Беглецы

Фиона ШоуБеглецыПосвящается Роми, Алексу, Элоди, Бесс и ЭмилиFirst published in Great Britain by David Fickling Books LimitedCopyright © 2018 by Fiona Shaw Published by arrangement with the Van Lear Agency© Перевод, оформление, издание на русском языке. ООО «Издательский дом «Тинбук», 20221Часы в Академии пробили два. Снаружи чернела ночь. Внутри наконец-то стихло, насколько это было возможно: обычно во сне каждый шумел по-своему.В спальне было сорок мальчишек, и у всех был повод для грусти. Но в эту ночь даже те, кто видел во сне чудовищ, и те, кто часами плакал в подушку, лежали тихо.Не спал только Джейк: он лежал на кровати с открытыми глазами и внимательно слушал.Мать завершила обход несколько минут назад, посветив фонариком возле каждой кровати. Отец появится только через пару часов. Если Джейк хочет бежать, сейчас самое время. Прямо сейчас. В прошлый раз один парень побежал слишко…