Русская классическая проза
Хелла
Книга чешского филолога и переводчицы Алены Махониновой посвящена жизни узницы ГУЛАГа Елены (Хеллы) Фришер. Оказавшись в России во время сталинского террора, она пережила расстрел мужа, отсидела десять лет в Севжелдорлаге Коми АССР (с 1937 по 1947, повторный арест в 1948 и ссылка в Сыктывкар с 1951 по 1956), после освобождения жила в Москве.
Ведь не так давно непроявленная бдительность сурово наказывалась.
Читать фрагмент
Читать ещёАлена МахониноваХелла© О. Ю. Васякина, предисловие, 2026© Н. А. Теплов, оформление обложки, 2026© Издательство Ивана Лимбаха, 2026Оксана ВасякинаДругой жизни не будетУ словверетено, воротаивремяодин корень, они вращаются и возвращаются. Парадокс: когда я вращаюсь, я преодолеваю время, стоя на месте. В таком случае, что такое возвращение? На ум приходят строчки знаменитого стихотворения Осипа Мандельштама:И, покинув корабль, натрудивший в морях полотно,Одиссей возвратился пространством и временем полный.Размышляя о лагерной прозе, невозможно не думать о пути Одиссея. Я иногда горько шучу, что по 58-й статье давали десятку, ровно столько, сколько длилось его путешествие. Одиссей вернулся на Итаку и снова отправился в путь. После освобождения зэков ждали поселения и территории за пределами больших городов. Многие, как, например, Анна Баркова, были обречены не раз возвращаться в лагеря.Стар…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0