
Свинина в кисло-сладком соусе: любовь, которую мы заслужили
Что делать с блюдом, которое весь мир считает китайской классикой, а сами китайцы — чем-то слишком удобным для иностранного вкуса?
Кетчуп - да-да, обычный томатный кетчуп, но только для цвета, только для той самой оранжевости, без которой иностранец не поверит, что это китайское блюдо.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 1Друзья мои, есть блюда, которые притворяются одним, а оказываются другим. Которые манят своей доступностью, а потом оказываются сложнее, чем теорема Ферма.Свинина в кисло-сладком соусе относится ко второй категории.Это блюдо-предатель. Кулинарный Иуда. Еда, которую каждый иностранец считает "типично китайской", а каждый китаец - чем-то подозрительно экспортным.Вы видели её в меню каждого китайского ресторана от Москвы до Нью-Йорка. Ярко-оранжевые кусочки, блестящие, как новогодние игрушки. Ананас. Перец. Лук. Сладкий соус, который липнет к зубам и обещает простоту и понятность.Но настоящие китайцы на это блюдо смотрят с иронией. Как на дальнего родственника, который слишком громко говорит за столом.- А, гулолаожоу, - сказал мне повар в Гуанчжоу, когда я упомянул это блюдо. - Для американцев.И улыбнулся так, что я сразу понял: меня проверяют.Я, как человек, привыкший к т…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0