Тайны Лисбурга

Пролог

Эд облокотился на барную стойку и осмотрелся. Может, блондинка с алыми губами? Или солидный джентельмен с сигарой? А может, жирный весельчак, громко рассказывающий сальные анекдоты? Или его хихикающая спутница с повадками дешёвой путаны?

- Повтори, - хрипло приказал он бармену. Тот кивнул и молча наполнил бокал виски, бросив туда два традиционных кубика льда.

Эд поморщился. Портить благородный напиток застывшей водой - кощунство какое-то. Но он здесь не для того, чтобы привлекать внимание. Он здесь для того, чтобы выяснить, откуда в туалете возник труп мужчины с торчащим из него кухонным ножом.

- Ставлю на господина с сигарой, - подмигнул бармен. Эд был частым гостем, причём повод каждый раз был почти одинаковым. Разнились лишь средства: яды, огнестрельные ранения, удавки. Неизменным оставалось и место. - Не думаю, - хитро прищурился Эд. - Блондинка.

Бармен хмыкнул и ушел натирать до блеска стаканы. А Эд нехотя поднялся и направился к столику, за которым нервно постукивала пальчиками девушка с алыми губами.

- Вы позволите? - не дожидаясь ответа, он отодвинул стул и вальяжно на нём развалился. - Эдуард Томпсон. - Летисия, - натяжно улыбнулась девушка. - Я очарован, Летисия. Вы так прекрасны, но знаете, что восхищает в вас особенно? - И что же? - кокетливо спросила девушка. - То, как точно вы попали господину ножом в сонную артерию.

Глава 1. Помощник детектива

В ботинках мерзко хлюпало, а очередная капля дождя закатилась за шиворот. Поздней осенью Лисбург был особенно прекрасен: промозглый, мрачный и непременно дождливый. Именно за это Эд его уважал: он не прикидывался гостеприимным, а среди его жителей не было случайных людей. Лишь опустившиеся отморозки и дамы, не обременённые высокой моралью.

Впрочем, себя к отморозкам, а уж тем более к опустившимся, Эд относить не спешил. Он был одним из немногих, сохранивших достоинство и статус, несмотря на обстоятельства, способствовавшие его переезду в этот крошечный городишко.

Каких-то полгода назад он, лучший выпускник юридического факультета, сверкая белозубой улыбкой и начищенными до блеска ботинками, пришел работать в детективное агентство братьев Минзони. И не нашлось ни единого человека, указавшего бы новичку на крайнюю изворотливость этих самых братьев, а главное - лояльность богатейшим жителям Грайдена. И каково же было всеобщее удивление, когда благодаря стараниям чересчур активного юноши на скамье подсудимых оказался аж целый сын градоначальника.

Градоначальник старания оценил. Братья Минзони поспешили сообщить, что столь ценный специалист им более не по карману, хорошо хоть на рекомендательное письмо не поскупились, а в остальных трех агентствах предпочли с детективом не связываться. Эд не терял надежды, рассылал рекомендательные письма и даже старался не отчаиваться, получая отказ за отказом. Через неделю стало ясно, что слава о нём разлетелась далеко за пределы города.

Среди кипы восторженных отказов нашлось лишь одно приглашение на работу: помощник детектива в Лисбурге. Туда и отправился Эд. Спустя пару месяцев не было ни одного жителя Лисбурга, кто не слышал бы о нём, ни одной женщины, которая о нём бы не мечтала и ни одного нераскрытого преступления. К счастью для Эда желающих подкинуть ему работенку по-прежнему было достаточно.

Глава 2. Элизия

Знакомая дверь встретила облупившейся белой краской и протяжным скрипом. И тотчас послышался голос Склизкого Лу:

- Эд, это ты? Тащи свои кости сюда, дело есть!

Эд ухмыльнулся. Его шеф, Луиджи, был толстоват, лысоват и весьма хитёр. За последнее качество он и получил прозвище Склизкий. Кроме того, он был немолод, и Эд небезосновательно рассчитывал прибрать к рукам единственное детективное агентство Лисбурга.

В кабинете Лу был не один. Спиной к двери сидела девушка. Платиновая блондинка в белом платье. Она выглядела неуместно на продавленном стуле, в комнате с убегающими со стен засаленными обоями. Скорее её можно было представить на модной театральной премьере. И тем не менее она здесь, в агентстве Склизкого Лу.

- Ты слышал об убийстве на проспекте Венсом, Эд? - с порога спросил Луиджи.

Судя по тому, как он потирал пухлые ладошки, дело предстояло денежное. Эд дёрнул плечом, этот нехитрый жест можно было расценить в любую сторону. Конечно, он не слышал, вчера вечером он до мутных глаз напился в баре, кажется, неплохо провёл время с Летисией, а потом ещё тащил упирающуюся блондинку к копам. Её алые губы были прекрасны, а вот мозгов не хватило. Кстати, неплохо бы познакомиться с необычной гостьей.

- Так вот, этот убитый, дядя нашей клиентки, простите, как вас?.. - Элизия Рей, - процедила девушка. - Я уже сомневаюсь в вашей компетентности, мистер Луиджи. Мне приходится повторять своё имя третий раз. - Дело ваше, барышня, - ехидно ухмыльнулся Лу. - Вот только кроме нас тут детективов больше нет. А убийство вашего родственника вполне заурядное дело, с ним без труда справится мой помощник. - Эдуард Томпсон, - Эд шагнул вперёд и протянул клиентке руку.

В Лисбурге не церемонились, рукопожатие было обычным приветствием и для дам, если, конечно, речь не шла о романтических отношениях. Сейчас же явно не шла. Но блондинка резко повернулась к Эду, смерила его взглядом, полным презрения, и снова обратилась к Лу.

- Помощник?! Сумма гонорара, которую вы с меня просите, подразумевает, что делом займётся профессионал. А вы предлагаете мне... - она сделала эффектную паузу и резко закончила, - секретаршу?

Эд вспыхнул. Секретаршу?! Да что она себе позволяет?!

- Элизия, - он нацепил самую светскую улыбку, на которую был способен. - Мисс Рей, - упрямо поправила девушка. - Так вот, Элизия, - с нажимом повторил Эд, с интересом рассматривая её. - Вы, несомненно, навели справки о нашем агентстве, иначе не пришли бы сюда. Кроме того, вы прекрасно осведомлены о степени моей компетенции. И если вы не можете себе позволить оплатить мои услуги, что ж. Примите мои соболезнования, дверь там.

Элизия прищурилась, достала из крошечной сумочки чековую книжку. Лу не растерялся и протянул ей ручку. Лиз брезгливо взяла её двумя пальцами, оставила быстрый росчерк, рывком выдернула чек и швырнула его на стол.

- Надеюсь, вы того стоите, помощник детектива, - фыркнула она и стремительно покинула офис, не забыв хлопнуть дверью, от чего у последней, вероятно, отвалилась ещё пара кусков краски. - Хороша, а? - оскалился Лу. - Необычная, - ухмыльнулся Эд. - А теперь рассказывай, что там за убийство.

Глава 3. Даг Форрест

Луиджи кряхтя поднялся с кресла и, покачиваясь, двинулся к шкафу. Эд устроился на софе, на которой вообще-то обычно сидели клиенты, а иногда и не только сидели. Если это была какая-нибудь привлекательная клиентка, и кроме них с Эдом в офисе никого не было.

В шкафу Склизкий Лу прятал небольшой холодильник, который он когда-то стащил из пафосной гостиницы. А в нём - пиво.

- Будешь? - предложил он. Эд отрицательно качнул головой. Луиджи хмыкнул, открыл зубами пробку и сделал глоток, блаженно закатив глаза. - Так значит, убийство, - напомнил Эд. - Тьфу ты, черт бы побрал эту церемонную цацу! Весь мозг мне выпила, веришь? - А, так это ты его восполняешь? - ехидно уточнил помощник детектива. - А то, - добродушно улыбнулся Лу. Эд ему нравился. Умный, цепкий и с какой-то удивительной чуйкой. Ни разу ещё он не ошибся. - А и рассказывать нечего. Покойник наш, мистер Диксон, человек одинокий и состоятельный. Рано утром позвонил племяннице, что-то прошипел в трубку. Она дама мнительная, приехала навестить дядюшку и увидела оного на кресле у камина с аккуратной дырочкой во лбу. - Что за?.. Он же не мог позвонить ей после выстрела. Значит, звонок был раньше. Другие повреждения есть? - Неизвестно. Труп не осматривали. - Почему? - Эта, как её там... - Элизия. - Так вот, она против. - Это ещё почему?! - Что-то плела про продажных копов и объективное расследование. В общем, она хочет, чтобы ты взялся за это дело, но с одним условием, - Лу сделал очередной глоток, а потом достал свои отвратные сигары. Эд терпеливо ждал, пока шеф закурит. Видимо, условие было крайне неприятным. - У тебя будет напарник. Из копов. - Сдурел?! Ты знаешь, я работаю один. Никаких напарников, никаких отчётов. - Знаю, Эд, ты видел чек? Там денег хватит на элитного детектива из столицы, причём вместе с частным самолётом! Но она хочет именно тебя. - Половина женщин Лисбурга хочет именно меня, - съязвил Эд. - Но напарника ещё никто не требовал. - Ты же понимаешь, резонансное дело. Копы в любом случае будут искать убийцу. И лучше, если ты за ними присмотришь. - Допустим. Кому поручили дело? - Даг Форрест.

Даг Форрест?! Чёртов Даг Форрест?! Эд подскочил и пнул стул. Лу поднялся и успокаивающе заговорил:

- Я знаю. Но договор с агентством она уже подписала и даже оставила чек. Отказаться - заработать такое пятно на репутации, от которого вовек не отмоемся. От этого ты хотя бы знаешь, чего ожидать. Кстати, - Лу бросил взгляд на часы. - Через час вас обоих ждёт эта Элизия. Вот адрес.

Он протянул Эду неровный клочок бумаги с криво написанным названием улицы и номером дома. Помощник детектива плюнул на пол и вышел из офиса.

Погода налаживалась, дождь закончился, и Эд решил пройтись пешком. Проветрить мысли и охладить чувства перед встречей с давним знакомым. Даг Форрест был его напарником в агентстве Склизкого Лу. Такой же молодой и амбициозный, как и Эд. Только не такой принципиальный. Он легко менял клиентов, выбирая того, кто предложил больше, не брезговал сокрытием улик и шантажом. И если это Эда не касалось, в конце концов, каждый зарабатывает, как умеет, то уход Дага он запомнил надолго.

Тогда они работали над одним общим делом, в нём не было ничего особенного, кроме того, что виновной в убийстве богатого мужа была его юная жена. Заручившись поддержкой Дага, она наняла головорезов, которые подкараулили Эда и очень постарались убедить обвинить кого-нибудь другого. Отделавшийся синяками и ножевым в живот Эд был крайне зол. В результате девушка оказалась-таки за решёткой, а Даг раздобыл отличную характеристику и стал копом. Долбаным продажным копом, которого Эд ненавидел всеми фибрами души. И именно этот долбаный коп сейчас целовал хрупкое запястье мисс Рей.

Глава 4. Дело

Эд размашистым шагом подошёл к калитке и уверенно открыл дверь. Глупо стучать, если тебя ждут. И ещё глупее - когда твоего появления не ожидают. Даг от удивления замер, переводя взгляд с Элизии на Эда.

- Надеюсь, не помешал, - ехидно спросил Эд. - Боюсь, ты неверно понял задачу, Даг, в этот раз нужно не соблазнить клиентку, а все-таки найти убийцу. Ты уж постарайся, дружище. - Я всего лишь выразил соболезнования, - сквозь зубы процедил Даг. - Надеюсь, мисс Рей понимает, что нанимает бесчувственного чурбана. - Главное, чтобы этот чурбан был профессионалом, - ухмыльнулся Эд. - Я вижу, вы знакомы, и представлять вас друг другу не нужно, - невозмутимо заметила Элизия. - Прекрасно, сэкономим время. Буду благодарна, если вы оставите разногласия и наконец приступите к работе.

Не дожидаясь ответа опешивших детективов, она направилась к дому. На полпути остановилась, обернулась и уточнила:

- Место происшествия кто-то желает осмотреть?

Эд кивнул и поспешил за девушкой, Даг поплелся следом. Дом покойного мистера Диксона был объективно хорош. Стильная, выдержанная в классических спокойных тонах отделка, тяжёлые однотонные шторы и основательная мебель - всё говорило о том, что хозяин был богат не случайно, а благодаря уму и работоспособности. Эду случалось бывать в домах резко разбогатевших клиентов, там картина была иная: безвкусица, золото и красный бархат во всех, даже самых неожиданных местах. Даг, шедший позади, обстановку тоже оценил и даже присвистнул.

"Прикидывает, как скоро блондинка откажется в его постели, и сколько денег он от этого поимеет," - догадался Эд.

Элизия шла впереди, чеканя шаг, и помощник детектива отметил её спокойствие. Однако в дверях гостиной с пресловутым камином выдержка ей наконец изменила: она споткнулась и начала сползать по стене. Только обмороков тут не хватало! Эд вздохнул, подхватил клиентку и уверенно передал её в руки Дага.

- Подержи пока, с этим, я думаю, ты справишься, - хмыкнул он. - Не мешай профессионалам работать.

Коп вспыхнул от возмущения, но ответить не успел. У него ещё будет время поквитаться с этим выскочкой, а сейчас задача поинтереснее - Элизия. Богатая и, что особенно привлекательно, незамужняя наследница. Предлагая попеременно воды, свежего воздуха и крепкое мужское плечо, Даг унёс мисс Рей из гостиной.

Тем временем Эд сосредоточился на уликах. Осмотрел мистера Диксона, особое внимание уделил его ногтям, под которыми заметил частички земли. Удивительно, вряд ли покойный занимался садом сам, так откуда бы им взяться? Запомнив эту странность, он наклонился к запекшейся ране во лбу. Маузер, без сомнения. Помощник детектива осмотрелся, увидел на столике нетронутый бокал с виски. Второй, пустой, валялся рядом с ногой мистера Диксона. Значит, гостем, именно гостем - ведь мужчины собирались вместе пить, был мужчина (покажите мне даму, предпочитающую крепкий двойной виски безо всяких закусок), который зачем-то прихватил с собой маузер. Выстрелил и ушёл, не притронувшись к напитку. А значит, пить не собирался. Почему?

- Вы что-то обнаружили? - раздался слабый голос Элизии. Она всё ещё была мертвецки бледной, но стояла в дверях. Не без помощи Дага, конечно. - Надеюсь, ты не затоптал улики? - буркнул коп. - Конечно, нет, - широко улыбнулся Эд. - В этом деле ты мастер, оставил тебе. Мисс Рей, я закончил, мне потребуется информация о деловых партнёрах вашего дяди. Буду благодарен, если вы подготовите документы к вечеру. Скажем, в восемь, в баре "У Джо".

Не дожидаясь ответа девушки, Эд кивнул и вышел. День выдался отвратительным и требовал разрядки. Нужно было прихватить кое-что в офисе Лу, а потом напиться и подцепить какую-нибудь блондинку. Желательно, в белом платье. Эд поморщился. Элизия не выходила из его головы с того момента, как он её увидел, и он старательно убеждал себя в том, что это из-за её отстрого языка. И отчасти от того, что она приглянулась Дагу.

Вопреки обыкновению, дверь офиса открылась бесшумно. Неужели Лу наконец догадался её смазать? Сам шеф говорил с кем-то по телефону, Эд хотел было зайти в кабинет, но, услышав обрывки разговора, замер в коридоре.

- Мальчишка считает, что я не вижу, как он старается забрать дело. Самовлюблённый кретин, - Лу хохотнул. - Но деньги, понимаешь. Она платит баснословные деньги, но хочет только его.

Лу замолчал, слушая собеседника. Эд нахмурился. Значит, Луиджи снова проигрался, это не впервой. Деньги ему нужны всегда. А вот кретином его ещё не называли. Более того, Лу и сам неоднократно заводил разговор о том, что пора бы на покой. Значит, он присмотрел кого-то другого на роль преемника? А шеф снова заговорил:

- Конечно, я уже всё продумал. Мои люди ждут сигнала, как только он закончит с этим делом, всё будет решено.

Глава 5. У бара

Эд осторожно вышел из офиса и снова вошёл, демонстративно громко закрыв за собой дверь.

- Эд, неси свой зад сюда, - крикнул Лу.

"Интересный разговор намечается, - ухмыльнулся своим мыслям Эдуард. - Что ж, послушаю... "

- Ты на кой черт копов злишь? - раскуривая сигару спросил Лу, едва завидев Эда в дверях. - Интересно, каких это? - хмыкнул Эд. - Дага что ли? Так это не коп, это так, имитация. - Эта имитация способна устроить нам проблемы, дурья твоя башка! - рыкнул Луиджи. - Например? Лишит лицензии? Так она просрочена лет на десять. - Найдёт убийцу раньше тебя! И заберёт гонорар! - Это вряд ли, - ухмыльнулся Эд. - Послушай, - в голосе Лу не осталось и тени доброжелательности. - Мне нужны деньги этой цыпочки, и совсем не важно, кто их добудет. Пусть это даже будет Форрест. - Чек на моё имя, - напомнил Эд. - Это решаемо, - нахмурился Луиджи. - Подумай хорошо, сынок, и не рой себе яму, лежать неудобно.

Эд не ответил. Подошёл к своему столу, взял тонкую папку с бумагами и повернулся к шефу.

- Ты меня недооцениваешь, Лу. Я нужен тебе, и ты это знаешь.

Лу выпустил облако дыма и пожал плечами, демонстрируя, что разговор окончен. Эд кивнул и вышел, твёрдо зная, что в агентство он больше не вернётся. Теперь найти убийцу мистера Диксона раньше Дага было не просто делом чести. Он не собирался делить гонорар ни с кем, в том числе и со Склизким Лу.

Оставшееся время Эд провёл дома, работал с документами. Искал зацепки среди новостей о последних крупных сделках и расторгнутых контрактах. В целом, день прошёл не зря, работой детектив, а теперь он считал себя именно детективом, ведь помогать больше было некому, остался доволен. Круг подозреваемых набросал, возможные мотивы - тоже. Так что встреча с мисс Рей была не более чем приятным завершением вечера. Хотя Эд не исключал и вероятность того, что она может принести какие-нибудь интересные документы.

За полчаса до назначенного времени Эд оценивающе взглянул на себя в зеркало: белоснежная улыбка, пронзительные карие глаза и чуть растрёпанные чёрные волосы. Эд часто подшучивал над новой модой, разом накрывшей Лисбург - длинные волосы,зализанные тонной укладочного геля назад. Они выглядели сальной блестящей шапкой и вместо ожидаемого лоска вызывали лишь приступ смеха. Оделся Эд просто - чёрные джинсы и такого же цвета пуловер, на который небрежно набросил кожанку. Своим видом детектив остался доволен. В самом деле, кому придёт в голову всерьёз сравнивать его с Форрестом в той самой каске из геля и вечно нечищенных ботинках.

Уже на подходе к бару, Эд заметил в конце улицы мисс Рей. В блестящих от недавнего дождя сумерках она казалась единственным светлым пятном: на ней снова было белое платье, на этот раз обтягивающее изящную фигуру, и белое пальто.

" Сегодня, крошка... "- Эд улыбнулся, заметив, что никаких документов у мисс Рей в руках нет, но на встречу она все-таки пришла.

Между ними оставалось не больше тридцати метров, когда быстрая тень метнулась откуда-то сбоку, пронеслась мимо Эда и скрылась за поворотом. Детектив вдруг почувствовал обжигающую, нестерпимую боль в груди, остановился и прижал руку к месту, где особенно горело. Дыхание сбилось, каждый вдох давался с трудом. Эд удивлённо посмотрел на ладонь, окрашенную свежей кровью. Горячие струйки стекали по животу, а ледяные капли заползли за шиворот, но лежащему на земле детективу было уже всё равно. Когда дело касалось денег, Склизкий Лу был готов на многое…

Часть 6. Просто Лиз

Голова гудела, губы пересохли. Что-то тёплое и влажное коснулось лба и перенеслось на висок. Эд с трудом открыл глаза и услышал вздох облегчения. Облако светлых волос, пронзительно голубые глаза и алые губы.

- Мисс Рей? - Лиз, можно просто Лиз, - кусая нижнюю губу ответила девушка. - Лиз, - хрипло выдохнул Эд и слабо улыбнулся. - Где я? - В мотеле. Я здесь остановилась, не могу жить там, где... Не могу, в общем. Вас ранили, но я уже приглашала дядюшкиного врача, всё будет в порядке. Рану он обработал, больше опасений у него вызывает ваша голова. - Голова? - Да, вы ей упали на асфальт...

Эд снова улыбнулся, заметив в руках Лиз полотенце, которым она протирала его лоб.

- Спасибо, Лиз, - он коснулся её руки, девушка вздрогнула и покраснела, но руку не отдернула. - Я выписала вам чек, - дрожащим голосом напомнила она. - И вы его ещё не отработали. - Значит, чек, - ухмыльнулся Эд. Мисс Рей снова прикусила губу и кивнула. - Хорошо, тащите, что вы нашли в документах мистера Диксона. Вы же что-то нашли?

Лиз с видимым сожалением убрала руку из ладони Эда и вышла из комнаты. Детектив приподнялся в кровати. Пуловера на нём не было, скорее всего его снял доктор, чтобы обработать рану. А вот штаны были на месте, и это не могло не радовать. Да и чувствовал он себя сносно, рану саднило и двигаться было достаточно больно, однако бывало и хуже. Кроме того, жалеть себя Эд не привык. Он встал с кровати и подошёл к окну. Ничего не изменилось, тот же дождливый Лисбург, угрюмые люди, спешащие по своим делам. За этими мыслями его застала мисс Рей.

Услышав лёгкие шаги, Эд обернулся. Интересно, у неё вся одежда белая? Это платье ему нравилось, лёгкое и воздушное, как сама Лиз.

- Зачем вы встали? - нахмурилась девушка. - Доктор сказал... - Со мной всё в порядке, Лиз, - Эд подошёл к ней так близко, что чувствовал аромат её волос. Девушка дёрнулась и протянула руку к бинту на груди детектива.

Эд перехватил ее руку и сжал в кулаке, заставляя Лиз подойти к нему вплотную. Он чувствовал, что ее грудь касается его обнаженного тела, а сама Лиз замерла и даже, кажется, задержала дыхание. Не страшно, он поделится своим. Он приподнял ее подбородок, чтобы увидеть пронзительные голубые глаза. И поцеловал. Сначала осторожно, едва касаясь, а потом напористее, не оставляя Лиз шанса отказать.

- Эд, - застонала она, цепляясь хрупкими пальцами за его сильные плечи.

На пол упали принесенные Лиз документы, сверху их белым облаком накрыло ее платье. А вместе с платьем пала и последняя стена между девушкой и детективом. Она держалась за него, как за спасательный круг, доверяя и растворяясь в нем. Он искал в ней давно утраченные тепло и свет.

Они рухнули на кровать, сливаясь в общем экстазе. Глаза Лиз горели, локоны растрепались и Эд неожиданно понял, что она еще совсем юная, робкая и невероятно испуганная. Лиз доверчиво прижалась к нему и тихо прошептала:

- Помоги мне, пожалуйста... Только не бросай...

Каждая из девушек в его постели об этом просила. Обычно Эд ничего не обещал, напоминая, что это было обоюдное удовольствие, и на этом его присутствие в жизни случайной спутницы закончится. Но сейчас, глядя на Лиз, уснувшую на его плече, он понимал, что во что бы то ни стало найдет убийцу ее дяди. И дело не в чеке на крупную сумму, и даже не в соперничестве с Дагом.

Эд осторожно выбрался из кровати, подобрал с пола документы, включил настольную лампу и задумался. Лиз подготовилась к встрече, в его руках на самом деле были ценные сведения о партнерах мистера Диксона, его делах и финансах. Одна из регулярных статей расходов заставила Эда насторожиться и внимательно пересмотреть документы вновь. Чутье его не подвело, он понял, кто и главное зачем лишил жизни родственника мисс Рей.

Эд сжимал в кулаке скомканный чек. Тот самый, который он не решился обналичить. Всё было просто, до противного: резонансное дело, продажный детектив и... несговорчивый бизнесмен, отказавшийся делиться прибылью. И один очень алчный владелец детективного агентства, которому, как выяснилось, крайне мешал принципиальный помощник. Эд ухмыльнулся и посмотрел на Лиз. Светлые волосы разметались по подушке, ресницы подрагивали под лучами солнца. Солнца, которого Лисбург не видел столько, сколько Эд помнил себя в этом городе. Удивлённые прохожие складывали в сумки порядком надоевшие зонты и щурили глаза с непривычки. Лиз распахнула голубые глаза и улыбнулась детективу. - Кажется, вы осветили целый Лисбург, мисс Рей, - заметил Эд. - Чему вы радуетесь, мистер Томпсон? - в тон ему осведомилась Лиз. - Знаю, кто убийца, - детектив нахмурился. - Правда, посадить его за решётку будет не просто. И есть ещё несколько неясностей... Он почти потянулся к документам, краем глаза заметив, как Лиз приподнялась в кровати и уронила одеяло. Эд ухмыльнулся, подошёл к ней и нежно поцеловал. - Позже расскажу, - шепнул детектив. Над Лисбургом светило яркое солнце.