
Чесночные баллады
Райское местечко – наш славный уезд Тяньтан, где выращивают вкуснейшие побеги чеснока. Вот только не заладилось что-то: отказываются местные кооперативы покупать у крестьян-чесночников богатый урожай, упали цены, рухнули мечты о лучшем будущем, разгромили недовольные земляки уездную управу…
Начальник уезда просит всех разойтись по домам, нельзя поддаваться на подстрекательства негодяев!
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 1Мо ЯньЧесночные балладыMo YanTHE GARLIC BALLADSCopyright © 1988, Mo YanAll rights reserved© Батыгин К., перевод на русский язык, 2026© Лопатин К., перевод на русский язык, 2026. ООО «Издательство «Эксмо», 2026Уважьте братья земляки, прислушайтесь ко мнеЗовусь Чжан Коу[1]и расскажу о Рае на землеТам тучные раскинулись поляЧиста вода бурлящая в рекеПрекрасных девиц и мужей без счету в тех краяхА их чеснок с подливой знают всеРаздел первый– Гао Ян![2]В тот полдень солнце жарило немилосердно. Долгая засуха измучила землю, грязная чесночная пыль вилась меж небом и землей, а в воздухе стоял смрад гниющих побегов чеснока. Утомленно пронеслась над двором стая сизых ворон, по земле пробежали блеклые серые тени. Собранные головки чеснока не успели сплести в пучки – беспорядочными кучами они лежали во дворе, жарясь под палящим солнцем и источая нестерпимое зловоние. Хмуря тяжелые, будто при…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0