Здравствуй,Хуя
Глава 1
Здравствуй, Хуя!
— Хуя, - вставая из-за стола, протянул мне руку высокий австриец лет пятидесяти, с небрежной рыже-седой щетиной и грубоватыми, как у крестьянина руками. Такое приветствие резануло мой славянский слух и привело в некое изумление – а не ослышалась ли я и туда ли попала?
— Вы учитель по саксофону? - на всякий случай уточнила я.
— Да, да, я, думаю Вы ко мне - улыбнулся мне учитель и вокруг бледно-голубых глаз разбежались мелкие морщинки.
«Позитивный мужик», - отметила я, но все никак не могла приспособиться и выговорить его экзотичное имя.
— А можно Вас еще как-то называть, – попыталась я аккуратненько выяснить его второе имя.
—Хуя Ёбак[1], но Вы можете обращаться ко мне меня просто Хуя, так все ученики меня называют.
В этот момент в дверь просунулась лохматая голова мальчишки лет десяти, и как бы подтверждая слова учителя, крикнула: «Херр Хуя, после урока Вас ждет фрау Маер в учительской».
«Ну что же, учителем моего сына будет херр[2] Хуя Ёбак» - прокрутилось у меня в голове. Правда на ребенка это имя никакого впечатления не произвело, потому что вырос он в Австрии и в тонкостях русского языка пока не разбирался, а я так и не смогла найти решения, как же мне к нему обращаться.
На этом мой рассказ про учителя с дивным именем мог и закончится, если бы он не зарегистрировался на международном сайте знакомств. Для конспирации обозвал он себя Феликсом. Все же мужик учителем работает, поэтому, приходилось шифроваться, но счастья хочется в любом возрасте, вот и решил попробовать.
Выставил он пару видео, где играет на саксофоне и посыпались ему письма со всех концов земли. Запала ему в душу одна русская девушка. Стали они переписываться, Гугл-переводчик им в помощь. Переписывались, переписывались и решил Хуя в Россию поехать, с Наташей лично познакомиться. Обратился он ко мне за помощью с визой разобраться, да советом помочь, как вести себя в России, что бы медведь не съел (шутка).
Начались его приключения уже в аэропорту в Москве. Он и не подозревал, что имя для России у него звучное. Ему постоянно казалось, что водители такси окрикивают его. Он даже растерялся, от популярности собственного имени.
Поэтому, когда Наташа его встретила, он с радостной улыбкой протянул ей руку и сказал по-русски: «Здравствуй, я Хуя!»
— Феликс? – немного неуверенно спросила Наташа, она уже начала сомневаться, а того-ли гостя она встречает и не аферист ли ее интернетный знакомец.
— Я-я! Феликс! Я! Хуя! – пытался прояснить ситуацию Хуя, ударяя себя в грудь рукой, – Австрия, дас бин их, херр Хуя[3] – перешел он от волнения на немецкий. Наташа и Феликс общались на смеси русского, немецкого, Гугл-переводчика и жестов, и понять до конца, почему Феликс все время называет себя Хуей она не могла.
«Ну, да ладно», - решила Наташа – «дома разберемся, заодно и в интернете поищу, что означает хуя». Феликс, в принципе, ей понравился.
Неделя пролетела незаметно, Наташа показывала Феликсу зимнюю Москву, катались на метро, купили мороженное в ГУМе.
— Вы, русские, strong people, - смешивая русский и английский восхищался Феликс любовью русских есть мороженое зимой на морозе.
—Что русским хорошо, то немцам смерть, - отвечала ему Наташа по-русски, а Феликс смешно моргал и пожимал плечами, мол - «ничего не понимаю». На новогоднем базаре на Красной Площади пили сбитень. На барахолке в Сокольниках примеряли кокошники, меховые шапки и цветные платки. Наташа фотографировала своего гостя, а потом вместе хохотали над фотографиями и смешными гримасами. Хуя накупил матрешек, шапок-ушанок, тельняшку и командирские часы – в подарок друзьям и себе на память. Как ребенок радовался походу на балет – это же легенда! Он боялся переходить бесконечно-широкие московские проспекты, и хотел перепробовать всю «типично русскую еду». Возвращались домой к Наташе вечером, взявшись за руки, усталые и счастливые.
До отъезда оставалось два дня. Наташа и Феликс-Хуя вышли прогуляться по ночной Москве. Ну улице стояла сказочная погода. Снег крупными хлопьями кружился над городом, оседая пушистым покрывалом. Иногда снежинка застревала на ресницах, и Наташа смахивала ее перчаткой, тихо смеясь и посматривая на кавалера. Снегопад приглушил звуки города, как будто в ожидании чуда. Они шли не спеша, почти ничего не говоря друг другу. Впереди, мерцая белыми лампочками, празднично подсвечивала улицу зимняя инсталляция в виде елочной игрушки.Игрушка была такой большой, что можно былой войти в нее внутрь.
—Пойдем туда, - потянула Наташа Феликса, - говорят, внутри можно загадать желание, make a wish.
Они стояли внутри новогоднего шара, снежинки искрились в бликах сотен лампочек. Феликс поцеловал Наташу. Она не оттолкнула. Потом они целовались и целовались.
— Ты желание загадал? - напомнила Наташа. Неожиданно для самого себя, Хуя сделал Наташе предложение. Она не предполагала такого быстрого развития событий, хотя в душе и надеялась, что сможет завоевать сердце австрийского жениха. Возвращались домой притихшие и немного смущенные. Дома Наташа приняла решение.
— Завтра едем к родителям в Рязанскую губернию, — объявила она. Раз жених созрел, нельзя терять время и шанс.
Добирались долго на электричке, потом на автобусе. По дороге она пыталась объяснить ему, что для родителей он Феликс. Она уже знала, что Хуя это его имя, а фамилия Ёбак. Понял он или нет, что хотела донести ему Наташа, было неизвестно. Сначала Феликс-Хуя был весел и задорен, но после пары часов на электричке, автобусе и на контрасте с Москвой, он как-то потух. Феликс выглядел уставшим и как-то обреченно кивал головой. Наташа даже забеспокоилась, а не зря ли она неподготовленное австрийское создание в глухую деревню потащила и не передумает ли он жениться. Добрались до места почти под вечер. Родители волновались и готовились, ожидая иностранного гостя, да не простого, а жениха. Мама стол накрыла щедрый, папа баньку натопил, кваску и веников приготовил.
— Хуя, — протянул папе руку жених.
— Феликс, это он просто устал— поправила его Наташа и слегка толкнула в спину, мол, ну что же ты ничего не понял.
— Ишь, ты быстро русскому выучился, — ухмыльнулся папа. Потом парились в баньке, обедали. После пару стопочек папа и Феликс-Хуя нашли общий язык и уже понимали друг друга без помощи Наташи.
— Я хочу женить твой дочка, - бормотал пьяненький Хуя папе.
Мама с Наташей устроились на кухне.
— Хороший, видимо, мужик, — резюмировала мама. А как же теперь будет твоя фамилия, если замуж выйдешь?
— Фрау Ёбак, - засмущалась Наташа, — но там это нормальная фамилия, а здесь можно говорить Жобак, к примеру.
— Ох, - вздохнула мама, — ну как ты будешь жить с такой фамилией?
Вернулся Хуя домой счастливы и окрыленный. Он занялся подготовкой документов и попросил меня, помочь ему в этом. Заполняя анкету для магистрата, я читала.
«Невеста. Смена фамилии. В девичестве Хандон».
[1] Jöback - распространенная фамилия в Швеции, Германии и Австрии
[2] Herr – (Герр) - господин
[3] Das bin ich, Herr Huja – это я, господин Хуя
Спасибо за чтение
Вернуться к книге
