Современная проза
Там гораздо лучше
Главный герой, профессор, оказывается запертым в сарае вместе с десятками других людей, совершенно не понимая, что происходит. С ними обращаются, как с животными, кормят отбросами, а за доступ к воде приходится драться. Однажды мужчину хватают и куда-то везут.
Ты готовишься к первой ночи так, как научил тебя спутник, и задумываешься: неужели возможно, что ты ни разу не спросил его имени?
Читать фрагмент
Читать ещёВиолен БероТам гораздо лучшеViolaine BérotC’est plus beau là-basПеревела с французского Мария ПшеничниковаДизайн обложки Юлии Бойцовой© Violaine Bérot, 2022First published by Buchet/Chastel, Libella, Paris, 2022This edition is published by arrangement with Violaine Bérot in conjunction with her duly appointed agent Books And More Agency #BAM, Paris, France. All rights reserved© Пшеничникова M. С., перевод на русский язык, 2024. ООО «Поляндрия Ноу Эйдж», 20241и самое главное — не выделяйся, упорствуй, молчи, исчезни, растворись в массе, сиди тише воды ниже травы, ты, кто любит блистать. Вас собрали в этом гигантском ангаре, к тебе прижалась кучка тел; ты вспоминаешь о свиньях и курах, сотнями теснившихся в одном помещении, о проекте фермы с тысячей коров — тысячей таких же коров, как ты и все остальные, те же свиньи, куры, под изнуряющим искусственным светом, и ты не понимаешь, по каким …
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0