16+Русская классическая проза
Под завесой страха
В мире далеко не в каждой семье женщины наделены равными с мужчинами правами. Дико звучит, но мать и отец Самии, выходцы из Алжира, предпочли бы, чтобы дочь вообще не появлялась на свет.
Матерью, которая двигается вперед в твердом убеждении: что бы ни случилось в новой жизни, в любом случае хуже того, что пережито в Алжире, уже не будет.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава I. ДетствоСамия ШариффПод завесой страхаSamia ShariffVoile de la peurПеревела с французскогоЗлата ЛинникХудожникИрина БабушкинаДизайнер обложкиАлександр АндрейчукНастоящее издание выходит при содействииSAS Lester Literary Agency & AssociatesЭта книга является автобиографической. Однако в целях конфиденциальности большинство из упомянутых в ней имен, а также некоторые подробности, которые позволили бы опознать описанных лиц, были изменены.© Les éditions JCL, 2007© Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление. ООО «Издательство Аркадия», 2021© Shutterstock* * *Посвящается моим детямПосвящается всем женщинам, которые пребывают в молчании, мечтая когда-нибудь из него выбратьсяПравосудие — это право самого слабого.Жозеф ЖуберСколько себя помню, я постоянно слышала, как мать к месту и не к месту повторяла:— Чем я прогневала Всевышнего, что он наказал меня дочерью?Эт…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0