
В перспективе
От автора «Хроники семьи Казалет», выдающегося произведения XX века.Невероятно аутентичный взгляд на супружество в долгосрочной перспективе – из настоящего в прошлое – история брака, глазами женщины, которой не дали право выбора.Действие начинается в 1950 году, каждая последующая часть уводит нас все дальше в прошлое по жизни миссис Флеминг, пока мы не переносимся в 1926 год, где видим ее юной девушкой Тони, которую на пути к замужеству ждут обманы из лучших побуждений, растерянность, холодность матери и замкнутость отца.
Он приехал проведатьее, и в момент их расставания в полной народу комнате они встретились.
Читать фрагмент
Читать ещёЧасть 1Элизабет Джейн ГовардВ перспективеCopyright © 1956 by Elizabeth Jane HowardIntroduction copyright © Hilary Mantel 2016© Сапцина У., перевод на русский язык, 2022.ООО «Издательство «Эксмо», 2022* * *ПредисловиеНачинайте книгу, советуют писателям, так, чтобы никто не смог оставить ее без внимания. Устройте на странице пожар, заставьте предложение шипеть и искриться и швырните им в читателя, словно ручной гранатой.С таким неистовым подходом неизбежно связан риск. Подобные усилия могут ошарашить не читателя, а самого писателя. И ему вряд ли хватит энергии, чтобы до самого конца книги достойно соответствовать собственному первому абзацу.Есть и другой, не столь шумный способ: «Стало быть, вот как обстоит дело».С затаенной, зловещей уверенностью писатель ставит для вас стул. Вы в столовой миссис Флеминг, вы соучастник. На ужин подадут устриц, куропатку и холодное апельсиновое суфле. Мим…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0