Никому нельзя доверять

Глава 1— Никому нельзя доверять, Джон. — Но в это так трудно, в это почти невозможно поверить! Невозможно принять, Йоко-сан! — Даже после сегодняшнего происшествия? Когда твой друг пришёл тебя убивать?!— Да, сегодня, конечно, ты оказалась права. Хотя я чуть с ума не сошёл, когда ты приказала слугам его обыскать! Когда слуги остановили меня в момент, когда я пошёл к нему навстречу с распростёртыми объятиями!— Твой друг – европеец, Джон, как и ты. Он не мог предположить, что его ждёт обыск у ворот моего дома. Он не знаком с нашими обычаями. Но я чту правила своих предков. И я не намерена их нарушать. Ни для кого.— Но скажи, как ты догадалась, что его надо обыскать? — Я ни о чём не догадывалась… Значит, ты не понял меня, Джон. — Как это не догадывалась? Тогда зачем всё это было?— Зачем? Скажи мне, когда ты, капитан, отправляешься в плавание в дальние страны, ты веришь, что ветер будет всег…