Современная проза
Песнь гор
С эпическим размахом и лирической красотой разворачивается перед нами история четырех поколений одной вьетнамской семьи. Зьеу Лан, родившаяся в 1920 году, пережила японскую оккупацию, а ее отца убили прямо у нее на глазах.
С ней же ходил в церковь и обрел утешение в словах Господа.
Читать фрагмент
Читать ещёНгуен Фан Кюэ МайПЕСНЬ ГОРПосвящается моей бабушке, погибшей во время Великого голода, моему дедушке, которого не стало из-за Земельной реформы, моему дяде, чью молодость поглотила Вьетнамская война. Миллионам жертв войны — и с вьетнамской стороны, и с других. И пусть наша планета больше не увидит вооруженных конфликтов.Перед вами художественное произведение. В нем представлена подлинная историческая канва, но имена, персоналии и события — плод авторского воображения. Совпадения с реальными людьми, живыми и погибшими, случайны.РОДОСЛОВНАЯ СЕМЬИ ЧАНГОРЫ-ВЕЛИКАНЫХаной, 2012Бабушка часто говорила мне, что, когда наши предки умирают, они не исчезают бесследно, а продолжают за нами наблюдать. И теперь я чувствую на себе ее взгляд, пока чиркаю спичкой и зажигаю три ароматические палочки. На алтаре предков, за деревянным колокольчиком и тарелками с дымящейся едой, в отсветах синевато-оранжевог…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0