Русская классическая проза
За стеклом. Окно в Париж 1968
Роман Робера Мерля «За стеклом» (1970) – не роман в традиционном смысле слова. Это скорее беллетризованное описание студенческих волнений, действительно происшедших 22 марта 1968 года на гуманитарном факультете Парижского университета, размещенном в Нантере – городе-спутнике французской столицы.
По коже побежали мурашки, она почувствовала, что ей страшно.
Читать фрагмент
Читать ещёЧасть перваяРобер МерльЗа стеклом. Окно в Париж 1968Серия «Против течения»Художник Б. Б. Протопопов© Зонина Л. А., перевод, правообладатели. 2025© ООО «Издательство Родина», 2025ПредисловиеКак разбивается стекло и почему был написан этот романОдин французский критик назвал Робера Мерля «романистом идей». Действительно, в его романах идеи выступают как равноправные наряду с людьми, герои жизни и искусства, как двигатели человеческих поступков. В наш сугубо интеллектуальный век это делает Мерля художником глубоко современным. Современность эта не внешняя. Ей чужда погоня за преходящей модой новейших литературных приемов. Каждый, кто знаком с творчеством Мерля – а в нашей стране издано шесть его книг, – мог убедиться, что они написаны крупным мастером, верным традициям французского реализма. Мерль почти всегда выдерживает тон подчеркнутой бесстрастности повествования. Впрочем, бесстрастнос…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0