
The Right Stuff
Говорят, желать надо аккуратнее, а то сбудется. Примечания автора: Выражение "The Right Stuff" довольно многозначительно, его употребляют в смысле и "хороший материал", и "нужное качество", а также употребляется в просторечии в смысле "парни что надо".
Стюарт продолжал пребывать в дрифте, и Вайз подвинул к себе микрофон.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 1. "Плывун"Рабочий день ближе к концу тянулся с густотой заваренного клейстера. Климат-система не успевала отражать внешнее нашествие августа — последний штатный всплеск тепла перед осенью, пока аайский солар работал в полную силу. Жара уже всем осточертела, хотя пару-тройку месяцев назад только и разговоров было, что о лете.— Говорят, желать надо аккуратнее, а то сбудется, — заметил Вайз.Стюарт развернул и сунул в рот ментоловый леденец в виде спирали на палочке, похожий на модель вселенной. Леденец мерцал неоновой крошкой, язык тут же окрасился фиолетовым, но он этого не заметил. С хрустом отгрыз безымянный рукав галактики и размолол неровными, но крепкими и белыми зубами.Вайз неприятно усмехнулся.— Вот ты никогда не думал, что с нами когда-нибудь поступят точно так же?— Как? — насторожился Стюарт, не дожевав начатое.— Ну, может, наша галактика тоже у кого-то на палочк…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0