Восхождение
26.4
— Не делай этого. — Друид попытался остановить его, пока роковая ошибка ещё не стала необратимой.
— Сделай всё возможное и невозможное. Только спаси Кетти.
Бросив последние слова через плечо, Стив направился к троллю.
— Беги. Если сумеешь.
Светлым магом ему уже не стать — так к чему теперь сдерживаться?
На ходу его мантия принялась меняться, обретая очертания лёгкого доспеха, пронизанного фиолетовыми узорами. Рванувшийся по ветру плащ загорелся зелёным пламенем.
Глаза потемнели, наливаясь непроглядной чернотой.
И в тот же миг его аура взорвалась мощью. Одним рывком она преодолела границу пика ранга Шамана и достигла вершины Духовного жреца.
Ургаш выстрелил снова.
Однако арбалетный болт обратился в пепел в золотом Очищающем пламени, так и не достигнув цели.
Тролль попятился и рванул из ножен огромный меч, но было поздно — маг уже возник прямо перед ним.
— Помогите же! — закричал великан, покосившись на владык. — Вы обещали мне защиту!
Он растерянно взмахнул клинком, отступая ещё на шаг, но внезапно на плечи обрушилось давление.
Колени подогнулись.
— Спасите меня… Я не хочу умирать.
Невидимый пресс смял его волю и вдавил в землю, покрытую коркой запёкшейся крови.
— Твоя душа будет гореть в аду.
Казалось, нечеловеческий голос принадлежал дьяволу, пришедшему из самой преисподней.
В ладони Стива воплотился Сумеречный предел. Короткий взмах — и отсечённая голова Ургаша рухнула вниз.
Не удостоив обезглавленное тело взглядом, он повернулся к убийцам своих родителей.
— Необычные методы мести у защитника света. — Грумен ощутил, как аура парня странным образом возросла. — Нельзя затягивать бой. Иначе он действительно станет нашей погибелью — как и было предсказано.
Не тратя времени на разговоры, Дрейвен ударил первым. Дюжина игл устремилась к Биланону и Кетти, которой каждый вдох давался с мучительным хрипом.
Но атака рассыпалась о барьер, возведённый Стивом.
Он же продолжал приближаться. Медленно. Размеренно. Не сбавляя шага.
Трое Повелителей попытались объединить усилия для совместного удара, но один властный жест перечеркнул их намерения.
Почва под ногами треснула.
Из глубин взметнулись десятки толстых лоз, намертво сковывая и лишая малейшей подвижности.
— Убивать вас я не стану. Но культивацию заберу. В таких руках она опасна.
От его ледяного тона перехватывало дыхание. Присутствующие застыли, не смея не то что вмешаться — даже двинуться.
В следующее мгновение по лозам хлынули плотные потоки духовной энергии. Они, словно живые сосуды, взимали принудительную дань.
— За всё содеянное вы заплатите сполна.
— Не к такому итогу должно было всё прийти! — яростно взревел Кривли, тщетно дёргаясь в сжимающихся путах.
— По сравнению с тобой мы просто ангелы, — сквозь зубы усмехнулся Дрейвен.
Двое его братьев бились в конвульсиях, изнемогая от бессильного бешенства и боли.
— Поглощение духовной искры — откуда у тебя этот навык?
— Считайте, я его сам придумал.
Когда их Ци была выжата до последней капли, лозы ослабили хватку и скользнули обратно под землю.
Теперь перед ним остались стоять обычные смертные, едва способные удержаться на ногах. Их внутренние источники иссохли, превратившись в расколотые до основания пустоши.
Чужеродная сила неистово ревела в меридианах, грозя в одно мгновение разорвать плоть в клочья.
Но Сумеречный предел — или то, что в нём находилось, — с ненасытной жадностью пожирал буйствующую энергию, оставляя разум преемника ясным.
«Чьё же наследие я получил? Сущность может запросто поглощать чужое развитие и усиливаться».
Однако сейчас имело значение только одно: поскорее закончить всё и вернуться к Кетти.
— Я подготовил для вас подходящее место.
Стив поднял клинок над головой. Лезвие запульсировало слепящим жаром.
Громовой раскат потряс небеса. Казалось, сам мир откликнулся на пробуждение древней мощи.
— Я наследник силы Сумеречного предела! — Его голос с непреклонной твёрдостью разнёсся над полем боя. — Призываю Энира, правителя царства Гаардана! Услышь меня и явись на мой зов! Я приказываю тебе!
— Играя с такими силами, ты подписываешь приговор и себе! — Грумен сорвался на крик.
Среди всех кругов ада эта бездна слыла худшим местом — царством, откуда не возвращаются.
Билет в один конец.
Ветер взвился ещё сильнее. Вихрь с треском разорвал пространство, дохнув могильной стужей. А в разверзшейся сердцевине выросла массивная фигура.
Представший перед ними демон возвышался могучей широкоплечей громадой ростом под три с половиной ярда.
На лоб спадали тёмные пряди, из-под которых пылал взгляд, полный неприкрытой ненависти.
— Кто посмел потревожить меня?!
— Я, — спокойно отозвался тот же потусторонний голос.
Гость пристально всмотрелся в стоявшего перед ним юношу. Ярость в его глазах мгновенно сменилась изумлением.
— Хэллок… — глухо выдохнул правитель Гаардана. — Неужели это вправду ты?
— Да. Это я.
— Значит, ты ещё жив…
Стив — или тот, кто сейчас говорил его устами, — коротко кивнул и указал клинком на трёх Повелителей.
— Они твои.
— Не глупи! — в отчаянии выкрикнул Дрейвен. — Сделки с демонами тебя погубят!
— Я ведь предупреждал: убивать вас не стану.
На губах Стива проступила едва заметная холодная усмешка. Затем он снова повернулся к хозяину Гаардана.
— Знаю, ты питаешь слабость к таким душам. Ни живым, ни мёртвым. Забирай.
Энир не сводил с него тяжёлого прищура, словно силясь разглядеть сквозь оболочку смертного того, кого знал прежде.
— И чего ты хочешь взамен?
— Ничего. Ты мне ничего не должен. Просто забирай их.
Исполин перевёл мрачный взгляд на троицу пленников, и его суровое лицо медленно тронула предвкушающая ухмылка.
— Если понадобится помощь в моих владениях — только позови. Я не откажу. Подобные души — редкое лакомство…
— Жди. Скоро мы встретимся вновь.
— Думаешь, ты выиграл? — сипло проговорил Кривли.
Он непослушным движением потянулся к капюшону. Широкие рукава мантии сползли к локтям, показав кисти, сплошь покрытые мелкой зелёной чешуёй, и пальцы, увенчанные острыми когтями.
Тёмная ткань упала на плечи, открывая мертвенно-бледное лицо.
Над высоким лбом топорщился короткий ёжик седых волос, а в тёмно-синих глазах желтели узкие вертикальные зрачки.
Губы растянулись в оскале, обнажая ряды хищных клыков.
— Я ещё вернусь.
Затем обратился к Эниру:
— Твоя тюрьма не сможет удержать меня навечно.
Правитель Гаардана взмахнул рукой. Пространство перед троицей дрогнуло и раскололось, сворачиваясь в гудящую воронку портала.
— Буду ждать возвращения, — бросил он, делая шаг в водоворот.
Едва края портала сомкнулись, Стив рванул к Кетти, на бегу развоплощая Сумеречный предел.
Рядом с девушкой сидел Биланон. Он уже извлёк арбалетный болт, но рана всё ещё кровоточила. Его энергия лишь не давала угаснуть последней искре её жизни, не в силах исцелить полностью.
— Больше я ничем не смогу ей помочь. Прости.
Стив опустился на колени, осторожно привлекая девушку к себе. На нём всё ещё темнел лёгкий чёрный доспех, отливающий багрово-фиолетовыми бликами.
— Ты, как всегда, прекрасно выглядишь… — Каждый вдох давался ей с трудом, но она всё же улыбнулась. — Я снова вижу твои бездонные глаза.
Даже в этом ужасающем обличье она принимала его целиком — таким, какой он есть.
Единственная во всём мире.
Воздух возле них внезапно сгустился. Сизое марево обрело очертания, и на его месте возникла женщина в белоснежном платье — та самая, которую он встретил за гранью собственной смерти.
— Я дам вам немного времени попрощаться, — мягко произнесла ангел.
— Ты её не получишь. — Он сжал ладонь Кетти и переплёл их пальцы, не сводя взгляда с побледневшего лица. — Я оберегал тебя не для того, чтобы потерять в самом конце.
— Ты уже ничего не изменишь. Время Кетти пришло. Прими неизбежное и прислушайся ко мне: попрощайся с ней.
— Нет… Нет.
В низком, дьявольском голосе не осталось прежней холодности. Только боль, рвущая связки, и тёмная, непреклонная одержимость.
Безмятежность на лице посланницы небес померкла.
— Не знаю, что ты задумал, но не смей этого делать!
Однако земля уже вздыбилась. Из почвы с хрустом вырвались толстые лозы и в единый миг сплелись над парой, образовав непроницаемый купол.
Ангел метнулась к преграде. Белый рукав рассёк воздух, но удар не оставил на плетении даже царапины. Барьер отторгал любое потустороннее вмешательство.
В следующую секунду кокон объяло адское пламя, окончательно отрезав вестнице путь внутрь. Стоило женщине подойти ближе чем на три шага, как огонь обжигал саму её сущность.
— Так нельзя! — Сквозь рёв пламени прорвался отчаянный голос. — Её спасение нарушит баланс! А если она умрёт и не последует за мной, душа обернётся демоном порока… Одумайся!
Биланон, Рох и Ричард, возле которого склонился Джеф, вынимая болт из плеча, не видели и не слышали ангела смерти.
Для них Стив спорил с пустотой, а затем и вовсе без всякого предупреждения скрылся за пылающим коконом из лиан.
Никто не понимал, что происходит.
— Спасибо судьбе за то, что позволила нам встретиться… — прошептала Кетти на исходе дыхания. — Я бы ни на что не променяла дни, проведённые с тобой…
Слёзы медленно стекали по её щекам.
— Заведи у нас дома певчих птиц… Пусть они напоминают обо мне.
Стив крепче сжал ладонь любимой, направляя в неё собственную жизненную энергию. Вокруг переплетённых пальцев разгорелось малахитовое свечение.
Но он ясно чувствовал: одному ему не вырвать угасающую жизнь из рук смерти.
— Я знаю: частица твоей эссенции всё ещё во мне, — воззвал он к Селинге, хранительнице Живого леса.
Каждое слово отдавало отголоском пугающей мощи, выходящей далеко за пределы возможностей обычного тёмного мага.
— Ты, наверное, теперь презираешь меня и не желаешь иметь со мной ничего общего. Но Кетти ни в чём не виновата. Позволь мне воспользоваться твоей целительной силой. Взамен сделаю всё, что пожелаешь. Только прошу… спаси её.
Несколько долгих мгновений в ответ звучала лишь тишина.
А затем в его сознании впервые заговорила сама Селинга — или та малая её частица, что некогда осталась в нём:
— Я хотела бы ей помочь, но не могу. От меня осталось слишком мало. Единственный шанс спасти Кетти — позволить твоей жизненной энергии слиться со мной и без остатка уйти на её исцеление. Но вместе с ней исчезнет и дарованная мной регенерация.
Он вспомнил Лотарингию: тогда именно эта способность уберегла его меридианы от разрушения.
Отказаться от неё означало лишиться защиты перед подобными препятствиями на пути совершенствования.
И всё же колебаний не было.
— Сделай это. Скорее.
— У тебя останется всего один год жизни.
Селинга на миг замолчала, словно давая время отступить.
— Я оставлю в твоём внутреннем мире семя жизни. Но если оно не прорастёт, ты обречён. Такова плата. И знай: в твоём нынешнем аду семя, скорее всего, не приживётся.
— Спаси её… Прошу, — без тени сомнения повторил Стив.
Время под сводами пылающего купола будто застыло, растянувшись в вязкую вечность, где каждый удар сердца отдавался эхом в висках.
Он судорожно сжимал руку Кетти, боясь ослабить хватку. Сейчас их сцепленные пальцы казались последним якорем, удерживающим её над пропастью.
Дыхание едва теплилось на её губах — слабое, как трепет крыльев умирающей бабочки.
Лишь тонкая, мерцающая нить энергии хранительницы не позволяла тьме окончательно сомкнуться над слабеющим сознанием.
Вглядываясь в бледные черты лица, он чувствовал, как внутри разрастается ледяная пустота отчаяния.
Малахитовый свет вокруг их сплетённых рук вспыхнул в полную силу, заливая сумрак густым сиянием.
Тёплая волна пришла в движение.
Сама суть отпущенного ему века хлынула по меридианам к кончикам пальцев.
Стив физически ощущал, как горячий, пульсирующий поток покидает его жилы, наливая мышцы каменной тяжестью и пробирающим до костей ознобом.
Капля за каплей жизнь перетекала в ослабевшее тело Кетти.
Тепло разгоняло стылый холод в её венах. Затухающий внутренний источник откликнулся, вспыхнул робкой искрой — и начал разгораться вновь.
Его губ коснулась едва заметная, измученная улыбка.
Ради той, что стала для него целым миром, не жаль было отдать себя без остатка.
До последнего вздоха.
Сияние достигло пика. Кетти впитала поток целиком — и под куполом воцарилось абсолютное безмолвие.
В следующий миг её грудь поднялась.
Девушка сделала глубокий, жадный вдох, словно вынырнула на поверхность из ледяной бездны.
Длинные ресницы дрогнули, веки приподнялись — в глазах вновь заиграл живой, осознанный блеск.
Он собирался заговорить — спросить, как она себя чувствует. Хотел извиниться за то, что едва не опоздал.
Но словам не суждено было сорваться с его губ.
Кетти потянулась к нему и поцеловала.
В момент поцелуя облик Хэллока начал исчезать. Стив вновь становился собой — тёмным магом, которому отныне был отпущен всего один год.
Изменился и уровень его культивации.
С пика Духовного жреца, принадлежавшего Хэллоку, сила опустилась до начала ранга Чародея — первое преобразование завершилось одновременно и прорывом.
Адское пламя угасло. Лозы, до последнего державшие оборону, ослабили плетение и одна за другой скрылись под землёй.
Женщины в белом поблизости уже не было.
Стив всё-таки вырвал любимую из рук вестницы смерти.
А снаружи тем временем решалась судьба сражения. Лишившись поддержки Повелителей, армия трёх рас обратилась в бегство в сторону Кристальной реки.
Некогда грозные монолитные ряды смешались. Началась паника. Объединённое войско людей безжалостно гнало разбитого врага до самых границ Тёмного леса.
Дракон оказался верным союзником и парил над полем до последних минут схватки, роняя тень на залитую кровью землю.
Когда победа стала очевидной, крылатый исполин сделал прощальный круг и взмыл к облакам, оставляя внизу дымящиеся руины.
Над выжженной равниной уже катился многоголосый гул. Торжествующие крики победителей сплетались с горьким плачем по павшим.
— Я не отдам тебя никому, — выдохнул Стив, прижимая Кетти к груди.
Она лишь тихо улыбнулась в ответ.
Слова сейчас были лишними. Расспросы и объяснения никуда не денутся, но всё это потом — когда осядет пепел минувшей битвы.
А на смотровой площадке за ними наблюдали Лорин, Тьера и Дамидар.
И в каждом увиденное отозвалось по-своему.
Принцесса, например, совсем не боялась. В её взгляде читалось лишь живое любопытство.
«Удивительно. Вместо кроликов он достаёт из шляпы диковинных существ… Но если серьёзно, жители к такому точно не сразу привыкнут. А у меня, похоже, есть все шансы…»
Несмотря на пугающие перемены, Дамидар тоже не позволил предубеждению взять верх. Правитель молча наблюдал за происходящим со стены, внимательно взвешивая увиденное.
А вот генерал придерживался иного мнения.
— Два десятка арбалетчиков — за мной, — бросил он, разворачиваясь к лестнице.
— Что ты задумал? — Лорин изумлённо посмотрела ему вслед.
— Встретим мага у ворот.
— Похоже, мы с тобой находились в совершенно разных мирах, когда смотрели на это поле боя.
— Не стоит, — веско остановил Дамидар. — Я понимаю твоё стремление защитить город, но Стив нам не враг. И не будем демонстрировать неблагодарность. Жителям и без того будет непросто принять его — незачем подливать масла в огонь.
В ход сражения правитель предпочитал не вмешиваться, полагаясь на военных. Но сейчас промолчать он не мог.
— Когда они будут проходить через ворота, поблизости не должно быть ни одного вооружённого солдата. Мы поняли друг друга?
Лорин же коротко махнула Ксандре и, не дожидаясь окончания разговора, поспешила вниз по ступеням.
— Понял… — Тьера подошёл к прямоугольному футляру с эльфийским луком и бережно провёл ладонью по крышке.
— Ты идёшь? — спросил Дамидар.
— У меня другие дела, — ответил генерал, забирая с собой футляр. — Нужно позаботиться о пострадавших и погибших.
Между тем Рох, Джеф и Ричард подошли к спутникам и друиду.
Стив заботливо поддерживал Кетти, помогая ей подняться на ноги. Ткань её блузы насквозь пропиталась кровью, однако на коже под ней не осталось даже шрама.
— Ты жива… — Ричарду не удалось скрыть волнение при виде окровавленной одежды девушки.
— Не переживайте, со мной всё хорошо. — Она кивнула на перевязанное плечо принца. — А как ты?
— Цел… — Он перевёл дух и осмотрелся.
Вокруг, переговариваясь вполголоса, уже сновали солдаты. Одни перевязывали раненых, другие собирали тела павших. Но их небольшую группу воины старательно огибали по широкой дуге, то и дело с опаской поглядывая на тёмного мага.
— Нужно вернуться в город и выяснить, как там обстоят дела, — добавил Ричард.
— А с тобой нам позже предстоит серьёзный разговор. — Биланон оглядел изменившееся облачение Стива и с тяжёлым вздохом опустился на ближайший камень. — Вы идите. Мне нужно немного отдохнуть. Последние дни выжали из меня все соки.
— Нет уж, так не пойдёт. — Кетти решительно указала в сторону городских стен. — Поднимайтесь. Вы понадобитесь Стиву там.
Друид спорить не стал: кряхтя, опёрся ладонями о колени и нехотя выпрямился, разминая затёкшую спину.
— Хадера не забудьте, — донёсся невесть откуда тонкий голос.
— Кто ещё такой Хадер? — Светлый маг нахмурился и озадаченно завертел головой.
Ричард протянул руку, и на его раскрытую ладонь уселся крошечный Ханги:
— Наш гость из Ордарона.
— Из Ордарона?
— Это настоящее название болота, отмеченного на наших картах, — пояснил Джеф.
— Когда появится свободная минута, обязательно это запиши, — отозвался Стив. — Пусть в летописях останется для будущих поколений: болото — на самом деле Ордарон.
Пока остальные обсуждали внезапное географическое открытие, Кетти отделилась от компании и зашагала к городу.
— И почему ты уходишь без меня? — Стив в несколько широких шагов догнал девушку.
— Ты был слишком занят! — легко отмахнулась она.
Он потянулся к её руке, собираясь переплести их пальцы, но Кетти мягко качнула головой. В уголках её губ пряталась нежная улыбка.
— Не-а. Нельзя.
«И что он себе вообразил? Будто всё будет так просто? Мы ведь даже официально не пара! Вот пусть теперь идёт и думает над своим поведением. Я же ему по дороге всё рассказала!»
Впереди заскрежетали массивные цепи, и группа медленно двинулась к опускающемуся подъёмному мосту.
В какой-то момент Стив запрокинул голову, подставляя лицо свежему ветру.
Он надеялся разглядеть в вышине силуэт Аркадона, но небо оставалось пустым. Куда именно мог направиться дракон — можно было лишь гадать.
— А я ведь так и не поблагодарил его за помощь.
— Ты понимаешь дракийский? — Биланон, шагавший рядом, удивлённо покосился на него.
— Сам не знаю, откуда, но говорю на нём свободно. Как раз рассчитывал покопаться в твоей библиотеке, чтобы найти ответы.
— На этот вопрос я могу ответить и без книг.
После этих слов повисла затянувшаяся пауза.
Кетти с нетерпением уставилась на друида. Со стороны казалось, будто тот и вовсе умудрился уснуть на ходу.
«Ну а что такого? Всё, что касается Стива, теперь напрямую касается и меня!»
— Насколько мне известно, — наконец заговорил Биланон, — первым и единственным человеком, владевшим дракийским наречием, был Манеш.
— Как-то это всё… слишком банально, — протянула Кетти, мгновенно сопоставив факты.
И лишь заметив, как синхронно поползли вверх брови Стива и друида, она осеклась.
«Да блин! Неужели я опять ляпнула что-то вслух?!»
— А ведь Кетти права. — Стив поддержал девушку, оставляя озадаченного Биланона позади.
— Они определённо стоят друг друга… — только и смог пробормотать тот, глядя парочке вслед.
27.1: «Знакомство с родителями»
Преодолев последние ярды, отделявшие их от массивной стены, спутники прошли по звонкому настилу подъёмного моста и ступили под прохладный свод крепостной арки.
За воротами их уже ждали. Сотни горожан — в основном женщины и старики — выстроились плотным полукругом, заполнив воздух тревожным, возбуждённым гулом голосов.
Почти все взгляды были прикованы к Стиву — чужаку в их «светлом мире».
Слухи разлетались быстрее ветра, и большинство жителей уже знало: этот тёмный маг плечом к плечу с друидом сражался против Повелителей.
Солдаты, наблюдавшие за битвой с городских стен, успели пересказать увиденное своим семьям. От них невероятная весть разошлась дальше — по соседям, друзьям и знакомым.
Но даже после такого подвига отношение к нему оставалось неоднозначным.
Одни смотрели на парня с искренней благодарностью. Другие держались настороженно, опасаясь, что он в любой миг обернётся против них.
Среди толпы виднелись и стражники. Оружия они не обнажали и рук на рукоятях не держали — просто пришли воочию увидеть того, о ком теперь судачили по всему королевству.
Дети разглядывали Стива во все глаза: кто-то — с затаённым страхом, кто-то — с неподдельным восторгом.
Пройдут годы, они вырастут, но сохранят этот день в памяти. И однажды расскажут уже собственным детям, как перед ними в немыслимом единстве стояли белый и тёмный маги.
Быть может, в истории больше не случится ничего подобного.
Но сейчас родители лишь теснее прижимали малышей к себе, не позволяя им приблизиться к человеку, чья аура невольно будоражила и пугала.
Напряжённый шёпот присутствующих прорезал знакомый властный голос:
— Пропустите! Позвольте пройти!
Встречающие поспешно расступились. Из живого коридора, силясь держать спокойную улыбку, вышел Дамидар и тут же заключил сына в объятия.
Однако стоило заметить рану на его плече, как вспыхнувшая в глазах радость сменилась тревогой.
— Ричард… Как же я рад, что вы вернулись живыми.
По рядам собравшихся прокатился новый шепоток — уже более спокойный.
«Раз король вышел к нему без личной гвардии, значит, бояться нечего».
— Я тоже рад тебя видеть, отец, — тепло отозвался принц. — Прости, что мы опоздали…
— Вы вовремя, — выдохнул тот и ещё сильнее прижал его к себе. — Вы вовремя…
Наконец отпустив сына, Дамидар шагнул к тёмному магу и на глазах у притихшей площади широко раскинул руки:
— Стив… Отец бы тобой гордился.
Эти простые слова развеяли висевшее в воздухе напряжение. Даже самый недоверчивый скептик смог расслабиться.
Стив ничего не ответил. Лишь молча принял тёплое, по-родственному крепкое объятие.
— Позвольте вам кое-кого представить. — Дамидар обернулся, поведя рукой сначала в сторону мужчины: — С Лотарином вы уже знакомы. А это, — он указал на стоявшую рядом девушку, — принцесса Лорин.
Впрочем, эти формальности требовались разве что для Стива и Кетти — остальным она была известна давно.
Принцесса держалась уверенно. Лёгкие королевские доспехи с изящной чеканкой подчёркивали её высокий статус. Волосы были собраны в тугой хвост, чтобы не мешали в бою.
— Я хочу познакомиться с тобой поближе, — без всяких церемоний заявила Лорин, глядя на Стива. — И поговорить о магии.
— Лорин, где твои манеры? — мягко вмешался Лотарин, укоризненно покачав головой.
Кетти нахмурилась и поджала губы.
«Вот именно! Где её манеры? В Лотарингии забыла, что ли?»
— А что такого? — невозмутимо отозвалась принцесса. — Вы столько о нём говорили, что мне тоже стало любопытно.
— Хорошо. Как только выдастся свободная минута, я отвечу на все вопросы, — согласился Стив. — Твой отец оказал нам неоценимую помощь. Уделить время беседе — меньшее, что я могу сделать в благодарность. Хотя, полагаю, Биланон знает о магии куда больше меня.
Затем он повернулся к Кетти:
— Пойдём?
Она с готовностью кивнула, но, скользнув взглядом по окружающим, вдруг звонко выкрикнула:
— Папа, мама! Я так рада вас видеть!
Не сдержав нахлынувшего порыва, она бросилась в объятия родителей, уткнувшись щекой в непривычно жёсткий нагрудник.
Отец был облачён в добротную кожаную броню. В мирные дни он занимался обычной торговлей, но война заставила вновь взять в руки арбалет.
Не успела Кетти отстраниться от них, как заметила в трёх шагах Джорджа и Синди. С новым радостным возгласом она кинулась им на шею.
«Как же я счастлива всех видеть! После расставания в Бэкко места себе не находила — даже не знала, живы ли они».
— Ну всё, хулиганка, прекращай, — проворчал Джордж, как всегда не жаловавший бурных телячьих нежностей.
— Мы прочли твоё письмо. Только благодаря ему и успели вовремя покинуть порт, — заговорила Синди, не обращая внимания на ворчание мужа.
В её глазах блестели слёзы.
— Насколько я слышала, город захватили почти сразу после нашего ухода.
— А Марнон? С ним всё в порядке?
Синди замялась, и вместо неё ответил Джордж:
— О нём нам ничего не известно.
Стив озадаченно задумался.
«Кетти много рассказывала о родителях и друзьях из Бэкко. Но… кто такой этот Марнон?»
— Ты хоть представляешь, как напугала нас с отцом?! — взволнованно вмешалась мать. Радость встречи в её голосе уступила место строгости. — Почему ты сама не сказала, что уходишь? Мы обо всём узнали от солдат!
— Простите… У меня совсем не оставалось времени. — Кетти виновато опустила голову.
— Это тебя не оправдывает, — сурово отрезал отец.
— Я знаю.
Она прикусила губу, продолжая смотреть себе под ноги. Щёки обожгло горячей краской.
И вовсе не потому, что её отчитывали, словно маленькую, на глазах у целой толпы.
Нет.
Хуже всего было то, что эту сцену видел Стив.
Родители Кетти настороженно разглядывали юношу в мрачном одеянии, стоявшего подле неё.
— Это Стив, — представила спутника девушка, слегка расправив плечи после выговора.
— Джек, — коротко назвался её отец, протягивая ладонь.
Стив молчаливо ответил на рукопожатие.
— А меня зовут Арина, — радушно произнесла женщина.
Но стоило ей заметить пятна на одежде дочери, как улыбка тут же исчезла с лица.
— Тебя что, ранили?
— Нет, ничего подобного, просто испачкалась, — поспешила отмахнуться та, надеясь поскорее закрыть опасную тему.
— Я Джордж, — шагнул вперёд стоявший поодаль крепкий мужчина, пожимая руку магу.
— Синди, — суховато добавила его супруга.
Она искренне недоумевала: как такую милую девушку вообще угораздило связаться с тёмным магом?
Арина мягко коснулась плеча дочери.
— Ну ладно, дорогая. Пойдём домой. Тебе нужно привести себя в порядок.
— Мам… — с тихим укором протянула Кетти, взглядом напоминая, что они здесь не одни.
Но Арина не успела ответить. К ним широким шагом приближался правитель Вамблэнрона.
— Сегодня мы устраиваем небольшой приём в честь победы и в память о погибших, — обратился Дамидар к собравшимся. — Приглашаю всех вас разделить с нами этот вечер.
— Благодарю, но наша семья хотела бы провести его дома, — вежливо отказал Джек.
Правитель сдержанно улыбнулся, однако в его голосе по-прежнему звучала настойчивость:
— И всё же прошу подумать. Этот приём состоится и в вашу честь — в честь вашей дочери.
— Если Кетти захочет пойти, мы не станем возражать. Пусть развеется, — миролюбиво произнесла Арина.
В любое другое время она без раздумий поддержала бы идею посетить королевский бал. Только не сегодня. Не после пережитого боя, из которого её муж — как и сотни других — мог не вернуться.
— Я тоже не пойду, — покачала головой девушка. — Хочу побыть с родными и близкими.
Договаривая, она повернулась к гостям, прибывшим из портового города.
Прошло несколько вдохов, прежде чем Дамидар понимающе кивнул:
— Что ж, пусть будет так.
Теперь всё внимание сконцентрировалось на Стиве.
Для мага подобное приглашение звучало почти как приказ. Остановиться в городе ему было негде, а значит, и выбора, по сути, не оставалось.
— Значит, увидимся в замке? — подала голос Лорин, державшаяся на полшага позади правителя.
Кетти быстро обернулась к матери, с немой мольбой заглядывая ей в глаза:
«Попроси его остаться…»
Арина сперва сделала вид, будто ничего не заметила. Но спустя пару секунд всё же сдалась:
— Если выдастся свободное время, заглядывай к нам в гости.
— Мы будем ждать, — с надеждой подхватила Кетти; из-под её густых ресниц смотрели тёплые, ждущие глаза.
Стив на мгновение замялся, а затем негромко спросил:
— Можно присоединиться к вам сейчас?
— Можно, — согласился Джек, благоразумно решив не навлекать на себя праведный гнев дочери.
Дамидар недовольно сдвинул брови.
— Выходит, ты тоже откажешься?
— Думаю, моё присутствие будет лишним.
— Ну хорошо… Если всё-таки передумаете — вам всегда рады.
Приняв их решение, правитель зашагал обратно к Ричарду в сопровождении принцессы.
Попрощавшись с Рохом, вся компания неспешно двинулась в сторону Южного округа, где прошло беззаботное детство Кетти.
Особняк семьи находился почти у самой городской окраины, так что пешая прогулка заняла добрых сорок минут.
Путь пролегал мимо узких переулков и торговых лавок, чьи витрины тонули в золотом вечернем свете. Повсюду сновали люди, спеша разыскать родных.
Одни, крепко обнимая близких, плакали от счастья. Другие замирали посреди улицы, тщетно всматриваясь в лица возвращавшихся воинов.
Их слёзы были совсем иными.
Наконец Кетти замедлила шаг и указала на скромный двухэтажный особняк. Его стены были сложены из гладкого белого камня; на их фоне чётко выделялись тёмные деревянные рамы.
Слева от входа возвышался широкий мраморный фонтан с глубокой чашей. По его бортикам тянулись выцветшие фрески, едва различимые в предзакатных лучах.
Вода мерно стекала по каскадам, вспыхивая багровыми бликами. Её ровный, убаюкивающий плеск приглушал отголоски уличной суеты.
Миновав невысокую калитку, они переступили порог.
Просторную прихожую украшали живописные полотна и разнообразные цветы в резных подставках на подоконниках.
Справа виднелась кухня, а слева открывался зал с двумя широкими диванами и глубокими креслами, что полукругом окружали массивный стол.
Всё здесь дышало домашним уютом: за столом наверняка часто собирались близкие — на неспешное чаепитие или за чем-нибудь покрепче.
В глубине холла лестница вела на второй этаж. Под самым потолком плавно парили стеклянные флаконы, наполняя комнаты мягким, согревающим светом.
— Через полчаса будем ужинать, — объявила Арина, прикрывая входную дверь.
Синди последовала за ней, чтобы помочь с готовкой.
— Оставлю вас ненадолго, — бросила Кетти с лёгкой улыбкой и быстро взбежала по ступеням.
Они едва слышно отзывались под её ногами, но в самом ритме торопливых шагов сквозило беспокойство.
— Можешь не спешить! — добродушно крикнул ей вслед Джордж.
«Ну да, как же — не спешить… — пронеслось у неё в голове. — Знаю я вас. Сейчас устроите Стиву настоящий допрос!»
— Пройдём в зал? — предложил Джек, жестом приглашая гостя в комнату.
Стив, кивнув, последовал за хозяином.
Вблизи убранство гостиной впечатляло ещё сильнее. Повсюду виднелись диковинные цветущие растения.
Причудливо изогнутые стебли переплетались между собой, а пёстрые листья невольно притягивали взгляд, заставляя остановиться.
— Нравится? — поинтересовался Джек, заметив его любопытство.
— Очень. Эти подставки под цветы — ваших рук дело?
— Вся заслуга принадлежит дочери.
Джек показал на кованую стойку у окна. Та была искусно изогнута в виде распустившейся розы, в бутоне которой покоился невиданный прежде цветок.
— Она придумывала узоры, а мне оставалось лишь воплощать её капризы в жизнь, — с теплотой добавил отец, погрузившись в приятные воспоминания.
Такое расположение в гостиной способствовало беседе, однако повисшее в воздухе напряжение не позволяло расслабиться.
В тёплом свете ламп тишина казалась особенно вязкой. Джордж остался у окна и, скрестив руки на груди, оттуда настороженно следил за гостем.
— Слухи, которые ходят о тебе… Они правдивы? — без предисловий начал Джек.
— Всё зависит от того, что именно вы слышали, — спокойно отозвался Стив. — Если опасаетесь, что я представляю угрозу для Кетти, то это заблуждение.
— Пока я об этом не думал, — после короткой паузы произнёс Джек. Враждебности в его голосе не было.
— А я думал, — буркнул от окна Джордж.
Едва разговор начался, из коридора донеслись лёгкие торопливые шаги и поскрипывание половиц. Стив обернулся.
В комнату вошла Кетти. Она успела переодеться в простое белое платье, а её длинные, ещё слегка влажные и наспех расчёсанные волосы свободно рассыпались по плечам.
Он невольно залюбовался ею. Как же ей шли платья… В них она была невероятно красивой.
— Ты быстро, — удивился Джек.
— Я же говорила, что ненадолго.
Кетти опустилась на диван рядом со Стивом. Подол тихо зашуршал, скользнув по обивке.
Джек понял, что поговорить с парнем наедине уже не получится, и решил не создавать неловкостей.
— Тогда оставляю гостя на тебя. А я схожу посмотрю, что там на кухне.
Почти сразу оттуда вместе со звоном посуды послышался голос Синди:
— Джордж, подойди сюда.
Тот нехотя отлип от подоконника и направился к выходу. Уже в дверях он поймал на себе ехидный взгляд хулиганки, но отвечать не стал.
Когда шаги за порогом стихли, в гостиной воцарилась тишина.
— Если честно… — Кетти опустила взгляд на сложенные на коленях руки. — Я до сих пор не могу поверить, что всё закончилось.
— Мне тоже не верится. Будто это ещё не конец… Впрочем, сейчас я думал совсем о другом.
— И о чём же? — Она подняла глаза и с любопытством улыбнулась.
— О том, как ты красива в этом платье, — ответил он с мягкой теплотой в голосе.
«Опять он меня смущает! Но… мне это нравится».
Она уже вдохнула, собираясь ответить, когда во входную дверь требовательно постучали.
— Кетти, открой! — тут же крикнул с кухни Джордж.
«Ну не злодей ли?!»
— Хорошо, иду, — со вздохом отозвалась она.
Кетти неохотно поднялась с дивана и направилась в прихожую. Засов щёлкнул, дверь открылась, и внутрь ворвался прохладный вечерний воздух.
На пороге стояла Лорин. Принцесса уже успела сменить доспехи на лёгкое изысканное платье, подобающее её высокому положению.
— Я к Стиву. Мне нужно с ним поговорить.
— Проходи. — Кетти отступила на шаг.
— Нет, заходить не буду. — Она нашла взглядом Стива в глубине комнаты и обратилась к нему: — Можем выйти и немного пройтись? Здесь поговорить не получится.
Стив поднялся. Подойдя к двери, он ободряюще улыбнулся Кетти:
— Я ненадолго. Скоро вернусь.
Она не ответила. Лишь молча смотрела им вслед, сжимая холодный край дверного косяка.
— Что должно быть твоим, останется твоим навсегда. А что не твоё, удержать не сможешь, как ни пытайся.
Нежный голос раздался совсем рядом. Арина подошла почти бесшумно и бережно заправила за ухо выбившийся локон дочери — ей не составило труда прочесть затаённую печаль в глазах девочки.
— Он даже не колебался, — глухо обронила Кетти. — Просто встал и ушёл.
— Он всего лишь вышел поговорить. Доверяй ему.
Мать ласково поцеловала её в лоб.
— А теперь закрывай дверь. Не впускай холод.
Тем временем Стив и Лорин вышли за ограду. В синих вечерних сумерках у калитки дежурила Ксандра.
— Останься здесь. Я хочу пройтись без сопровождения, — твёрдо велела принцесса.
— Я не могу этого позволить. А если…
— А ты сможешь его остановить, если он вдруг что-то задумает сделать? — удивлённо перебила Лорин.
— Нет. Но…
— Тогда оставайся на месте, — отрезала та. — Мы пойдём вдвоём. И это не просьба.
По строгим правилам Лотарингии принцессе не дозволялось гулять наедине с мужчиной в столь поздний час. Однако Лорин, не выказав ни тени сомнения, зашагала по узкой садовой дорожке.
Некоторое время они шли молча. Под подошвами сухо шуршал мелкий гравий, пахло листвой, а в наступающей темноте один за другим растворялись знакомые очертания сада.
Стив оглянулся. Фигура стражницы у калитки уже скрылась в тени.
— Ксандра за нами не идёт. Так о чём ты хотела поговорить?
— Не буду ходить кругами. Поначалу у меня были сомнения на твой счёт.
Лорин на мгновение умолкла, словно собираясь с духом. Стив не торопил её, продолжая внимательно слушать.
— Теперь я собственными глазами убедилась, что ты не фальшивка. И я хочу купить твою силу. Или выменять.
«Это уже что-то новенькое…»
Принцесса замедлила шаг. Её тонкие пальцы нервно стиснули струящуюся ткань платья.
— Моя мама умерла два года назад. Я хочу, чтобы ты её вернул.
На ресницах девушки блеснули слёзы, но она упрямо вскинула подбородок, не позволяя им пролиться.
— Я видела, как ты оживил Кетти! Сделай то же самое для моей мамы. Взамен я отдам всё, что пожелаешь. Нужны деньги — получишь золото. Нужен город?
Голос Лорин зазвенел от напряжения.
— Когда я взойду на трон, он будет твоим. Только верни её.
Стив тяжело вздохнул и остановился, пристально вглядываясь в побледневшее лицо собеседницы.
— Соболезную твоей утрате. Но я всего лишь маг, пусть и тёмный. Возвращать мёртвых мне не дано. Некромантией я не владею. Да и в любом случае это не выход.
— Но я же видела!..
Он коротко качнул головой:
— Я не возвращал Кетти с того света. Я просто не позволил ей умереть.
— Ты лжёшь! — сорвалась она. Вскрик разнёсся по притихшему саду.
— Мне незачем тебя обманывать.
— Цену себе набиваешь?!
Её глаза потемнели от гнева и отчаяния.
— Думаешь, мне нужны твои деньги? — Тон Стива оставался пугающе ровным. — Власть? Или твой город?
Он медленно шагнул вперёд. Лорин инстинктивно попятилась, едва не оступившись на гравии.
— Если на то будет моя воля, весь этот континент падёт к моим ногам. Вместе с тобой и твоим замком…
Он продолжал надвигаться, глядя на неё с холодным безразличием. Давление его ауры почти перехватывало дыхание.
Девушка отступала шаг за шагом, пока не бросила быстрый, затравленный взгляд в сторону ограды, где оставалась Ксандра.
— Страшно стало?
Она едва заметно качнула головой.
— Тогда запомни: всё, что мне нужно, у меня уже есть.
Произнеся эти слова, Стив ощутил в груди мягкое тепло. Перед глазами вновь возник образ Кетти в белом платье — её улыбка и рассыпавшиеся по плечам волосы.
Лорин судорожно выдохнула. Гнев угас так же внезапно, как вспыхнул, оставив после себя только пустоту и боль.
— Я ведь даже не успела с ней попрощаться… — надломленно прошептала принцесса, торопливо смахивая скатившуюся по щеке слезу. — И это съедает меня изнутри.
Она отвернулась в тень деревьев, пряча задрожавшие губы.
— Ты был моей последней надеждой.
— Мне не под силу вернуть твою маму. Но… возможно, я смогу помочь тебе с ней попрощаться.
Лорин изумлённо уставилась на него. Стив указал на невысокое раскидистое дерево неподалёку:
— Идём. Присядем.
Они устроились на скамье под густой кроной. Сквозь листву уже начинал пробиваться свет восходящей луны.
— Я знаю правила этикета, но позволь мне взять тебя за руку.
Принцесса без колебаний протянула руку навстречу, и он бережно сжал тонкую ладонь. Уголки её губ едва заметно дрогнули.
«Увидь это Ксандра — уже бросилась бы на него с мечом».
В следующее мгновение привычный мир вокруг Стива растворился.
До самого горизонта раскинулись залитые зеленью луга, исполненные неземного покоя. Вдалеке мерно рокотал водопад: могучие потоки разбивались о камни, взметая в воздух мириады сверкающих брызг. Здесь даже ветер дышал умиротворением.
— Ангел, ты тут? Я пришёл поговорить.
— Как ты посмел явиться после того, что сотворил?
Ледяной голос рассёк тишину.
Из ослепительного марева выступил женский силуэт. Сияние окутывало фигуру густым ореолом — и, к удивлению Стива, обжигало кожу, словно живой огонь.
— Больно, да?
С каждым её шагом жар становился всё плотнее, всё нестерпимее.
Он отвернулся, зажмурившись. Никогда раньше ему не доводилось испытывать подобной муки.
— Думаешь, мне было приятно гореть от твоего пламени?
«Почему этот свет так на меня действует? В нём есть что-то чуждое… Неужели дело в божественной ауре?»
— Я пришёл не ссориться, — как можно спокойнее произнёс он, стараясь не обострять и без того напряжённую обстановку.
Ангел остановилась и внимательно осмотрела парня. Когда она заговорила вновь, недавней ярости в голосе уже не было:
— Ты обменял свою жизнь на её?
В глазах небес такая жертва тоже оставалась нарушением законов. И всё же это лучше, чем если бы Кетти выжила благодаря вмешательству Подземного царства.
— Я здесь не для того, чтобы обсуждать свой выбор. У меня есть просьба. Но не для себя.
Ангел смерти недовольно скрестила руки на груди:
— Ты полагаешь, небеса — это какой-то стол заказов? Стоит тебе чего-то пожелать, и мы тут же бросимся исполнять?
Выдержав короткую паузу, он ровно продолжил:
— Есть девушка, которая не успела попрощаться с матерью. Позволь им увидеться. Хотя бы ненадолго.
Она смерила его недоумённым взглядом.
— В мире полно дочерей, не успевших сказать матерям последние слова. Как быть с ними? Ты хоть понимаешь, что своими действиями разрушаешь установленные правила? Доминион вернул тебя к жизни, а ты спас Кетти. Уже две души, которым было предначертано попасть в рай, не сделали этого. А через год тебя ждёт ад.
— Через год и посмотрим… А пока предлагаю сделку. Дай Лорин попрощаться с мамой — и я выполню для тебя одну услугу.
— Услугу… — В её голосе проскользнуло живое любопытство; сменив гнев на милость, небожительница шагнула ближе.
— Есть только одно условие. Кетти это не коснётся. Её я буду оберегать, несмотря ни на что.
— Хорошо. Я тебя за язык не тянула.
Давление её ауры слегка ослабло, и обжигающий свет померк.
— Даже не сомневайся: позже я наведаюсь за твоим должком. А теперь можешь уходить. Лорин увидится с матерью. У них будет два часа. И, Стив… только попробуй меня обмануть.
— Не обману. Я всегда держу слово.
«Конечно, заключать сделку с ангелом — чертовски опасно. Но разве можно поступить иначе, когда есть возможность помочь?
Пусть принцесса мне чужая. Пусть при других обстоятельствах наши дороги никогда бы не пересеклись… Если я способен изменить её судьбу, почему бы не попытаться?
У меня остался всего год.
А у Лорин впереди целая жизнь».
Белизна отступила, возвращая его в тишину ночного сада. Когда Стив открыл глаза, по щекам девушки медленно катились слёзы. Но в них больше не было ни горечи, ни отчаяния — только радость и облегчение.
Встреча состоялась.
Два обещанных ангелом часа в реальном мире заняли всего несколько мгновений.
— Я видела маму. Она там счастлива…
Лорин порывисто обняла его, позабыв о титуле, строгом этикете и о том, что их могли увидеть. Сейчас она отчаянно нуждалась в этих объятиях — искренних, надёжных, не требующих никаких слов.
Подобное тепло было непривычным: прежде так крепко её прижимал к себе только отец.
— Спасибо тебе, — горячо прошептала она. — Я никогда этого не забуду. Мне нечем тебе отплатить… Но обещаю: в Лотарингии никто не будет бояться тёмного мага по имени Стив.
— Лучшей благодарности я и желать не мог. — Он мягко улыбнулся.
Напоследок чуть сильнее сжав пальцы на его спине, девушка отстранилась. В душе больше не зияла пустота. На её месте разливалось долгожданное чувство завершённости.
Они задержались в саду ещё на несколько минут: пока принцесса выравнивала дыхание, он выслушал её сбивчивый рассказ о том, как тепло улыбалась мама. И всё же одна мысль никак не укладывалась у Лорин в голове:
«Какую цену тёмному магу пришлось заплатить, чтобы договориться с небесами?»
Спросить об этом вслух она так и не решилась.
— Мы ещё обязательно встретимся, — произнёс Стив, поднимаясь на ноги. — А мне уже пора. Меня ждут.
Ему не терпелось вернуться к своей «Хулиганке».
— Хорошо… — Лорин встала следом и чуть отвела взгляд. — Извинись за меня перед Кетти.
28.1: «Кольца одной судьбы»
Обратно они вернулись той же дорогой. Всё это время Ксандра не находила себе места и смогла выдохнуть лишь тогда, когда увидела принцессу целой и невредимой.
Попрощавшись с девушками, Стив поднялся на крыльцо и негромко постучал.
Дверь почти сразу отворилась. На пороге стояла Кетти. Она изо всех сил старалась придать голосу суровость — хотела показать, что обиделась по-настоящему и шутить тут не о чем.
— А где же эта красивая принцесса?
Но строгий тон то и дело срывался в наигранное ворчание. Разговор с мамой явно пошёл ей на пользу и успел остудить пыл.
— Красивая принцесса стоит прямо передо мной.
Он мягко улыбнулся, шагнул ближе и притянул свою единственную в тёплые объятия.
«Ну вот, так нечестно… И как мне теперь на него сердиться?»
Сдавшись без боя, она молча распахнула дверь шире и пропустила внутрь. Из глубины дома тянулся аппетитный запах жаркого и свежей выпечки, а шум столовых приборов и приглушённые голоса подсказывали: ждали только его.
— Вы там долго ещё? Ужин стынет! — донёсся голос Арины из столовой.
— Уже идём, — отозвалась Кетти и, крепче сжав ладонь Стива, уверенно повела за собой.
За столом неспешно потекла беседа, наполненная подробностями минувшего путешествия. Расспросили и гостя о прежней жизни.
До далёких континентов разговор так и не дошёл. Отсутствие Гэйреда на картах тоже никого особенно не смутило — решили, что это лишь доказывает, насколько мало им известно о собственном мире.
— Вы продолжайте, а я, пожалуй, пойду спать. — Арина устало улыбнулась и поднялась с места.
— И то верно. Пора бы уже на боковую, — поддержал супругу Джек.
— Идите, отдыхайте. Я сейчас быстро наведу порядок и тоже лягу. — Синди засуетилась, потянувшись к пустым тарелкам.
— Не беспокойтесь, мы сами всё уберём.
Кетти ловко перехватила у неё посуду и принялась складывать её в аккуратную стопку.
— Вот и славно. — Арина внимательно посмотрела на дочь. — Покажешь потом Стиву гостевую спальню?
— Конечно.
Взрослые пожелали им доброй ночи и разошлись по своим покоям. В опустевшей кухне остались лишь негромкий перезвон фарфора, плеск воды и пряный аромат уже прохладного травяного чая.
— Ты любишь комнатные цветы? — поинтересовался он, забирая вымытое блюдце и вытирая насухо льняным полотенцем.
— Я вообще все цветы люблю, не только комнатные. — Она хитро прищурилась. — Признавайся, что папа успел тебе обо мне наговорить?
— А что-то должен был?
— Завтра сама всё покажу, — пообещала девушка с загадочной улыбкой.
Поставив на полку последнюю чашку, она стряхнула с пальцев капли и вытерла руки.
— А теперь пойдём.
Они поднялись на второй этаж. Стив с интересом осмотрелся: от лестничной площадки расходились два одинаковых коридора. Вдоль стен темнели ряды закрытых дверей — по четыре с каждой стороны.
Свернув направо, они остановились у второй комнаты.
— Здесь будешь спать ты.
Кетти толкнула створку и пропустила его вперёд. Но стоило Стиву переступить порог, как она юркнула следом и плотно прикрыла за собой дверь.
Подойдя к кровати, она обернулась к нему с лёгкой предвкушающей улыбкой:
— Сколько у нас осталось времени?
— Не больше двух дней.
Она без лишних слов забралась на постель, приняла позу лотоса и поманила его к себе.
Всего через несколько ударов сердца ночной полумрак растаял, и она открыла глаза уже посреди цветущего острова.
— Наконец-то я дома! — радостно выкрикнула Кетти, наслаждаясь долгожданной свободой совсем как ребёнок.
Утренний бриз пах сладким цветочным нектаром и морской свежестью. С каждым глубоким вдохом разум прояснялся, обретая невесомую лёгкость, а духовные каналы наполнялись чистейшей ци.
Удивительное дело: стоило оказаться здесь, как по жилам разливался прилив сил. Внутренний мир Стива обладал поразительной плотностью — окружающие потоки ощущались буквально каждой клеточкой тела.
«Неужели мои меридианы и правда перестраиваются? Уму непостижимо, насколько послушной стала духовная энергия после того, как я едва не погибла…»
Из густой изумрудной листвы доносились разноголосые трели. На раскидистых ветвях у самого крыльца деловито сновали белки, время от времени громко щёлкая ореховой скорлупой.
— Спасибо за певчих птиц…
Кетти шагнула к Стиву и нежно обвила руками его шею. Однако почти сразу замерла и огляделась.
— Подожди… А почему сейчас утро?
Раньше над островом безраздельно царило полуденное солнце. Оно заливало всё вокруг ровным ярким сиянием — здесь не бывало ни сумерек, ни ночи.
Теперь же берег утопал в золотистых лучах бархатного рассвета. Судя по высоте светила над горизонтом, было около семи утра.
— Я решил, что пора восстановить естественный баланс. День и ночь должны сменять друг друга. Когда у нас истекут вторые сутки, во внешнем мире как раз наступит утро. Да и потом… как бы ты уснула при вечном освещении?
— А ты разве не собираешься спать? — искренне удивилась она, заглядывая ему в глаза.
— Мне сон не нужен…
— Ну уж нет. Так дело не пойдёт.
Она нахмурилась и на несколько секунд задумалась, словно прикидывая, как исправить подобную несправедливость.
— С этим определённо нужно что-то делать. Но сперва пойду искупаюсь. Мы появляемся тут так редко, что я всё никак не привыкну к местным волнам…
Кетти демонстративно сморщила носик и выскользнула из его объятий, всем своим видом показывая, кто именно в этом виноват.
— Всё, я пошла.
На ходу она сбросила тапочки и оставила их на прогретом песке. У самой кромки прохлада приятно обожгла ступни. Кетти вошла в лазурный прибой, взметнув вокруг ног веер искристых брызг.
Вдоволь наплескавшись, она вдруг остановилась по пояс в морской глади и обернулась к Стиву. Беззаботная радость сошла с её лица, уступив место давно мучившему вопросу.
— Ты знаешь что-нибудь о карманных измерениях?
— Совсем немного. После получения наследия мне стали доступны обрывки знаний о них.
— Как думаешь, Повелители прятались в таком месте?
— Скорее всего. Вот только создавать подобные миры способен кто-то куда более могущественный.
Понимающе кивнув, она мягко оттолкнулась от дна и бесшумно скрылась под волнами.
Через несколько мгновений она вынырнула, поднялась во весь рост и неспешно направилась к берегу.
С отяжелевшего, насквозь промокшего подола тонкими ручейками стекала вода. Но стоило ступить на сушу, как вокруг закружился подвластный её воле тёплый ветер. За считаные секунды воздушный поток высушил платье, оставив влажными лишь длинные пряди волос.
Стив задержал на них взгляд.
— Хочу тебя расчесать… — тихо произнёс он.
Кетти нежно улыбнулась и послушно повернулась к нему спиной, позволяя исполнить эту маленькую прихоть.
День пролетал пугающе быстро. Хоть островок и был небольшим, но хлопот на нём хватало с избытком.
Стив наконец рассказал, что произошло после его смерти и как он пытался изменить её судьбу.
Разумеется, речь зашла и об уровнях культивации, о которых он узнал от Биланона.
— А у меня какой? — У Кетти тут же загорелись глаза.
Вместо ответа он поцеловал её в лоб. Она и без слов поняла: никакого.
«Пусть Лорин меня простит, но о её встрече с мамой я тоже не мог умолчать».
На этом месте Кетти едва заметно нахмурилась, однако сразу подавила непрошеное недовольство. Ей не нравилось, что, исполняя чужие желания, он оставался в долгу у ангела смерти.
И всё же он честно ответил на каждый её вопрос. А такая искренность была дороже всего на свете.
Вскоре Кетти переключилась на сад и преобразила клумбы по своему вкусу. Потом попросила Стива расширить границы островка — и за шумящим лесом на горизонте проступили далёкие горные хребты.
Сам же он заселил чащу зверями и новыми стаями птиц, то и дело ловя себя на мысли, с какой поразительной лёгкостью она подчиняет себе саму природу.
— Фух, что-то я выбилась из сил. Создавать целый мир — дело непростое, — выдохнула Кетти, опускаясь на поляну, которую специально устроила возле дома. — Здесь будет наш уголок для отдыха…
Договорить она не успела. В воздухе прокатилась едва уловимая вибрация, заставившая мгновенно насторожиться.
— Ты это чувствуешь?
Он только открыл рот, чтобы ответить, но она тут же перебила:
— Меня будто что-то зовёт. И с каждой секундой всё сильнее.
— Я ничего не слышу.
— Зов идёт из дома. — В её задумчивом взгляде промелькнуло беспокойство. — Мы ведь сегодня туда ещё не заходили. Идём проверим.
— Пойдём.
Переступив порог, Кетти сразу устремилась в спальню, где когда-то провела одну ночь.
Она торопливо оглядела мебель, открывая дверцу за дверцей, пока не добралась до маленькой прикроватной тумбочки.
Внутри стояла неприметная шкатулка.
Кетти осторожно приподняла крышку — и замерла. На дне лежало крошечное семя, окутанное тускло пульсирующим ореолом.
— Это ещё что? — Она обернулась и сурово посмотрела на Стива. — Почему семя твоей жизненной энергии лежит здесь?!
Он застыл, не сводя глаз с находки.
«Я не забыл о нём. Просто был уверен, что Селинга сразу посадила его в моём внутреннем мире».
— И объясни мне, почему я вообще знаю, что это такое! — Её голос дрогнул от закипающего негодования. — Мне одной кажется, что нам пора серьёзно поговорить?
— Я не собирался это скрывать… Хотел дождаться подходящего момента.
— Ждал подходящего момента, пока твоё семя жизни медленно угасает?!
— Я правда не знал, что оно в доме…
Кетти захлопнула крышку и прижала шкатулку к груди. То, что случилось перед заточением в коконе, сохранилось в её памяти лишь обрывками. А всё, что происходило внутри него, осталось сплошным белым пятном.
На этот раз Стив рассказал всё без утайки, вплоть до мельчайших деталей, — упомянул даже о том, как ангел пыталась её забрать.
— Как же я зла! — В уголках её глаз блеснули слёзы, но она упрямо мотнула головой. — Не стану плакать… потому что ты не умрёшь.
Бросив эти слова, она выбежала во двор. Упала на колени посреди клумб и голыми руками принялась разрывать землю, чтобы немедленно посадить семя.
— Подожди. — Он опустился рядом и нежно притянул её к себе, пытаясь унять неудержимую дрожь. — У нас впереди ещё целый год.
— У тебя, возможно. А твоя жизненная энергия уже умирает! — Кетти уткнулась лбом в его плечо. — Я ведь чувствовала в себе перемены, но так беспечно отнеслась к этим знакам.
— Не переживай. Думаю, через полгода у него уже будет первый лист…
— Думаешь, это так же просто, как вырастить картошку?! — Она отстранилась и посмотрела на него покрасневшими глазами. — Первый лист в лучшем случае появляется через одиннадцать месяцев, а семя до сих пор даже не в земле…
Стив осёкся.
Возразить было нечего. Перед ним вставал глухой тупик.
— Это я во всём виновата, — прошептала она сорвавшимся голосом. — Нужно было просто дать мне умереть…
— Нет. Каждый сам делает свой выбор. И я сделал свой. Ты мне нужна.
Он крепче прижал её к себе, не позволяя отстраниться.
— Прекрати винить себя — я ни о чём не жалею и повторил бы всё без колебаний.
Кетти перевела дыхание и решительно вытерла слёзы.
— Я выращу его. Обещаю. Отдам все силы без остатка, но успею вовремя. Во мне сейчас течёт частичка энергии Селинги… Это поможет ускорить рост.
Она ненадолго замолчала, а потом слабо улыбнулась:
— Я же говорила, что поселюсь в твоей безумной головушке навечно.
Губ Стива коснулась тёплая безмолвная улыбка.
— Я сама буду заниматься посадкой и уходом за будущим ростком. Ты же просто побудь рядом.
— Обещаю. Всегда буду рядом.
Поднявшись, она направилась к духовному морю и до краёв наполнила созданный усилием мысли кувшин.
В недавно возведённой беседке тщательно разровняла небольшую грядку — три на три фута. Затем выкопала в центре углубление и щедро залила его водой.
Спешить было нельзя. Сначала почва должна как следует напитаться влагой.
Только после этого Кетти бережно достала из шкатулки угасающее семя и вернулась к берегу.
Четыре долгих часа она неподвижно стояла по пояс в потоках моря Ци. Мягкое солнечное тепло струилось сквозь её ладони, непрерывно насыщая будущий росток живительной силой.
«Но главным источником жизни станет для него моя любовь».
Лишь когда небо начало стремительно темнеть, а последний багряный луч солнца погас, она вышла на берег.
Насквозь промокшее платье тяжело липло к телу. Но Кетти даже не пыталась высушить ткань магией: любое постороннее воздействие могло разрушить хрупкий баланс и перечеркнуть все приложенные усилия.
Опустившись возле подготовленной лунки, она осторожно уложила семя и присыпала его землёй.
В то же мгновение кончики пальцев пронзил жаркий импульс. Ещё недавно затухавшая аура отозвалась из-под земли пробуждающейся мощью.
Именно этого она и добивалась.
— Я что-то безумно устала, — тихо произнесла Кетти, прикрывая тяжелеющие веки.
Она совсем себя не берегла. До последнего отдавала ростку собственную жизненную энергию, лишь бы ускорить пробуждение.
Стив одним движением высушил её мокрое платье и, бережно поддерживая, провёл в дом. За окнами смеркалось: солнце уже скрылось за горизонтом, и землю медленно укрывала ночь.
В комнате не было ни ламп, ни свечей. По углам сгущались мягкие тени, но полумрак не пугал — напротив, дарил покой.
Опустившись на постель, она натянула одеяло до плеч. Затем чуть подвинулась, оставляя рядом достаточно места — в этом безмолвном приглашении не было нужды в словах.
Стоило Стиву прилечь напротив, как её изнуряющая слабость начала понемногу отступать, а силы — восстанавливаться.
— Ты будешь жить… — выдохнула Кетти, всматриваясь в его черты сквозь сумрак.
— Конечно, буду. Не думай сейчас об этом. Закрывай глаза и засыпай.
— Как же здесь хорошо… — прошептала она, кутаясь теплее. — Значит, сущность, чьё наследие ты получил, зовут Хэллоком?
— Скорее всего.
— Но почему тогда мы его не видим? — едва слышно донеслось сквозь подступающую дрёму.
— Может, пока сам этого не хочет, — улыбнулся он, стараясь не выдать затаившуюся тревогу.
Но одно не давало покоя: в собственном внутреннем мире он совершенно не ощущал постороннего присутствия.
Стив не сводил с неё взгляда, слушая, как дыхание становится тихим и мерным.
«Без тебя я не представляю своей жизни».
Когда первые утренние лучи заглянули в окно и коснулись ресниц, Кетти покинула царство снов.
Не открывая глаз, она протянула руку в сторону, но ладонь легла лишь на остывшую простыню — его рядом не оказалось.
Сладко потянувшись, она вдруг замерла.
Только сейчас по-настоящему осознала: всю ночь они провели в одной постели. Пусть это происходило внутри духовного пространства, но они спали так близко, что их разделяло лишь дыхание.
От этой запоздалой мысли щёки залились румянцем.
«Кстати, а где он сам? Может, уже возится на улице?»
Кетти торопливо привела в порядок растрёпанные после сна волосы и, разгладив складки платья, направилась к выходу.
Толкнув дверь, вышла за порог — и невольно замедлила шаг, залюбовавшись открывшимся пейзажем.
Утро встретило её прохладой. Лёгкий ветерок нёс с лугов тонкий аромат росистых трав, а высокий небосвод на востоке ещё хранил нежные розовато-золотые мазки рассвета.
Она посмотрела на вчерашнюю грядку, вот только там оказалось пусто.
«Странно. И здесь его нет. Неужели ушёл и оставил меня совсем одну?»
Но не успело сомнение кольнуть тревогой, как по спине пробежало знакомое ощущение пристального внимания.
«Хотя… постой. Он здесь».
Кетти живо обернулась с радостной улыбкой — и тут же застыла. Стив держал пышный букет свежесобранных цветов.
— Доброе утро.
— Доброе… — растерянно отозвалась она, принимая подарок.
Пальцы коснулись бархатных бутонов. Вместе с теплом в груди вспыхнуло нетерпеливое любопытство: что же он задумал?
— Пройдёмся? — Он протянул ей открытую ладонь.
«Интересно, куда мы идём? Впрочем, сюрпризы я люблю».
Не задавая лишних вопросов, она вложила свою руку в его.
Они неспешно направились к живописному берегу духовного моря — к тому самому месту, откуда она так любила спускаться к воде.
Сегодня даже природа сокровенного мира словно вторила его замыслу.
Птичьи трели звучали особенно чисто. Серебристый перезвон разливался в воздухе над притихшей травой.
Всюду порхали бабочки. Расписанные тонкими узорами крылья переливались радужными бликами на фоне утренней лазури.
Но настоящее чудо ждало впереди.
Из пустоты один за другим начали возникать цветочные лепестки. Воздушные потоки подхватывали их, увлекая в плавный хоровод вокруг пары.
Алые, золотистые и небесно-голубые, они вспыхивали в лучах солнца крошечными искрами.
Ароматный дождь кружил над землёй, а шёпот ветра и шелест листвы сливались в единый танец, созданный незримой волей лишь для неё одной.
Кетти крепче сжала букет. Сердце забилось быстрее — будто уже знало то, о чём разум пока лишь боялся подумать.
Дойдя до самого берега, Стив остановился и повернулся к ней. Во взгляде плескалась неприкрытая нежность, смешанная с едва заметным, непривычным для него волнением.
Он достал из кармана небольшую коробочку с идеально гладкими гранями.
Крышка тихо щёлкнула.
Внутри, словно чистая росинка, сверкнуло кольцо.
— Радость моя… Ты — единственная, кто ведёт меня по этому миру. Мой маяк в непроглядной тьме, к которому я стремлюсь вопреки всему. Даже когда кажется, что надежды больше нет, твой свет даёт мне силы идти дальше. Без тебя этот путь потеряет всякий смысл.
Стив на мгновение умолк, словно собираясь с духом. Затем протянул ей раскрытую коробочку.
— Я люблю тебя и хочу оставаться рядом столько, сколько мне отведено. Выходи за меня замуж.
— Да… да, я согласна! Конечно же, согласна!
Слова сорвались с её губ, прежде чем разум успел облечь переполнявшее грудь счастье в связную мысль.
Он осторожно взял её за руку и надел кольцо на тонкий безымянный палец.
Кетти подняла на него сияющий взгляд.
— И я тебя люблю… очень.
Притянув её к себе, он склонился — и их губы слились в поцелуе.
В тот же миг парившие вокруг лепестки взметнулись ввысь и закружились завораживающим разноцветным вихрем. Казалось, сам внутренний мир ликовал, благословляя их союз.
Она полюбовалась кольцом — и тут же оживилась.
— Давай скорее своё!
Он без слов передал футляр. В нём поблёскивал второй ободок.
Не медля ни секунды, она с затаённым трепетом надела его будущему мужу, окончательно связывая их судьбы воедино.
— Теперь ты от меня никуда не денешься, — с мягкой усмешкой заметил Стив, переплетая их пальцы.
— Нет уж, — лукаво улыбнулась Кетти в ответ, — теперь это ты никуда от меня не денешься.
Кольца составляли единое целое.
На пальце Стива сверкал огненный дракон — воплощение разрушения и перерождения.
Руку Кетти украшал изумрудно-зелёный дракон — символ жизни и возрождения.
Оставшуюся часть дня они провели, неспешно наслаждаясь последними часами тишины и уединения.
Кетти ещё несколько раз погружалась в «духовный бассейн», до краёв напитывая тело густой эссенцией.
Она прекрасно понимала: после возвращения во внешний мир накопленный потенциал иссякнет за несколько часов, а вместе с ним исчезнут и способности.
Под вечер они устроились бок о бок возле грядки. Ещё вчера в её рыхлую землю поместили семя жизненной энергии.
С самого утра она следила за посевом, периодически направляя в почву потоки живительной ци, унаследованной от Селинги.
— Мне очень нравятся кольца. — Кетти подняла ладонь, любуясь тонкой чешуёй зелёного дракона. — От него исходит невероятная мощь.
— Ты всё правильно чувствуешь. При создании я вложил в него силу, которой сейчас располагаю. Но защита сработает лишь однажды.
Стив коснулся кольца кончиком пальца.
— Если окажешься в опасности, используй его как щит или просто поглоти запечатанный резерв. Тогда ты сможешь какое-то время пользоваться навыками — независимо от того, была перед этим во внутреннем мире или нет.
Кетти нежно улыбнулась; её дыхание было ровным, но внутри пряталась тень тревоги. Она медленно опустила голову на его плечо.
— А что после этого станет с кольцом? Если оно исчезнет, я ни за что не прикоснусь к этой силе. Даже если мне будет грозить смерть!
— Ничего с ним не случится. Просто утратит свою ценность и станет обычным украшением.
— Перестань! — Она игриво стукнула наглеца кулачком в грудь, не сумев сохранить притворную строгость. — Оно дорого мне вовсе не из-за скрытой в нём мощи.
Следом в голове вспыхнула одна мысль. Да ещё какая!
— А его можно перезарядить?
Стив не сразу ответил. Он заворожённо смотрел на её беззаботное лицо, стараясь запечатлеть в памяти каждое мгновение этого вечера.
«Кетти, моя невеста… До сих пор не верится, что всё это наяву. Из всей существующей в мире магии слова „Да, я согласна“ — самые прекрасные».
— Можно. Выдержит пять зарядов, считая нынешний, — наконец отозвался он. — Но после пятого уже разрушится.
Кетти посмотрела на зелёного дракона и чуть крепче сжала пальцы, ощущая прохладную грань ободка.
— Значит, безопасных попыток у меня всего четыре… Буду беречь их на самый крайний случай.
Вокруг постепенно сгущались сумерки, накрывая сад мягкой полутьмой. Краски тускнели, тени становились длиннее, и в наступающей тишине всё отчётливее звучало стрекотание насекомых.
— Пойдём спать? — негромко предложил Стив.
— Пойдём. Главное — не проспать рассвет. Мне ведь нужно успеть незаметно вернуться в свою спальню… А о нашей помолвке объявим уже за завтраком.
В её голосе звучало неподдельное веселье, но в глазах тут же промелькнуло лёгкое беспокойство. После такой неожиданной новости маму наверняка придётся приводить в чувство.
— Не переживай. Я тебя разбужу.
Они уже собирались уходить, когда она вдруг задумалась:
— Постой-ка… А как проведённое здесь время будет сказываться на нашем возрасте во внешнем мире?
— Для наших тел пройдёт всего восемь часов, — тепло заверил он.
— Вот и отлично… — почти шёпотом выдохнула она.
Затем плавно встала, приглаживая длинные распущенные волосы:
— Теперь точно идём спать!
Когда забрезжил рассвет, Стив бережно коснулся её плеча, пробуждая ото сна.
В следующее мгновение они открыли глаза уже в его комнате, во внешнем мире.
Пока в доме все видели десятый сон, они успели прожить два полноценных дня.
— Буду скучать… — тихо произнёс он.
— Я тоже.
Коротко помахав жениху на прощание, Кетти выскользнула в коридор и бесшумно прикрыла за собой дверь.
Если бы кто-нибудь увидел, что она провела ночь в компании парня, горя не оберёшься.
«Теперь то злополучное предсказание больше не будет меня преследовать! Моя помолвка — прямое доказательство того, что даже гадалки ошибаются. Подумаешь, королева… Не хочу я быть королевой!»
Спасибо за чтение
Вернуться к книге
