в боковые стоки, оставив лишь липкий, скользкий ил.
Туннель заметно забрал вниз.
Денис сверялся со схемой на телефоне всё чаще, но линии на экране перестали совпадать с реальностью. На чертеже не было ни этого крутого спуска, ни узких боковых ответвлений, зияющих чёрными провалами по обе стороны. На каждой развилке Денис останавливался, ставил мелом крест на стене пройденного коридора и шёл дальше — туда, откуда тянуло слабым, едва уловимым сквозняком. Раз есть движение воздуха, значит, где-то впереди есть выход.
Воздух, правда, становился всё страннее. Запах привычной канализационной сырости и прелой листвы выветрился, уступив место тяжелому, сухому духу старой пыли, ржавого железа и чего-то едкого, химического — будто здесь десятилетиями стояли открытые канистры с реактивами.
Через сорок минут ходьбы кирпич резко оборвался.
Луч фонаря выхватил из мрака грубый, залитый монолитным бетоном проём, уходящий ещё глубже под землю. На стенах появились остатки облупившейся зелёной краски и толстые, в руку толщиной, резиновые кабели на ржавых кронштейнах.
Денис замер на границе старого кирпича и чужого, казённого бетона. На схеме этого места не существовало вовсе. Словно старый коллектор случайно пробили во время какой-то тайной стройки — или наоборот, специально использовали как прикрытие, чтобы спрятать вход глубже под землёй.
Где-то внизу, в самом конце бетонного спуска, в абсолютной темноте что-то тихо звякнуло — словно металлический предмет упал на каменный пол.
Денис сделал шаг назад, рефлекторно прижавшись плечом к холодному бетону, и затаил дыхание.
Звук не повторился. Только в ушах отбивала ритм испуганная кровь, да где-то совсем рядом монотонно капала вода, отсчитывая секунды.
— Бред… Показалось, — прошептал он пересохшими губами, хотя сам себе не верил.
Он посмотрел на экран телефона. Батарея села уже до пятидесяти двух процентов — экран тускло освещал его бледное, заляпанное грязью лицо. Связи по-прежнему не было, а карта на дисплее превратилась в бесполезную картинку: линии старого дренажного коллектора никак не вязались с этим массивным, прямоугольным тоннелем из серого индустриального бетона.
Денис сглотнул вязкую слюну, перехватил ручку рюкзака и сделал шаг вперёд. Возвращаться к заваренному люку было бессмысленно, оставалось только одно — идти дальше в надежде на техническую сбойку, вентиляционную шахту или хотя бы развилку, ведущую к городской ливнёвке.
Он шёл уже минут двадцать, стараясь ступать как можно тише. Под ногами больше не было грязи и луж — здесь лежал ровный, сухой цементный пол, покрытый толстым слоем серой, въевшейся за десятилетия пыли. На этой пыли оставались чёткие следы его собственных ботинок — единственное доказательство того, что здесь вообще кто-то есть.
Стены коридора начали меняться. Исчезли грубые следы опалубки. Вместо них появились панели — когда-то белые, а теперь пожелтевшие, потрескавшиеся плиты, частично сорванные со стен и свисающие вниз кусками, похожими на лохмотья кожи. Под ними тянулись толстые жгуты кабелей в оплётке и трубы поменьше, покрытые потрескавшейся изоляцией.
Запах стал совсем другим. Никакой сырости или прелой листвы. В носу першило от тяжелого, мёртвого воздуха, отдающего старой хлоркой, сухим пластиком и застоявшимся машинным маслом.
«Куда я чёрт возьми залез?..» — пронеслось в голове у Дениса.
Он остановился возле очередной развилки, достал из кармана куртки мелок и жирно перечеркнул уходящий вправо тёмный коридор. Прямо вела широкая бетонная труба, над которой на ржавом кронштейне висел провисший провод. Денис заглянул в блокнот в телефоне — нет, на диггерских форумах об этом месте не упоминал никто. Это была не заброшенная ветка гражданской обороны и не старый подвал. Это было что-то куда более капитальное, спрятанное глубоко под землёй и наглухо вырезанное из всех городских карт.
Пройдя ещё немного вперед, он упёрся в препятствие.
Коридор внезапно сужался, упираясь в массивную перегородку. Слева и справа тянулись глухие бетонные стены, а прямо по центру возвышалась та самая тяжелая преграда — старая стальная гермодверь судового типа с усиленными петлями, покрытая бурыми потёками ржавчины и царапинами. По периметру её некогда приваривали на совесть, но со временем металл повело, сварной шов треснул сверху, и створка была приоткрыта на ладонь, зияя абсолютной, непроглядной темнотой.
Луч налобного фонаря выхватил из темноты поблекшую синюю табличку. Денис замер, вперив взгляд в аккуратно выбитые белые буквы: ОБЪЕКТ «СЕКТОР-9».
Сердце, только что бешено стучавшее в горле от пережитого ужаса, вдруг сделало странный кульбит — на смену панике пришла смесь дикого изумления и чистого, неподдельного восторга.
— Вау… — выдохнул он, и облачко пара мгновенно растворилось в холодном воздухе. — Чёрт возьми… Ну ничего себе. Что это?..
Забыв про усталость и про заваленный наглухо выход далеко наверху, Денис шагнул ближе. Он буквально прилип глазами к деталям. Никакие заброшенные подвалы или старые ливнёвки не шли ни в какое сравнение с этим. Это был настоящий подземный бункер из шпионских фильмов или видеоигр.
Он посветил на толстые кабели, уходящие в потолочные короба, провел рукой по ребристой поверхности толстой стальной стены — металл был холодным, прочным, покрытым вековой пылью, но совсем не проржавевшим насквозь. Потом перевёл луч на саму гермодверь.
— Ничего себе масштаб… — пробормотал он уже громче, и его голос звонким, одиноким эхом раскатился по бетонному мешку. — Это ж надо было всё это закопать, затащить сюда тонны железа, бетона… И чтобы об этом никто вообще не знал? Ни на одном форуме ни слова!
Любопытство на мгновение полностью заглушило голос разума. Денис даже забыл, что у него садится телефон и что он находится чёрт знает где под землёй в одиночку. В голове крутилась только одна гордая мысль: «Если я отсюда выберусь и выложу фотки… Да меня парняги на руках носить будут. Я первый, кто сюда залез!»
Он осторожно, стараясь не издавать ни звука, поднес руку к краю приоткрытой створки. Металл пах машинным маслом, сухой пылью и какой-то странной, звенящей пустотой. Через узкую чёрную щель внутрь уходил бетонный пол, залитый мёртвым светом его фонаря.
— Ладно, — сглотнув подступивший ком, уже тише сказал Денис, прищурившись и заглядывая в темноту за дверью. — Давай глянем, что вы тут прятали.
Глава 2. Мёртвый сектор.
Стальная створка поддалась с тихим, сухим шелестом — за много лет смазка на петлях превратилась в камень, но тяжёлый металл послушно подался внутрь, увеличивая спасительную щель. Денис втянул голову в плечи, боком протиснулся в узкий проём и замер на пороге, подняв фонарь повыше.
Луч выхватил из мрака просторный коридор. Здесь пахло совершенно иначе — не сыростью и грязью подземелий, а въевшимся, химическим холодом, старым пластиком и застарелой пылью. На полу, усыпанном белой крошкой и обрывками кабелей, его ботинки оставили первые за годы свежие следы.
— Ничего себе… — шёпотом выдохнул Денис. Восхищение в его голосе теперь смешивалось с липким, неприятным холодком в груди.
Это была не просто заброшка. Это был целый подземный мир, законсервированный и брошенный на произвол судьбы. По обе стороны коридора тянулись ряды одинаковых дверей с матовыми стёклами. На некоторых ещё висели поблекшие таблички: «Лаборатория № 3», «Архив», «Секретно. Посторонним вход воспрещён». Кое-где на потолке свисали обрывки подвесных потолков «Армстронг», обнажая переплетение заржавевших коробов вентиляции.
Денис осторожно, стараясь шагать бесшумно, двинулся вперед.
Справа приоткрылась дверь в просторное помещение, похожее на аналитический кабинет. Он заглянул внутрь и присвистнул. На металлических столах рядами стояли массивные советские приборы с выгоревшими шкалами, тумблерами и переключателями. Пол был усыпан осколками толстого лабораторного стекла — колб, пробирок, мерных стаканов. Под ногами хрустело так громко, что Денис старался ступать на самые чистые пятачки.
Он подошёл к одному из столов. Луч фонарика высветил пожелтевшие от времени бумажные папки, разбросанные в беспорядке. На обложках краснели штампы: «Совершенно секретно. Экземпляр № 2».
Денис присел на корточки, подсвечивая себе телефоном (заряд показывал уже сорок восемь процентов), и осторожно подцепил пальцем край верхней папки. Внутри лежали машинописные листы, испещрённые графиками, таблицами и фамилиями с инициалами. Кое-где от руки были приписаны короткие пометки красным карандашом: «Образец № 4 стабилен», «Реакция на стресс-фактор № 2: агрессия, отказ от пищи», «Повторный запуск изолятора перенесён на неопределённый срок».
Никаких понятных объяснений, одни сухие медицинские и баллистические термины, от которых почему-то сводило зубы.
— Что они тут делали?.. — пробормотал Денис, листая шуршащие листы. Никакого оружия или бомбоубежища. Судя по всему, здесь изучали воздействие каких-то химикатов или биопрепаратов на живые организмы.
Он поднялся, чувствуя, как в затылке начинает нарастать тупая, пульсирующая головная боль от спёртого воздуха.
Рядом обнаружилась ещё одна дверь — на этот раз тяжелая, обитая резиной створка с круглым смотровым окошком из армированного стекла. Стекло было изнутри покрыто странными, мутными потёками и глубокими царапинами, будто кто-то яростно скреб его когтями.
Денис посветил в окошко. За стеклом угадывался просторный бокс, напоминавший изолятор или виварий: клетки из толстой металлической сетки, опрокинутые столы, валяющиеся на полу порванные ошейники с обрывками цепей.
Внутри было пусто. Абсолютно тихо.
Только где-то в вентиляционной шахте над головой тихо, ритмично звякнул металл — дзынь… дзынь… — словно капля падала на жестянку.
Денис отшатнулся от смотрового окошка, сглотнул вязкую слюну и посмотрел вглубь тёмного коридора, который уходил ещё дальше, растворяясь в непроглядной черноте. Впервые за всё время ему жутко захотелось развернуться, выбежать обратно к той приоткрытой гермодвери и забиться в самый дальний угол. Но за спиной был заваленный люк. А впереди лежал единственный путь — вглубь этого мёртвого сектора.
Денис переступил порог лаборатории, тяжело выдохнув. Воздух здесь был мёртвым, застоявшимся, но казался чуть теплее сырых бетонных тоннелей.
На экране телефона ещё теплилось сорок восемь процентов зарядки. Механическим движением большого пальца он смахнул блокировку и открыл камеру. Вспышка на стареньком смартфоне была слабой, но для подземного мрака её хватало с избытком.
— Так, ладно… Погнали, — вслух произнёс он, чтобы заглушить собственное эхо. Голос прозвучал как-то жалко и глухо.
Щёлк.
Яркий голубоватый свет вспышки на мгновение вырезал из темноты ряды разбитых колб, разбросанные бумаги и зловещие тёмные пятна на кафельной плитке у дальней стены. На экране застыло готовое фото.
— Офигеть… — Денис с нервной усмешкой посмотрел на снимок. — Настоящая секретная лаборатория. Прямо как в играх. Если пацанам скину — с ума сойдут.
Он сделал ещё пару кадров: заржавевший пульт управления с обилием тумблеров, стенд с пожелтевшими плакатами по технике безопасности, на которых схематично были нарисованы люди в странных изолирующих костюмах. Страх постепенно отступал, уступая место чистому, адреналиновому куражу исследователя. Ему казалось, что раз он уже забрался так далеко и нашёл такое место, значит, он крут. Значит, он справится.
Он прошёл дальше по коридору, заглядывая в соседние кабинеты. В одном из них, судя по всему, была ординаторская или комната отдыха: опрокинутые стулья, сорванные со стен шкафчики, из которых высыпалась куча старых, покрытых пылью медицинских карт и бланков. На полу валялась надкусанная и полностью мумифицированная от сухости шоколадка — зрелище одновременно нелепое и жутковатое.
Денис подошёл к двери с табличкой «Изолятор № 4».
Такая же тяжёлая дверь со смотровым окошком из армированного стекла. Он посветил туда фонарём. Внутри было пусто, но присмотревшись в тусклом свете, он заметил на полу странные тёмные полосы. Будто что-то тяжёлое волокли от клеток к самому выходу.
«Да брось, это просто старые следы от оборудования, когда они съезжали отсюда при консервации, — попытался успокоить себя он, но в груди уже снова заворочался холодный ком. — Эвакуировались же люди... Наверное».
Он сделал фото пустой камеры через стекло. Вспышка телефона резко осветила внутренности клетки — и в этот момент на заднем плане кадра, у самой дальней бетонной стены изолятора, мелькнуло что-то круглое, блестящее. То ли пустой контейнер, то ли… чьё-то отражение?
Денис резко опустил телефон, вперив взгляд в темноту за стеклом. Сердце пропустило удар и заколотилось где-то в горле.
— Эй?.. — тихо, почти шёпотом позвал он.
Внутри камеры было абсолютно тихо. Ни шороха, ни дыхания. Только капли по-прежнему ритмично стучали где-то в потолочных перекрытиях: дзынь… дзынь…
Он сглотнул вязкую слюну, чувствуя, как по спине снова побежали мурашки. Рука с телефоном мелко подрагивала.
— Да ну нахрен… — выдохнул он, делая шаг назад от двери.
В этот самый момент в тишине коридора — совсем рядом, за поворотом впереди, куда уходил основной ряд кабинетов — раздался тихий, сухой звук. Словно чья-то босая, тяжёлая стопа шаркающе провела по бетонному полу, покрытому битым стеклом.
Хрусь.
Денис вжался спиной в холодную стену коридора, затаив дыхание и судорожно вцепившись в телефон. Луч фонаря дрожал в руке, выхватывая клубы пыли в воздухе.
За поворотом снова раздался шорох. На этот раз — чуть ближе. Медленный, шаркающий звук, сопровождаемый тихим, влажным скрежетом когтей или каких-то наростов по бетону. Будто кто-то передвигался волоком или на четвереньках, тяжело перебирая лапами.
Денис закрыл рот рукой, боясь выдать себя даже шумным выдохом. Внутри всё заледенело. Никакие это были не старые трубы и не игра воображения. Там, впереди, в полумраке заброшенного коридора, кто-то бродил.
Звук шагов затих у развилки. Наступила зловещая, звенящая тишина — такая плотная, что Денис слышал, как бешено грохочет кровь в ушах.
Простояв так с минуту и не дождавшись продолжения, он на ватных ногах сделал шаг назад и буквально ввалился в открытую дверь изолятора, мимо которого только что проходил. Ему нужно было спрятаться, переждать, отдышаться.
Внутри бокса пахло затхлостью, старой шерстью и чем-то кислым, тошнотворным. Денис прижался плечом к металлической раме пустой клетки и включил фонарик на телефоне, направляя луч вглубь помещения.
Присмотревшись внимательнее, он заметил, что массивная стальная дверь изолятора, толщиной с ладонь, висела на сорванных петлях. Её не открыли ключом и не срезали автогеном — её выдавили изнутри. Металл вокруг замка был чудовищно загнут наружу, словно по нему ударил гидравлический пресс или в тисках прокрутили толстый лист железа. На полу перед клеткой тянулись широкие, смазанные грязью и бурыми подтёками полосы, уходящие прямо к выходу в коридор — туда, где только что раздавались шаги.
Денис медленно опустил взгляд на экран смартфона. На камере всё ещё горел индикатор заряда.
Батарея скакнула с сорока восьми процентов до тридцати семи. От холода ли, или от нагрузки, но телефон таял на глазах. А вместе с ним таяла последняя надежда на связь.
В этот момент где-то совсем рядом — судя по звуку, за тонкой перегородкой соседнего кабинета — раздался глухой, утробный звук. Не рычание, а странный, влажный выдох, переходящий в слабое, сиплое карканье.
Оно кого-то учуяло. Или услышало тихий щелчок его телефона.
Сиплое дыхание за тонкой перегородкой смолкло. На пару секунд в лаборатории повисла такая зловещая тишина, что Денису казалось — звук его собственного пульса отдаётся эхом по всему коридору.
«Уходить. Срочно уходить отсюда», — застучало в висках.
Он осторожно, стараясь не издать ни единого звука, отступил от выломанной двери изолятора. Подошвы кроссовок скользнули по крошке битого стекла, из-за чего под ногами раздался предательский, сухой хруст.
За стеной тут же качнулась какая-то мебель. Послышался глухой удар о стену, а затем — влажное, частое сопение, будто кто-то принюхивался к воздуху, пытаясь поймать застрявший в коридоре чужой запах.
Денис больше не раздумывал. Он рванул назад к выходу из лаборатории, стараясь лететь на цыпочках, хотя каждый шаг отдавался в груди диким страхом. Выскочив в главный коридор, он метнулся не к центральному проходу, откуда только что слышал шаги, а в узкую боковую дверь с полустёртой табличкой: «Технический узел / Вентиляция».
Дверь поддалась с тихим скрипом. Он протиснулся внутрь и захлопнул её за собой, нащупав изнутри тугую задвижку. Та вошла в паз с глухим металлическом щелчком.
Темнота здесь была абсолютной. Денис прижался спиной к холодной стене, медленно сползая вниз, пока не сел на пыльный бетонный пол. Руки тряслись так сильно, что телефон чуть не выскользнул из вспотевших пальцев.
Он глянул на экран. Батарея — двадцать восемь процентов. Холод бункера высаживал аккумулятор на глазах. Если телефон сдохнет, он останется в полной темноте, без фонарика и без единого ориентира.
— Тихо… тихо… — шептал он себе под нос, закрывая глаза и пытаясь унять сумасшедший стук сердца.
В тесном техническом помещении пахло машинным мазутом, сыростью и старой медью. Здесь не было никаких следов лаборатории или клеток — только ряды узких вертикальных шахт, уходящих куда-то вверх и вниз, да толстые короба вентиляции, в которых гулким эхом разносился каждый шорох из основных залов.
Через пару минут за тонкой металлической дверью технички послышалось шуршание. Медленное, шаркающее. Что-то протащили по полу в коридоре — раздался скрежет когтей о кафель, остановившийся прямо напротив их укрытия.
Денис затаил дыхание, боясь даже моргнуть.
Нечто за дверью постояло там с полминуты. Потом раздался короткий, влажный удар во что-то металлическое — будто тварь ударила лапой по стене или дверному косяку, проверяя преграду на прочность.
Дверь тихонько звякнула, но выдержала.
Шорох начал медленно удаляться, уходя вглубь коридора.
Денис шумно, прерывисто выдохнул, зажав рот ладонью. Опасность миновала, но он отчётливо понял: сидеть здесь вечно нельзя. Рано или поздно его найдут. Нужно искать обходной путь наверх или вглубь системы, экономя каждый процент батареи и каждый глоток воды.
Он нащупал в кармане рюкзака бутылку с водой, открутил крышку и сделал пару жадных глотков. Горло пересохло так, будто он наглотался дорожной пыли.
Впереди была долгая ночь в самом сердце мёртвого сектора. И права на ошибку у него больше не было.
Спасибо за чтение
Вернуться к книге
