
Любовь, что медленно становится тобой
Чао оставляет Китай, семью и карьеру ради Парижа. Потому что знает: у берега Сены, у сквера Вер-Галана его ждет судьба. На Чао отпечаток не только личной трагедии, случившейся с ним в детстве и оставившей шрамы на лице, но и след прошлого его страны и семьи: культурная революция, хунвейбины и экономические реформы.Груз прошлого несет и Инес.
Это происходит в декабре 1937 года, в Нанкине[28], у большой реки.
Читать фрагмент
Читать ещёЭпилогКристин КайольЛюбовь, что медленно становится тобойЭрве, однажды пригласившему меня в Китай…Действуй, не действуя.Делай, не делая.Находи вкус там, где вкуса нет.Находи большое в маленьком и многое в малом.Лао-цзы. «Дао дэ цзин», LXIII[1]В переводеНины Хотинской. Строки, 2024Я хотел бы рассказать вам о себе, но, боюсь, не умеюДоктор Сунь был тайной. Вместо бейджа на отвороте наглухо застегнутого тергалевого халата он носил маленький китайский флаг. Контраст между ярко-красным цветом этого металлического значка и белизной одежды буквально гипнотизировал меня. Доктор Сунь жил в ритме Дао, ускорявшемся или замедлявшемся в зависимости от природы торможения, которое он ощущал в своих пациентах. Он едва слышно вздыхал, втыкая иголки в нужные точки, как научил его учитель, потом ненадолго присаживался и бормотал «хорошо», что успокаивало меня. Сознавал ли доктор Сунь, похлопывая меня по п…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0