Русская классическая проза
Гурии
ГОНКУРОВСКАЯ ПРЕМИЯ 2024 ГОДА«Я — подлинная отметина, самая весомая улика, свидетельствующая обо всем, что пережито за десять лет в Алжире. История войны запечатлена на моей коже с самого детства».Об — молодая алжирка, которой не дано забыть гражданскую войну 1990-х годов.
Противоречие между нежным голосом и резкими чертами было неприятным.
Читать фрагмент
Читать ещёЧасть первая. ГолосКамель ДаудГурии2026HourisKamel DaoudПеревела с французскогоНадежда БунтманНаучный редактор и консультант издания кандидат исторических наукРашид КауарДизайн обложкиМарии КошелевойИздано при поддержке Программы содействия издательскому делу Французского институтаCet ouvrage a bénéficié du soutien du Programme d’aide à la publication de l’institut français© Éditions Gallimard, Paris, 2024© Бунтман H. В., перевод на русский язык, 2026. ООО «Поляндрия Ноу Эйдж», 2026* * *Камель Дауд написал горький, причиняющий боль и вместе с тем завораживающий роман, от которого трудно оправиться. Сплавляя воедино женскую исповедь, политическое обвинение и траурную песнь, он возвращает голос тем, кого история обрекла на немоту.Наталья Ломыкина,литературный критик, обозреватель ForbesСудьбы, вплетенные в историю, рассказанные разными голосами, молчанием, хрипами, криками…Надежда Бунтман…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0