Обложка книги И она поблагодарила богов16+
Триллер

И она поблагодарила богов

0.00 оценок 0 отзывов16+

Петер де Бур — обеспеченный и циничный бизнесмен, чей заработок строится на хладнокровном дроблении и уничтожении чужих компаний под заказ. Рожденный в Индонезии и выросший в Голландии под жестким контролем деспотичного отца, он перенес эту непреклонную целеустремленность и в свою профессию.

Никки безраздельно завладела его сердцем, и это сердце теперь билось ради чего-то нового.

О книге

Петер де Бур — обеспеченный и циничный бизнесмен, чей заработок строится на хладнокровном дроблении и уничтожении чужих компаний под заказ. Рожденный в Индонезии и выросший в Голландии под жестким контролем деспотичного отца, он перенес эту непреклонную целеустремленность и в свою профессию. Его новой сотрудницей становится Никки Ландсаат — молодая, пробивная девушка из неблагополучного района Амстердама. Как и ее начальник, Никки обладает непростым прошлым и вынуждена уживаться с агрессивным отцом, индонезийской матерью, братом-преступником и катящимися по наклонной сестрами. Ники — настоящий боец, которому ежедневно приходится противостоять суровому окружению.Привычный бизнес Петера рушится, когда иракские спецслужбы требуют от него спровоцировать масштабный скандал вокруг крупнейшей нефтяной компании. Петер оказывается перед тяжелой дилеммой, но шантаж и угроза раскрыть его собственные мрачные тайны не оставляют выбора — он вынужден взяться за работу. С этого момента Петер и Никки оказываются втянуты в смертельно опасную игру на международной арене, где их противники готовы пойти на все ради достижения цели.

Читать фрагмент

Читать ещё

ПрологОт переводчикаПеревод и подготовка этой книги выполнены Telegram-каналом «Книга Переводчик»:t.me/knigaperevodchikНа перевод, редактуру и оформление издания было затрачено около100 часов. Текст дополнительно сверялся с оригиналом: была восстановлена структура абзацев и диалогов, исправлена пунктуация прямой речи, а также добавлены сноски с пояснениями исторических событий, имён, названий и культурных реалий.Несмотря на тщательную проверку, в книге всё ещё могут встречаться отдельные неточности. Если вы заметили ошибку, опечатку или неудачную формулировку, пожалуйста, сообщите об этом в Telegram-канале — это поможет улучшить следующие версии перевода.Приятного чтения!Хотя большинство событий и персонажей этого романа вымышлены, в нем также содержатся многочисленные отсылки к реальным событиям и людям. См. материалы в конце книги.БлагодарностиСпасибо моей жене, а также Хеннингу Куре,…

Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Ваше мнение

Оцените книгу

Один читатель может поставить только одну оценку.

Обсуждение

Комментарии 0

Комментарии гостей публикуются после проверки модератором.