
Дилемма Кантора
Когда профессор И. Кантор, выдающийся клеточный биолог, специализирующийся в области исследования канцерогенеза, проводит мозговой штурм и выдвигает гениальную гипотезу универсального генеза опухолей.
Называя себя сексуальным объектом, ты совершенно унижаешь наши отношения.
Читать фрагмент
Читать ещёПослесловиеКарл ДжерассиДилемма КантораПредисловие переводчикаКарл Джерасси назвал жанр своих романов “science in fiction”, противопоставляя его “science fiction” — научной фантастике. Произведения Карла Джерасси не имеют отношения к фантастике, это художественные произведения о науке и учёных. Никого не коробит, когда художественное произведение по-английски называют “fiction”? Разве главное в нём — его “выдуманность”, а не художественность? Почему тогда не назвать танец “fiction movements”, а изобразительное искусство “fiction pictures”? Но если попытаться вспомнить какие мы знаем художественные произведения об учёных не фантастического жанра, наверное, большинство читателей не назовут вообще ни одного. Если же обратиться к более популярному виду искусства — фильмам и сериалам, здесь мы уже в состоянии припомнить целую чреду названий и все их можно разделить на две категории: к первой…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0