Обложка книги Эрни. Мнения одной моралистки16+
Русская классическая проза

Эрни. Мнения одной моралистки

0.00 оценок 0 отзывов16+

Берлин. Начало 1930-х, закат Веймарской республики. Немецкая столица живёт шумной, яркой, динамичной жизнью, поражая мир техническими и культурными новшествами. Но скоро всё изменится…

Они продолжаются в страданиях каждого, кто восходит на эшафот.

О книге

Берлин. Начало 1930-х, закат Веймарской республики. Немецкая столица живёт шумной, яркой, динамичной жизнью, поражая мир техническими и культурными новшествами. Но скоро всё изменится… В романе предстаёт Берлин литературный и криминальный; модные бары, где звучит джаз, и «жилые казармы», из окон которых доносится брань; многокрасочность универмагов и бесцветное, бесправное существование тех, кому по карману только глазеть на витрины; свободная любовь и жестокое обращение с сиротами; борьба женщин за свои права и нарастающие фашистские настроения — всё это определяет сюжетные коллизии и проявляет характер Эрни и её друзей. Они работают, посещают театры, кино и кабаре, читают газеты и журналы, влюбляются и теряют любимых. Из последней главы, переносящей нас в 1948 год, мы узнаём, пощадила ли героев война.В послесловии переводчика раскрыты аллюзии на малоизвестные в России произведения немецкой литературы XX в., комментарии дополняют картину указанием на реальные места действия.Анна Хольцфогт — молодая немецкая писательница, доверившая нам свой дебютный роман, ещё не изданный в Германии.

Читать фрагмент

Читать ещё

Глава I. ФабианАнна ХольцфогтЭрни. Мнения одной моралисткиAnna HolzvogtAnsichten einer MoralistinПеревод с немецкогоМарии НиколенкоОформление обложки:Н. А. Теплов© Anna Holzvogt, 2026© М. П. Николенко, перевод, послесловие, комментарии, 2026© Н. А. Теплов, оформление обложки, 2026© Издательство Ивана Лимбаха, 2026* * *Эрни Шёлер не очень любила праздники. Каждый раз, когда она на несколько дней приезжала домой к матери, перспектива скорого прощания почти сразу же начинала смутно угнетать её. А может, и их обеих. Поэтому сейчас, возвращаясь в Берлин, Эрни, к своему стыду, испытывала нечто очень похожее на облегчение.В попутчицы ей досталась приятная дама, которая, наоборот, ещё только предвкушала родственную встречу. Их разговор тёк, как и полагается течь железнодорожной беседе: то набирая, то сбрасывая скорость, то совсем останавливаясь.— Так вы, значит, ездили поздравить маму с днём ро…

Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Ваше мнение

Оцените книгу

Один читатель может поставить только одну оценку.

Обсуждение

Комментарии 0

Комментарии гостей публикуются после проверки модератором.