Агата Кристи на минималках: стенограмма эфира

Глава 1

Ведущая Ольга Крылова: Добрый вечер, дорогие зрители! В эфире программа «Читатель в недоумении». И сегодня у нас в студии событие: мы обсуждаем детектив «Само собой». Как утверждают, этот роман «перепридумал отсутствие логики». С нами его авторка Лидия Равновесова. Прошу прощения, вы настаиваете на «авторке», Лидия?

Авторка: Разумеется. Это принципиально. Как и отсутствие мотива в третьей главе.

Ведущая: Да, чувствуется система. И также с нами литературный критик Аркадий Небрежный, который назвал роман «триумфом ненужного». Это похвала?

Критик Аркадий Небрежный: Безусловно, Ольга. Мы имеем дело с редким текстом, который не просто игнорирует традицию, а как бы проходит мимо нее, не вступая в контакт. Это высшая форма свободы.

Ведущая: Потрясающе. То есть в книге не происходит ничего, именно это и делает ее великой?

Критик (с энтузиазмом): Именно. Отказ от действия здесь предельно последователен и современен.

Ведущая: Спасибо, я начинаю понимать. Лидия, скажите, как вам удалось добиться того, что убийство в книге происходит… как будто по недоразумению?

Авторка: Решение далось непросто. Я долго к этому шла. Мне было важно, чтобы событие не перегружало читателя значением. Убийство должно быть доступным, понимаете?

Ведущая: Ну, доступным убийством сейчас никого не удивишь. У вас, как я понимаю, оно еще и не требует раскрытия?

Авторка (с воодушевлением): Конечно! Именно так! Раскрытие — это давление. Я против давления в жизни и в тексте. Читатель должен быть свободен от давления писателя!

Ведущая: И это чувствуется. Особенно в финале, который, как отмечают, «случается сам».

Авторка: Да, я старалась не мешать финалу.

Критик: Кстати, это редкое качество автора. Обычно они мешают развиваться своим произведениям. Здесь же мы видим деликатное отсутствие контроля.

Авторка (опускает глаза, улыбается, кивает): Спасибо, я действительно старалась присутствовать как можно меньше, чтобы не мешать.

Ведущая: Это заметно (кивает). В какой-то момент я даже начала подозревать, что книгу написал кто-то другой. Или искусственный интеллект.

Авторка (поспешно отвечает): Нет-нет, что вы! Никакого интеллекта!

Критик (оживляется): Это и есть главный новаторский эффект! Текст как бы сам себя допускает.

Авторка: Благодарю за комплимент. Мне важно, чтобы текст мог обойтись без меня.

Ведущая (поворачивается лицом к камере): Судя по всему, и без читателя.

Авторка: Читатель не обязан… не должен напрягаться. Он может просто присутствовать.

Ведущая: Как и героиня?

Авторка: Да, героиня — это доведенный до идеала читатель.

Критик (с восхищением): Великолепная формулировка! Современная героиня не думает, и в этом ее сила.

Авторка: Я всегда считала мышление сильно переоцененным.

Ведущая (улыбается): Это смелое заявление для автора, простите, авторки детектива. Обычно там хотя бы делают вид, что думают.

Критик: В этом тоже скрывается новаторство! Лидия устранила даже видимость мешающего сюжету.

Авторка (удовлетворенно): Спасибо. Мне важно было быть честной.

Ведущая: Честность, безусловно, присутствует. Особенно в том, что подозреваемые у вас подозрительны просто потому, что они есть. Как вам удалось открыть такое явление?

Авторка (наморщив лобик): Ну, люди в принципе подозрительны, если на них посмотреть. Особенно задумчивые люди.

Критик (соглашаясь): Это усиливает эффект.

Авторка: Я рада, что это считывается.

Ведущая (слегка наклоняется вперед): Последний вопрос, Лидия. Вы планируете продолжение?

Авторка: Да. Там преступление вообще не произойдет.

Ведущая: Смело.

Критик (одобрительно кивает): Это логичное развитие метода и еще один новаторский прием для детектива.

Ведущая: Прекрасно. Значит, в следующей книге у нас будет еще меньше всего. Или больше ничего.

Авторка (слегка кивает): Я на это рассчитываю.

Ведущая: Ну что же, дорогие зрители, не пропустите: «Само собой» — детектив, который взорвал книжное сообщество и наконец-то перестал отвлекать читателей на содержание.

Передача закончилась, но микрофон не отключили.

Ведущая: Аркаш, серьезно, ты дочитал это до конца?

Критик: Даже не планировал, но гонорар перевели.