Воровка
Жизнь широкого профиля. 1. Бегство
Любую сигнализацию можно обойти,
любой замок взломать,
а из любой передряги выбраться.
Ну… Почти любой.
— Куда теперь, направо или налево? — задыхаясь после изматывающего бега, притормозила я на развилке.
— Налево! — не раздумывая бросил Ганс, вырываясь вперёд.
Я поспешила следом. Коридор был узким и тёмным, в нём пахло затхлостью, а наши шаги разносились далеко по катакомбам. Вскоре к ним присоединился топот ног преследователей. Они гнали нас молча, будто знали, что выхода впереди нет… Как и ответвлений.
Из последних сил я догнала напарника и хрипящим шёпотом уточнила:
— Ты правда знаешь дорогу?
— Нет, — коротко ответил он.
Я едва не встала, но Ганс так быстро отдалился, что пришлось снова выбиваться из сил, настигая его.
— Как нет?! Ты же сказал, что нам сюда…
— Да.
Он не тратил дыхание попусту, а я… Мне была необходима уверенность.
— Ты помнишь схему подземной части усадьбы?
— Нет.
— Шарк! — в сердцах выругалась я. — Надо было самой решать! Сейчас заведёшь нас неизвестно куда…
— Я поступил верно! Иначе ты бы навеки застряла на том перекрёстке. Ты не умеешь быстро принимать решения.
— Умею! — жарко возразила я.
— Да, иногда… Но всегда неправильные.
Не могла поспорить.
Пока всё шло по плану, я была успешной воровкой. Для остальных же случаев существовали помощники, которых я брала с собой исключительно в качестве подстраховки.
И последние полтора года моим постоянным напарником был именно Ганс.
— Если хочешь, ты всегда можешь остановиться и подождать охрану, — с непередаваемым ехидством заметил друг, не снижая скорости. — Они не так далеко… Только отдай добычу мне, вдруг я успею скрыться, пока с тобой будут разделываться.
Я вспомнила эти жуткие фото истерзанных тел на стенах сокровищницы и ускорилась:
— Ни за что!
Теперь уже Гансу пришлось напрягаться и нагонять меня.
— Не злись, Аль, я пошутил, — виновато сказал он.
— Наоборот, разозли меня! Не имея понятия, куда мы движемся, я хочу быть уверена, что мы хотя бы отдаляемся от погони.
Громко усмехнувшись, Ганс снова вырвался вперёд:
— Догоняй!
Я поднажала. Бег наперегонки с другом тоже был неплохой идеей стимула.
— Кстати, если ты не помнишь, — доверительно сообщил мне напарник, стоило нам снова поравняться, — на схеме все выходы из подземелья были далеко от усадьбы и предварялись длиннющими прямыми тоннелями без ответвлений.
Удивлённо нахмурив лоб, я прибавила скорости.
Единственное, что сохранилось в моей памяти — как нам настойчиво рекомендовали не соваться под землю, потому что получить полноценную информацию об этой части дома не представлялось возможным, а имеющаяся в наличии схема изобиловала пустыми участками с односложными надписями, заменяющими изображение.
И вот мы тут. Как назло.
Мой взгляд скользил по земляному полу и старым каменным стенам, то и дело выхватывая противные сгустки слизи, мох и ядовитый лишайник. Плечи оттягивали лямки небольшого, но увесистого рюкзака, на правом бедре болтались необходимые в нашем деле приборы и расходники, а от линз ночного зрения уже начинали болеть глаза.
О, как мне хотелось избавиться от всего этого! Но в темноте без специального оборудования было не на что и надеяться, без моего арсенала мы рисковали навсегда застрять перед закрытой дверью, а добыча… Нет! Именно ради неё мы и подвергали себя опасности. Ни один вор никогда не бросит награбленное. К тому же улики оставлять было категорически нельзя.
Только не здесь.
— Кажется, мы у цели! — вдруг воскликнул Ганс, слегка замедляясь.
В ответ я тоже сбросила скорость и даже позволила себе обернуться.
Далеко за нашими спинами блуждало несколько ярких огоньков, которые тут же начали приближаться.
Преследователи предпочли прибегнуть к помощи обычных фонариков, что было гораздо менее удобно — они не позволяют использовать все возможности своего тела при беге и освещают лишь то место, куда их направляют, а никак не то, куда ты смотришь.
Это было нам на руку.
— Шарк цурим! — зло выкрикнул напарник, прекращая бег. По инерции он проскользил ещё несколько метров, прежде чем окончательно остановился.
Отвлёкшись на непривычную грубость высказывания друга, я не успела среагировать так быстро, на полной скорости влетела в лужу, подняла тучу брызг и врезалась в стену.
— О, шарк… — протянула я, поднимаясь. — Это выход?
— Нет, — холодно ответил Ганс, форсируя чёрную воду, в которой я уютно устроила свою пятую точку. — Но и не обвал.
Я протянула руку вверх, и напарник с лёгкостью поднял меня на ноги.
— Что будем делать?
— Думать.
Пожав плечами, я принялась отряхиваться. Одно другому не мешало, а хлюпать мокрым комбинезоном при любом исходе мне хотелось менее всего. На таком холоде и при высокой влажности подземелья он ещё нескоро высохнет.
— Ты помнишь что-нибудь похожее на схеме? — хладнокровно поинтересовалась у Ганса.
— Нет.
Он тоже был спокоен. Ругань и истерика в подобной ситуации не помощники.
— Нигде?
— Нет.
— А ты вообще хорошо помнишь эту схему? — резонно засомневалась я.
— Нет, — с той же интонацией ответил напарник.
Я понимающе вздохнула. Никто не идеален. Когда-нибудь и нас должны были взять… Правда, я очень надеялась, что это случится не в усадьбе Лауля Фирра, более известного под кличкой Инквизитор. Попасть из его рук в руки правосудия было бы для нас счастьем. Несбыточным, и потому самым желанным.
— Там содержалось слишком мало информации к запоминанию, — как ни в чём не бывало продолжил Ганс. — Но тоннели выходов я помню отлично. И там ничего такого не упоминалось.
— Ладно, — решив, что мне всё-таки безразлично в каком виде попадать в пыточную Инквизитора, я наконец включилась в работу. — Длину тоннелей ты тоже помнишь?
— От километра трёхсот метров до трёх километров примерно.
Обречённо покачав головой, я всё же полезла в рукав за коммом. Слишком большим был разброс.
После некоторых манипуляций браслет показал данные нашего забега в цифрах. Скорость сейчас меня интересовала мало, по этому столбцу я лишь скользнула взглядом, направление движения тоже проигнорировала — в усадьбе стояли искажатели как раз для таких аппаратов. Но вот расстояние они могли сбить лишь отчасти, увеличив погрешность с одного метра до десяти. На фоне остальных проблем это препятствие являлось незначительным.
— Последнее время мы бежали в одном направлении чуть больше двух километров двухсот метров.
— В какую сторону? — тут же поинтересовался мой напарник.
Я ответила ему угрюмым взглядом.
— Таких тоннеля было два, — нехотя протянул друг. — В разных концах усадьбы.
— И оба открытые?
Он молча пожал плечами.
Спрятав коммуникатор, я решительно повернулась к преграде:
— Значит, надо искать скрытую дверь.
— А чем я, по-твоему, тут занимаюсь? — огрызнулся Ганс.
Обижаться на резкость не стоило. Я прекрасно понимала его чувства. Топот охранников был уже совсем близко, хотя свет их фонарей до нас ещё не доходил.
— Ничего? — сочувственно спросила я.
— Абсолютно нормальная стена без единого зазора.
И беспросветное отчаяние затопило сердце.
Я до последнего надеялась на благополучный исход нашего предприятия. Даже когда сработало неучтённое оповещение, информации о котором у нас почему-то не оказалось, даже когда нас вынудили свернуть с правильного пути, даже когда мы окончательно заблудились и оказались на самом нижнем этаже усадьбы, а потом и под ним… Даже когда я поняла, что нас осознанно гнали туда, и мы начали петлять. Даже когда напарник споткнулся, из-за чего мы потеряли драгоценные секунды и не успели уйти обратно наверх. Даже когда плюхнулась в эту грязную лужу… До последнего.
— Знаешь… — задумчиво протянула я, вновь покосившись на стену. — Может, у лабиринта и вовсе нет конца, а все эти ответвления — банальные тупики? Вот скажи, зачем Инквизитору иметь столько запасных выходов из усадьбы, да ещё и усложнять их этими путанными коридорами? Для спасения в экстренной ситуации достаточно одного-двух проходов, самое большее — трёх, чтобы враги не проведали, через какой он решит смыться. Хотя какой дурак станет связываться со столь влиятельной личностью, кроме нас с тобой?..
Ганс молча слушал мои рассуждения, возразить на которые ему было нечего.
— Жаль, что мы вообще согласились взяться за это безнадёжное дело… — я прислонилась спиной к стене и медленно сползла по ней в воду. — До нас ведь уже пытались обчистить Инквизитора…
— Ты сдаёшься?! — возмутился напарник, заметив мои действия.
— Нет, — ответила я. И это была правда. — Просто хочу быть поближе к смерти.
Я посмотрела в коридор, где благодаря линзам уже отчётливо различала восемь крупных мужских силуэтов. Преследователи ещё не могли нас видеть, зато вполне могли услышать… Если бы мы не предусмотрели подобной вероятности и не подстраховались.
— Не понимаю, — покачал головой Ганс, прекратив, наконец, бесплодные попытки что-то обнаружить в торцевой стене.
— Вода холодная, да и здесь нежарко. Простуда увеличит мои шансы на скорую гибель. Или хотя бы приблизит спасительное забытьё.
Криво усмехнувшись, друг плюхнулся напротив, а затем и улёгся в самую грязь.
— Хорошо… — мечтательно протянул он, уставившись в потолок.
Я проследила за его взглядом, но не заметила ничего, кроме всё того же лишайника, спускающего обрубленные ветви к полу. Словно кто-то регулярно его подрезал…
«Подрезал»?.. Значит, ход всё-таки зачем-то нужен!
Эта мысль подкинула меня в воздух эффективнее мины.
— Ганс! — позвала я. — Проверь боковые стены! Здесь должен быть выход!
— Но на схеме… — лениво возразил он.
— Знаю, я тоже её изучала! Там указаны только ходы, завершённые непонятным пунктиром, ничего толком не обозначающим! Без всякого намёка на двери…
— Вот! А в надземной части…
— Ганс! — не выдержав, воскликнула я.
Отшатнувшись, напарник рефлекторно схватился за ухо, в котором торчал миниатюрный передатчик связи…
И меня тут же кольнула совесть.
Как я могла забыть, что у него сломался автоматический регулятор громкости?.. Хорошо, хоть микрофоны пока успешно поглощали весь разговор, не позволяя нашим голосам разноситься по подземелью.
— Отлежаться ещё успеешь! — прошипела чуть тише, но по-прежнему недовольно. — Вставай!
Моё возмущение оказалось действенным. Вскочив, напарник принялся судорожно ощупывать одну сторону, я — другую.
Глухой стук каждого камня был мне как ножом по сердцу и подстегал работать быстрее. Ни один выступ не давился, ни одна плита не сдвигалась…
А между тем время поджимало.
— Безнадёжно, — тихо сказал Ганс. — Мы пропали.
— Не сдавайся! — прорычала я. — Или больше ни на одно дело тебя собой не возьму!
— Да какое ещё дело, Аль?! — вскричал напарник. — Ты сама только что разглагольствовала о смерти! Знаешь, что живыми мы от Инквизитора не уйдём, хоть и мёртвыми покинем его нескоро!
Вне себя от ярости я повернулась к нему лицом:
— Да! И пока я сидела, разглядывая с тобой потолок, поняла, что за этим коридором тщательно следят! А значит, выход здесь есть! И если ты…
— Да пошла ты со своими угрозами! — Ганс грубо толкнул меня вбок, уронив в лужу.
Впервые он позволил себе такое обращение… Хорошо, что до полноценного мата в мою сторону пока не дошло.
— Шарк цурим, ты совсем спятил?! — возмутилась, неловко вставая на четвереньки.
Я планировала добавить что-нибудь ещё, поставить друга на место какой-нибудь колкой фразой, но почувствовала под руками что-то твёрдое, чуждое земле — и всё остальное вмиг стало неважно.
— Ганс!..
— Что? — мгновенно успокоившись, откликнулся напарник.
— Люк! Здесь люк! Скорее! И, кажется, даже без замка!.. Помоги!
Одного взгляда, без всяких пустых объяснений, оказалось достаточно. Я ещё продолжала что-то лепетать, а напарник уже неуклюже рухнул рядом, нащупывая край, который я с трудом, но подцепила кончиками пальцев.
Погоня была совсем близко, однако мы успевали скрыться до её появления.
Должны были успеть…
Жизнь широкого профиля. 2. Отпуск
- Аль! Мы самые лучшие воры на свете! - прокричал из кухни Ганс, стоило мне только войти в квартиру.
Услышал, несмотря на работающий в режиме телевизора стационарный коммуникатор.
- Ага, - ответила без должного энтузиазма.
- Про нас показывают в новостях! По всем каналам главным известием идёт дерзкое и успешное ограбление Инквизитора!
- Ага.
- Знаешь, вчера я снова понял, какой правильный выбор сделал, когда решил работать в команде с тобой, а не с Вадом!
- Потому что он был арестован и казнён три месяца назад, в то время как его напарник отделался десятью годами заключения? - невинно предположила я, вешая сумку на крючок и разуваясь.
- Да! - будто и не заметив сарказма, ответил Ганс.
В прихожую он так и не вышел, продолжая надрывать голосовые связки.
- А всё потому, что ты удачливее его. Да что там, ты удачливее всех! Это же надо - оставить с носом самого Инквизитора! Уйти живыми из его усадьбы, да ещё и с добычей, за которой всевозможные команды охотились больше двух лет!
Я промолчала.
У нас был план, хорошая разведка... Но мы чуть не провалились. Пожалуй, нам и в самом деле невероятно повезло.
- Аль! - позвал Ганс, выведя меня из состояния задумчивости. - Ты чего там застряла?
- Уже иду.
Сделав пять шагов по коридору, я оказалась на кухне, где по телевизору опять показывали изрядно надоевшие новости. Похоже, невзирая на возмущение журналистов и политиков, многих достал этот Инквизитор с его царскими замашками. Или мы действительно совершили ограбление десятилетия.
- Всё в порядке? - повернувшись ко мне лицом, осведомился напарник.
Я кивнула:
- Да.
Ганс выключил звук, заодно приглушив яркость голограммы, и потупился, теребя пульт в руке.
- Знаешь... - неуверенно начал он. - По поводу нашей ссоры... Ну, там, в тупике... Ты прости меня...
Я подняла руку в останавливающем жесте:
- Не надо, Ганс, я всё понимаю.
- Скажи, ты ведь несерьёзно говорила про окончание нашего сотрудничества? - осторожно поинтересовался напарник.
- Я была совершенно серьёзна.
- Но я же не сдался! - вскочил он. - Я помогал тебе, ты не можешь порвать со мной по причине моего бездействия!
Здесь я непроизвольно улыбнулась, прекрасно осознавая, что двигало им сейчас.
- Всё верно, - подтвердила. - Поэтому пока ты по-прежнему остаёшься моим напарником.
- Отлично! - неподдельно обрадовался Ганс. - Обещаю, я никогда тебя не подведу!
Я медленно опустилась на диванчик напротив:
- Надеюсь на это.
И напарник окончательно успокоился.
- Как Эл? - он небрежно облокотился на разделяющий нас стол. - Забрал добычу?
- Разумеется. Деньги уже на счетах, я перевела.
- Класс! - мой собеседник сел и блаженно откинулся на спинку стула. - А что с заказами?
- У Эла пока для нас больше ничего нет.
- А от остальных?
Я скривилась.
- Что, тоже пусто? - понимающе усмехнулся Ганс.
- Напротив, - возразила я. - Полно предложений от мелких связных, а вот наши постоянные работодатели пока молчат.
- Так давай заведём новые знакомства!
- Нет, - я отрицательно покачала головой.
- Боишься искушать судьбу так часто? Думаешь, удачи не хватит?
- Полагаю, что-то тут нечисто.
Ганс рассмеялся:
- Так вот чего ты такая угрюмая! А я уж было решил, что ты на меня зла и планируешь послать на все четыре стороны!
- Пока нет, не беспокойся. Мне просто не нравится эта популярность.
- Да ладно тебе! Мы стали знамениты, логично, что теперь все хотят с нами работать! Неужели ты ожидала иного, справившись с этим делом?
- Нет.
- Не парься, у нас отличная конспирация! Никто не знает ни наших настоящих имён, ни наших лиц, ни, тем более, нашего укрытия. Даже мы друг о друге ничего толком не знаем! Всё, что им доступно - левый адрес для связи, да такой же счёт.
- Я в курсе.
- И мы соблюдаем все необходимые правила. Не выходим на адрес со своих личных коммов и даже с домашнего стационара, используя для этих нужд только общественные экраны, зависаем в доступной сети не дольше, чем на пять минут, да ещё и переводим деньги на наши счета через несколько промежуточных времянок. Так ведь? - на всякий случай уточнил Ганс, покосившись в мою сторону.
Он прекрасно разбирался в теории, хотя ещё ни разу не работал один, не говоря уже о том, чтобы стать ведущим. Это было моей обязанностью. Кем же является мой напарник, не знал никто... Я вообще могла менять его каждую вылазку, но предпочитала постоянство.
- Да, - кивнула вновь. - Я всё делаю, как полагается.
- Тогда что тебе мешает выбрать самое лучшее из представленного и заработать ещё немного денег?
- Плохое предчувствие.
- Ага! Ещё скажи, ты не понимаешь, как они вышли на нашу связь! - Ганс махнул рукой, заливаясь беззвучным смехом.
И меня охватила лёгкая обида.
- Дело не в этом, - возразила, поджав губы. - Инквизитор нас ищет, я уверена. Любое из тех предложений может быть подставой.
- Так проверь связных по нашим каналам!
В ответ я тяжело вздохнула, продолжая бездумно разглядывать голограмму, где как раз заканчивали показывать какую-то глупую рекламу и перешли к массовой аварии на одной из воздушных трасс.
- Ну, хочешь, я проверю, - так и не дождавшись иной реакции, предложил напарник. - Мне не трудно. Зато будет ещё один виток, запутывающий к нам дорогу.
Тряхнув волосами, я удивлённо покосилась на собеседника.
Впервые на моей памяти он проявил подобное рвение... И это было непривычно.
- Спасибо, не стоит. Не утруждай себя, - я повернулась к телевизору. - Наверное, всему виной усталость. Мы постоянно в работе, вот и вылилось... Пожалуй, я просто хочу немного отдохнуть. И чтобы это дело чуточку забылось... на всякий случай, - добавила тише.
Ганс улыбнулся, не расслышав моих последних слов:
- Конечно, Аль, как пожелаешь. У нас скопилась немаленькая сумма, давай немного развеемся, подлечим нервы... Надо же и отпуск иногда себе устраивать, - напарник переключил комм в режим компьютера. - Куда полетим?
Я заворожённо проследила, как разваливается голограмма диктора, растекаясь в плоский виртуальный экран, перевела взгляд на друга и тоже, наконец, улыбнулась.
Море, песок, солнце, мужчина и женщина. Ничего лишнего.
Что может быть лучше?
Жизнь широкого профиля. 3. Поминки
- Эл пропал, - с порога заявила я.
Ганс напрягся:
- Давно?
- Ещё до того, как мы уехали.
Секунда тишины...
- А он ничего нам не задолжал? - обеспокоенно спросил друг.
- Нет.
И напарник облегчённо выдохнул:
- Хорошо...
- И всё?! - возмущённо осведомилась я. - Больше тебя ничего не интересует?!
- Остынь, Аль, - Ганс успокаивающе положил руки мне на плечи. - У него, как и у нас, очень опасная работа. Все мы тут занимаемся не совсем законным делом. Вот его и...
Легче от подобных объяснений не стало.
- Нет! - резко оттолкнув напарника, возразила я. - Это из-за нас! Инквизитор вышел на него! Он и на нас скоро выйдет!..
- Не выйдет, не придумывай, - отмахнулся друг. - Эл работал не только с нами. Может, просто кому-то не угодил...
- Он пропал, Ганс! - я едва не кричала. - Не застрелен, а исчез!
- И что? Его могли убрать любым доступным способом...
- Это Инквизитор!
Тут я всё-таки сорвалась на визг, чем окончательно вывела из себя напарника.
- Хватит истерить! - топнул ногой он. - Я не обязан выслушивать всякие бредни и пытаться тебя успокоить! Ты мне не жена, и никогда ей не будешь!
- Я хуже, я твоя напарница!
- Именно! - мгновенно подхватил друг. - У нас должны быть чисто деловые отношения, а не подобие семейных ссор.
- Вообще-то, это обычный рабочий процесс! Обсуждение...
- Нет! Это эмоционально окрашенная личная оценка имеющихся фактов!
Мудрёная фраза на миг выбила меня из колеи. Я даже забыла, что хотела сказать.
Всё-таки отсутствие знаний о прошлом напарника - серьёзный недостаток. Пусть и оправданный.
- Деловые, значит? - тряхнув головой, я недобро сузила глаза, вернувшись к предыдущей теме. - А как же месяц сладкого отдыха в двухместном номере с одной кроватью?!
- Я был против, ты сама настояла!
- А я просто хотела убедиться, что с тобой всё в порядке!
Ганс нагло ухмыльнулся:
- Заботишься о моём здоровье?
И меня аж передёрнуло.
- Боюсь, как бы ты чего лишнего в постели своим одноразовым подружкам не сболтнул! - парировала, не скрывая презрения.
- Кажется, мы договаривались, что в отпуске забудем о делах!
- Я помню!
- А ещё ты обещала, что совместные ночи никак не повлияют на нашу работу! - продолжал упорствовать друг. - И тут же по возвращении упоминаешь о них!
Здесь он был прав... Хоть и не до конца.
- Ты первый затронул тему брака, - многозначительно напомнила я.
- Но я никогда не обещал на тебе жениться! Я даже первым у тебя не был!
- Обидно, правда?
- Смеёшься?! Да я удивлён, что на тебя вообще кто-то позарился!
Тут напарник вконец перегнул палку.
Вспыхнув, я отвернулась, не в силах больше сдерживаться. Ещё немного, и я бы кинулась на собеседника с ножом... И не уверена, что победа осталась бы за ним, будь он хоть трижды сильнее меня.
Мужчина, тьфу!
Так в тишине мы простояли около четверти часа, остывая.
- Ладно, - миролюбиво произнёс Ганс. - Предложения от других есть?
Я кивнула, не открывая рта.
- От кого?
- Из проверенных нас больше всего хочет видеть Глен, - как можно спокойнее ответила я. - Он оставил пять сообщений за две последние недели. Одно из них - вчера.
- Ты назначила встречу?
Я помотала головой:
- Хочу сначала с Деном встретиться.
- Опять боишься?
Реагировать на язвительный вопрос напарника не было ни малейшего желания.
Напрасный труд. Опять разругаемся, только и всего.
- Хорошо, как хочешь, - покладисто отступился Ганс. - Ты у нас главная.
- Завтра отвечу обоим, - смягчившись, сообщила я.
- А сегодня?..
В ответ я взглядом указала на пакеты, оставленные у двери.
Удивлённо вскинув брови, Ганс прошёл мимо меня и заглянул в упаковку. Звонко звякнуло стекло.
- Ну, что ж... - он поднял один мешок и направился на кухню. - Раз так... Помянем друга.
Прихватив свёрток с закуской, я последовала за напарником.
Да. Своих воры не забывают даже после смерти...
По крайней мере, не сразу.
Жизнь широкого профиля. 4. Возвращение
- Всё, деньги наши, - заявила с порога.
Ганс, как всегда, сидел на кухне и пялился в телевизор. Встречать меня он даже не собирался.
- Еды купила? - скупо поинтересовался друг.
Я прошла с пакетами к холодильнику:
- Разумеется.
- Опять искусственная курятина? - брезгливо скривился напарник, покосившись на упаковку в моих руках.
- Да.
- Ну почему мы не можем питаться, как раньше?! - возмутился он.
- Потому что у нас осталось мало денег, а в резерв я влезать не намереваюсь, - сдержанно откликнулась я. - В любой момент может понадобиться обновить экипировку или приплатить за молчание.
- И что же нам мешает снова начать жить достойно, а не довольствоваться инкубаторскими отходами?!
- Ганс, это обыкновенная курица, - успокаивающе заметила я. - Её состав полностью идентичен натуральной.
- Ага, только вкуса никакого!
Тут я поспорить не могла. Никогда не жившая курица была совершенно безвкусной. Но выращенные подобным образом говядина или свинина получались ещё хуже. И дороже.
- Многие люди так всю жизнь питаются, и ничего, - наконец нашлась я.
- Мы - не многие! - взорвался друг. - Я знаю вкус настоящей еды, и знаю, что мы можем заработать на неё без особого труда!
Однако его ярость меня не тронула.
- Сейчас мы тратим лишь общие деньги, - спокойно сообщила я, - а на твой счёт продолжают капать твои личные средства. Если тебя что-то не устраивает - можем перераспределить поток финансов, процент на еду пересчитать совсем несложно, и начать питаться отдельно. Тогда в общаке останутся лишь кредиты на экстренный случай.
Напарник недовольно поджал губы.
- Ты ещё помнишь наш отпуск? - вкрадчиво полюбопытствовал он.
- Конечно, - подтвердила я.
- Неужели тебе не понравилось так жить? И совсем не хочется повторения?
- А тебе понравилось?
- Ты ещё спрашиваешь! Безумно! - Ганс даже привстал со стула. - Но вот тебе такая жизнь, похоже, пришлась не по вкусу... Иначе бы ты брала нам нормальные задания с адекватной оплатой! - вдруг рявкнул он, стукнув кулаком по столу.
Я аж вздрогнула от неожиданности.
- Я беру безопасные дела, Ганс, - взяв себя в руки, ответила с достоинством.
- Это уже не наш уровень! Слишком лёгкие задания! Мелкие! Потому и оплата соответствующая.
- Ты хочешь рискнуть и попасться? - холодно осведомилась я.
- Я хочу наслаждаться жизнью! А не работать без продыху за копейки, отдавая другим самые лакомые кусочки... Неужели ты думаешь, что так, - он выделил частицу интонацией, - тебя хватит надолго?
Я согласно покивала.
- Ошибаешься! - зло припечатал друг. - Поймают как миленькую, никуда ты не денешься. И меня заодно. При такой частоте использования даже твоя удача износится быстрее...
- Да нет никакой удачи! - всё-таки взвилась я. - Есть только правильная тактика! Я не проваливаюсь лишь потому, что тщательно планирую каждый шаг и рассматриваю множество вариантов развития событий!.. А не из-за какой-то удачи!
Ганс скептически усмехнулся:
- Да-да, я помню. Особенно в том деле.
Этот извечный спор уже сидел у меня в печёнках. И как я ни старалась - объяснить напарнику простые истины упорно не получалось.
Однако попытаться снова всё же стоило. Последний раз.
- Всякое случается, - по-прежнему раздражённо сказала я. - Для подобных ситуаций я и беру с собой помощника! Только он должен всё помнить, а не полагаться на удачу, как ты!
Последовала минута тишины, слегка приправленная чувством вины со стороны собеседника.
- Если я пообещаю исправиться, ты согласишься перейти на уровень повыше и подоходнее? - осторожно уточнил Ганс.
Я смерила его прищуренным взглядом:
- Обещаешь ответственнее подходить к подготовке?
- Да!
- Обещаешь не сидеть сложа руки, если я не попрошу иного?
- Да!
- Обещаешь...
- Да, да, да! - недослушав, воскликнул друг. - Я буду идеальным напарником!
Не то, чтобы я ему верила... Но мне самой уже надоело прятаться и кормиться всякой гадостью. Уж легче просто работать, как обычные люди. Той же официанткой. И никакого риска или дополнительных трат. А то отстёгиваю немаленькую сумму за формальное трудоустройство ради алиби, а денег с этого дела не получаю. Обидно...
- Хорошо, - вздохнув, сдалась я. - Мне тут недавно как раз предлагали дело уровня инквизиторской усадьбы... Обещаю завтра поговорить с Вудом.
И Ганс победно улыбнулся.
Жизнь широкого профиля. 5. Ловушка
- Давай, вскрывай скорее! - настороженно оглядываясь, поторопил меня Ганс.
- Шарк! Сейчас! Кажется, взломщик не подходит... Погоди.
- Ни один?
- Не знаю пока! Тут особый тип замка, скрытый...
- Может, комбинированный?..
- Не знаю, я пытаюсь разобраться!
Наша перепалка являлась самым обычным выплеском эмоций. Привычным и незначительным. А вот обсуждаемая проблема была серьёзной...
- Ты рассчитываешь понять всё с помощью простого чтеца? - продолжал допытываться Ганс.
- Да! - рявкнула я. - Не мешай!
- А ты ещё долго?
- Не знаю!
- Просто время...
- Что «время»?! Думаешь, ты справишься быстрее? На, пробуй! - и я демонстративно сложила руки на груди, уступив напарнику место у сенсорной панели.
Ганс сразу же стушевался:
- Аль, да ладно тебе... Я знаю, что ты всё делаешь как надо... Извини.
Похоже, своей паранойей мне удалось заразить и друга... Без давящего чувства опасности он бы никогда не стал меня подгонять.
Немного успокоившись, я вернулась к работе.
- Комбинированный, ты был прав, - сообщила спустя несколько минут.
- И что теперь?
- Сейчас свяжу два взломщика и открою, - ответила я, нащупывая нужный расходник.
И напарник тотчас приблизился, с любопытством наблюдая за моими действиями.
Меньше минуты у меня ушло на то, чтобы объединить два раздельных элемента в общую сеть, ещё пара секунд - чтобы подключить их к замку... А следом короткий писк возвестил об успехе моего экспромта, но дверь не сдвинулась ни на миллиметр.
- Не понял... - протянул Ганс. - Это что такое?
- Попробуй вручную, вдруг заело, - спокойно посоветовала я. - Так иногда случается.
Напарник послушно дёрнул дверь вверх, сначала легонько, потом чуть сильнее, а затем уже со всем возможным усердием.
- Не выходит! - имитировав плевок на пол, с досадой прошипел он.
- Плохо. Тогда пора смываться.
- Уйти ни с чем?! - возмутился Ганс. - Мы что, зря всё запоминали, зря месили грязь, зря подключались к системе наблюдения и безопасности, зря подкидывали им помехи, зря наряжались в эти костюмы, в конце концов?! - он широко развёл руки, став похожим на огромную чёрную летучую мышь с двумя выпуклыми белыми глазами без зрачков.
- Нет. Мы попытались, у нас не получилось. Бывает...
- Может, пройдём напрямую? - с надеждой предложил он.
Я прикинула необходимые действия, временные затраты и имеющиеся у нас в наличии ресурсы...
- Не успеем. Да и нельзя здесь топорно работать, охрана мигом прибежит. Я чувствую подвох... Нет, надо срочно сматываться.
- Ну, давай ты проверишь ещё раз?.. - капризно протянул Ганс. - Вдруг где-то ошиблась... А?
Я строго взглянула на напарника:
- Ты помнишь свои обещания?
- Ну, хоть попытаемся... - взмолился он.
- Нет.
- Пожалуйста!.. Не получится - сразу уйдём.
- Мы уже попытались. И замок открылся. Хватит.
- Значит, сдаёмся?
- Да.
- Но это же разрушит всю нашу репутацию! - напрочь забыв о конспирации, воскликнул Ганс.
- И что?! - свистящим шёпотом ответила я. - Выше головы не прыгнешь! А сейчас мы лишь зазря подвергаем себя опасности!
- Послушай, это задание легче того. Мы пробрались не в личную усадьбу, а в музейное хранилище никому не нужных вещей.
Я выразительно покосилась на запертую металлическую дверь, за которой мирно покоилась наша добыча, но промолчала.
Пустышки так не прячут.
- Здесь проще сигнализация, меньше охраны, нет обходов, подземного лабиринта...
- ...зато есть неподвластный мне код, которого не было у Инквизитора!
Не успел Ганс ничего возразить на моё замечание, как всюду неожиданно вспыхнул свет, ослепив нас с напарником.
- Что за шарк?! - само собой вырвалось у меня.
Резко потерев глаза, чтобы линзы быстрее перестроились на новый режим освещения, я прищурено огляделась, но зал как был пуст, так и остался. Кроме стеллажей с экспонатами, я ничего не увидела.
- Может, наши блоки слетели? - осторожно предположил напарник, тоже, в свою очередь, осматриваясь. - Тогда мы не зря вырядились как чучела.
- Ага. А, может, уже наступило утро, и сейчас сюда рванут горе-работнички, - с сарказмом предположила я. - Говорила тебе, надо уходить!
- И, похоже, была права... Давай мотать, пока не поздно!..
- Поздно, - резко произнёс кто-то за нашими спинами.
В ту же секунду меня ударили по затылку чем-то тяжёлым, и я отрубилась.
Правда, перед самой отключкой мои глаза умудрились разглядеть несколько знакомых силуэтов, никак не походящих на охрану музея. Но кого они мне напомнили, я додумать не успела... И это было к лучшему.
Жизнь широкого профиля. 6. Сделка
Приходила в себя я тяжело. Голова гудела, тело ныло, руки, выкрученные назад и вверх, болели.
Кто-то заботливый окатил меня ледяной водой прямо из шланга. Судя по состоянию моей одежды, из которой на мне осталось одно лишь бельё, подобное беспокойство о моём здоровье было не первым. И именно благодаря ему я очнулась.
- Ну, как? Очухалась или ещё добавить? - насмешливо поинтересовался голос.
Тот самый, что заявил о нашем с Гансом опоздании в музее.
- Спасибо, но пока хватит, - с трудом выдавила я.
- Хорошо. Если понадобится - только скажи.
- Обязательно, - заверила я, с третьей попытки разлепляя веки.
Передо мной предстала классическая пыточная: холодное подвальное помещение, всевозможные крюки и плети на стенах, дыба, электромашина, прозрачная колба с плотоядными червями и прочие старомодные агрегаты соседствовали со вполне себе современными орудиями дознания, используемыми здесь чисто ради причинения страданий...
Я уже знала, где нахожусь, а мой мучитель больше не был для меня таинственным... И всё же мне требовалось утвердиться в своих догадках.
- А где Ганс? - подняла взгляд на Инквизитора.
- Твой товарищ? - невозмутимо уточнил Лауль Фирр.
Я кивнула, отчего голова заболела ещё сильнее. Зато к тому моменту вывернутые в плечах руки наконец потеряли чувствительность и перестали ныть.
- В соседнем помещении. Им я займусь позже. Ведь, как я понимаю, именно ты ведущая в вашей паре?
- Да.
Воспользовавшись передышкой, я попыталась переступить с ноги на ногу, но стоило мне оторвать одну стопу, как цепи тут же устремились вверх, едва ли не подняв меня в воздух. Суставы пронзила острая боль, дыхание перехватило, из глаз брызнули слёзы, а с губ сорвался короткий стон... Судорожно пытаясь нащупать мысочками опору, чтобы хоть как-то облегчить свою участь, я до крови впилась ногтями в ладони, но не позволила себе больше ни звука.
- Отлично.
И от довольного тона Инквизитора моя кожа вмиг покрылась мурашками. Я дрожала, буквально тряслась от холода, помноженного на страх, который безуспешно пыталась скрыть. А моему мучителю было всё равно. Будучи профессионалом, он любил своё дело и знал, как добиться желаемого. Что совсем не обнадёживало.
- Тогда начнём?.. - отошёл в сторону мужчина.
Тяжело дыша, я искоса наблюдала за перемещениями его ног, стараясь лишний раз не вертеть головой и не показывать своего любопытства. Откровенно говоря, я была напугана до смерти, хотя всё ещё храбрилась... Но недолго. Ровно до тех пор, пока рядом не звякнул металл, заставив меня вздрогнуть и беззвучно взвыть от боли в плечах.
- Хотя... - задумчиво протянул Лауль. - Ты ведь не будешь против, если мы сначала поговорим?
Обрадовавшись, я сначала энергично замотала головой, а потом, сообразив, что меня могут понять превратно, так же рьяно закивала, забыв, чем грозит подобная активность... И затылок тотчас взорвался, разлетевшись на тысячи острых осколков, половина из которых впилась мне прямо в мозг... Фигурально выражаясь, разумеется.
Правда, в ощущениях особой разницы не было.
- Я так и думал, - снова улыбнулся Инквизитор, приближаясь. Он ласково взял меня за подбородок и вынудил взглянуть себе в глаза: - Ты украла у меня много дорогих вещей. И не столько в смысле стоимости...
Здесь я прикрыла веки, не желая отвечать на провокацию.
Шарк... Зачем я только поддалась уговорам Эла и согласилась на это дело?.. Конечно, о покойных либо хорошо, либо ничего, но я сама сейчас стояла на пороге долгой мучительной смерти, так что... Будь он проклят! Если выберусь - никогда больше не поверю ни одному связному, сколь бы надёжным он ни был! Полагаться можно лишь на себя.
«Никаких сейфов!» - вещал Эл. - «Только многоярусная система безопасности, но я знаю, как подключиться к каждому уровню! У меня полная информация! Всё должно пройти гладко и без ошибок!» Ага, как же... Сам поплатился за свою уверенность и остальных за собой потащил... Сколько до нас с Гансом было попыток? Две?.. Три?.. Пять?..
Хотя, какая мне уже разница...
Наконец, так и не дождавшись никакой реакции, Инквизитор меня отпустил, и я облегчённо свесила голову. Моё положение было неудобно со всех сторон - при попытке держаться прямо начинала болеть шея, а склонившись - наливалось кровью лицо.
Воистину профессиональный палач.
- Можешь молчать. Но я точно знаю, что это были вы. Вы сами выдали себя в хранилище.
Возражать не имело смысла.
- Кстати, странно, что именно вы первые попались на мою удочку... Пусть расчёт, безусловно, шёл на тех, кто уже справился с невозможным и ушёл живым из моей усадьбы, - Лауль усмехнулся, - без удачи тут не обошлось.
От его последней фразы меня аж передёрнуло.
Нет! Он никак не мог наблюдать за мной всё это время! Как и подслушать наши с Гансом разговоры. Нет! Это простое совпадение...
- Зато я убедился, что ты знаешь своё дело в совершенстве...
Да, в этом мы с ним были похожи. И я едва не съязвила в ответ, но боль быстро меня отрезвила. Стоило лишь вскинуть голову да открыть рот.
- ...и теперь хочу проверить, на что ты действительно способна. Предлагаю сделку: я оставляю тебя в покое...
Внутри всколыхнулась надежда.
- ...если я верну украденное? - нагло предположила я, не сумев удержать на привязи свой длинный язык.
И тут же испуганно сжалась, приготовившись к аду... Однако Инквизитор ничуть не разозлился на мою дерзость. Лишь улыбнулся - и я расслабленно выдохнула.
Пронесло.
- Это было бы, конечно, прекрасно, - задумчиво протянул Лауль, - но вряд ли ты знаешь, кому что приглянулось из моей коллекции. Такое могут себе позволить только люди моего круга, и трепаться на каждом шагу о своём приобретении они, я уверен, не будут. Так что нет. Здесь я разберусь как-нибудь сам. Ещё идеи есть?
- Может, вы хотите, чтобы я украла для вас что-то иное?
- Забавно, что ты оцениваешь себя исключительно с позиции своей профессиональной деятельности.
Не получив прямого ответа, я решила уточнить:
- Не угадала?
- Нет.
Следующая догадка могла бы сбить меня с ног, если бы я имела возможность упасть.
Превозмогая усталость и боль, я гордо вскинула голову, чтобы посмотреть Инквизитору прямо в глаза:
- Делайте со мной что хотите, но в постель я с вами не лягу!
Да. Я высказалась очень грубо. Однако в тот момент мне и море казалось по колено. Добровольно преступать некоторые границы было выше моих сил.
А мужчина внезапно рассмеялся:
- Любопытное предложение. Но если бы я сейчас действительно имел в виду именно это, твои слова разрешили бы мне немедленно исполнить желаемое.
Я смутилась.
О такой интерпретации как-то не подумалось.
- Однако и тут ты ошиблась.
- Тогда что же вам нужно?
Последовала целая минута тишины, во время которой Инквизитор внимательно меня рассматривал. Он будто собирался с мыслями, прикидывая, стоит ли раскрывать незнакомке правду.
И мне вновь стало не по себе.
- Копии документов, - в конце концов обронил он.
- Украсть? - лаконично осведомилась я.
- Сделать.
Я изобразила недоумение.
- У одного человека есть некоторые интересующие меня бумаги, - снизошёл до объяснений Лауль. - Да-да, ты не ослышалась. Речь идёт о старом, легко и полностью уничтожаемом способе записи нужной информации. От электроники остаётся слишком много следов.
- А вы уверены, что эти бумаги вообще есть?
- Да, - кивнул Инквизитор, поворачиваясь ко мне спиной. - И неважно, откуда я знаю об их существовании, - предвосхитил мой следующий вопрос. - Мне не нужны они сами, только хранящаяся в них информация.
Пытаясь привести мысли в порядок, я непроизвольно тряхнула волосами - но вышло только хуже.
- Скажите прямо, что именно вы от меня хотите, - тихо попросила я. - Мне слишком сложно держать деловой настрой в подобном положении. Руки затекли, голова болит, да и шея ноет... Всё это отвлекает и не даёт сосредоточиться.
Какой-то дальней и очень маленькой частью своего разума я надеялась, что Лауль прислушается к моим словам, поймёт скрытую в них просьбу и тут же меня освободит. В идеале - вообще перенесёт беседу в более уютное помещение...
- Хорошо, - так и не удосужившись обернуться, невозмутимо откликнулся мужчина. - Я расскажу подробнее.
Нда. Напрасные мечты.
- Нужно, чтобы ты добралась до документов, сняла копии... Только не в бумажном, а в электронном виде - для абсолютной точности, - с нажимом уточнил Инквизитор. - Затем положила всё обратно, чтобы никто ни о чём не догадался, и передала носитель с информацией мне.
Дело принимало очень интересный оборот.
- Мне необходимо знать местонахождение этих бумаг, коды допусков, схему здания... - перешла к конкретике я.
- Всё будет, - нетерпеливо отмахнулся Лауль. - Тебе останется лишь пробраться в кабинет моего друга и выполнить задание. Как я понимаю, для тебя это не составит особого труда.
- А оборудование?
- Все ваши вещи лежат в моём кабинете. Если понадобится что-то сверх - скажешь, я постараюсь достать. И не стоит скупиться, надеясь обойтись минимумом. Мне необходима гарантия, ради неё я готов потратиться.
Полностью одобряла такой подход. И была совсем не прочь немного поработать - всё равно особого выбора не имелось... Однако сначала следовало прояснить один спорный момент:
- А что будет с моим другом?
Инквизитор повернул ко мне слегка удивлённое лицо:
- Ещё не решил до конца... А почему тебя это интересует?
- Хотелось бы, чтобы вы и его пообещали освободить, когда я справлюсь с вашим заданием.
Лауль восхищённо покачал головой:
- Ты удивительно самоуверенна.
Я открыла рот для оправданий, но его следующая фраза меня опередила.
- Мне нравится.
Столь неожиданная реакция едва не сбила меня с мысли, но я вовремя спохватилась и взяла себя в руки.
- Так что? - вопросила, не скрывая нетерпения. - Вы согласны его отпустить?
- С какой стати? - невозмутимо парировал Инквизитор. - Его услуги мне не нужны, да и прощать его я не собираюсь. Он понесёт заслуженное наказание.
- Но он нужен мне! - воскликнула я, интонацией выделив последнее местоимение.
Мужчина строго посмотрел на меня:
- Зачем? Неужели он тебе дорог?
Открытое непонимание собеседника пополам с презрением было мне противно. Поэтому я ограничилась коротким кивком.
А Лауль только обрадовался:
- Тогда в случае твоего предательства или провала ему будет гораздо хуже, чем могло бы быть.
От возмущения у меня отпала челюсть.
Нет, я знала, с кем имею дело, но мне казалось, что мы говорили о честной сделке!
- За что?! Он ни в чём не виноват! - я дёрнулась вперёд и тут же об этом пожалела, потеряв с таким трудом обретённое равновесие.
- Не предполагал, что вы пара... - дождавшись, пока я перестану хватать ртом воздух, холодно обронил Инквизитор.
- Мы партнёры! - возразила с жаром.
- Жаль, - в мнимом расстройстве протянул Лауль. - А то я мог бы попросить тебя ещё об одном деле... В оплату его жизни.
- И здоровья? - мгновенно подхватила я.
Инквизитор смерил меня оценивающим взглядом:
- Два дела.
- Согласна, - спешно сказала я.
И мужчина криво усмехнулся:
- Слишком быстро... Боишься, что я передумаю?
Отвечать не хотелось.
- Зря. Я человек слова.
Я продолжала упрямо молчать.
- И всё же, мне очень интересно... - Инквизитор склонился к моему лицу почти вплотную. - Почему ты так о нём печёшься, если он для тебя никто?
- Он мой напарник, - раздираемая страхом, как можно спокойнее пояснила я. - Без него мне не справиться.
Отстранившись, Лауль снова принялся наворачивать круги по темнице:
- Да, я слышал, что ты не любишь работать одна... Но найти другого не так сложно.
- Это очень сложно! - эмоционально возразила я. - А с Гансом мы уже сработались. И вообще, - решительно поджала губы, - я не пойду ни на какое дело одна. Мне нужен напарник.
- Отлично, - насмешливо кивнул Инквизитор, - он у тебя будет.
Я обрадовалась, но, как оказалось, рано.
- С тобой отправлюсь я.
И у меня отпала челюсть.
- Вы шутите?! - от неожиданности я перешла на шёпот. - Вы мне только помешаете! Будете обузой!
- Нет, я тебе помогу, - уверенно возразил Инквизитор. - Заодно и проконтролирую.
- Ах, вот оно что!.. - я попыталась откинуться назад, но резкая боль в плечах возвратила меня на землю. - Боитесь, что я сбегу?
- Не очень, если честно, - Лауль повернулся в мою сторону. - Сбежишь - поймаю. Спрячешься - найду. Поверь, я смогу достать тебя где угодно.
По мере его приближения мне становилось всё менее уютно, хотя я и до этого чувствовала себя не очень комфортно...
- А потом приведу сюда... И разговоров больше не будет.
Инквизитор был чрезвычайно серьёзен.
Я судорожно сглотнула.
- Ну что?.. - спросил он.
Вздохнув, я опустила голову:
- Будь по-вашему.
В то же мгновение кандалы на моих запястьях раскрылись, и я рухнула на пол, сильно ударившись коленями. Что, правда, было сущей мелочью на фоне резко возросшей боли в выкрученных суставах, получивших долгожданную свободу.
Слегка приподнявшись над полом, я заметила открытую дверь камеры, небрежно повешенное на крючок полотенце и какие-то тряпки в углу, похожие на рабочий комбинезон.
- Одевайся и пойдём, - Инквизитор явно нацелился покинуть пыточную. - Приведёшь себя в порядок, а потом обговорим наше первое дело подробнее.
- А остальные? - спросила его в спину я. - Какие ещё задания вы мне дадите?
- Не знаю. Решу позже, - донеслось из коридора. - Для начала попробуй разобраться с этим.
Вздохнув, я встала, неловко размялась, непослушными пальцами натянула комбез и вышла следом. Я торопилась как могла, но всё равно опоздала. Лауля в коридоре уже не было. Меня вообще никто не ждал... Пришлось бежать наугад.
Пожалуй, впервые в жизни я не ошиблась с направлением. Возможно потому, что с другой стороны был тупик...
Жизнь широкого профиля. 7. Договор
Инквизитор молча провёл меня подозрительно пустыми коридорами и лестницами, как будто нарочно освобождёнными незадолго до моего появления, и оставил в одной из гостевых спален на попечение женщины средних лет.
За всё время пути мы с ним не перекинулись и словом, чему я была несказанно рада.
Ещё успеется.
Служанка тоже оказалась не очень разговорчивой, зато чересчур почтительной - постоянно кланялась и извинялась. Но это было ещё терпимо. Самое трудное началось, когда она пошла вместе со мной в ванную и принялась меня намыливать... Сопротивляться этому было всё равно, что возражать хозяину усадьбы. Пришлось стойко терпеть.
Наконец, оставшись в комнате одна, я завернулась в одеяло и позволила себе немного расслабиться. Линзы из глаз куда-то пропали, предположительно извлечённые лично Инквизитором, коммуникатор тоже... Мне было совершенно нечем себя занять. Разве что воспользоваться моментом и спокойно обдумать сложившуюся ситуацию, но я чувствовала себя слишком усталой для подобных подвигов. Поэтому просто приготовилась к долгому ожиданию, рассчитывая совместить его с таким необходимым сейчас сном...
Однако стоило мне присесть на роскошную мягчайшую кровать, занимающую почти полкомнаты, как дверь стремительно убежала в потолок, явив хозяина собственной персоной.
- Устроилась? - с порога спросил он. - Тебе комфортно? Ничего не нужно?
Возможно, мне следовало бы ограничиться простой благодарностью, но...
- Скажите, а вам мыться помогают женщины или мужчины? - непроизвольно вырвалось у меня.
Как ни странно, Инквизитор удивительно мирно отреагировал на мой провокационный вопрос.
- Спасибо за беспокойство, но я пока ещё способен справляться самостоятельно, - невозмутимо ответствовал он.
- Тогда почему вы не позволили подобного мне?
Лауль непонимающе уставился на меня:
- Я попросил Фиару о помощи, чтобы не тратить такое драгоценное время и не грузить тебя лишней информацией о средствах и программах мытья.
Я оскорблённо поджала губы:
- Вообще-то я прекрасно разбираюсь в технике, а перепутать пару баночек было бы не смертельно.
- Сомневаюсь, что ты знакома с душевой системой моей усадьбы, - усмехнулся собеседник. - Как бы серьёзно вы ни готовились к проникновению, это должно было интересовать вас в последнюю очередь.
Достойных возражений не имелось. В самой ванной комнате я так растерялась, что на действия служанки не обратила особого внимания, поэтому сейчас не могла в должной мере оценить сложность процесса для непосвящённого человека.
- Но если ты настаиваешь, Фиара больше не будет сопровождать тебя в банных процедурах.
- Настаиваю, - изо всех сил стараясь не покраснеть, кивнула я.
Склонив голову набок, Инквизитор смерил меня насмешливым взглядом, всё-таки вынудив отвернуться.
- Хорошо, - наконец обронил он. - Если тебе что-нибудь понадобится - смело обращайся к ней. С этого дня она будет твоей личной помощницей.
- И за что же мне такая честь?
- Ты моя почётная гостья, так полагается, - уклончиво ответил Инквизитор.
И я поняла, что тут что-то нечисто...
Ну, что ж. Статуса пленницы никто не отменял, как и стороннего контроля. Это в любом случае было лучше сырой камеры в холодном подземелье, доставшейся моему напарнику.
Бедный Ганс.
- Итак, прежде чем приступить к серьёзному разговору, давай познакомимся, - Инквизитор осмотрелся и выбрал себе уютное на вид кресло у окна. Повернув его ко мне лицом, он сел и поднял на меня глаза: - Как тебя зовут?
- Можете называть меня Алей.
- Это твоё настоящее имя? - придирчиво уточнил он.
Я презрительно фыркнула:
- Нет, конечно. Стану я ещё настоящее говорить... Это кличка. Мне кажется, её вполне достаточно.
- Не дерзи.
От его ледяного тона по телу пробежала непрошенная дрожь, но я постаралась быстро её унять. В первый раз он простил мою наглость, а теперь решил показать силу... Лучше бы сразу расставил все чёрточки над «й», тогда мне было бы проще контролировать свою речь.
Хотя кого я обманывала? Чем дальше откладывался мой отдых - тем большую власть обретали эмоции. И управлять ими становилось всё сложнее...
- Ты же понимаешь, что при необходимости я запросто могу пробить твоё лицо по базе данных жителей и гостей планеты?
- Тогда почему вы до сих пор этого не сделали?
- Рассчитывал на твою адекватность, - пожал плечами Лауль. - Не хочу лишний раз напрягать свои связи, это может сильно навредить нашему делу.
Сглотнув, я постаралась поскорее уйти от скользкой темы:
- А у вас уже есть какой-то план?
Потому что для любого вора представиться полным именем было равносильно письменному согласию гореть на электрическом стуле. Конец всему, полное признание собственной вины... А так оставался хоть какой-то шанс спастись. Мизерный, конечно... Но лучше, чем ничего.
- Разумеется, - подтвердил Инквизитор. - Я всегда планирую наперёд.
- И каков он на этот раз?
Лауль расслабленно откинулся в кресле:
- Если без подробностей - то попасть на приём к моему другу в качестве гостей, где уже создать условия, чтобы ты смогла незаметно покинуть общество и затем спокойно вернуться в него после выполнения задания.
- А моя часть?
- Предоставляю тебе полную свободу действий в рамках уже установленных мной ограничений, - великодушно сообщил Инквизитор. - Самое сложное - попасть внутрь дома и отвлечь хозяина - я беру на себя. Если правильно осуществить эти два пункта, то на поиск документов и снятие копий у тебя будет достаточно времени.
- Конечно, самое сложное! - язвительно повторила я. - А как же кабинет, наверняка с сигнализаций, и закрытый сейф?
- Не знаю, насколько серьёзно охраняется кабинет и какие препятствия поджидают тебя внутри, - несколько раздражённо откликнулся собеседник. - Но мы вроде уже выяснили, что перечисленное не является для тебя проблемой.
- При наличии адекватного оборудования, - напомнила я.
- Я уже обещал достать всё необходимое, только скажи, что именно.
Задумавшись на мгновение, я кивнула:
- Если у меня будет новейший GT-79i4, я справлюсь с любыми препятствиями.
- Очередной электронный взломщик? - не выразив и капли недоумения, невозмутимо уточнил Лауль.
Неожиданное замечание заставило меня взглянуть на собеседника с нового ракурса.
- Нет, улучшенный чтец аналитического типа со встроенной функцией распознавания стандартных ловушек на взлом... - озадаченно поправила я, даже не пытаясь скрыть удивление. - Последняя модель.
Такая осведомлённость Инквизитора показалась мне недобрым знаком. Обычному политику ни к чему подобные знания... А значит, здесь опять таился какой-то подвох.
- Я давно планировал это дело, - с улыбкой любуясь моей реакцией, пояснил Лауль. - Уже собирался рискнуть сам, но тут по чьему-то злому умыслу ко мне зачастили незваные гости. Сочтя это знаком свыше, я оставил заведомо проигрышные попытки обучиться воровскому ремеслу и решил нанять профессионала. К сожалению, среди попавшихся взломщиков не оказалось ни одного индивидуума, достойного внимания. Никто из них даже до сокровищницы не сумел добраться... - Инквизитор презрительно поджал губы. - Мелкие сошки.
Здесь я могла бы возразить, но деликатно промолчала.
Никто из нас не застрахован от провала, и профессионализм здесь почти ни при чём.
- Я уж было отчаялся, однако тут появились вы, - не моргнув глазом, продолжил мой собеседник, - и превзошли мои самые смелые ожидания. Это было роскошно. Вы с лёгкостью миновали все ловушки, успешно обвели вокруг пальца охрану и благополучно смылись прямо у меня из-под носа! - Лауль восхищённо хмыкнул. - Я был в восторге, не хотел даже думать ни о ком другом, стал спешно строить планы по вашим поискам, примерил роль заказчика... - он печально вздохнул. - Хорошая оказалась идея. Жаль, что она не пришла мне в голову раньше. Заказал бы ограбление собственной усадьбы - и время бы сэкономил, и коллекцию бы сохранил...
Сердце кольнула совесть.
- Вам её очень жаль? - осторожно полюбопытствовала я.
Инквизитор неопределённо пожал плечами:
- Я не настолько ей дорожу, чтобы убиваться от горя, хотя мне её немного не хватает. Вообще, непонятно, чем она заслужила такое внимание. В ней не было ничего особенного, просто собрание различных памятных вещей, без какой-либо исторической, культурной или финансовой ценности... Моя идея стоит десяти таких коллекций.
Я грустно усмехнулась. У богатых свои критерии, беднякам их странностей никогда не понять.
- К тому же я всё-таки рассчитываю со временем её вернуть, надо лишь выявить заказчика, которому вдруг приспичило мне насолить. И мне уже обещали в этом поспособствовать.
Перед моим мысленным взором на мгновение вырос образ пропавшего Эла.
- Ладно, что-то мы ушли от темы, - Лауль решительно выпрямился, возвращаясь к деловому тону. - Детали своей работы ты продумаешь сама, в этом я тебе полностью доверяю. Мне же сейчас нужно только твоё имя.
- Может, вам ещё и фамилию настоящую сказать? - недоверчиво прищурилась я.
- Конечно, как иначе я проведу тебя на бал? Одним именем для официального приглашения не обойтись. И уж тем более - прозвищем.
- Для пригласительного не нужно настоящее, - уверенно возразила я, не считая сказанное достойной причиной раскрывать свою анонимность. - Придумайте что-нибудь, подходящее вашему кругу.
- Не пойдёт, - покачал головой Инквизитор. - В случае обнаружения проникновения всех гостей будут проверять, и особо заинтересуются новым лицом в нашем обществе, а вместе с ним - тем, кто его привёл. Мне подозрения ни к чему, так что никаких придуманных имён! Я всего лишь хочу сделать другу сюрприз, оставаясь инкогнито на время подготовки. А она может растянуться на долгие месяцы, если документы ещё и расшифровывать придётся.
- А вы уверены, что моё настоящее имя никто не сумеет связать с моей истинной профессией?
- Уверен. Ты очень осторожная и умная девочка.
Подобная своеобразная лесть на грани грубости меня задела.
- А я уверена, что, если в приглашении напишут ваше прозвище, ничего не изменится, - ответила резко.
- Думаю, да, - согласился он. - Но только потому, что я не скрываюсь.
Я вновь пересекла границу дозволенного, но мой собеседник никак на это не отреагировал. Никаких прямых замечаний и ограничений. Ничего. Будто его в принципе не задевают личностные намёки, пока они не мешают делу и не уводят разговор в сторону. Такой ответ позволял мне копать глубже, рискуя потерять всё и сразу... А ведь стоило бы остановиться.
- Тогда вы будете не против, если я стану называть вас по прозвищу?
- На балу не стоит, там слишком много разных людей, а здесь - пожалуйста, - бесстрастно ответил Инквизитор. - Можешь даже в присутствии прислуги, их уже сложно чем-либо удивить. Особенно в свете того, кем ты для них являешься.
- Воровкой? - невинно предположила я.
- Ещё чего! - тотчас скривился мой собеседник. - Мне не к лицу сотрудничать с преступными элементами, как и в целом иметь дело с людьми твоей и подобных профессий. Нет, своим работникам я представил тебя так же, как ты будешь представлена гостям на приёме у Элуаля Паруша. Своей невестой.
Лауль всё же сумел добиться своего: я потеряла дар речи. И не знаю, что сильнее выбило меня из колеи - обидное отношение к моей профессии, имя друга Инквизитора, оказавшегося главой Военизированной Службы Контроля нашей планеты, или последнее заявление...
- Так что советую привыкать называть меня по имени и на «ты», - окончательно добил Инквизитор.
Я посмотрела в глаза собеседнику, представила некоторые особенности нашей игры...
- Пожалуй, мне нужно время, чтобы привыкнуть к этой роли... - тихо пробормотала я. - Проникнуться... Почувствовать...
- Пожалуйста, нет проблем! - Лауль встал. - У тебя есть время до бала. Правда, надо ещё примерить платье, что я заказал, вдруг потребуется корректировка... Но, думаю, ты успеешь, - он повернулся к полупрозрачной голограмме, зависшей в углу. - До вечера ещё целых шесть часов.
Повторив его движение, я тоже покосилась на мерцающий циферблат, но не смогла разглядеть ни одной цифры - уж больно усердно они расползались перед глазами.
Шесть часов! А у меня ни плана, ни инструментов, ни информации... Только пустые слова...
Всего шесть часов!
- Ладно, я пойду, - послышался звук переставляемой мебели. - Надо позвонить Элуалю, заказать для тебя пригласительный. Оправдание спешке и неожиданности придумаем позже. Только скажи, наконец, своё имя.
Конец фразы показался мне приглушённым, словно доносился откуда-то издалека.
- Гармина Асталия... - прошептала я и хлопнулась в спасительный обморок.
Кажется, впереди опять замаячил холодный душ...
Спасибо за чтение
Вернуться к книге
