Проза
Бегство со Светлого берега
В рассказах, написанных женой Наркома по иностранным делам СССР М. Литвинова, прослеживаются некоторые моменты её личной истории и биографии.
Все это было горькой пилюлей для двух ее сестер, Грэйсии Флорри, у которых зубы были почти в полном порядке, а дурные привычки отсутствовали.
Читать фрагмент
Читать ещёЛоу-Литвинова А.В.Бегство со Светлого берегаПредисловиеХотелось бы, чтобы издание книги, которую держит в руках читатель, было первым шагом на пути возвращения русского писателя в русскую литературу.Такое пожелание может показаться парадоксальным. Этот сборник рассказов переведен с английского, а для их автора — Айви Лоу-Литвиновой — английский язык был не просто родным языком, нет, гораздо более, он был ее прибежищем в той ситуации, которую ее биограф Дж. Карсуэлл назвал коротким словомExile. Так он озаглавил ее жизнеописание, и именно тем, что означает это емкое слово (то естьИзгнаниеилиСсылка— и что из этого легче?), было для А.Л. ее долгое пребывание всоветскойстране. Ей она всегда оставалась чуждой, и эта чуждость, отстраненность не может остаться незамеченной в книге.А все могло сложиться по-иному. Уже к двадцати пяти годам А.Л., выросшая в средней британской семье, была автором д…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0