
Даже богини иногда влюбляются
Она — богиня, которая не знала, что такое любовь. Он — простой парень, который случайно зашел в ее храм. Она спустилась с небес в старом кимоно. Он угостил её кофе и пригласил на прогулку. А потом она забыла, как скрывать свои кошачьи уши — потому что рядом с ним захотела быть настоящей.
Наконец она остановилась у небольшого заведения с прозрачными стёклами и деревянной вывеской: «コーヒーショップ».
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 1Неко уже очень давно жила здесь. Так давно, что потеряла счет времени. Для богини, обитающей в собственном храме в префектуре Токио, время текло иначе, чем для людей, что толпились у подножия её святилища. Оно струилось, как вода сквозь пальцы, оставляя лишь легкую рябь сменяющих друг друга столетий.Год за годом, сотни лет, она наблюдала с ветвей священного дерева сакаки, обвитых тяжелой веревкой симэнава за бесконечной чередой лиц. Они приходили к её статуе, скрытой в глубине молитвенного зала, покупали омамори — маленькие расшитые амулеты на удачу в любви, и шептали одно и то же. Кто-то просил о встрече с суженым, зажимая монету эн в вспотевшей ладони. Другие молили о мире в семье, о прекращении ссор, о возвращении мужа, ушедшего к другой. Туристы приходили стайками и поодиночке и тоже , на всякий случай, прочили об удаче в любовных делах, даже если не верили. Но больше всего б…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0