
"То, что между строк"
Посвящается памяти Анны Ганзен - переводчицы, познакомившей русских читателей со сказками Андерсена Примечания автора: Это сказка, но в нее вплетены реальные события из биографии Анны Ганзен: замужество, жизнь до революции, последние дни писательницы во время блокады Ленинграда.
(памяти Анны Ганзен, русской переводчицы скандинавских писателей) Твой прожит век, тебя здесь нет, здесь нет тебя давно.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 1(памяти Анны Ганзен, русской переводчицы скандинавских писателей)Твой прожит век, тебя здесь нет, здесь нет тебя давно. Для каждого свой день и срок, иного не зови. И только то, что между строк – вдыхай и тем живи. М.МаховаСумерки, казалось, навеки свили свои косматые гнезда в углах этой насквозь промороженной квартиры.«Какое время года за окном, какой день и час? Вроде бы, второе апреля, но теперь зима безраздельно правит нашим бедным городом. Лютая зима, голодная зима, вымораживающая все человеческие чувства, убивающая саму мысль о тепле и свете. Черная зима тысяча девятьсот сорок второго года. И все же надо мной, над моей памятью она пока что бессильна!»Седая женщина, закутанная в изодранную шаль, осторожно пошевелилась в скрипучем кресле. Наклонилась, взяла с пола книгу. Огонь в маленькой «буржуйке» давно погас, но крошечные алые искры еще пробегали по черным углям. Негнущими…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0