16+Утонувший великан
Второй том полного собрания рассказов лидера «новой волны» и автора романов «Империя солнца», «Автокатастрофа» и «Высотка».За четыре десятилетия литературной карьеры Джеймс Баллард заслужил репутацию одного из самых выдающихся и оригинальных британских романистов, однако на протяжении всей своей карьеры он был также чрезвычайно плодовитым автором рассказов.
Позади слабо светился Вернон-Гарденс, а по сторонам дороги горело лишь несколько одиноких огоньков.
Читать фрагмент
Читать ещёДжеймс БаллардУтонувший великанJ. G. BallardThe Complete Short Stories. Volume 2Copyright © 2001 by J. G. Ballard© Е. Трубецкая, перевод на русский язык, 2026© Г. Шокин, перевод на русский язык, 2026© Г. Соловьева, перевод на русский язык, 2026© М. Пчелинцев, перевод на русский язык, 2026© А. Бурцев, перевод на русский язык, 2026© О. Макеева, перевод на русский язык, 2026© А. Бушуев, Т. Бушуева, перевод на русский язык, 2026. ООО «Издательство „Эксмо“», 2026ПредисловиеАдам ТирлвэллПеревод Е. Трубецкой1О сборнике рассказов Дж. Г. Балларда нельзя говорить как-то однозначно. Они настолько разные, что ни один читатель просто не в состоянии охватить их все. И поэтому, говоря об этом колоссальном произведении, стоит позаимствовать термины из геологии и других естественных наук. Слои или эпохи – вот наиболее уместные слова. Если же попытаться уместить в одном абзаце сжатую хронику этих эпох, п…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0