Русская классическая проза
Республика счастья
«Республика счастья» — продолжение нашумевшего бестселлера Ито Огавы «Канцтовары Цубаки». Однако для чтения этой книги предысторию знать не обязательно.Ее героиня — все та же молодая каллиграфесса Ха́токо, владеющая очень древним искусством — сочинять за людей важные письма в особо трудных и деликатных ситуациях.
Она уставилась на меня в таком отчаянии, что отказать ей не поворачивался язык.
Читать фрагмент
Читать ещёИто ОгаваРеспублика счастья2024キラキラ共和国小川糸Перевел с японского Дмитрий КоваленинДизайн обложки: Flora Waycott手紙:董谷恵子(カヤタ二ケイコ)(Иероглифы: Keiko Kayatani)© 2017 Ito OgawaAll rights reserved.Original Japanese edition published by Gentosha Inc., Tokyo.Russian language translation rights arranged with Gentosha Inc. through The English Agency (Japan) Ltd.© Коваленин Д. В., перевод на русский язык, 2024. ООО «Поляндрия Ноу Эйдж», 2024* * *1. Данго́ с полынью[1]Бывают в жизни моменты, когда буквально все переворачивается с ног на голову.Через год после того, как Мицуро́-сан взвалил меня на закорки, нас записали в единый семейный реестр. С момента нашего знакомства он успел превратиться для меня из абстрактного папы малышки Кю́пи в конкретного господина Морикагэ́, а теперь уже прочно угнездился в моем сердце как Мицуро-сан. Всякий раз, шепча это имя, я поражаюсь, как идеально подходит ему это мягк…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0