
В Рождество звезды светят ярче
Оформительница Агата Мурано уже пять лет верой и правдой служит в «Галерее Артман» – семейном универмаге, который каждое Рождество становится одной из главных достопримечательностей округи.
При ее появлении они резко умолкают, продолжает щебетать только продавец косметических карандашей Жюли, сидящая спиной к двери и не видевшая, как она вошла.
Читать фрагмент
Читать ещёОт автораСофи ЖоменВ Рождество звезды светят ярчеSophie JomainLES ÉTOILES BRILLENT PLUS FORT EN HIVERPublished by arrangement with Lester Literary Agency & AssociatesПеревод с французского Аркадия Кабалкина© Charleston, une marque des éditions Leduc.s, 2020, 2021 76 Boulevard Pasteur, 75015 Paris – France© Кабалкин А., перевод на русский язык, 2025 . ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 АЗБУКА®* * *Клоуну-великану и марсельской креветке, незаменимой паре«Галереи Артман» никогда не существовало. И, хотя об этом не говорится прямо, для меня эта история разворачивается в сердце Лилля.1Агата Мурано с довольным видом окидывает взглядом четвертый этаж «Галереи Артман». Такое впечатление, что все здесь запорошено снегом. Она использовала невероятное количество искусственных снежных хлопьев, кристаллов-звездочек, еловых веток и бревнышек. Там и сям расставлены четыре десятка эльфов, чудесный отк…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0