
Зыбкая почва
Близнецы Джини и Джулиус никогда не были похожи на окружающих. Им за пятьдесят, но они ни разу в жизни не покидали свой дом надолго. Они живут в своем мире — заботятся друг о друге, играют дуэтом на гитаре и скрипке и стараются не вспоминать о трагедии, омрачившей их детство.
Джини легла на спину, прямо на траву, а Мод подбежала и обнюхала ее лицо, словно решила проверить, не умерла ли она.
Читать фрагмент
Читать ещёКлэр ФуллерЗыбкая почваClaire FullerUnsettled GroundCopyright © Claire Fuller, 2021First published in Great Britain in 2021 by Fig Tree, an imprint of Penguin BooksThis edition is published by arrangement withLutyens & Rubinstein Literary AgencyandAnna Jarota AgencyRussian Edition Copyright © Sindbad Publishers Ltd., 2025Перевод с английскогоАлексея КапанадзеПравовую поддержку издательства осуществляет юридическая фирма «Корпус Права»© Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление. Издательство «Синдбад», 2025* * *Моим родителям — Урсуле Питчер и Стивену ФуллеруОтыщи мне клочок земли такой —Дудник, тимьян, розмарин, шалфей, —Меж морским песком и пеной морской,А не то не дождешься любви моей.Ярмарка в Скарбороанглийская народная баллада1Утреннее небо понемногу светлело, и на коттедж падал снег. Он падал на соломенную крышу, пряча под собой мох и прогрызенные мышами хо…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0