Рождение

Глава 1

***

-Исправь ОШИБКУ.

-Что? О какой ошибке ты говоришь?

-Я ничего не говорила. Ты, наверное, опять витаешь в облаках, сестричка.

-Возможно.

-Ну, когда ты меня уже познакомишь с ним?

-О чем ты?

-Ну не притворяйся. Я о твоем парне, посмотри на себя вон ты как светишься.

-Тише! Мама может услышать!

-Ну давай, колись.

-Да, нет у меня никого. Честно слово.

-Да, ладно тебе, посмотри на себя. Вся покраснела. Не нужно врать своей любимой сестренке.

-Говорю же, нет никого.

-Мама!!! Мама!!!

-Ладно! Ладно! Давай только потише.

-Ну и как его зовут?

-Макс.

-Он учится с тобой в университете.

-Нет.

-А, где ты с ним познакомилась?

-Неважно.

-Мама!!! У нашей Кары появился!!!

-Ладно. Ладно. Ненавижу тебя! Мы познакомились с ним в библиотеке.

-Ммм, в би-бли-оте-ке, как романтично, сейчас прямо стошнит.

-Ну, прекрати!

-А, какой он? Красивый, высокий, с голубыми глазами?

-Что за глупые стереотипы Лана!?

-Или, наверное, как ты, книжный червь, с ОГРОМНЫМИ ГИГАНТСКИМ ОКУЛЯРАМИ, вместо очков.

-Я сказала прекрати.

-А, у вас было что-то?

-О чем ты?

-Ну я об ЭТОМ!?

-Фу! Лана, перестань!

-Опять покраснела. Значит было. Не надо врать сестричке.

-Я и не вру.

-Мама!!! Наша Лана больше не!!!

-Перестань дура!

-Если все расскажешь, перестану.

-Хорошо.

-Так было?

-Да.

-О-ЧУ-МЕТЬ! Тебя же родители убьют!

-Не кричи!

-Ну и как это?

-Не знаю.

-В смысле не знаешь!?

-Ну, мне не с чем сравнивать.

-Вы хоть предохранялись?

-Нет. Это получилось как-то неожиданно.

-Да ты вообще БЕЗБАШЕННАЯ! Не ожидала от своей милой скромной сестрички такого.

-Тише. Я и сама не думала, что так получится.

-Если будет ребенок, ты его оставишь?

-ЛАНА, не говори глупостей!

-А, что? Я слышала для этого много не надо.

-ЛАНА!

-Ладно. Ладно. Ну хоть познакомишь с ним?

-Как-нибудь познакомлю.

-Ну ты и зануда! Я пойду спать.

-Мне уже тоже пора, завтра к первой паре.

-К-а-р-а?

-Что?

-А, как ты его назовешь?

-Да иди ты уже спать!

***

-Мы так рады с твоим отцом, что ты решила пойти по нашим стопам Кара.

-Ну, прекрати мама.

-Да, прекрати МАМ. Кара, передай своей любимой сестричке соль.

-Держи Лана.

-Ты еще не решила какое направление выберешь?

-Думаю, неврология.

-Лана, может тебе еще одну порцию?

-Нет, спасибо мам. Я сыта.

-Неврология - это хорошо. Твой дядя Адмонд уже 10 лет работает в неврологи. Поговори с ним, он может дать тебе дельный совет.

-Хорошо мама, я поговорю.

-Кара, а как тебе имя Рафаэль? Блин, а если девочка, -то…

-ЛАНА! Прекрати дурачится!

-О чем это говорит твоя сестра?

-Ни о чем мама, она как всегда дурачится.

-Ну, КОНЕЧНО мамочка я просто ДУ-РА-ЧУСЬ.

-Я так горжусь тобой Кара. Так горжусь.

-Мама, перестань меня гладить по голове, я уже не маленькая девочка.

-Мама, она еще какая НЕМАЛЕНЬКАЯ.

-ЛАНА!

-Ты всегда будешь нашей маленькой девочкой Кара.

-Ну, мама!

-Ой, девочки вам уже пора! Живо на учебу!

-Бээ, опять это чертова школа!

-Лана! Сколько раз я говорила тебе не использовать скверные слова!?

-Хорошо МАМОЧКА, больше не буду.

***

-Я тебя люблю.

-А, я так сильно люблю тебя, Кара.

-Макс.

-Что?

-Пообещай, что мы всегда будем вместе.

-Почему ты молчишь?

-Просто задумался.

-Так ты обещаешь мне?

-Я сделаю все для этого, Кара. Я очень сильно тебя люблю.

-А, о чем ты задумался?

-Да, так.

-Ну, о чем? НУ, скажи, любимый.

-О нашем будущем.

-И что ты такого интересного там навыдумывал, МОЙ ФАНТАЗЕР?

-Ничего такого, просто, что мы будем делать и где окажемся.

-Ой, будет ТАК. Во-первых, мы будем жить на берегу моря, у нас будет большой белый дом. И топот маленьких ножек будет будить нас каждое утро. А мы такие будем кричать на них: «ВЫ МЕЛКИЕ ЗАСРАНЦЫ ДАЙТЕ ПОСПАТЬ МАМЕ С ПАПОЙ!».

-Смешно. Мне очень нравится.

-Ну, вот я и ответил на твой вопрос, ГЛУПЕНЬКИЙ.

-Я очень сильно тебя люблю.

-А, я люблю тебя.

-Почему ты снова замолчал? Опять о чем-то задумался милый?

-Да, так.

-Ты же знаешь, между нами не должно быть секретов.

-Знаю, милая.

-Так скажи уже все своей любимой.

-Я боюсь.

-Чего же ты боишься, МОЙ ГЛУПЕНКИЙ?

-Что могу не оправдать твоих надежд.

-Я не понимаю.

-Да, все ты понимаешь!

-Макс?

-Что!?

-Объясни.

-Да, что здесь объяснять! Я обычный библиотекарь, с идиотским образованием, ничего не добившийся, никчемный, жалкий! Я каждый раз пробую писать, но мои работы никто не принимает. Как я могу дать тебе все о том, что ты говоришь! Я ЧЕРТОВ НЕУДАЧНИК! Твои родители, да только они узнают с кем ты связалась!

-Ты не неудачник Макс, ты просто ИДИОТ! Мне пора идти.

***

-Что случилось Кара? Ты уже третий день сама не своя.

-Ничего такого, Вик.

-Брось, все же знают, что ты не умеешь лгать: твое лицо тебя выдает.

-Я уже сказала, Вик, НИЧЕГО ТАКОГО.

-Поссорилась с Максом?

-НИЧЕГО ТАКОГО.

-Ладно, давай отойдем подальше.

-Итак, что случилось?

-Я не могу сказать.

-Подруге можешь.

-Нет.

-КАРА!?

-Ладно. У меня уже шестой день задержки.

-Может это какой-нибудь гормональный сбой. Такое бывает.

-Нет.

-В смысле нет!?

-Я сделала тест.

-И?

-Он положительный.

-Глупости! Знаешь же эти тесты, половину бракованные…

-Я сделала четыре.

-И все положительные?

-Да.

-Да, НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!

-Не кричи.

-Да, этого быть не может.

-Может.

-Ты уже сказала Максу?

-Нет, еще.

-Этого не может быть.

-Может, Вик, так случается, когда ты БЕРЕМЕННА.

***

-Я хочу тебе кое-что сказать.

-Прости меня за тот раз, сам не знаю, что на меня нашло. Я и вправду идиот.

-Да, но МОЙ ИДИОТ.

-Я так сильно тебя люблю.

-И, я люблю тебя.

-Ты больше не обижаешься?

-На то, что ты идиот?

-Да.

-Нет, конечно.

-Хорошо. А я так переживал из-за этого. Так, что ты хотела мне сказать любимая?

-Пожалуйста, возьми меня за руку.

-Хорошо милая.

-Помнишь тот день?

-Какой?

-Наш первый раз.

-Я не забуду этого никогда.

-И я. В общем, я не знаю, как это сказать.

-Говори уже.

-Я беременна, Макс.

-ТЫ УВЕРЕНА?

-Макс, я более чем уверенна.

-Ты делала тест?

-Да.

-Ты же знаешь, что с тестами всегда какая-то…

-Макс, я сделала четыре теста. Я беременна.

-Макс?

-Почему ты молчишь?

-Макс?

-Я очень рад. Я так рад любимая.

-Макс, ты не понял. Я не выиграла гран-при. Я беременна и у нас будет ребенок.

-Макс?

-Я не понимаю! Чего ты ждешь от меня ждешь!?

-Скажи, что ты меня любишь.

-Я безумно тебя люблю.

-Макс?

-ЧТО!?

-Ты просто ДУРАК. Мне пора. И, не забудь про знакомство с моими родителями в понедельник.

***

-А, как тебе имя Диана, для девочки? Мне, вот, нравится.

-Кара, что с тобой? Почему ты плачешь? Что я сказал не так?

-ОТВАЛИ!

-Кара, ну, перестань, я не хотела тебя обидеть. Ну, сестренка.

-Я СКАЗАЛА, ОТВАЛИ!

-Кара, ну, прости. Ну не плачь, пожалуйста.

-Что тут у вас девочки?

-Я сама не знаю, мам, мы просто говорили, и она расплакалась.

-Лана! Что ты ей сказала!?

-Ничего, мам! Я же говорю, мы просто болтали.

-ЛАНА! НЕ ИСПЫТЫВАЙ МОИ НЕРВЫ!

-Да, мам!

-Кара, девочка моя, что случилось? Кара, успокойся.Не молчи, ты можешь все мне рассказать.

-ЧТО ЧЕРТ ВОЗЬМИ ТЫ ЕЙ СКАЗАЛА, ЛАНА!?

-НИЧЕГО! Разбирайтесь здесь сами! Я пошла!

-Девочка, моя милая, успокойся, ну все, я рядом. Мама рядом. Все хорошо.

-Прости мама. Не знаю, что на меня нашло.

-Что случилось моя девочка? Лана тебя чем-то обидела?

-Нет, мама.

-Тогда что случилось?

-Не знаю, наверное, все из-за этих дней. Прямо сама не своя.

-Ты меня не обманываешь?

-Нет, мама.

-Точно?

-Да, правда, просто не знаю, как это вышло, подумала о грустном и вот.

-Ну, хорошо. Но знай, ты всегда можешь рассказать обо всем своей маме. Мы же с тобой лучшие подруги.

-Я знаю мама, спасибо.

***

-Знакомьтесь, это Макс, мой парень.

-Здравствуй, Макс.

-Рады знакомству.

-Привет, Макс.

-А, это моя мама Аманда. Мой папа Альфред и моя сестра Лана.

-Мне так приятно с вами познакомится. Кара, мне очень много о вас рассказывала.

-И что это такого моя сестренка наплела обо мне?

-ЛАНА!

-Ну, мам. Я просто хотела узнать.

-Не обращай внимания, Макс. Присаживайся, пожалуйста.

-Спасибо, миссис Романс.

-Ну, расскажи о себе? Где учишься? Вместе с нашей дочуркой?

-Он уже закончил, ПАПА. Что ты пристал к нему сразу с глупыми расспросами, он только пришел.

-Кара, ладно, ладно, пусть молодой человек сам о себе расскажет.

-Да, я закончил университет 2 года назад. Сейчас работаю.

-А, сколько тебе?

-Двадцать семь.

-Похоже, наша дочурка любит постарше. В кого бы это Аманда?

-Ой, Альфред, ПРЕКРАТИ, у нас разница с тобой всего три года.

-То-то ты за мной бегала в студенческие годы, за таким взрослым красавцем.

-ОЙ, скажешь еще, БЕГАЛА, кто еще за кем бегал.

-А, что ты заканчивал, Макс?

-Английская литература.

-Любишь книги?

-Да.

-Он очень начитанный, папа.

-Я не сомневаюсь, доченька.

-Где сейчас работаешь?

-Пока что в городской библиотеке. Но рассматриваю сейчас вариант сотрудничества с издательством. Я сейчас пишу книгу.

-Папа, он очень талантливый и перспективный писатель.

-Я не сомневаюсь, Кара.

***

-Кара, надеюсь, у тебя это несерьезно.

-МАМА.

-А, что. Он старше тебя на семь лет. И работает еще каким-то там библиотекарем.

-Мама, и что, что он старше, папа тоже тебя старше.

-Папа это другое. Тебе нужно думать об учебе, а не о каких-то там мальчиках. Альфред, скажи ей.

-Кара, твоя мама права.

-ПАПА. И ты туда же.

-А, мне он нравится, такой милый скромный симпатичный мальчик.

-ЛАНА! Мы не с тобой говорим! Иди в свою комнату!

-Хорошо, МАМ.

-Кара, пойми, мы с отцом приложили так много усилий, чтоб у тебя было все. Вот закончишь учебу, тогда делай, что хочешь. Мы тебе и слово не скажем. Правда Альфред?

-Ага.

-А, кто вообще его родители?

-Он сирота, мама.

-Еще и СИРОТА.

-Ты не понимаешь, мама! Я люблю его!

-Ой, какие глупости. Сегодня любишь, завтра нет.

-МАМА!

-ЧТО!?

-Я хочу быть с ним и у нас есть планы на будущее!

-Ой, Кара, какие могут быть планы, в такие годы, да еще с каким-то библиотекарем. Это вообще профессия? Вот, мы с твоим отцом доктора, каждый квалифицированный специалист в своей области. Подумай о том, какое будущее тебя ждет с ним. Он совсем вскружил тебе голову. Не надо совершать ошибки, о которых потом будешь жалеть всю жизнью.

-ПАПА, скажи ей!

-Слушай маму, и не перебивай.

-Папа и ты туда же. МАМА, ты никогда меня не понимала!

-Кара, прекращай это, чтобы больше этого Макса я не видела!

-Я не буду этого делать!

-Почему это?

-Я БЕРЕМЕННАЯ! И мы ждем с Максом ребенка!

-Надеюсь, ты пошутила, моя милая.

-НАДЕЙСЯ, МАМОЧКА! ВОТ!

-Что это?

-ЭТО ТЕСТ.

-Ты БЕРЕМЕННА!?

***

-Кара, открой дверь.

-Кара, я уже договорилась, с папиным знакомым, завтра ты поедешь в клинику сдавать анализы.

-Кара, не делай глупостей, открой маме дверь. Подумай о своем будущем.

-КАРА!

***

-Я понравился твоим родителям?

-Да.

-А, я так переживал. Они у тебя такие хорошие.

-Я знаю.

-У меня есть для тебя подарок.

-Подарок?

-Да, закрой глаза.

-Что это?

-Можешь открыть.

-Ключи?

-Да, от моей съемной квартиры и от моего сердца. Я безумно тебя люблю.

-А, я люблю тебя.

-Теперь ты сможешь приходить в нашу квартиру. Это, конечно, малое, но надо же с чего-то начинать.

-Я не знаю, что сказать Макс.

-Не говори ничего.

-Хорошо, любимый.

-Могу я прикоснуться?

-Конечно.

-Говорят, что они могут слышать, что происходит вокруг с самого зачатия.

-Это глупости, Макс. Это противоречит науки.

-Кара, не вся жизнь наука. Я имею в виду ДУШУ.

-Все равно глупо.

-Здравствуй малыш. Я твой папа. Знаю, что ты меня слышишь. Я хочу сказать, что мы с твоей мамой, всегда будем заботиться о тебе.

-Что такое любимая, почему ты плачешь? ПРОСТИ, я не хотел тебя расстроить.

***

-Мисс Кара Романc, вас ожидает врач.

-Мисс Кара Романс?

-Да, спасибо.

-Вы заполнили анкету полностью?

-Мисс Романс, вы В ПОРЯДКЕ?

-Да, извините, вот.

-Не волнуйтесь мисс, все пройдет хорошо. Это стандартная процедура, вы даже ничего не почувствуете.

***

-МАКС. Макс ты дома? Открой дверь.

-Любимый, я воспользовалась ключом, который ты мне дал.

-Макс, где ты? Милый, ты здесь? Я чуть не совершила такую ошибку. Я тебе звонила несколько раз, но ты не брал трубку. Где ты, любимый?

-Макс, если это какой-то сюрприз, то пора уже появиться.

-Любимый, ты где? Ты в ванной?

-Макс? Я захожу.

-М-а-к-с. МАААКС! МАААКС! ЧТО ТЫ НАДЕЛАЛ!? МАКС!? ОЧНИСЬ! МАКС ПРОШУ ТЕБЯ! КТО-НИБУДЬ ПОМОГИТЕ! МАКС МИЛЫЙ! ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!

-АЛЛО! АЛЛО! ЗДЕСЬ ЧЕЛОВЕК! ОН УМИРАЕТ! ПРОШУ! ПРИЕЗЖАЙТЕ БЫСТРЕЙ!

-Я НЕ ПОМНЮ! САМЕРС КАКОЙ-ТО! ДА! ДА! САМЕРС 28! ПРОШУ ВАС! БЫСТРЕЙ!

-Я? НЕТ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ДЕВУШКА! ВЫ МЕНЯ СЛЫШИТЕ!? ЧЕРТОВА ДУРА, ОН УМИРАЕТ!

-ПРОКЛЯТАЯ СКОТИНА!

-ТАК, ЛЮБИМЫЙ. ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО. СКОРАЯ УЖЕ ЕДЕТ.

-ТАК, ВСПОМИНАЙ. ПУЛЬС. ЧЕРТ ВОЗЬМИ! ДАВАЙ ЛЮБИМЫЙ. ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО.

-ДАВАЙ ЖЕ. НУ. ДЫШИ!

-МАКС. ПРОШУ ТЕБЯ ДАВАЙ! НЕ ОСТАВЛЯЙ МЕНЯ! ТЫ ЧЕРТОВ ИДИОТ! ДАВАЙ ЖЕ!

***

-Подобно тому, как подлежит наказанию тот, кто лишает жизни, так же точно подлежит наказанию и тот, кто сам себя лишает жизни. Но мы не должны забывать, что ГОСПОДЬ наш милостив. Давайте, же помолимся, за то, чтоб грешная душа этого юноши была прощена НАШИМ ВСЕМИЛОСТЕВЫМ ГОСПОДОМ.

-Я никогда тебя не прощу, мама.

-КАРА, здесь не место, чтобы ругаться.

-Ты виновата в его смерти, и никто больше.

-Кара, прекрати, я знала, что так получится. Ты не понимаешь, я хотела уберечь тебя.

-КОГДА ОН ПРИШЕЛ, ТЫ МОГЛА ЕМУ НИЧЕГО НЕ ГОВОРИТЬ.

-Кара, пойми, я переживала за твое будущее. Тебе не стоило связываться с этим недоразумением. Ты сама в этом виновата. Я не могла просто смотреть, как ты губишь свое будущее. Ты же понимаешь, что это просто глупая ошибка. Ты должна ПОСКОРЕЕ избавиться от ребенка.

-ЭТО НЕ ОШИБКА, МАМА! ЭТО МОЙ РЕБЕНОК! ТЕБЯ ВСЕГДА ВОЛНОЛВАЛО ЛИШЬ ОДНО, ЧТО ПОДУМАЮТ ЛЮДИ. А НА МЕНЯ И МОИ ЧУВСТВА ТЕБЕ БЫЛО НАПЛЕВАТЬ.

-Кара, давай поговорим дома, ЛЮДИ СМОТРЯТ.

-ТЕПЕРЬ ИЗ-ЗА ТЕБЯ ОН МЕРТВ! СЛЫШИШЬ! ОН МЕРТВ! Я НЕНАВИЖУ ТЕБЯ! ТЫ МНЕ БОЛЬШЕ НЕ МАТЬ!

***

-Я знаю, что ты слышишь меня Диана. Малышка моя, я никому не дам тебя в обиду. Что бы ни случилось, мама всегда будет рядом. Теперь мы остались с тобой вдвоем: только ты и я. Ты вырастишь такой же умной, как твой отец, и такой же красивой, как твоя мама. Я так сильно тебя люблю, и нет ничего дороже в этом мире, чем ты, моя милая Диана.

-Мисс ваш билет, пожалуйста.

-Возьмите.

-На каком вы месяце?

-Восьмой.

-Еще ЧУТЬ-ЧУТЬ.

-Да, осталось совсем немного.

-Едите так далеко?

-Да, у меня там живет тетя.

-Понятно, хорошей поезди мисс, если будет нужна какая-то помощь, обращайтесь.

-Спасибо большое.

-Диана, милая моя, скоро мы приедем в новый город. Нас никто не найдет, и не сможет испортить нашу жизнь, я об этом позаботилась. Там мы начнем с тобой новую жизнь, только ты и я.

***

-ПРОШУ ПОМОГИТЕ МНЕ!

-Мисс, что случилось?

-Я РОЖАЮ.

-Мисс, вы пришли сюда одна?

-ДА. ПРОШУ, МНЕ БОЛЬНО! ПОМОГИТЕ МНЕ!

-Мисс, мы обязаны вас зарегистрировать.

-Где ваши родственники?

-У МЕНЯ НЕТ НИКОГО!

-Мисс, поймите, мы не можем вас так принять.

-ПРОШУ! Я БОЛЬШЕ НЕ ВЫДЕРЖУ!

-Мисс, поймите, это против правил.

-УМОЛЯЮ! ПОМОГИТЕ МНЕ! МНЕ БОЛЬНО!

-Сестра! Сестра! Каталку!

-Скажите, хоть как вас зовут?

-КАРА.

***

-Кара, давай, тужься, осталось еще немного, потерпи.

-Я ТУЖУСЬ! Я УЖЕ НЕ МОГУ! МНЕ БОЛЬНО!

-Давай детка, осталось еще чуть-чуть. Уже видна головка.

-Давай еще немного. ДЕРЖИСЬ. Поговори со мной. Ты уже придумала ей имя?

-ДА! ДИАНА!

-Какое красивое имя. Еще немного. ДАВАЙ, ДЕТКА. ТУЖЬСЯ.

-Вот и все.

-КАК ОНА ТАМ!? Я НЕ СЛЫШУ ЕЕ! ЧТО С НЕЙ!?

-Нет дыхания.

-Приступайте к интубации.

-ЧТО С МОЕЙ МАЛЫШКОЙ?

-Кара, успокойся, все хорошо.

-ЧТО С МОИМ РЕБЕНКОМ!?

-Пульс снижается.

-ЧТО С НЕЙ!?

-Кара, успокойся.

-Ввожу эпинефрин. Давай малышка.

-ЧТО С МОИМ РЕБЕНКОМ!?

-Кара? Кара!? Что с тобой!? Не теряй сознание! КАРА!

-У матери судороги!

-Давление растет.

-Держите ее!

-ЧСС резко падает.

-Она впадает в кому.

-ЧСС продолжает падать.

-Нет пульса.

-Приступаем к реанимации.

-РАЗРЯД………….ЕЩЕ……………РАЗРЯД………ЕЩЕ……………РАЗРЯД………………………….РАЗРЯД………………………………………………………………………………………………..

-Достаточно. Фиксируйте.

-Время смерти 14:45.

***

-Что с моим ребенком!? ПРОШУ, дайте мне его! ОТДАЙТЕ МНЕ МОЕГО РЕБЕНКА! ОНА НЕ ОШИБКА, ОН ДОЛЖНА ЖИТЬ! МОЯ ДИАНА!

***

-Где я?

-ЗДЕСЬ.

-Где моя малышка?

-С НЕЙ ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО.

-Я хочу к ней, прошу вас, дайте мне увидеть мою малышку.

-ПРОСТИ, КАРА, НО ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ЭТОГО СДЕЛАТЬ.

-Почему?

-ТАКОВ ЕСТЕСТВЕННЫЙ ХОД ВЕЩЕЙ.

-Вещей.

-ДА.

-Где я тогда? Кто вы такой?

-ТЫ И САМА ЗНАЕШЬ, КАРА. НАМ ПОРА. ТЕБЯ ДАВНО ЗДЕСЬ КОЕ-КТО ЖДЕТ……………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………