Русская классическая проза
Зародыш мой видели очи Твои. История любви
«Зародыш мой видели очи Твои. История любви» – первая книга трилогии «КоДекс 1962» (CoDex 1962) одного из самых оригинальных писателей современной Исландии – Сьона. Действие происходит во время Второй мировой войны в небольшом немецком городке Кюкенштадт.
Sic transit gloria mundi [9]…» * * * «И что, все кончено?» VIII 18 «Время было убито три года назад.
Читать фрагмент
Читать ещёПослесловиеОзнакомительная версия. Доступно 9 страниц из 47СьонЗародыш мой видели очи Твои. История любвиАусе, Юнии и ФлокиYour Eyes Saw Me © Sjon, 1994© Н. Демидова, перевод на русский язык, 2022© ИД «Городец», издание на русском языке, оформление, 2022I1«Когда на площадь городка (назовем его Кюкенштадт и будем считать – судя по архитектуре и вывескам магазинов, – ч то расположен он в Нижней Саксонии) опускается ночь, жизнь здесь начинает течь тем особым манером, который весьма характерен для подобных местечек после полуночи. Все в городишке становится так удивительно тихо, что он смахивает на спальный корпус в летнем лагере для послушных детей: дома, укутанные по самую крышу темнотой, покоятся каждый на своем месте, шепотки о дневных заботах и приключениях смолкли – мальчуган с зонтом заключил городок в свое царство.И хотя он уже продолжил свой захватнический набег далее на запад, кро…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0