Избранные произведения писателей Южной Азии

Часть перваяИзбранные произведения писателей Южной АзииИНДИЯТакажи Шивасанкара ПиллэКРЕВЕТКИРоманТакажи Шивасанкара Пиллэ (род. в 1914 г.) — видный малаяльский романист и новеллист. Сыграл важную роль в развитии малаяльской литературы. Лауреат премии Литературной академии (Сахитья акадами) Индии. В 1959 г. побывал в нашей стране гостем III съезда писателей. Его роман «Креветки» дважды публиковался на русском языке.Глава первая— Мой отец собирается купить лодку и сети.— Для счастья Карутаммы.Карутамма сначала не нашлась, что ответить. Потом набралась смелости и сказала:— Но не хватает денег. Ты не мог бы нам дать немного?— А откуда у меня деньги? — Перикутти развел перед ней пустыми ладонями.— Тогда почему же молодой торговец разгуливает на берегу с таким видом, будто он очень богат?— Почему Карутамма называет меня молодым торговцем?— А как же мне тебя называть?— Называй меня Перикутти.К…