Цветы нашей юности

Глава 1

Голова раскалывалась. В ушах звенело, а чьи-то голоса, что доносились до меня издалека, звучали приглушенно, будто бы из глубины. Или наоборот? Не важно. Было холодно, и я не сразу поняла, что это из-за кафеля. Откуда взяться кафелю? Без особых мыслей и понимания я с трудом за что-то зацепилась, помогла себе подняться. Мысли начинали проясняться, но…

Это был общественный туалет, холодно - потому что до этого я валялась на полу, на холодном кафеле. Но это заботило меня меньше всего, особенно, когда я заглянула в зеркало и увидела… не себя. Мои глаза расширились, я вытаращилась на своё отражение и совершенно ничего не поняла.

Вместо привычного лица, синих глаз и русых волос на меня смотрела азиатка с черными глазами и жгуче-черными длинными волосами! Чужая!

Хлопнув себя по щекам, я попыталась проснуться. Не получилось. В зеркале всё ещё кто-то чужой. Не доверяя отражению, я опустила глаза и осмотрела тело: не моё. Вообще не моё! Что это такое, черт побери?!

- Эй! - Позвала незнакомая девчонка. Я настолько была не в себе, в буквальном смысле, к сожалению, что даже не услышала и не поняла, что она здесь вообще находится. Меня беспокоило больше то, что на мне надето. Это… школьная форма? - Слышь! Эй! Я с тобой разговариваю!

И снова девчонка на меня прикрикнула, а я её пока проигнорировала. В моей душе разгорелся гнев. Жила я своей жизнью не тужила, но что-то случилось. Что, я не видела, что ли, фильмов или сериалов про обмен телами? Но ведь обычно надо было хотеть этого.

А если я этого не хотела, значит, незнакомка, что смотрела на меня в зеркале, и была зачинщицей… что это вообще такое было?

- Ты совсем стыд потеряла?! - В этот раз девица дернула меня за рукав белой рубашки и мне пришлось взглянуть на неё.

Оказалось, девица была не одна, с двумя подружками. Одна из них - жвачное животное, неприятно чавкала жвачкой. Вторая смотрела на меня, как на грязь, ну а зачинщица так вообще была готова в драку ввязаться.

- Деньги давай! - Приказала девица, что дергала меня за рукав.

- Отвали, - отмахнулась я от неё, не желая тратить на неё время.

Снова вернулась к своему отражению - нет, оно не пропало. Я всё ещё… кто это вообще? Кореянка? Если так подумать: в Сеуле я была пару месяцев назад и мне понравилось, но я совершенно точно не планировала возвращаться сюда подобным способом.

- Совсем рехнулась?! - Девица разозлилась и снова полезла ко мне.

Когда она вцепилась мне в руку, я была настолько раздражена, что развернулась и швырнула её к туалетной кабинке. Девица, видимо, не ожидала сопротивления, поэтому с легкостью отлетела и пробила спиной дверцу. Последняя была не заперта, поэтому, когда девица рухнула, дверца её ещё и по лицу приложила.

- Ещё раз тронешь - в унитазе умою, поняла?! - Огрызнулась я на неё.

Вроде бы говорила нормально, но что-то было не так. Девицы меня понимали, а значит, я говорила не на родном языке. Обидно. Или нет?

Ладно, решать проблемы по мере поступления. Поскольку девица была не одна, я сразу глянула на подпевал - те успели оценить полет зачинщицы и замерли в нерешительности, будто не знали точно, как себя повести.

- Какие-то ещё вопросы? - Огрызнулась я на них.

Подпевалы были трусливее своей лидерши, так что лишь замотали головами и, отступив, мелкими шажками пошли поднимать подружку. Я же вздохнула и вернулась к своему отражению.

Плохо, это очень плохо. Кто ты такая? И зачем ты это со мной сотворила? Как это вообще могло произойти со мной? То есть да, я была в Сеуле, но ни с кем из местных и не общалась, тем более с этой девчонкой, что теперь смотрела на меня из зеркала. Тогда как же всё это получилось?

Ошибка? Злая шутка судьбы? Кто бы знал? Но. Ведь, если так подумать: я могу связаться с самой собой!

Ощупав себя на предмет мобильного телефона я быстро поняла, что при себе его у меня нет. Не верю, что современная школьница обделена гаджетом. Тогда… только бы я не попала в прошлое или что-то в этом роде!

Но, к счастью, обошлось. У девицы зазвонил мобильный и я увидела вполне современный самсунг, когда она судорожно попыталась отключить звонок. Все три до сих пор не ушли почему-то, только подняли свою лидершу на ноги, а я поняла, что одной бродить по неизвестной школе будет не слишком весело.

- Эй, вы! - Позвала я их. Девицы замерли, будто я в них чем-то тяжелым швырялась, уставились на меня. - Вы меня знаете? (Молчание). Отвечать!

- Да, - закивали все три, явно испуганные моим криком.

Я была не в том настроении чтобы проявлять вежливость.

- Что “да”? Как меня зовут? - Потребовала строго.

Девицы снова зависли, переглянулись в неуверенности, но, видимо, решили не испытывать судьбу, полет подружки их всех впечатлил.

- Хван Со-ра, - вымолвила еле слышно драчунья.

Да, это точно не сон - я уже щипала себя на всякий случай в надежде, наконец, очнуться. Увы. Раздраженно вздохнула и без удовольствия взглянула на своё отражение. Что же ты не исчезаешь?!

- Где мой телефон? - Потребовала я.

- Мы… не брали, - закачали головами девицы.

- Свой дай! - Потребовала я.

Девчонка сначала засомневалась, но потом дрожащими руками протянула мне свой мобильный. Я немедленно взялась набирать собственный номер, но звонок не проходил. Может, из-за того, что звонила я себе не в Сеуле?

- У меня… денег нет, - робко призналась девица.

Раздраженно вернув телефон, я вздохнула и задумалась: если я сейчас говорю по-корейски, значит и душа этой… Хван Со-ры в моём теле сейчас говорит по-русски. Как мы вообще переговорим? А вот списаться - более реальный вариант. Это идея! Но тогда мне нужен мой, а точнее этой Хван Со-ры телефон!

- Где мой телефон? - Снова потребовала я у девиц. Снова молчание. - Где он бы мог быть?

- Может… в классе?

В классе. Я что? И правда в школе? Она со мной местами поменялась из-за экзаменов? Спешу огорчить: я не сдам! Я же закончила школу уже, недавно, конечно, но всё равно: ну за что?

Ладно, нет времени ныть и возмущаться. Нужно действовать!

- Вы знаете, в каком классе я учусь? На каком месте сижу? - Потребовала я.

Девицы были тормознутыми, а я так подумала и предположила: может и в них дело? Они её обижали, булили, вот девочка и… ладно, на миг мне стало её жалко, но только лишь на миг. Я этих девиц припугнула знатно, судя по тому, как они тряслись, можно мне уже в моё тело обратно? Ничего не произошло. Кто бы удивился?

Худо ли, бедно ли, но я заставила девиц вести меня в класс. Хорошо, что я это сделала, потому что школа была большой, учеников - ещё больше. Перемена, очевидно, кто ходил по коридорам, кто сидел в классах. Пока мы шли, я заглядывала внутрь через стекла или открытые раздвижные двери - ученики занимались разными делами, но никому и в голову не приходило, что прямо у них под боком совершился обмен телами.

Это вообще реально? Ещё как. Проверила снова: да, я всё ещё не я. Проклятье!

Девицы довели меня до нужного класса, но заходить не спешили. Внутри находились ученики, но что моих сопровождающих так смутило?

- Чего встали?! - Огрызнулась я на них.

- Ну… вот твой класс, - робко указала драчунья.

- Я попросила до места проводить, - напомнила я строго.

- Ну… - она взъерошила свои жесткие волосы, - вон там, у окна…

Я угрожающе приблизилась к ней и сквозь зубы процедила:

- Веди.

Девица аж покраснела, настолько ей не хотелось этого делать. И, как только мы зашли в класс, стало понятно почему. Сначала все просто стали обращать внимание на тех, кто зашел в класс. Но чем больше на нас смотрели, тем больше замолкали. Через пару секунд в классе воцарилась звенящая тишина, девицы провожали меня до места, когда я зацепилась взглядом за парня с задней парты (тут все сидели по одному), который пристально смотрел на меня. Что-то было не так в его взгляде, на миг мне показалось, будто он знал. Как? Я сама только что очнулась в туалете, как бы он узнал?

Было в нём что-то цепляющее, но я быстро отмела всякие глупые мысли, свернула в последнем ряду и дождалась, когда меня проводят до моего места. И правда у окна. Девица указала на парту и всё ещё стыдливо огляделась.

- Вот, - шепнула она, но в звенящей тишине класса это услышали все.

Я проигнорировала это, порыскала на месте в поисках телефона. Кем бы ни была эта… Хван Со-ра, она была очень аккуратной. Сумка висела на месте, тетради аккуратно сложены, даже карандаши и ручки лежат в идеальном порядке. Телефона не было видно.

- Где мобильный? - Потребовала.

- Может, там, - махнула на учительский стол девчонка.

И правда, на преподавательском столе лежал специальный ящик для мобильных телефонов. Я только вознамерилась подойти за ним, как прозвенел звонок и все начали рассаживаться по своим местам. Воспользовавшись моментом, девицы пулями вылетели из класса, а девчонка из соседнего ряда чуть спину своей подружке спереди не переломала, когда дернула её и заявила:

- Чон Сэ-хён только что Хван Со-ру до места провожала?!

Вообще-то она шептала, но я уже знала, кто такая Хван Со-ра и поняла, что разговор обо мне. Ладно.

Пришла учитель, все дружно сдали свои телефоны (мой-то почему был не со мной? Хотя, если задуматься: трио вымогали деньги у Хван Со-ры, может, та просто боялась, что и телефон отожмут, вот и не взяла с собой?) и расселись по местам. Ну, отлично, я теперь ещё и не пойму, который здесь мой мобильный.

Весь урок, который мне был совершенно не интересен, я только и грезила, что своим (ну, Хван Со-ры) телефоном. Разглядывала ящик, обдумывала расположение, надеялась понять, как забрать свой.

Пока мои потуги не заметила учитель.

- Хван Со-ра, - обратилась она ко мне, но я не сразу сообразила, что это она ко мне обращалась. - Хван Со-ра!

Настойчивое повторение напомнило мне о том, что это она мне. Я тут же посмотрела на неё, не зная, как реагировать. Мне надо встать? Или сидеть? Я в корейских школах не училась, вообще не в курсе. Судя по тому, как учитель скривилась и уперла руку в бок, полагаю, я делала всё неправильно.

- Тебе не интересно то, о чём я говорю? - Потребовала учительница.

Сначала хотела огрызнуться, но потом подумала: ладно, огрызнусь. А дальше что? Я зависела от этого тела и не могла нарушать местные правила. Лучше затаиться и не выделяться.

Как будто я с самого начала так и поступила.

- Интересно, - с полными заинтересованностью глазами кивнула я.

- Тогда чего ты ерзаешь на месте? - Потребовала учительница.

И правда. То есть, я-то знаю, но сказать правду будет не слишком удачно. “Понимаете, мне нужно забрать свой телефон, чтобы позвонить своему телу и попросить его обратно”. Интересно, кто-нибудь бы рассмеялся? Местная дурка, если только.

И тут я вдруг поняла, что уже довольно продолжительное время, а если быть точнее - с тех пор, как я очнулась в туалете - у меня саднила голова. Где-то в волосах, но… саднит же обычно рана, так ведь? Неосознанно, наверное, я потянулась к виску, и - удача. Точнее - нет, но учитель пришла в ужас, когда я отняла пальцы, а на них - кровь. Девчонка с соседнего ряда взвизгнула и подскочила так, будто я зомби-вирус.

- Хван Со-ра! Что произошло? - Подбежала ко мне учитель.

- Эээ… я в туалете подскользнулась и упала.

- Идем!

На моё счастье учитель была ответственной и сразу изменила своё отношение ко мне с “бездельница - соберись” на “спасём тебе жизнь!”. Она отвела меня в медпункт, где медсестра обработала мне рану, но заклеивать не стала. Наказала наблюдать и всё такое.

Я всё думала, могла ли эта рана быть причиной переселения душ? Вполне. Но тогда в своём теле я тоже должна была удариться… и тут я поняла, что совершенно не помню, что было со мной настоящей перед тем, как я оказалась в этом теле.

- Может, полежишь? - Предложила учитель.

Хорошее предложение, но заветный мобильный всё ещё находился в классе и чем ближе я к нему, тем ближе возвращение в своё тело. Я отказалась и мы вернулись в класс. Несмотря на рану, в целом учительница довольно быстро отпустила ситуацию. Но я старалась больше не привлекать к себе внимание и досидела до конца уроков. Благо этот и был последним. Ура! Первая реакция. Но это же школьники.

Решив дождаться, когда все разберут свои телефоны - а это был первый пункт, плевать на всякие вещи и прочее - рой учеников разобрал свои смартфоны и по счастливой случайности остался только один! Я так обрадовалась, подошла к столу, взяла его, и… чуть не померла на месте. На телефоне стоял пароль! Ааааа!

Что теперь делать?!

Пока я тут последняя за телефоном ходила, большая часть учеников успели разбежаться! Но тут я поняла страшную вещь! Я же ученица в школе, так? А значит, мне нужно домой. А где живет Хван Со-ра?!

Не знаю, как так вышло, но я моргнула, а в классе каким-то образом остался только тот парень с задней парты, который подозрительно на меня смотрел. Сначала я обрадовалась, но потом мне показалось, что он будто намеренно задержался. Словно… ждет меня?

Не важно! Он здесь единственный!

- Эээ, привет?! - Подбежала я к нему немедленно, так и не определившись, как будет лучше наладить контакт.

Он изучал меня своими черными глазами очень внимательно. Понятное дело, парень не дурак, но насколько? Высокий. То есть, выше Хван Со-ры.

- Как твоя голова? - Неожиданно спросил он меня.

То есть, Хван Со-ру. Не стоит забывать об этом. Если честно, корейцы всегда представлялись мне более закрытыми, так что я не ожидала… проявления заботы? Ладно.

- В порядке, - натянуто улыбнулась в ответ и нервно хихикнула. Соберись! - Слушай, ты случайно не знаешь, где я живу?

Опять тупая улыбка - когда я нервничаю, мне лучше бы вообще помалкивать. Но выбора не было.

Черная густая челка скрывала его брови, но я всё равно заметила, как они вздрогнули от удивления.

- Случайно - знаю, - он даже ухмыльнулся, будто абсурдность моего вопроса его позабавила.

- Ладно, - удача! - А ты меня не проводишь?

- Зачем? - Он всё ещё не понимал, находил, очевидно абсурдным наш разговор.

Да, я его понимаю, но более подходящих вариантов у меня всё равно нет.

- Понимаешь… - тут мысли покинули светлую голову Хван Со-ры и я затупила. Идею подбросило единственное событие, которое я могла бы хоть как-то использовать - меня булят.

- Кто?

- Это допрос?

- Нет, - парень опустил взгляд, - просто в перерыв показалось, будто ты справилась со своими обидчицами.

И снова эта странная ухмылка на его лице, взгляд подозрительный, словно он всё знает. Как он может знать?

А, может, он знал, что задумала Хван Со-ра?! Стоило проверить? Ладно, может после того, как он меня до дома проводит?

- Эти… так получилось, - отмахнулась, - но есть ещё!

- У меня нет времени, - заявил внезапно он, а потом и вовсе отправился на выход.

Чего?! Вот жешь!.. Я бы наорала на него, может, тоже пнула, но это мне как поможет? Сомневаюсь, что получится с ним, как с… как там ту драчунью зовут? Не важно. Что мне сделать?!

- Хорошо! - Кинула ему вслед я, когда он уже почти выходил из двери. - Хорошо, я поняла! Спасибо! (Такое кого угодно задержит, вот и парень притормозил и обернулся). Я так и передам моей учительнице. Завтра. Когда, очевидно, буду лежать в больнице с переломами и раздробленным черепом. Лучше напишу записку заранее, а то знаешь? Проломленный череп может мне помешать рассказать ей всю правду…

Парень остался явно недоволен, резко повернулся ко мне, засунув руки в карманы брюк, уставился на меня с претензией.

- Что с тобой случилось? - Неожиданно спросил он.

- А что со мной случилось? - Ведет в разговоре тот, кто задает вопросы.

- Ты как будто другая, - заметил он, пожав плечами.

- Это заставит тебя проводить меня до дома? - С надеждой уточнила я.

- А ты не сдаешься, да? - То ли обвинил, то ли похвалил, а, может, просто констатировал.

Пойди его пойми.

- Что ужасного в том, что я прошу тебя защитить меня?

Он молчал. Долго смотрел на меня, будто разглядывал, пытался приоткрыть тайную дверь и понять мой истинный план. Он что-то подозревал, но, полагаю, если он хорошо знал Хван Со-ру, это и неудивительно. Но это лишь предположение, если я ошибаюсь, будет странно выдать ему разом всё про обмен телами. Но тот факт, что я другая, и правда, будто данность. Вряд ли мы сильно похожи. По поведению я имею в виду.

Впрочем, что-то там в его голове прояснилось, он принял решение, молча отступил в сторону, но этот жест я поняла однозначно: согласен. Ура! Значит, я не буду спать сегодня на скамейке в парке! Или где ещё похуже. Уже не плохо.

Бросила быстро “сейчас!” и побежала к своей парте. Сгребла вещи, покидав всё в сумку - Хван Со-ра где-нибудь уже на этом моменте сошла бы с ума - и побежала обратно к парню.

Отдышалась, пошла за ним. Мы пошли медленно. На расстоянии. То есть, я наивно полагала, что мы пойдем рядом, как все нормальные люди. Как бы не так. Сначала я ещё пыталась идти наравне, но парень испытывал явный дискомфорт, всё время хмурился и вздыхал, как будто я ему на ногу наступила и не хотела никак с неё сходить. В общем, раз уж он являлся моим спасителем, пусть и по принуждению, я решила не испытывать судьбу и плелась в метре от него, да ещё и позади. Шла бы впереди, если бы знала куда.

Мы вышли на улицу - жарко. Конец апреля, но в Корее другая погода. Не очень люблю жару, но - ничего не поделаешь. Насекомые оглушили сразу же, я старалась держаться подальше от деревьев и травы, но дорога и так была достаточно широкой для этого.

Ученики уже разбежались, ворота школы были открыты, а за ними тусовалась какая-то группа неблагонадежных парней и девчонок. Мой одноклассник, что по задумке должен был защищать меня от перелома черепа, видимо, решил, что это они мне досаждали и обернулся. Выглядел он не очень довольным, наверное опасался, что его в итоге и поколотят.

Но я упорно молчала и надеялась, что неприятностей удастся избежать.

Когда мы вышли за ворота, эта группа всё-таки нас заметила. Поскольку они замолчали, а всегда обращаешь на такое внимание, я невольно взглянула в их сторону, чтобы убедиться: с бейсбольными битами они на нас не бегут.

Все почему-то как-то странно смотрели на меня, то есть на Хван Со-ру, но упорно молчали. Вообще они выглядели так, будто знали меня, то есть её. Но подходить не собирались, тем более заговаривать. Просто неопределенно смотрели.

- Идешь? - Позвал меня мой одноклассник.

Я решила не злить зверя, или как там? В общем, отвернулась и пошла за моим сопровождающим. Изредка поглядывала через плечо - вроде бы группа за нами не увязалась.

- Это они? - Спросил меня парень.

- А? - Я не поняла вопроса, но и, если честно, не хотела уже выдумывать.

Голова пухла после всего пережитого. Но и раны на голове, хоть и Хван Со-ры, но ведь я сейчас Хван Со-ра.

- Те, кто тебе угрожали, - пояснил он.

- А, да, - согласилась, но потом решила, что разговор окончен.

- Так что случилось в туалете? - Внезапно спросил он.

- В смысле? - Я снова не сразу сообразила, о чём он.

- Головой сильно ударилась, да? - Не звучало, как шутка, но и ухмылка его была скорей сочувственной.

- А, да, - хотела даже к ране прикоснуться, но передумала.

- Так, а как так вышло, что задиравшая тебя всё время Чон Сэ-хён мало того, что нанесла тебе вред, так после привела в класс?

- А что такое? Похоже, у неё есть совесть, - невинно пожала плечами.

Парень улыбнулся, не поверив ни одному моему слову, закивал, будто прекрасно знал, что я вру.

- Чон Сэ-хён и совестливая, - продолжал не доверять мне парень.

- Бывает, - продолжала настаивать на своём.

- А что случилось вчера? - Ещё один каверзный вопрос.

Я начинала серьезно задумываться о том, что этот парень точно знает, что случилось с Хван Со-рой. Но всё это больше походило на допрос, чем дружеский интерес и попытку мне помочь. После, всё после того, как он довезет меня до дома.

- Слушай, - я поморщилась, - голова так болит, давай помолчим лучше, ладно?

Парень снова улыбнулся так, будто застал меня лично на месте преступления в окружении трупов и рек крови, а я продолжала отпираться так, будто меня там и рядом не было.

Но отстал.

На моё счастье, он всё-таки знал, где я живу. На моё НЕсчастье, пришлось ехать на автобусе. Чудом запомнила номер, всю дорогу твердила по пути, какой именно. Но потом поняла, что не запомнила остановку. Ладно, что-нибудь придумаю. Может, уже и не нужно будет придумывать, сейчас вернусь домой, найду себя, договорюсь об обратном обмене (Хван Со-ра-то точно знает, как всё вернуть, если изначально втянула нас в это!) и дело с концом!

Как же я в это верила!

Приехали. Тут я подумала вот о чём: мы же уже прошли толпу недоброжелателей, от которых я просила парня защитить меня. Так? А зачем он поехал со мной дальше? Нет, он точно что-то подозревал. Но как он узнал об этом? Может быть, с ним тоже что-то подобное случилось? Или он прямо сейчас не в своём теле?! Вот это был бы поворот! Но… нет. С чего бы ему быть не собой? Он бы тоже тогда метался из стороны в сторону, не зная, как найти выход.

А он знал, где я живу. Точнее, где живет Хван Со-ра. И когда я уже начала подозревать парня в том, что он маньячный маньяк и сейчас меня где-нибудь прирежет, мой одноклассник остановился возле синей двери, ведущей, как я поняла, во внутренний двор.

Я обернулась и взглянула на него.

- Пришли, - заявил он.

Я растерянно смотрела на него, не зная, что делать.

- А, - закивала я. - Задумалась.

Опять глупый смешок - мне нужно запретить издавать эти звуки. Взгляд парня был таким настойчивым, у меня не было никаких вариантов, что теперь делать. Что дальше? Я глянула на дверь - как-то неудобно ломиться. В смысле - я здесь живу! Я же Хван Со-ра в конце концов…

Парень, похоже, продолжал меня проверять и собирался что-то сказать, я этого сильно испугалась, но неожиданно помощь пришла, откуда я не ждала. Синяя дверь со скрипом открылась и я увидела незнакомого (очевидно) парня. Он выглянул за порог, оглядел меня с равнодушным выражением, а потом взглянул на моего сопровождающего.

- Ким Ён-джин! - Почти торжественно объявил он имя моего одноклассника. А потом скривилась уже я. - Где тебя носит?! Заходи уже, я тебя давно жду!

И парень распахнул дверь, заходя внутрь. Я настолько почувствовала себя пустым местом, что даже засомневалась, стоило ли мне заходить следом. Дверь медленно затворилась, но я услышала, как Ким Ён-джин что-то сказал, и, как оказалось позже, мой старший брат за мной вернулся.

- Чего встала? - Отчитал меня он. - Особое приглашение нужно?

- Какой ты вежливый, - не сдержалась я.

Братан опешил, видимо сестра себя никогда так не вела. Наплевать! Я дома! А дома у нас что? Правильно! Компьютер! Хоть бы только он не был запаролен!

Братан с Ким Ён-джином прошли в дом первыми, я старалась не лезть вперед, всё равно не знала, что делать. Парни разулись, надели тапочки, я повторила за ними, скинув кеды, как попало, за что тут же получила нагоняй.

- Хван Со-ра! Это что такое? - Накричала на меня, видимо, мама этой девчонки. - А ну быстро поставь ровно! Я тебя этому учила?

Тут я решила давить на жалость.

- Прошу прощения, видимо, рана всё ещё болит, - пожаловалась я.

Маман заинтересовалась.

- Что стряслось?

И я ей давай про туалет, про “поскользнулась”, про то, как кровью залила весь класс. Маман выслушала меня, покивала, а потом заявила, чтобы я пошла умылась и за стол садилась. Моя мама бы уже всю школу на уши поставила за то, что её ребеночка такому зверству подвергли. Но да ладно. Я скоро вернусь домой!

Проблема оставалась насущная: где моя комната? Тем не менее, я пошла по наводке. Точнее, за братом. Он ломанулся в свою комнату, выбежал оттуда и столкнулся со мной в узком коридоре.

- Зарядка есть? - Потребовал он.

- Наверное, - неопределенно ответила я. - Посмотри сам.

Братан нахмурился так, будто раскалывал шпиона.

- Чего? - Подозрительно смотрел на меня он. - Это какой-то трюк? Чтобы потом снова на меня жаловаться, да?

- Нет же, - попыталась сгладить углы. - Просто… голова… не помню.

Братан всё равно не поверил, но всё-таки зашел в мою комнату - ура! Я проследовала за ним. Он осторожно подошел к столу, не отрывая от меня взгляда, взял зарядку и быстро вышел из моей комнаты.

- Если что - ты разрешила, - напомнил мне он сердито и скрылся.

А я тем временем закрыла дверь, сбросила сумку и побежала к столу. Ноутбук! Ура! Открыла его, попыталась разблокировать и чуть не взвыла - пароль! Впрочем, это ведь неудивительно! С братаном. То есть, не то, чтобы я его в чём-то обвиняю, но очевидно же по его реакции на зарядку, что у них с сестрой больше вражды, чем любви. Скорее всего он часто к сестре заходит без спросу и разрешения, а значит, она специально всё запаролила, чтобы он никуда не влез.

Итак, пароль. Где он может быть? Пошарила на столе - идеальный порядок. В столе - несколько ящиков, тетради, блокноты, всё не то. Что-то царапнуло ящик снизу и я поняла, что под средним ящиком что-то есть. Дневник! Можно работать детективом. Достала, открыла - победа! То есть, сначала пришлось поискать, да и к тому же пароль подписан не был. Какая-то дата и набор букв. Но я догадалась, ввела - победа побед! Ноут разблокировался! Я чуть не заорала от счастья!

Итак, ищем! Ищем… ищем… проблемы возникли сразу же, но не с поиском. Дверь в мою комнату тихо затворилась, и оказалось, она до этого открывалась, но я этого не услышала. Кресло крутилось, поэтому я резко обернулась, собираясь, если что, драться.

Передо мной стоял Ким Ён-джин.

- Чего тебе? - Огрызнулась я от нетерпения, желая его поскорее выпроводить.

Он недолго молчал и продолжал меня разглядывать, потом подошел поближе и совсем уж обнаглел - наклонился к моему лицу.

- Ты не Хван Со-ра, - внезапно заявил он, а я сдуру округлила глаза, чем выдала себя с потрохами.

- Это что ещё за заявления? - Отпираться было поздно, но я не сдавалась.

Ким Ён-джин ухмыльнулся.

- Как ты это сделала? - Спросил он.

- Не понимаю, о чём ты, - заявила я, закрываясь руками.

- Кто ты?

Что-то странное было в этом вопросе, что-то… эмоциональное. Он заглядывал мне в глаза, как будто пытался пробиться сквозь пелену, но потом случилось странное.

Он меня поцеловал.

Глава 2

Ким Ён-джин

Обычный день, как и все дни до этого. Ничего больше, ничего меньше. Пока Чон Сэ-хён внезапно не пришла в класс. Да не одна.

Хван Со-ра. Взгляд сам будто приклеился к ней. Я учился с ней достаточно, чтобы запомнить: Хван Со-ра будто не существует. Тихая, спокойная, незаметная. Она всегда сидела за своей партой в моём ряду и никогда ничем не выделялась. Даже редкость, когда к ней обращались одноклассники, это надо было видео снимать, чтобы доказать: Хван Со-ра не просто манекен, она - живая.

Но это доказательство она привела сегодня. Когда довольно смело велела Чон Сэ-хён, чтобы та привела её к месту. Хван Со-ра взглянула на меня и я вдруг понял: это не она. Это как выключатель, просто щелкнул в моей голове, и вместо неё я будто увидел… другую.

Всё время после того, как она вернулась в класс, я пристально разглядывал её. Может, показалось? Может, она просто устала от постоянных издевательств? Почему мне было до этого дело?

Как-то раз я увидел их, Чон Сэ-хён издевалась над Хван Со-рой и пыталась выбить из неё деньги. Я вмешался, так Хван Со-ра сначала выглядела так, будто это я у неё деньги выбивал, а потом впервые со мной заговорила. Спустя сутки. Я пришел в класс рано, а она как будто знала это. Была мрачная и отстраненная, но подошла ко мне и тихо заявила:

- Больше не лезь не в своё дело.

Это меня удивило, но не настолько, чтобы что-то предпринять. Или тем более с ней заговаривать.

Тихая, едва ли из неё слово можно выбить, а когда учитель её спрашивала, так она шептала себе что-то под нос. Всегда прилежная, неподвижная, сегодня она была совершенно другой. Я её не знал, это очевидно, но то, что это не Хван Со-ра, это всё равно, что сравнивать день и ночь.

Хван Сора, настоящая, была ночью.

А эта девчонка - день.

И это меня зацепило.

После уроков она поднялась, снова не как Хван Со-ра. Та была педантичной до ужаса, эта девчонка всё покидала, карандаш упал со стола, а она этого и не заметила.

Это не Хван Со-ра.

Она явно искала кого-то, и я будто знал, что она обратит на меня своё внимание. Я этого хотел. Ждал.

Разговор вышел странным, но она лишь подтвердила мои догадки: это не Хван Со-ра. Что вообще происходит - не знает, даже домой не может отправиться, ведь понятия не имеет, куда ей идти.

Эта НЕ Хван Со-ра была живой. Столько эмоций - это непривычно, что переполнило даже меня. Мне хотелось её слушать, с ней разговаривать. Она была хитрой, умной. Когда сказала про то, что завтра ей несдобровать, я еле сдержал улыбку.

Я бы не ушел, я просто хотел, чтобы она мне доверилась.

Но она мне лгала.

Глупо, я знаю, но меня почему-то бесила её ложь. Ну давай же, доверься мне. Ты же попросила меня проводить тебя до дома. Разве я не мог оказаться плохим? Ты знаешь, чувствуешь, что нет. Тогда почему эту тайну ты хочешь оставить при себе?

Но она завершила разговор, сославшись на головную боль, и на краткий миг мне даже показалось, что настоящая Хван Со-ра вернулась. Это огорчило меня. Почему? Столько эмоций за один день - вот уж эта НЕ Хван Со-ра настоящий ураган. Дело в ней, так ведь? Дело ведь только в ней?

Когда она скрылась в своей комнате, я позвал её брата на разговор:

- Не заметил ничего странного за сестрой? - Спросил я.

Хван Гэн-хо сморщился, словно я о самом неприятном заговорил, косо взглянул в сторону комнаты сестры.

- А что я должен был заметить?

Ничего.

Тогда почему я заметил?

Опять злость, но больше - желание. Я хотел всё выяснить, пришел к ней в комнату, тихо закрыл за собой дверь. Она сидела за ноутбуком и не сразу меня заметила. Обернулась. Будто весенний теплый ветер.

Это не Хван Со-ра.

Нужно всё выяснить, немедленно. Голова работала хорошо. Как я думал. Но зачем-то я подошел к ней ближе, зачем-то наклонился к её лицу, разглядывая пристально, разыскивая ту, кто по какой-то причине влезла в тело Хван Со-ры.

Я что-то говорил. Не помню. Но потом я сделал то, чего не ожидал сам. Просто эмоция, порыв, который я не смог взять под контроль. Потому что меня по какой-то причине к ней тянуло. Буквально. Поэтому…

Я её поцеловал.

Зачем?

Что я наделал?

Хван Со-ра Юна

Поцелуй был невинным, он просто прикоснулся своими губами к моим. Но я опешила, вытаращилась на него. Да и он глаза не закрывал, смотрел на меня так, будто сам от себя не ожидал.

Но потом отстранился. И моя реакция побила все рекорды - я заехала ему кулаком в глаз! По касательной, не сильно задела, но всё-таки.

- Ах, ты козлина! - Заорала я, ударив его несколько раз по спине.

Больно ударила, он даже возмутился, мол, “можно понежнее?”, но я уже распахнула дверь и вытолкала его в коридор.

- Увижу ещё раз - убью! - Зло зашипела я и захлопнула дверь.

К счастью, этого хватило, и этот… жук не стал больше ломиться. Совсем, что ли, свихнулся? Вот ведь наглец! Что это вообще было?! Я думала, он поскромнее будет. Но у него, похоже, вообще никаких границ не существовало.

Интересно, он со всеми девицами так?

Но ведь он сказал кое-что важно. Искусывая губы, пыталась обдумать произошедшее. Он знает. Как он понял? Впрочем, наверное нетрудно было догадаться. Как я поняла, эта… как её? В общем, девица из банды тех девчонок явно над Хван Со-рой издевалась, а тут я ей заехала, да ещё и приказала меня к месту сопроводить. Откуда взяться королеве в забитой девочке?

Ладно, не важно. Поиск!

Я села за ноутбук и стала искать собственные соц сети. Далось мне это не без труда, всё-таки я теперь на корейском разговариваю. Тем не менее, достучалась до собственного аккаунта, через переводчик более или менее причесала текст послания. Два раза. И отправила самой себе.

“Привет, Хван Со-ра, это владелица тела, которое ты по каким-то причинам похитила. Я не злюсь, но, пожалуйста, верни мне моё тело.”.

Сообщение висело непрочитанным, а статус “12 ч”, то есть была давно. Если посчитать: наверное, это как раз то время, когда в сети была именно я сама. Мой телефон тоже запаролен, так что могут возникнуть проблемы.

Но вот комп без пароля, так что шанс всё-таки есть!

Я попыталась найти себя в других соц сетях, но там всё вышло сложнее. Группу я не вела, а искать русскими буквами своё собственное имя, а точнее ник, оказалось сложно. Даже несмотря на то, что я, кажется, немного знала английский.

Ладно, подожду. К тому же в мою дверь ломилась мама Хван Со-ры, звала есть. Хорошо хоть, этот дурень Ким Ён-джин уже ушел, а то я бы никогда не вышла. Желудок, и правда, взвыл голодным зверем, голова кружилась и от травмы, и от голода. Вышла, села за стол. Шокировала всех тем, как держу палочки. Я-то думала, что делала это правильно, но мама Хван Со-ры впервые забеспокоилась.

- Где, говоришь, ты ударилась? - Спросила она встревоженно.

Пришлось немного поныть, изображая, как мне больно, и женщина от меня отстала. Я вернулась к себе в комнату и стала искать информацию о своём положении. К сожалению, в большинстве своём находились только какие-то фильмы, сериалы, что-то вроде фанфиков и куча манхв, или как у них тут это? Вэбтуны, точно!

Как я ни забивала в поиск о своём положении, получалось только найти эксперименты по “обмену телами”, но не совсем мой случай. Это не помогало!

- Хван Со-ра! Спать кто будет? - Опять пришла её мама.

Я сначала собралась ложиться, но меня отчитали и отправили умываться. Я просто почувствовала усталость и хотела лечь, но отправилась делать всё, что требуется, сославшись на свою голову. Женщина наконец-то пожалела меня в своей собственной манере и водила за ручку остаток вечера, помогла найти пижаму, в которой я спала, вернуть зарядку для телефона.

Причем братан, когда мы к нему в комнату пришли, играл в какие-то онлайн игрушки, но женщина отругала его за то, что он похитил мою зарядку и наказала больше так не делать. Братан затаил обиду, но я попыталась объяснить женщине, что сама ему разрешила.

- Какая ты добрая, Хван Со-ра, даже брата защищаешь, бездельника! - Женщина уверилась в своём, братану всё равно досталось, но не всерьез, он вернулся к играм и, как я поняла, сидению у мамы на шее.

Не только у неё. Когда я уже легла спать и даже уснула, где-то за полночь вернулся отец семейства. Похоже, он много работал, чтобы позволить себе хороший дом и возможность не работать сыну, а в игрульки играть. В общем, я уснула, а наутро за завтраком нас снова было двое. Ну и братан, который хотел поспать. Похоже, отец рано уходит и поздно приходит, я его увидела только на фотографии. Выглядел солидно.

Но да ладно.

- Как ты сегодня, Хван Со-ра? - Женщина беспокоилась и я поняла, что вчера она просто не до конца оценила масштаб трагедии.

Я посетовала на то, что не помню, как до школы добираться, и, конечно же, досталось братану. Недовольное чудовище, которое подняли из мертвых (судя по его внешнему виду), всю дорогу бурчало что-то нечлераздельное. Я уже начала думать, что он вызывает каких-то дьяволов, но те не пришли. А братан поплелся меня провожать. Недоволен - не то слово.

- Что ты устроила? - Пока мы ехали в автобусе, всё бурчал братан. - Любимой дочерью вдруг решила стать?

- А раньше не была? - Не знаю, зачем я заинтересовалась, мне, и правда, должно быть всё равно.

Братан стоя спал, но тут приоткрыл глаза и косо взглянул на меня.

- Что с тобой не так? - Спросил он. - Сидела тихо, никуда не высовывалась, а сейчас… будто и не ты вовсе.

Так, братан, может и равнодушен к сестре, но его подозрения мне не нужны. Я надеюсь Ким Ён-джин не сказал ему… хотя он сам ничего толком не знал.

- Как я говорила: головой ударилась, - указала на свою рану.

Братан сморщился, мол, “да-да, наговаривай”, и тогда я применила оружие массового поражения. Приподняла волосы так, чтобы стало видно жутко неприятного вида болячку. Братана чуть не вывернуло, но он отстал. Всю дорогу до моей школы только и делал, что сдерживал рвотные позывы, а дальше я уже была в курсе куда идти, но перед расставанием замешкалась, не зная, стоит ли говорить “спасибо”. В итоге махнула ему неопределенно и пошла.

Найти класс было проблематично, дорогу до него я видела только один раз и то в обратную сторону. Но чуйка не подвела, возможно, мышечная память, я не знаю. Этаж нашла, но брела вдоль классов, пока не встретилась с не менее настойчивым взглядом Ким Ён-джина. Вообще-то я хотела его проигнорировать и не пересекаться с ним глазами. Но он будто специально меня ждал. То есть, он просто сидел на своём месте, когда я заходила в класс, кто бы не взглянул на вновь прибывшего? Ну а я просто взглядом встретилась.

Дернулись одновременно, будто обожглись. Он отвернулся к окну, я чуть не сбежала. Чего это я бежать собралась? Разволновалась, сердце так вообще забилось бешено. Черт-черт-черт, это что ещё такое?! Глупости какие-то! Собраться и не обращать внимания на этого… Ким Ён-джина.

Пошла к себе за парту, он старательно отворачивался и делал вид, будто за окном парад к-рор айдолов, или что он там увидел? Но мне пришлось пройти мимо него. Я, как будто чувствовала, шла боком, ожидая момента, когда он решит, что я уже не смотрю на него.

И действительно: как только я должна была оказаться к нему спиной, он посмотрел. Вспыхнул, как будто не ожидал, что я наблюдаю. Я же с каменным лицом прожигала его взглядом, а потом села на своё место с видом “не смотри на меня”. Не знаю, может, я выдумывала, но мне казалось, он таращился мне в спину все уроки. Подловить и не быть пойманной было невозможно, так что я просто ерзала на месте, не в силах перестать ощущать его взгляд между лопаток.

В середине дня всплыло ужасное: физкультура. Все пошли к своим ящикам, а я и не знала, что у меня он был. Давай брать форму, собирались переодеваться. Я сначала сидела на месте и разглядывала тех, кто к своим ящикам подходил, но потом Ким Ён-джин встал и привлек моё внимание. Я была настроена воинственно, но он лишь подошел к одному из шкафчиков и намеренно задержавшись, постучал по белой полоске на ней.

Потом он и остальные парни вышли из класса, остались только девчонки и они стали переодеваться в форму. Я вздохнула, поднялась с места и подошла к шкафчику. На нём была табличка: Хван Со-ра. Ким Ён-джин мне помог. И, несмотря на вопиющий случай вчера, меня это почему-то растрогало. Ну и чего я? Нельзя. Я в чужом теле, он об этом знает…

И он помог мне. С шкафчиком, а не с миллионом вон на перелет домой!

Да, я об этом думала, но денег у Хван Со-ры было немного, да и те, как я понимаю, отнимали хулиганы. До поры, до времени. В общем, пока я тормозила, девчонки уже все переоделись и выскочили пулями в коридор. Отлично, вот я тормознутая! Опять одна! Наконец переодевшись, выскочила из аудитории, надеясь увидеть кого-нибудь. Увидела. Ну эту, как её? Девицу с подпевалами. Так она меня как увидела, чуть в окно не выпрыгнула, лишь бы мне на пути не попадаться. Ну и славно.

Ладно, куда идти? Я думала спросить у кого-нибудь, но, тут как тут, возник Ким Ён-джин. Он был выше многих корейцев, поэтому выделялся в толпе. И он снова смотрел на меня, словно указывал мне путь. Сначала я такая “да отстань ты! Не прощу!”. Но смысла враждовать не было, он мне помогал. Пусть на расстоянии, а я что? Хочу, чтобы он снова меня целовать полез? Можно я не буду отвечать на этот вопрос?

Красивый. О чём это я? Ну ладно, можно мысль мелькнет и потухнет? Да, это было неожиданно. Но он меня чем-то зацепил. И пусть я не рассчитывала, что он меня с ходу вот так поцелует, всё же я не могла сказать, что плевалась потом до самого утра. Да и не было это поцелуем. Он просто накрыл своими губами мои…

О чём это я всерьез думать стала? Нет-нет-нет… вот и последствия. Учеников вокруг было много, я замешкалась, чуть не столкнулась с одним, другим, и тут как поскользнулась, как моя нога поехала вперед. Прямо между ног парня, что оказался прямо передо мной.

Он понял, чему я угрожала, схватил меня за плечи, останавливая от того, чтобы я обеспечила головную боль его будущим детям и вытаращился на меня в ужасе. На наше совместное счастье я дальше не поехала, непоправимого вреда бедняге не нанесла. Осторожно подобрала ногу, парень до последнего опасался, не выпускал.

- Извиняй и спасибо, - бросила я неопределенно, но парень нахмурился и когда я уже стала идти дальше, обойдя его, он поймал меня за руку.

- Постой, - заставил меня обернуться. - Всё в порядке?

Странный вопрос. Я решила, что он об инциденте, поэтому опустила взгляд и увидела мокрое пятно на полу. Видимо кто-то разлил молоко или вроде того.

- Просто скользко было, - объяснила я, указав на пятно.

Но парень нахмурился сильнее, разглядывал меня своими раскосыми глазами. Даже странно, но у него они прям были раскосыми, а вот у Ким Ён-джина - нет. О чём это я?

- Ну, пока! - Высвободившись, я поспешно сбежала, вдруг ещё один парень неожиданно поймет, что я не я?

На физкультуре опять пришлось включать голову. В буквальном смысле. Когда все пошли разминаться, я ещё ничего была, но потом я так отстала от всех, что физрук хотел меня на фарш пустить, судя по взгляду.

- Хван Со-ра! - Гаркнул на меня он. - Это что за результаты?

Тут уж я подошла к нему ближе и давай бурчать под нос, как судьбушка моя нелегкая разбила мне голову в туалете, показала болячку, заставила и физрука поморщиться от вида - и правда, неприятно, но меня уже почти не беспокоило. В общем, мне разрешили посидеть на скамейке, чем я и воспользовалась. Физрук меня подозревал, так что иногда поглядывал в мою сторону, я же изображала каждый раз острый приступ боли и обнималась с раной.

Этот день почти закончился, когда случилось непредвиденное уже на уроке.

- Проверочный тест! - Заявила учитель и я чуть не забыла, как дышать.

Какой-такой проверочный тест? С горем пополам я вчера еле-еле отсидела, сегодня вообще почти не слушала. Какой ещё тест?

Написала я его… я его написала. И после уроков - прилетело.

- Хван Со-ра - задержись! - Остановила меня учитель.

Блин. Я медленно села обратно на своё место, а учитель недолго что-то искала, а потом принесла мне две работы, положив передо мной.

- Это что такое? - Спросила она и я не сразу сообразила, что она имела в виду.

Но потом заметила почерк и догадалась, чего она от меня хочет. Подпись не совпадала. То есть я знала хангыль, как и Хван Со-ра каким-то волшебным образом, но, видимо, не всё можно было подделать. Две надписи отличались настолько, насколько мы с девчонкой были внешне совершенно не похожи между собой.

- Может, это голова? - Почему бы не валить всё на неё?

Учитель нахмурилась и неопределенно смотрела на меня пару мгновений.

- Тебе нужно показаться врачу, - заявила она. - Может, ты что-то повредила?

Знала бы она правду…

Впрочем, не важно. Она оставила меня в покое и я стала собираться. К этому моменту все уже ушли, как я думала, поэтому я чуть не померла, когда выходила из класса, а рядом с дверью притаился Ким Ён-джин. Испуг и другие чувства сыграли свою роль - я ему снова заехала сумкой по плечу. Он прикрылся так, будто именно этого и ожидал, даже хмыкнул. Я била не серьезно, просто выплескивала негодование.

- Чего встал здесь, как шпион?

- Прости, - извинился первым делом он, и я прочитала в его глазах “за всё”. - Я не хотел.

О чём он именно? Хван Со-ра не так-то просто краснела, но я чувствовала, что мои щеки полыхают. Ким Ён-джин тоже выглядел так, будто изо всех сил пыжился и пытался выглядеть отстраненным, но на самом деле его не слабо так трясло. Он даже не замечал, как его коленка пускается в пляс.

Я не стала ничего отвечать, прошла мимо, решив, что так будет лучше, нежели вообще с ним заговаривать. А зачем с ним заговаривать? Толку-то? Спустилась вниз и уже собиралась идти домой, но заметила табличку “библиотека” и задержалась. Покусала губы недолго, раздумывая: интернет мне не помог, может, библиотека? Да, школьная, но с чего-то ж надо начинать.

В общем, я пошла в библиотеку. Как ни странно, учеников здесь было много, но очевидно тихо. Все занимались своими делами и не спешили лезть друг к другу, тем более ко мне. Я осмотрела масштаб библиотеки и поняла, что придется потрудиться. Но - ничего не поделаешь. Кто хочет в своё тело обратно?

Рассуждала так: либо Хван Со-ра нашла какую-то литературу и держала её у себя дома, что не подтвердилось вчера, ведь я осмотрела всё у неё в комнате, а она даже в дневнике не писала ничего особенного, тот как будто был стерилен. Либо она нашла что-то в другом месте.

Телефон я так и не разблокировала, а на ноутбуке в истории браузера висели только вкладки про школьные занятия и прочая чепуха, про обмен телами не было ни слова. Впрочем, как и про буллинг. Возможно, Хван Со-ра не хотела, чтобы об этом узнали и чистила историю браузера. Но это лишь мои догадки.

Бродила между полок я долго, но в конце концов наткнулась только на Ким Ён-джина. Он тоже был здесь, якобы изучал корешки книг, но, как только я появилась в его поле зрения, сразу же отвернулся, давай делать вид, будто меня он вообще не заметил.

И чего он за мной пошел?

Это бессмысленно. В школьной библиотеке. А вот в книжном магазине…

Выскочила из библиотеки я быстро, даже Ким Ён-джин не успел заметить этого. Когда я шла по дороге на выход из школы, я намеренно обернулась и проверила: нет, он за мной не шел. Оторвалась. Не знаю, радоваться мне или огорчаться. Тому, что он там извинялся - мм. Тому, что я по этому поводу чувствовала - ааа! Нельзя ничего чувствовать! Я в чужом теле, вернусь к себе и всё! Страдать не буду! Точка!

Уже выходила за ворота, когда снова та самая неблагонадежная компания материализовалась откуда-то справа. Сначала я просто глянула в их сторону, но потом решила не задерживаться и пошла к остановке.

- Хван Со-ра! - Окликнул меня один из парней. Значит, точно знал. Ладно, спокойно. - Эй, Хван Со-ра!

Я услышала, как за мной побежали и перепугалась до смерти.

Глава 3

Резко обернувшись, я решила встретить врага лицом к лицу. Не знаю, насколько выражение лица Хван Со-ры действительно можно было сделать грозным, но я старалась, как могла. Ну да, страшновато, конечно, когда толпа парней бежит на меня. Но это не значит, что я собираюсь проявлять слабость.

- Хван Со-ра! - Притормозил наконец тот тип со странными бело-желтыми прядями в волосах. - Чего не отвечаешь, когда тебя зовут?

- А мы что? Друзья, чтобы я тебе отвечала? - Огрызнулась я.

Надо заметить, это их немного шокировало, кто-то выдал надменную ухмылку, сам зачинщик только встал впереди всех, будто демонстрируя всем своим видом, что он здесь главный. Я вскинула брови, потребовав ответов.

- Как твои дела? - Внезапно спросил крашеный.

- Это всё, что ты хотел спросить? - В недовольстве сложила руки на груди.

- Может, я хочу стать твоим другом, - издевательски бросил он.

- Перехоти, - огрызнулась в ответ, чем позабавила всех.

Меня всё осматривали, оценивали, мне это не нравилось.

- Значит, расходимся, да? - Задал странный вопрос крашеный, и я поняла, что у Хван Со-ры явно что-то было с этой группой.

Но что именно, я очевидно не знала. Однако ссориться с ними, когда они вроде как мир предлагают? Это же мир, правильно?

- Раз и навсегда, - твердо заявила я, но уже более ровно, без враждебности.

Парень выглядел неопределенно, нервно дергал ногой, покивал недолго, осмотрел своих подельников, потом вздохнул и заявил:

- Ну ты это там… того.

- Ты тоже, - бросила я в ответ и стала дожидаться, когда они уйдут.

Они ждали того же, но почему-то в конце концов уступили. У меня аж поджилки трястись стали, пока я ожидала, когда они уже уйдут. Вот уж страху натерпелась. Но. Как-то странно всё это было.

Когда они ушли, я тоже поспешила к остановке, но уезжать не торопилась. Услышала, как две девушки на остановке обсуждали поход в книжный и увязалась за ними. Книжный, это хорошо, вдруг поможет? Запомнила, куда приехала, чтобы потом до дома как-то добраться суметь и поехала с ними, параллельно думая над тем, что стряслось.

Итак, очнулась я в туалете, но те девицы не выглядели так, будто избивали меня ногами. По крайней, мере именно в тот момент. Других синяков на теле я не нашла, а если бы они избивали Хван Со-ру ногами, они бы продолжали это делать.

Но на голове была рана. Могло быть такое, что Хван Со-ра эту рану получила не от тех троих и не от случайного падения? Что, если банда причастна к этому? Может, они ей что сделали, она упала - кровь, все испугались, разбежались. Естественно. Но Хван Со-ра не померла, а на следующий день они решили, что будут похороны, а Хван Со-ра вприпрыжку скачет. Это пока единственное нормальное объяснение поведению банды. Но мне, конечно, интересно, почему эта банда вообще за ней увязалась.

Отстали и отстали, главное, чтобы желание пристать снова не появилось.

Доехала до книжного, пошла разыскивать книги. Надолго моих поисков не хватило, позвала консультанта - та тоже мне всё манхву пихала, а я ей всё пыталась донести, что мне нужно что-нибудь оккультное. Она долго сопротивлялась, но потом посоветовала магазин именно с такой специфической литературой и здесь возникла проблема: где это вообще?

Пришлось ехать домой, разыскивать тот самый район в Сеуле и пытаться понять, как туда вообще доехать. Но - это уже что-то! Надо срочно разведать обстановку и возвращаться в своё тело!

Правда, я не понимаю, как Хван Со-ра сама всё это организовала. Должны же были быть хоть какие-то подсказки для меня, она не могла уничтожить вообще всё. Но её комната вообще не имела никаких доказательств. Но ведь она же не ладила с братом, может, здесь есть ещё какие-нибудь подсказки?

Когда уже пришло время ложиться спать, я облазила всю комнату девушки на предмет тайников. Залезла под матрас, обшарила все книжные полки, сами книги, искала хоть что-нибудь! Но - увы. Порылась в дневнике, пытаясь отыскать код от телефона. Пароль от ноута был, а вот телефон - пока глухо. Я его всё заряжала, но - бесполезно. Друзей у неё особо не было, присылали только всякие рассылки о выходе новых томов манхв, ну и пару раз из школьного чата объявляли что-нибудь. Мол, “завтра первого урока не будет” или что-то вроде того.

Хван Со-ра, что же ты сделала? Как заставила нас поменяться телами? Грешу на неё, потому что сама не хотела этого. Я вообще девчонку не знала, вряд ли неосознанно могла всё это организовать. Я о таком и не думала.

На следующий день я снова нехотя поплелась в школу, но перед этим мама Хван Со-ры обрадовала тем, что завтра вроде выходной. Ура. Мне нужно было заниматься дома уроками, и я поняла это только, когда учитель скосила на меня взгляд, молЭ “бери лопату, пора саму себя закапывать”, даже головой покачала. Потом раздали тесты. Кто-нибудь удивился, что у меня там ужас ужасный?

- Хван Со-ра! - Строго позвала учитель на перерыве. - Подойди в учительскую.

И ушла. Я только успела, что рот раскрыть и вслед ей руку выкинуть. Вздохнула. Куда бежать?

Почувствовала его внимание, медленно скользнула взглядом - ух, закружило! Спокойно, взяла себя в руки, собралась, обернулась менее напряженно - Ким Ён-джин.

Он ничего мне не сказал, просто кивнул, мол, “идём”. Меня аж всю скрутило от благодарности и всяких там чувств. Да перестань! Чего меня так перекашивает каждый раз, когда этот Ким Ён-джин вообще смотрит в мою сторону? Поцелуй не причем, не причем, я говорю.

Не знаю, почему я так яро пыталась игнорировать тот факт, что он вообще-то единственный, кто многое знает и может мне помочь. Нет, я знала. Я не хотела… ну это, того.

Надеюсь, этот бандит вчера вечером мне не в любви пытался признаться.

Заткнись-заткнись-заткнись! Постучала себя по груди, что идущий передо мной Ким Ён-джин неожиданно заметил. Опять он шагал впереди, а не рядом, как нормальный человек. Когда он обернулся, я ему кисло улыбнулась и изобразила, будто кашляю. Зачем он только ко мне полез? А может?.. О! Я придумала! Надо же как-то от него отмахнуться, так?

Наверное! Они с Хван Со-рой встречались! Зачем он пытался меня целовать? Ну, он её любил, все дела, надеялся, как в сказке - поцелуй принца и всё такое. Ах, он уже принц. Что со мной не так?

В общем, Ён-джин остановился возле двери в учительскую, даже отодвинул её для меня, заглянул внутрь.

- Вот там, видишь? - Указал направление.

Я прям таяла, словно мороженое, и совершенно не понимала, почему. Не. Понимала. Вздохнула.

- Спс, - буркнула еле слышное и нырнула в учительскую.

Много разделенных перегородками столов, словно лабиринт, я еле дошла до стола учительницы. Она тут же отвлеклась от всех своих работ, сложила руки перед собой и уставилась на меня без удовольствия.

- Хван Со-ра, что это было? - Потребовала она объяснений. - И не нужно мне говорить про свою голову. Я расспросила медсестру, она сказала, что рана должна была уже пройти. Если у тебя болит голова, иди в больницу. Но ведь ты буквально забыла весь материал, который мы проходили. А была третьей ученицей в классе.

Хм. Хван Со-ру удар хватит, когда она вернется в своё тело. Сама виновата! Я на это не подписывалась, инструкций никаких не получала!

- Извините, - не знала, что ещё сказать, вымолвила я, потупив взгляд.

- Извините? Мне твои извинения не нужны. Мне нужны результаты. Тест перепишешь. Но сначала подтянешь свои знания. Ким Ён-джин с тобой позанимается.

Тут уж я вытаращилась на женщину, как будто она меня пешком на луну посылала.

- Ким Ён-джин? - Переспросила я робко. - А почему он?

Учитель разозлилась и подалась вперед.

- Ты спрашиваешь, почему первый ученик класса будет с тобой заниматься? - Перефразировала она.

Первый?.. Он ещё и первый, ну здорово. Чего тогда он сидит на задней парте? Впрочем, это же Корея, откуда мне знать, как у них тут всё устроено? Странно, что язык я знала, но всё остальное - нет. Видимо, работало как-то выборочно. Понятия не имею вообще, как устроено переселение душ.

- Ага, - кивнула я безразлично, уже собираясь уходить.

- Совсем обнаглела! О манерах забыла? - Бросила мне женщина.

Я виновато обернулась и стала перебирать в голове, что не сделала. Вспомнила, как мы по команде старосты всё время вставали и отвешивали поклон. Ах да, точно. Видимо поклонилась я так себе, учитель смотрела на меня, как на врага народа, но ничего не сказала, я ушла. Ким Ён-джин ждал меня снаружи. Слабо улыбнулся.

- Я с тобой позанимаюсь, - пообещал он.

Я вскинула брови в удивлении, вспыхнула сначала от смущения, а потом что-то поняла.

- Она ведь не случайно тебя назначила, - прищурившись, заметила я.

Ён-джин с трудом сдержал улыбку, будто гордился собой.

- Я подумал, тебе так будет легче, чем с кем-то, кто не знает, кто ты, - заявил он.

Как будто мы дружбу дружили.

- Ты не знаешь, кто я, - заметила я строго.

Он лишь улыбнулся чуть шире и пожал плечами. Я же решительно отправилась… куда-то. Надо было запоминать, куда идти. Смутилась ещё больше. Ён-джин замер позади, я медленно обернулась. Может, хватит уже притворяться, что его помощь мне не нужна? Собралась, вздохнула - вперед и с песней!

- Тебе ведь она нравилась - Хван Со-ра, - заявила я сразу, и Ён-джин, похоже, тоже не ожидал, что я так с ходу заговорю об этом, слегка опешил. - Судя по тому, что ты сделал у неё в комнате.

Ён-джин побледнел и открыл рот, собираясь что-то ответить. Но я опередила его, обезоружив своим неожиданным приближением. Да, я тоже как-то без причины подошла к нему слишком близко. Хван Со-ра была маленькой, макушкой дотягивалась лишь до его губ, так что пришлось задрать голову и заглянуть Ён-джину в глаза. Он смутился, вжал голову в плечи, будто я бить собиралась. Ах да, я же уже его побила парочку раз, ничего удивительного.

- Ладно, ты прав, я действительно чужая в её теле, - тихо призналась я, как будто это уже не было очевидностью. - Но клянусь тебе: я этого не хотела. Не знаю, что произошло, но я просто очнулась в её теле. Но. Раз Хван Со-ра тебе дорога, ты ведь сможешь помочь нам поменяться обратно?

Ён-джин так и порывался несколько раз что-то ответить, но слова не получались. Будто моя близость была, словно преграда на его пути. Он не моргал, смотрел мне в глаза и очень глубоко дышал, как будто нервничал. Так близко… зачем я так близко? Ну. Потому что кто-нибудь мог бы нас подслушать. И не важно, что в коридоре никого нет. Да. Просто стою, разглядываю его…

Нет, нельзя, заткнись! Никому не комфортно, надо это закончить. Тогда я отступила, дав ему чуть больше пространства. Ладно, подумает об этом позже.

- Когда заниматься будем?

Он нервно сглотнул, сделал глубокий вздох, чуть не вывернув карманы брюк, подышал ещё немного. Что с ним такое? Не ожидал, что я пойму про них с Хван Со-рой?

- После… уроков, - заявил он.

- В классе?

- Где хочешь, - выпалил он, а потом снова посмотрел на меня.

Я видела в его темных глазах собственное отражение и на краткий миг мне показалось, что я увидела не Хван Со-ру, а саму себя. Настоящую. Боясь разорвать контакт, я присмотрелась получше… нет, так не разобрать. Да и что я там пытаюсь увидеть? В зеркале на меня всё равно смотрела незнакомка.

- А где лучше будет? - Уточнила я. Ён-джин неопределенно покачал головой, прикрыл глаза. - Ладно, после уроков.

Развернулась и ушла вперед. Ненадолго и недалеко, Ён-джин же дорогу показывал. Ещё одна головная боль - уроки учить.

Хван Со-ра! Зачем ты это сделала?!

Ким Ён-джин

По-моему, мне нужно заглянуть к врачу. Так быстро сердце даже на физкультуре не билось. Никогда так не билось. Она подошла ко мне и я растерялся. Совершенно забыв все слова, мысли, вообще всё. Спроси меня, как зовут - вообще слов не вспомню. Вот это… ураган.

Она была ураганом. Я это уже понял, но… не думал, что будет становиться сильнее. Это уже походит на помешательство, понимаю, что так нельзя. Поэтому не пошел за ней после библиотеки. Нельзя же её преследовать.

Мне нравилась Хван Со-ра. Нет же, с чего ты это взяла?! Из-за… её теплые губы почему-то никак не выходят у меня из головы. Всю ночь крутился и не мог уснуть. Думал только о них. Она ничего не сделала, но не оттолкнула меня сразу же. Краткий миг, но я запомнил.

Это всё настолько чужое, что я даже не соображаю, что происходит. Голова кругом, сил нет ни на что другое. Не интересно. Но вот я вижу её, НЕ Хван Со-ру и силы появляются, наполняют меня, хочется бежать за ней на край света, лишь бы она оставалась в зоне видимости.

Я знал, что она напишет работу плохо, подошел в учительскую сразу после того, как НЕ Хван Со-ра ушла домой. Объяснил всё учителю - она не возражала, пообещал позаниматься с ней, упомянул буллинг и девчонок, что над ней издевались. Учитель поверила, но попросила сдать тех, кто над Хван Со-рой издевался. Я отказался, сказал, что проблема решена и, если возникнет снова - скажу всё. Учитель не стала вмешиваться, ей тоже не нужны были лишние проблемы. Решились и ладно.

Последний урок. Школьная программа давалась мне легко, но сейчас мне было не до неё. Сидел из последних сил, ерзал… прямо, как она. Ухмыльнулся своим мыслям. Это заразно, да? Она меня заразила. После того случая с кровью в её волосах все одноклассники побаивались даже смотреть в её сторону. Кто-то пустил в общий чат слух, будто она заражена зомби-вирусом, так что любой контакт минимизировали.

Когда занятия закончились, я чуть не подскочил с места. Все расходились, а НЕ Хван Со-ра… подождала недолго, а потом обернулась ко мне. Удивительно, но я будто на миг увидел совсем не Хван Со-ру. Ту, что сейчас находилась в её теле. Сморгнул - нет, показалось. Как вообще это могло быть правдой?

Глубокий вздох - разве он не должен помочь? Я даже не знал, что бывает столько эмоций. И страх, и эйфория, и нетерпение, и тремор - руки дрожали. У меня. Я даже когда землетрясение было, всех эвакуировали и у кого-то случилась паника, не дрожал.

Сейчас землетрясения не было. Но я нервничал сильнее некуда.

Все ушли, я взял свои конспекты и подошел к ней. Она мне натянуто улыбнулась, пытаясь избегать моего взгляда, а я, как полный дурак, пялился на неё, будто мог разглядеть что-то новое. Она устроилась удобнее, приготовилась, а я снова забыл всё на свете.

Начали с азов: что она помнит, знает, прочее. Потом придвинулся к ней - мурашки по коже. Она на меня посмотрела - теплый весенний ветер. Забылся. Долго смотрел, но… и она смотрела. Может, показалось?

Прокашлялся, вернулся к занятиям. Какое-то время объяснял ей всё, стараясь не выдавать нервозность. Она ничего не знала, только какие-то части, но сказала, что закончила школу недавно. Старше меня. Какая вообще разница?

Занимались. Казалось, пролетали годы, я изучал её так внимательно, будто всё, что она делала, было важнее всего на свете.

Что со мной не так?

- Сложно! - Она не выдержала, возмутилась, растерла лицо, глаза, а я улыбнулся, наблюдая за тем, как легко она проявляла эмоции.

Первая, что ли, кто так делает? Многие так делали. Но она - по-особенному. Не мог отвести от неё взгляд, всё разглядывал, как будто она показывала мне что-то фантастическое. А я не люблю фантастику.

Но она в теле моей одноклассницы и я не могу перестать её разглядывать.

- Я ведь не сдам ничего, - уставилась она в окно. - Нет смысла пытаться. Давай лучше вернем Хван Со-ру.

Почему-то это предложение меня расстроило. Сначала. Но ведь, если она просит моей помощи… Она просит моей помощи.

Ты мне доверяешь. Наконец-то.

- Чего улыбаешься? - Спросила она и я только сейчас это сам заметил.

- Кхм, - прокашлялся, хотя знаю, что бесполезно отпираться. - Спасибо за доверие.

Честность - лучше тайн. Снова смотрю на неё, она на меня. Жарко, что ли? Почему она краснеет?

- Так и… что ты думаешь? По поводу ситуации? И как её решать? - Спросила она.

Что я думаю?.. Надо что-то подумать.

- Думаю… это не может быть только Хван Со-ра, - заявил, вроде понимал уже, что это не она, но всё равно прозвучало странно, фантастично. Но та, кто была ею, не выдала себя. То есть, если бы это была Хван Со-ра, что-то бы на её лице изменилось, откликнулось. Но НЕ Хван Со-ре было всё равно. - Как тебя зовут?

- А? - Она отпрянула, будто я сделал что-то не то.

- Просто… ты правда не она, значит и звать тебя… - что я бормочу?

- Да не стоит, - отмахнулась она.

- Почему?

- Зачем создавать связи, если скоро это закончится? - Словом можно ранить, это правда, её слова расстроили.

Опять уставился на неё, забыл, что надо бы что-то ответить. И чего я веду себя так глупо?

- Связи? - Даже я, не видя своей ухмылки, понял, насколько она была жалкой. - При чем здесь связь? Просто хочу знать, кто ты такая. Может, это поможет нам.

Она задумалась ненадолго, о чём-то размышляла. Но потом всё-таки озвучила.

- Юна, - представилась.

- Ю-на, - повторил я.

Она улыбнулась.

- Нет, Юна, без паузы. На первый слог ударение.

- Как?.. - Переспросил по незнанию.

- Ладно, - Ю-на понимающе закивала. - Просто скажи: Юна.

- Ю-на, - так и повторил.

Она снова посмеялась, а я почувствовал себя дураком.

- Ладно, не так уж и важно. Всё равно ты будешь звать меня Хван Со-ра. При остальных же. Ты же не будешь никому рассказывать?

Сначала подумал: кто-нибудь мог помочь, но потом подумал, что это довольно странно выглядит со стороны. И как остальные не догадались, что происходит? Что уж скрывать? Мне нравилось, что только я это понял, только я догадался, что происходит.

- Хорошо, - кивнул. - Но наедине могу называть тебя Ю-на.

Она сдержанно улыбнулась, видимо я снова неправильно произнёс её имя, но я пока не понял, что делал не так. Ю-на не стала меня поправлять, вернулась к урокам. Но меня всё ещё интересовало многое.

- Откуда ты? В смысле, родом? - Поинтересовался в подходящий момент.

- Не из Сеула, - ответила она, и я нахмурился, Ю-на посмеялась. - Тебе зачем знать?

- Это… тоже может помочь, - заявил я уже не так уверенно. - Думаю, должен был состояться контакт.

Она уже с пониманием кивала.

- Пару месяцев назад я была в Сеуле, думаю, там мы с Хван Со-рой и виделись. Хотя я её не помню. Но. Может, мы были в одном и том же месте? И так случилось, что там произошло нечто, что заставило нас поменяться?

- Через несколько месяцев? - Отнесся к этой теории скептически.

- Твои версии, - предложила она мне.

- Если так подумать… - и правда, не было, просто не успел ничего придумать, - тогда стоит пройти тем же маршрутом.

- Что это нам даст? - Уточнила она, подставив руку под голову.

- А ты не смотрела фото в её телефоне? Может быть, она делала их?.. - Ю-на уже качала головой, а потом подняла телефон и продемонстрировала мне пароль. Телефон у неё был не слишком дорогим, так что ни отпечатка пальца, ни уж тем более разблокировки по фэйс айди у неё не было. - Можно войти в учетную запись через почту (Ю-на качала головой), но на ноутбуке у тебя же есть почта, так ведь?

Она задумалась ненадолго.

- Ладно, предположим, с телефоном разберусь, но ты думаешь, у неё может там быть подсказка? - Раздумывала Ю-на.

- А другие ты нашла?

Она подумала ещё немного, потом внезапно подскочила на ноги и кое-как побросала вещи в сумку.

- Спасибо за помощь! Пока!

И побежала. Я даже не успел ничего ей вслед бросить, а она уже сбежала. Я так и сидел за её партой, пока не воцарилась тишина. С её уходом силы меня покинули, я уронил голову на парту и выдохнул невероятную усталость. Пока она была рядом, я был готов идти куда угодно и делать всё, что вообще возможно в этой жизни сделать. Но теперь…

Взгляд скользнул по полу случайно, но я заметил листок - она забыла! Подскочил на ноги, схватил мятый лист… похоже, она его, как черновик, использовала. Не важно! Надо вернуть!..

Или… это покажется странным? Нет, надо! Она ещё не ушла!

Бежал так быстро, боялся снести кого-нибудь. Но к этому моменту в школе никого не было. Как я думал.

Споткнулся, когда у выхода я вдруг услышал её смех. А выйдя из-за угла понял, что с ней кто-то разговаривает.

Кто он? И почему она с ним смеется?

Глава 4

Хван Со-ра Ю-на

Он ведь прав, нужно восстановить доступ к телефону! Если где и осталась какая-то информация, то только там! И как я сразу об этом не подумала? Айфонщица. Ладно, не важно! Уже бежала на выход, когда ситуация неожиданно повторилась в точности. Опять мокрое пятно на полу, опять тот парень с раскосыми глазами и я снова чуть не заехала ему между ног.

Причем он так неожиданно появился, будто из воздуха, опять поймал меня. Уставился. Хорошо, что ситуация повторилась в точности и никто особо не пострадал.

- Куда ты всё бежишь? - Немного раздраженно осадил меня он, тяжело вздохнул и поставил нормально.

Не зная, что придумать, я громко рассмеялась. Парень взглянул на меня, как на умалишенную.

- Извини, - более спокойно кивнула я, а потом всё-таки клюнула головой.

Если я что и поняла за эти несколько дней в Сеуле: в любой непонятной ситуации извиняйся и отвешивай поклоны. Правда, мои были далеки от совершенства, но я старалась.

- Так и… - неожиданно разговор продолжился, - что?

Я взглянула на него, пытаясь понять, что он имеет в виду. Смотрел решительно, как будто чего-то ждал. Молодец, но не вовремя.

- Ничего, - осторожно и неопределенно вымолвила я в ответ.

- Ты подумала?

Пауза. Ага, значит, он не просто так под удар подставлялся, он Хван Со-ру знал. Но… хочу ли я в это влезать?

- О чём именно? - Уточнила я.

Парня это немного разозлило, он тяжело вздохнул и раздраженно засунул руки в карманы брюк.

- Я уже говорил тебе ранее: они не остановятся ни перед чем, - заявил он. - Если ты не дашь отпор, всё может повторится.

И смотрит. Подробнее нельзя было объяснить? Ладно, включаем голову. В буквальном смысле.

- Прости-прости, - нервно хихикнула, это было явно лишнее, но уж что есть, то есть. Разлохматила волосы и продемонстрировала рану: - Тут такое дело: ты же знаешь, как я люблю поскальзываться. Вот я и растянулась…

Он неожиданно приблизился и перехватил меня за руку, отвел в сторону, как будто вокруг была толпа, но на самом деле мы были только вдвоём. Злой, я испугалась.

- Кому ты врешь? - Потребовал он.

Хороший вопрос, но… друг он или враг? Стоит ли ему доверять? Похоже, он знал, откуда эта рана. Ладно, одна-единственная попытка, потом, если что, буду валить всё на больную голову.

- Понимаешь… после (я постаралась осторожно высвободить руку, он мне позволил) того, как я получила эту рану… кое-что произошло. - Он слушал внимательно, не перебивал, так что я осмелела и продолжила. - Я была в туалете, когда меня просто… того. Вырубило. И, похоже, часть воспоминаний немного стерлась.

Замерла в ожидании, рассчитывая, что моя ложь возымеет силу. Парень стоял передо мной и молчал, выглядел неопределенно, так что сказать, о чём он думал, было трудно. Я нетерпеливо ждала, он - не реагировал.

- И которая их часть? - Наконец, почти огрызнулся он.

- Если бы я знала, - осторожничала.

Он опустил голову, вздохнул, подергал коленкой, а потом отвернулся. Я уже рассчитывала, что он мне хоть что-нибудь объяснит. Но - нет. Он ушел по-английски. Ладно.

Я возобновила ход и поспешила на автобусную остановку. Банды возле школы не было и это не могло не радовать. Похоже, что бы там ни было, разговор поставил точку в наших непонятных отношениях. Надеюсь, навсегда.

Уже сидя в автобусе, я размышляла над тем, что этот парень хотел от Хван Со-ры. Очевидно, это касалось её раны на голове, что хорошо, ведь, значит, он что-то знал и можно было бы узнать подробности. Но… зачем? Даже если я в это полезу чуть больше, чем сейчас - какой в этом смысл? Ясное дело, рана как-то сделала своё дело, и… Хван Со-ра отключилась, взамен включилась я. Может, такой был план?

Но парень не выглядел так, будто знал про переселение душ. Или знал? Но не спросишь же прямо. Это Ким Ён-джин почему-то с ходу взял и понял.

Ён-джин… не был бы он одноклассником Со-ры. Впрочем - о чём это я? Кое-что из нашего занятия всё-таки запомнила, поняла, где ошиблась, но пробелов было слишком много. Особенно в корейской истории. Вот уж где поле непаханное.

Мне не хотелось быть прилежной ученицей, но разве я отверчусь от этого, если просто всё брошу? Идти мне некуда, а родители…

Родители.

Мама Хван Со-ры проводила меня взглядом, когда я влетела в дом, поздоровалась, как я думала, вежливо, и бросилась бежать к себе, восстанавливать доступы. Честное слово, - даже не подумала, что так можно. Но ведь человек мог придумать код, который сам же забыл. Мало ли? Так что…

Перерыла все вкладки, с трудом, но нашла почту - ага! И давай рыться в инструкциях “как восстановить доступы”. После недолгих попыток, настойчивого “иди есть” от маман, я всё-таки справилась, и - удача! Телефон разблокирован, я смогла! Принялась сразу же рыться во всех приложениях. Пришлось сделать перерыв на отход ко сну, но зато полночи я только и делала, что изучала телефон.

Как бы ни хотелось верить в чудо - ничего. Хван Со-ра, хоть и была одиночкой, в фото у неё было много селфи. Обрезанных, мол, “вот глаз и там сзади всякие красоты”, но друзей у неё было минус ноль. Но что касается фото - ничего. Она фоткала еду, какие-то достопримечательности на экскурсии…

Достопримечательности на экскурсии! Я аж подскочила на ноги, рассматривая их. Может, где-то здесь я найду и себя? Вдруг? Правда… что мне это даст? Даже если я найду себя, ну и что?

О, концерт. Она была слишком далеко от сцены, чтобы понять, кто там пляшет. В общем! Жизнь у Хван Со-ры не слишком активная, но даже это мне не помогло. В соцсетях у неё были друзья, кто-то даже из школы. Не Ён-джин. Это меня удивило, я его даже в контактах не нашла.

Тогда… почему он меня поцеловал? Ой, нет. Её. Её! Я здесь не причем! Да.

Нашла классный чат и читала его какое-то время с раздражением. Я всё думала: а чего ко мне, то есть к Хван Со-ре, никто не лезет. Все думали, я зомби-вирус подхватила, поэтому и изменилась. Вот-жешь! Нет, мне же легче, никто не лезет, всё такое. Но - обидно.

Это из-за меня, а не из-за неё.

Ладно, мне ещё уроки делать, так что…

Мучилась я все выходные, не разгибая спину. И кое-как сделала то, что надо, плюс ковырялась в телефоне. Меня ещё маман куда-то потащила, пришлось идти, что поделаешь? Я попыталась отмахнуться, но маман так посмотрела, я испугалась, что, если откажусь, она вызовет экзорциста. Или кто у них тут есть на такой случай, как у меня? В общем, выходные пролетели незаметно, а потом снова в школу.

На следующее утро я поняла, что что-то не так, когда вышла из комнаты, а там и мама, и папа Хван Со-ры вместе. Сидят за столом, смотрят мрачно. Переглянулись, когда я появилась. Ладно, надеюсь, не слишком большие проблемы.

Сначала постояла, они чего-то ждали, очевидно, чтобы я села. Что я и сделала. Маман настойчиво указывала мне мол, “ешь”, что я и сделала. И как только я взяла палочки для еды, тогда нахмурился папан. Они снова переглянулись и женщина заговорила:

- Звонили из школы, - вот черт. Есть сразу расхотелось, но ничего не поделаешь, силы нужны. - Учитель говорила о твоей успеваемости.

- Всё в порядке! Я её подтяну! Мне уже выделили лучшего ученика в помощь, чтобы я как можно скорее обновила знания! - Надо их успокоить.

Родители снова переглянулись.

- Твой тест был ужасен, - как будто меня никто не услышал.

- Но я же говорила: это всё голова.

- Да, - кивнула женщина, - поэтому сегодня мы поедем в больницу.

Черт! Вляпалась! Что же делать? Я не могла сказать “нет, спасибо”, это родители, ещё неизвестно, что они тут в Корее делают за неподобающее поведение детей… лучше это и не проверять.

- А как же школа? - Уточнила я. - Мне правда нужно подтягивать…

Обсуждению моё обследование не подлежало и мы вместо школы собрались в больницу. Братана тоже хотели взять, но он рано встал и ходил с видом, будто Короля заставляют подметать улицы, всем сообщал, что он якобы работу сегодня будет искать. Или на собеседование идет. Не думаю, но он не поехал с нами, а я всё поглядывала на отца Хван Со-ры. Мрачный и молчаливый, тем не менее, с работы отпросился, чтобы поехать в больницу. Или он сегодня не работал? Не знаю.

Ехали молча, но всем как будто было комфортно. Может быть, они всегда так, не знаю. В больнице нас встретила врач, сказала, что займется обследованием. Думаю, мне делали электро… в общем, электроды подключали, а потом МРТ? Не знаю. Но результаты вроде бы должны были быть сразу же, но через пару часиков.

Чего мы и ждали в кафетерии, а потом нас пригласили в кабинет врача и мы ещё пару минут недолго ожидали. Когда врач пулей влетела в кабинет, подбежав ко мне, забыла даже сесть за своё место за столом, я поняла, что всё плохо. Схватила стул, поставила его рядом со мной, взяла меня за руку.

- Как ты себя чувствуешь? Опиши свои головные боли, - попросила она.

Эээ… трудно описывать то, чего нет. Но я попыталась.

- Иногда… саднило рану. Иногда звон в ушах. Иногда кружится.

- Простите, - маман верила в лучшее, даже улыбнулась. - Что-то не так?

Женщина недолго изучала меня, потом провела ещё тест на то, как я следила за её ручкой, осмотрела мои глаза. Вздохнула.

- Пугать вас не хочу, но, судя по обследованию, ваша дочь должна быть в коме, - заявила она.

Спасибо, что не напугала! Как и я, родители вытаращились на неё, но промолчали. Тогда слово взяла я.

- Простите, получается… рана серьезная? - Подытожила я.

Врач смотрела на меня и даже кусала губы, как будто не понимала чего-то. Не очень обнадеживает.

- Если бы ты передо мной не сидела, я бы не поверила в это, - заявила она.

- Тогда… что же делать?

Врач немного подумала.

- Наш организм очень сложная штука, - заявила она, сложив руки перед собой, - иногда он работает не так, как нужно, но работает. К примеру, люди иногда рождаются с сердцем справа. Но это не мешает им жить полноценную жизнь.

- У нашей дочери сердце с другой стороны? - Перепугалась маман.

- Нет-нет, с её сердцем всё хорошо, - заверила врач, потом снова на меня посмотрела. - Если бы вашей дочери было плохо, я бы рекомендовала немедленную операцию. Но… по всем другим показателям она в полном порядке. Так что давайте будем наблюдать. Если вдруг возникнут малейшие ухудшения, отклонения, боли станут интенсивнее - сразу приезжайте. (Она сделала нервную паузу). Или вызывайте скорую. Лучше скорую.

Всю дорогу домой родители не разговаривали, но, когда уже подъезжали к нужному району, отец заявил:

- Главное, что обошлось.

- Ничего не обошлось! Врач явно не знает, что с ней. Надо ещё к одному сходить.

- Может, мы пока понаблюдаем? - Предложила я. Женщина обернулась (я сидела сзади). - Раз всё не так плохо, может, не будем ворошить улей?

Женщина смотрела на меня, как на чужую. Что в действительности так и было. Отец остановил машину в нескольких кварталах от дома, маман сказала, что ей нужно в продуктовый. Папан заявил, что ему ещё на работу (трудоголик) и, высадив нас, уехал. А тут как раз, лопая мороженое, мимо шел братан.

- Гын-хо! Как хорошо, что ты здесь! - Обрадовалась маман. Судя по кислому выражению лица, братан не обрадовался, что был замечен. - Идем в магазин, поможешь мне донести сумки. Хван Со-ра - а ты иди домой.

- А чего это она домой? - Возмутился братан.

- Иди со мной, - подхватила под руку маман сына и пошла в продуктовый.

Я проводила их взглядом и вздохнула. Что бы там ни было, очевидно, что даже родителей встревожили показания врача. Кого бы не встревожили? Кома. Поэтому я в её теле?

С этими мыслями я и брела к дому, дорогу до которого я уже запомнила. И - вот это поворот. Кто мялся у калитки в этот самый момент? Я была слишком подавлена, но всё равно его появление меня обрадовало. Он сейчас, пользуясь своим ростом, пытался заглянуть в щель между синей дверью. Подкралась к нему сзади и заговорила:

- Подглядывать не хорошо.

Он дернулся, обернулся и рухнул на синюю дверь. Я рассмеялась. Ён-джин так забавно пугался. Он выдохнул испуг, пришел в себя и прокашлявшись, заговорил.

- Ты сегодня не пришла на уроки, - сообщил он вполне очевидное.

- Да, - опустила плечи, - родители повезли в больницу на обследование.

- И как?

Я огляделась, первым делом убедившись, что поблизости нет людей и нас никто не подслушает.

- Врач очень удивилась, почему я всё ещё не в коме, - Ён-джин отлип от синей двери и шагнул ко мне ближе. Раз он знает… - Вот теперь я и думаю: что, если в коме не только Хван Со-ра?

Выражение лица Ён-джина стало сочувствующим, он задумался, но не знал, что сказать или сделать. Да и что он может?

- Может… тебе связаться с самой собой? - Предложил он.

- Я так и сделала ещё в первый день! - Заявила я, размашисто жестикулируя. Судя по выражению лица Ён-джина, так себя корейцы не ведут. Но да ладно. - Но дело в том, что я не появлялась в сети с того самого момента, как оказалась в этом теле. Если предположить, что Хван Со-ра как-то попала в моё тело, получается, она не знает паролей. Если она, конечно, в моём теле.

- Почему ты думаешь, что это не так?

- Я же нашла способ залезть в её соцсети, - пожала плечами. - Мой ноутбук без пароля, но Хван Со-ра туда не заходила. До сих пор. Что наталкивает на некоторые мысли.

- Рано расстраиваться, - в точности уловил мой настрой Ён-джин. Хотя у меня наверняка на лице всё было написано. - Ты не помнишь, что там у Ю-ны было в планах на ближайшее будущее?

Я вздохнула, снова про себя улыбнувшись тому, как он называл моё имя. Забавно, по-корейски, хотя я вроде как в этом теле только на хангыле (корейском) и говорила. Но не важно. Немного странно, что он обо мне в третьем лице.

- Учеба, - пожала плечами. - Работа. Ох… Хван Со-ра этого не знает, наверняка мне всё уже испортила.

- Где ты работаешь? - Заинтересовался Ён-джин.

Я взглянула на него и скривилась.

- В кофейне, - буркнула стыдливо.

- Тебе нравится? - Я думала, он будет смеяться.

- Это ради денег, - объяснила. - Хотела квартиру снимать. Вот.

- Я также хочу, - внезапно поддержал он. - Когда школу закончу. Сейчас надо экзамены сдать. А потом пойду в кофейню. Я уже всё разузнал: меня возьмут.

Он улыбнулся, как будто в точности понимал, что я своего положения стесняюсь. Да, стесняюсь, потому что из-за того, что ЕГЭ сдала не очень хорошо, поступила на то, на что хватило баллов. А это не то, чего я хотела…

Не важно. Важно другое: Хван Со-ра мне жизнь испортит?

- Я принёс тебе домашнее задание и твой листок, - протянул мне папку Ён-джин.

Я рассмотрела листок и нахмурилась.

- Это же твои каракули, - вернула листок обратно.

Он улыбнулся и спрятал его.

- Точно, - закивал он.

- Ким Ён-джин! - Вот и братан с маман подошли. - Ты чего здесь?

- Занёс домашнее задание для Хван Со-ры, - быстро поздоровавшись, ответил Ён-джин.

- Какой хороший мальчик, - похвалила маман, а потом мрачно взглянула на сына. - Не то, что некоторые бездельники.

Братан беззаботно ел какую-то… что-то корейское, я в их еде не очень разбираюсь.

- Не хочешь с нами поужинать? - Предложила маман.

Все замолчали, а я взглянула на Ён-джина и поняла, что он смотрит на меня. Не просто смотрит - ждет, когда я скажу своё последнее слово.

- Кхм, да, Ён-джин, хочешь? - Не знала, что и сказать.

На его лице тут же отразилось облегчение, расцвела улыбка. Он с радостью согласился. И чего только он ждал моего одобрения, если дружит с братаном?

В общем, зашли в дом, маман принялась готовить, все остальные разошлись. Братан сердито утопал в свою комнату, я пошла положить папку с домашними заданиями на стол, разволновалась, когда поняла, что Ён-джин замер в дверях моей комнаты. В прошлый раз…

Заткнись.

Обернулась. Его взгляд задержался на моём телефоне.

- Получилось разблокировать? - Спросил он.

- Да, - закивала, прошла к кровати и села, взяла телефон. - Только от него мало толку.

Ён-джин мялся в дверях, я взглянула на него.

- Думаешь, сможешь что-нибудь найти?

Протянула ему телефон. Он неуверенно прошел в мою комнату и робко сел рядом, забрав телефон. Едва заметно начал придвигаться ко мне, но я сама пересела ближе, когда он полез в какие-то приложения… полагаю, это местные. Правда, ничего интересного он всё же на нашел, только весь покраснел и вспотел. Видимо, я его смущала. Отодвинулась.

- Я всё делаю не так, - зачем-то сказала я.

- Ты всё делаешь, как Ю-на, - он так забавно произносил моё имя, я снова невольно улыбнулась. - Что хорошо.

- Ты как будто меня боишься.

- Нет, - выпалил тут же он, нервно выдохнув.

- Спасибо. За то, что пытаешься помочь.

Улыбка у него была невероятно милой, я даже на миг зависла, но потом отвернулась.

- В общем, телефон бесполезен, - заключила я. - Мало того, что никаких подсказок… у неё и друзей-то особо нет. Даже ты у неё не записан.

Ён-джин покрутил телефон в руках, потом куда-то снова залез - на расстоянии я не увидела - и через пару секунд протянул мне. Я тут же рассмеялась. Тихо, чтобы не привлекать внимание.

Он вбил свой номер и записал самого себя под именем “Тот, кто тебя поцеловал”. А потом протянул мне свой телефон. Да так смотрел… ух, закружило. Зачем ты так смотришь? Нам же не светит.

Но я взяла телефон, дождалась, когда он прозвонит, а потом записала себя: “Та, кто тебе врезала”.

Ён-джин рассмеялся, забрав телефон. Сел ближе, когда наклонялся. Не отодвинулся.

- Если Хван Со-ры нет у тебя в контактах, зачем ты это сделал? - Спросила я.

Он посмотрел на меня и мы замолчали. Глупый вопрос, но…

- Её ты не знаешь, а меня?..

Он покраснел, особенно его уши, и отвернулся.

- Не… знаю, - чуть ли не раскрошил свой телефон, настолько сильно его сжимал. - Честно: (челка прилипла к его лбу) я сам не ожидал.

- Серьезно? - Удивилась. - Довольно странно для корейца.

Он рассмеялся.

- А ты корейцев хорошо знаешь? - Нервничал он.

- Судя по дорамам…

- Не суди по дорамам, - покачал головой он.

- Все неправда?

- Не всё. Но… там многое приукрашивают. Везде так, разве нет?

- Нет, - вспомнила я НТВ и прыснула. - Значит, тебя вело чувство.

- Если… можно так сказать, - нервничал всё больше Ён-джин.

- А сейчас?

- Что?

- Отпустило?

- На что ты намекаешь?

- Проверяю, - я тоже начала нервничать. - Место преступления, все дела.

Ён-джин рассмеялся.

- Я же не набрасываюсь.

- Ты и тогда не… - эмоции переполнили, сделала глубокий вздох. - В общем, ладно.

Очень вовремя нас позвали есть - ура! То есть… не важно. В общем! Братан почему-то решил, что, несмотря на домашку, Ён-джин пришел к нему. Еле избавились, когда Ён-джин домой собрался.

- Я тебе напишу, - отмахивался всё Ён-джин, - мне надо ещё передать кое-что от учителя.

И смотрит на меня. А братан такой:

- Говори быстрее, - торопил он.

- Иди в игрушки играй, - махнула я на братана.

- Я не!.. Ты что себе позволяешь? - Возмущался братан, но я хлопнула перед ним дверью и повела Ён-джина на улицу.

Мы пошли немного прогуляться по дороге, чтобы нам не помешали. Ён-джин закопался руками в карманы брюк, я шла рядом. И тут я поняла, что мы идём рядом. Может, он в толпе меня стеснялся?

Ну вот, хотела остаться с ним наедине, а когда осталась - здравствуйте, я не знаю, что говорить. Судя по всему - он тоже. В комнате было как-то уютнее, здесь… люди какие- то ходят, с работы возвращаются.

Но Ён-джин шел рядом.

Мы дошли до детской площадки, идти дальше уже не было смысла.

- Что планируешь делать? - Наконец-то спросил Ён-джин, остановившись у качелей.

Темно уже, никого здесь не было.

- Мне бы с самой собой связаться, - раздумывала я, озвучивая мысли. - Но звонить дорого, да и проблема в хангыле. Я же на корейском говорю, а она на моём. Единственное - перевод. Но ведь сначала надо объяснить, кто я такая. Да и понять, что отвечают.

- Смс? - Предложил Ён-джин.

- Я отправила! Но такую, знаешь, “Я Хван Со-ра”. Потому что расписывать всю ситуацию другим людям… кто поверит, что я не из психушки?

Ён-джин хмыкнул.

- Я помогу, - пообещал он.

- Спасибо.

Он подождал немного, помялся, явно собираясь сказать что-то ещё. Но сомневался. Я поняла, почему.

- Ты хочешь вернуться? - Наконец задал странный вопрос мне он.

Если не копать глубже.

- Конечно, хочу, - заявила я уверенно. - Ён-джин…

- Я понял, - он отвернулся. - Я понимаю.

- Это правда не…

- Я понял, - он отошел на пару шагов. - Я просто спросил, ты чего?

Он выдавил улыбку, но тут и качелям было ясно, что он немного… чего он немного? Глубокий вздох не помог.

- Думаю съездить в магазин оккультной литературы, - сообщила я. - Поможешь?

После небольшой паузы он снова посмотрел на меня.

- Когда едем?

Я улыбнулась. Он проводил меня до дома и мы распрощались. Ладно, живем дальше. Пока что. И радуемся, что я не в коме.

Глава 5

Ким-Ён-джин

- Ён-джин - завтрак! - Постучала в мою дверь она.

Подождал, всё ещё раздумывал над тем, что случилось с Ю-ной. Хван Со-рой. Как они могли поменяться телами? Кома? Что случилось с Хван Со-рой, что она почти впала в кому? А с Ю-ной? Что она каким-то образом попала в её тело?

Она ведь права, это глупо на что-то надеяться. Она вернется… когда-нибудь. Если разберется, как это сделать.

Зачем Хван Со-ре понадобилось меняться телами? И главное - как у неё получилось осуществить задуманное?

- Иди есть! - Опять зовет.

Вздохнул, собрал вещи и вышел из комнаты. В столовой тихо, убрано, стерильно. Как всегда. Ждет. Смотрит напряженно, но я, как всегда - быстро сел, всё съел, молча поднялся, собрался уходить.

- Ён-джин, - позвала всё-таки, напрягся, стиснул зубы. - Нам надо поговорить.

Не начинай ты этот разговор. Я не хочу. Не могу. Не стану.

- Мне в школу пора, - бросил грубо, но вылетел из дома, как будто он гореть начал.

Не могу, не хочу, не стану.

Я должен помочь Ю-не. Что она там сама без меня сделает?

В классе ещё не так много учеников, но Ю-на ещё не пришла. Достал телефон, переименовал её в “Ю-на”. Она, конечно, забавно себя записала, но её имя мне нравилось больше. Конечно, красивая. (В корейском “Ю-на” означает “красивая”, “милая”). НЕ Хван Со-ра.

Ю-на.

Появилась вовремя, улыбнулся, как полный дурак. Но она тоже смотрела. Улыбнулась. По-другому. Хван Со-ра всегда была идеальной, будто её целая команда одевала, причесывала. Ю-на была, словно ветер. Теплый весенний ветер. Она меняла Хван Со-ру под себя. Странно, внешность-то её осталась. Но Ю-на менялась. Иногда казалось, будто я вижу её настоящую. А смотрел я на неё постоянно. Как полный дурак.

Но не зря.

Физкультура. Сегодня как-то слишком жарко. Мы бегали, причем все вместе, но Ю-на стала отставать. Я это заметил сразу, держался к ней ближе, хотя обычно бежал впереди. Но в этот раз будто что-то почувствовал.

Она замедлилась, будто ей стало не по себе. Потом она схватилась за голову, я побежал наперерез толпе и как вовремя! Она стала падать. Проехал по покрытию, подхватывая её, чудом она не разбила голову. Снова.

Но она потеряла сознание.

- Ю-на! Ю-на! - Пытался привести её в чувства, но всё тщетно.

Тренер бросился к нам, как и одноклассники.

Потом всё в водовороте. Медпункт, медсестра, скорая, больница. Поехал с ней, хотя мне пытались запретить. Её увезли, я остался ждать. Позднее приехала мама Хван Со-ры и Гын-хо. Последнему было в общем-то всё равно, мама переживала.

Врач вышла не сразу, но к тому времени Ю-на очнулась. Как камень с души. Не знаю, что сыграло роль, но я даже в палату смог заглянуть, когда врач рассказывала о положении Хван Со-ры.

- Положение нестабильное, - заявила она. - Я выпишу лекарства, но пусть пару дней побудет дома.

Без школы? Она не придет? Она лежала на кровати, выглядела бледной. Но смотрела на меня.

- Отлично, - улыбнулась она. - Ким Ён-джин поможет подтянуть школьную программу.

Что?

Все здесь об этом думали в последнюю очередь. Особенно я. Когда позднее все ушли выписывать Хван Со-ру, я подошел к Ю-не и сел рядом. Что, если это не просто так? Что, если так проявляется их переселение душ? Что, если в какой-то момент Ю-на исчезнет?

Аж сердце защемило, я постучал по груди… вспомнил, как она это недавно делала. Ю-на покраснела, отвернулась, притворившись, словно не увидела.

Всё ты видела.

- Надо кровь из носа, но с сестрой хотя бы связаться, - заявила она.

- Не надо кровь из носа, - нахмурился тут же в ответ.

Она улыбнулась. Будто в полном порядке.

- Это выражение такое, не важно, - отмахнулась, села повыше. - Как нам это сделать?

- Переводчик?

- Ты не знаешь никого, кто бы русский мог знать?

Задумался. Знакомые знакомых… надо думать. Но к ней я обращаться не стану точно. К отцу - тем более.

- Может, попробовать ей написать? - Предложил. - Объяснить издалека?

Ю-на задумалась, но согласилась.

Её выписали, отправили домой, я зачем-то тоже поехал. До меня им не было дела. Только Ю-на всё смотрела на меня, словно волновалась.

- Поздно уже, как ты домой поедешь?

- Да всё нормально, - пожал плечами.

- Давай ты сегодня у нас останешься, - предложила мама Хван Со-ры. - А то, и правда, поздно. Позвони родным, скажи, что с тобой всё хорошо.

Да плевать. Им какое дело?

Но остаться…

Всю ночь я смотрел на дверь её комнаты и не мог уснуть. Зная, что она там. Вырубился только под утро, как назло, но приснился странный сон. Он меня удивил. Но я точно знал, что он - чистая правда. Улыбнулся, когда открыл глаза и увидел её.

- Хороший сон? - Улыбнулась мне Ю-на.

- У тебя красивые глаза, - первое, что сказал, даже не пожалел. Ю-на хмыкнула, но не поняла. Тогда я добавил: - Синие, как море.

Вот теперь она побледнела и сильно удивилась.

- Что? - Переспросила так, будто я ей тайну вселенной открыл.

Сел, быстро пригладил волосы. Опять торчат во все стороны. Но Ю-на, кажется, не заметила.

- У тебя ведь они синие, - я всё улыбался, видел Хван Со-ру, но теперь как будто немного не её.

- Как ты узнал?

- Ты мне приснилась.

Она вскинула брови, будто хотела сказать “что ещё за глупости? Разве такое бывает?”. А переселение душ? Опустила на миг взгляд и, клянусь, в следующий раз, когда посмотрела в глаза, у неё они были синие.

- Я же тебе себя не показывала, - смутилась немного она. - Мы же вообще для вас на одно лицо.

- Я тебя узнаю.

- Что ещё за “узнаю”? - Занервничала. - Как будто…

Словно споткнулась, замолчала, погрустнела. Я хотел сказать многое, но из своей комнаты вышел Гын-хо и, не особо церемонясь, пошел себе стакан воды налить. Пришлось вставать.

Завтрак. Мне дали старую форму Гын-хо, чтобы домой не ехать, за что я был благодарен. Правда рукава коротковаты, в плечах жмет, но я не жаловался. Думал о другом. Ю-на тоже.

- Я пойду в школу, - заявила она, запивая таблетки. - Без физкультуры, очевидно, но сидеть дома… такое себе.

Какая же она другая.

- Нет, врач сказала дома сидеть! - Мама Со-ры настаивала.

Но, если её дочь и могла замолчать и перестать препираться, то Ю-на, если что и решала, то добивалась. Перепалка длилась недолго, но даже Гын-хо палочки выронил, когда Ю-на под конец всё так обставила, будто это, и правда, мама Со-ры сама разрешила.

- Спасибо, мама! - Поблагодарила она, схватила меня под руку и побежала. - Быстрее, пока она не передумала!

- Не бегай! Тебе же нельзя! - Перехватил я её за руку.

Она притормозила, и… взяла меня под руку. Знает ли она, что это значит? Для неё это привычное? Кажется, через время она тоже поняла, что это смущает. Попыталась отнять руку, но я её перехватил.

- Ты не подумай, - не убрала, - у нас это вроде как… поддержка, знаешь? Если человек себя плохо чувствует…

- Я понял, - кивнул, молчал.

В автобусе народу было полно, но она всё равно за меня держалась. Странная ответственность, забота. Мне хотелось за ней присматривать, заботиться. Больше, чем я мог.

- Хочу сегодня съездить в магазин, - сообщила она, когда мы подъезжали к школе.

- Сегодня? - Удивился. - После?..

- Да я в порядке.

- Хотя бы не сегодня, - попросил.

Она смотрела мне в глаза так открыто, я хотел отвести взгляд, но не мог. Её глаза, и правда, будто стали синими. Это я плохо спал? Или правда Хван Со-ра менялась? Навсегда ли?

- Ладно, - согласилась.

Странное чувство. Ответственность. За неё. Что-то важное. Другое.

На уроках всё по-прежнему, после занимались с Ю-ной, она быстро схватывала. Но потом пришла учитель.

- Ким Ён-джин, что стряслось? - Потребовала она, вызывая на разговор. - Почему мне звонят твои родители и сообщают, что ты дома не ночевал?

Скривился, не желая отвечать. Учитель пыталась добиться ответов, но я не собирался ей их давать. Не её это дело. Ничье, если серьезно.

- Иди домой, понятно? - Пригрозила та. - Или полицию вызову и они тебя отвезут. Ты же не хочешь устраивать сцены?

Не хочу. Я уже ничего не хочу. Мог бы - жил бы в доме Хван Со-ры всё время. Жаль, что нельзя.

- Я пойду домой, - пообещал.

Учитель ещё много чем пригрозила, но ушла. Ю-на была рядом, всё слышала. Смотрела так, будто жалела. Меня. Раздраженно вздохнул, отвернувшись.

- Всё хорошо? - Уточнила она осторожно, щадя мои чувства.

Натянуто улыбнулся ей, притворился, будто всё в порядке.

- Давай я тебя провожу, - предложил.

Она не стала возражать, согласилась легко, собрала вещи, опять всё покидала кое-как - никакого порядка. Но меня это забавляло.

Ехали молча. Настроение портило возвращение домой. Ю-на молчала, иногда только отвлекала меня. Но я её слушал.

- Думаю, ты прав, нужно тем же маршрутом пройти, каким я ездила по экскурсиям, - заявила она. - Я поищу сегодня, а там… если у тебя время будет…

- Когда скажешь, тогда поедем, - пообещал.

Она улыбнулась. Снова будто синие глаза. Аж мурашки по коже. Моргнул - всё по-прежнему. Хван Со-ра. Но улыбается мне Ю-на.

Проводил её до дома, вздохнул и поплелся домой. Сцен я устраивать не хотел. Но это я.

Хван Со-ра Юна

У Ён-джина дома явно всё было не так гладко. Не знаю, зачем мне эта информация, у самой забот полон рот. Но что-то меня беспокоило. Однако у меня уже два пункта назначения и каждый нужно проверить.

Маман с утра я легко убедила, что всё будет в порядке. Вооружилась таблетками, Ён-джином - что может случиться? Если честно, было страшно. Ён-джину я не рассказывала, но… когда я отключилась, я будто осознавала всё, что происходило. То есть, я словно и бодрствовала одновременно. Но ничего не могла поделать.

Что, если Хван Со-ра?.. А что с моим телом?

Надо связаться с сестрой.

Накатала более или менее нормальное послание: “Привет, Аня, меня зовут Хван Со-ра, я знаю Юну. Мне бы хотелось о ней поговорить, есть важная информация. Я ничего не прошу, просто, пожалуйста, напиши мне в ответ”.

Вроде нормально, сообщение отправила, но теперь дело за сестрой. Маме точно писать не буду. На всякий случай. Она и так переживает по любому поводу, ещё разнервничается.

Ладно, маршрут. В книжный поедем завтра, я так решила. Даже уроки ради приличия сделала. То есть - у меня что-то да получилось. Вот это поворот!

Ну а что до маршрута - возникли трудности перевода. Еле отыскала тот маршрут, который мне был нужен. Но и он вроде бы не точный. Однако он был не однодневный, всё за раз не пройдем. Да и нужно ли? Мне надо вспомнить, куда я заходила, в каких местах ела, может, где Со-ра могла со мной пересечься? И - главное - поселить эту мысль, что мы должны поменяться телами?

Этим и занялась, ковырялась в воспоминаниях, вроде бы составила более или менее кривую картину. Надо будет Ён-джина завтра спросить, не ездили ли они на экскурсию по этим местам пару месяцев назад. Ну а пока - спать…

Проснулась я от вспыхнувшего экрана - даже сама не поняла, как это вышло. Посмотрела сообщение: “Тот, кто тебя поцеловал”. Улыбнулась. Как он себя назвал? Как-то… по-особенному. И зачем только? Ладно, он мне написал. Что?

“Можешь выйти, пожалуйста?”

Я слегка опешила, проснулась, поднялась, пошла к окну, которое выходило на ворота - Ён-джин. У меня аж мурашки по коже. Чего он пришел посреди ночи? Так, ладно. Может, узнал что-то важное? Мог бы и написать, конечно.

Бросилась в ванную себя в порядок хоть немного привести. Не скажу, что хорошо, но - нормально. Накинула толстовку, тихо прокралась к выходу, влезла в кеды. Шпионом пробежала по улице, тихо приоткрыла калитку, выскользнула наружу. Ён-джин стоял в шаге от входа, спиной ко мне, так что я не сразу поняла, в чём дело.

- Ты чего так поздно?

Он обернулся и у меня сердце чуть не оборвалось.

Разбитый несчастьем.

Но он пришел ко мне…

Секунду я не могла собраться, но потом всё будто прояснилось, я подошла к нему и обняла. Он слегка не этого ожидал, судя по тому, как изображал дерево какое-то время. Но потом осмелел и позволил себе даже положить руки мне на спину. Вздохнул и уткнулся лбом мне в макушку.

Так мы постояли какое-то время, пока Ён-джин совсем уж не расслабился. Всхлипнул. Осторожно отстранилась, заглянув в его красные глаза - уязвимый настолько, мне даже страшно стало, как он до моего дома-то добрался с таким видом? Казалось, ветерок подует и уничтожит его.

Так и не выпуская его, повела уже на знакомую детскую площадку. Не домой же к Хван Со-ре приглашать. Ён-джин покорно пошел со мной. Кажется, если я его на плаху сейчас поведу, он и туда пойдет. Что случилось?

Усадила его на качели, он сначала принял это, а потом напрягся, когда я села ему на колени и обняла. Уставился на меня так, будто я приставила нож к его ребрам. Можно было бы смутиться, но он себя не видел со стороны, а я видела. И мне не хотелось его отпускать ни на секунду.

- Хочешь рассказать? - Не двинувшись с места, спросила я.

Он недолго смущался и не знал, куда деть руки, проверял каждое движение. Толстовки коснулся - смотрит на меня, словно вор. Но я не взбрыкнула, терпеливо ждала. Пару минут спустя, несколько глубоких вздохов, он всё-таки заговорил.

- Когда мне было семь лет, я разбил голову, - стал рассказывать он. - Крови было море. Родители перепугались, вызвали скорую, привезли в больницу. Я был в сознании каким-то образом, но врачи сказали, нужно срочно кровь переливать. Она была рядом. И тогда я узнал… что она мне не мать.

Я удивленно вскинула брови. Вот это Санта-Барбара.

- После этого… - Ён-джин сглотнул горечь, - я потребовал ответов. И отец нехотя рассказал мне, что… моя мама, как родила меня, сразу… бросила меня. Позже я выяснил, что это не совсем правда. У отца было две женщины и он выбрал не мою мать. Но мама ушла, подкинув отцу меня. Так я и жил в семье, о которой ничего не знал.

Ён-джин горько ухмыльнулся, его глаза всё ещё были красными. Хотелось обнять его крепко-крепко, но я и так уже держала его, будто он мог выскользнуть, исчезнуть. Меня пугал его настрой.

- Она (это он, видимо, так о мачехе) говорила, что не видит разницы. У нас не сразу состоялся разговор, но всё-таки мы поговорили. Она сказала, что не была рада, что так вышло и я оказался у неё на руках. Однако вскоре, как она сказала, меня полюбила. Мы долго не могли нормально общаться, но в конце концов я ей поверил.

Ён-джин ненадолго замолчал, видимо, прокручивая в своей голове воспоминания.

- Она сказала, что будет рядом, - его голос надломился. - Но… я стал замечать: что-то меняется. В последние несколько месяцев. Я знал, но не хотел верить. Но вчера вечером… она сказала мне, что они разводятся. И с кем, думаешь, она решила меня оставить?

Я не знала, что тут сказать, поэтому просто уложила его голову себе на плечо и погладила по волосам. Ён-джин тихо плакал, ничего больше не говорил, только всхлипывал. А я всё гладила его, думая совсем не о том.

Он пришел ко мне. Доверил такие откровения. Он мне доверял.

Зачем, Ён-джин? Почему? Потому что когда-нибудь я вернусь в своё тело и мы больше никогда не встретимся?

Мы просидели так довольно долго. Ночь, никого вокруг не было. Грели друг друга, хоть погода была относительно ласковой. Он всё-таки осмелел и приобнял меня. Успокоился. Мне показалось, даже уснул. Но потом он отнял голову и заглянул мне в глаза. Слезы высохли.

Он потянулся к моим губам.