
Свет ночной аптеки
Когда солнце садится и город погружается во тьму, единственным островком света становится «Ночная аптека». Уже двенадцать лет ее хозяйка, фармацевт Чхве Бохо, работает от заката до рассвета, без выходных и праздников.Сюда приходят те, кому не спится. Бохо не улыбается и не говорит ласковых слов.
В это время суток среди прохожих больше тех, кто держится из последних сил, чем тех, что получает от жизни удовольствие.
Читать фрагмент
Читать ещёПрологКо ХевонСвет ночной аптеки어둔 밤을 지키는 야간약국NIGHT PHARMACIES THAT KEEP WATCHOVER THE DARK NIGHTThis translated edition was published by arrangementwith O’FAN HOUSE through Shinwon Agency Co., Ltd.Издание осуществлено при финансовой поддержкеКорейского института литературного перевода어둔 밤을 지키는 야간약국by 고혜원NIGHT PHARMACIES THAT KEEP WATCH OVER THE DARK NIGHT by KO HYE WONCopyright © 2025 KO HYE WONRussian Translation Copyright © 2026 AST Publishers Ltd.ALL RIGHTS RESERVED© Сок Хёна, перевод на русский язык, 2026Ночная аптекаСегодня закат наступит в девятнадцать минут шестого, а за ним последует Тончжи, самая длинная ночь в году, открывающая период зимнего солнцестояния. Когда вечерний багровый диск медленно скроется с небосклона и район H*** погрузится в сумерки, загорится вывеска на одном из строений среди стареньких вилл[1], оповещая жителей об открытии «Ночной аптеки».Бохо понаблюдала …
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0