Стокгольмские друзья. Том 1.
Эпизод 1.
Появление.
(Стокгольм. Утро).
Майк(просыпаясь):Эх, понедельник...
Мама:Майк, просыпайся, тебе в школу!
Майк:Иду...
(На кухне).
Мама:Поешь и собирайся, я тебя отвезу. По прогнозу после школы дождь ожидается, возьми зонт.
Майк:Отец уехал уже?
Мама:Да, он же устроился на новую работу.
Майк:Ну хорошо...
(У школы).
Майк:Чтож, школа, встречай меня.
(В школе. Майк видит новых одноклассников и подходит к ним).
Майк:Привет?
Лукас(протягивая руку):Здарова, новенький.
Саймон:Нам рассказали про тебя. Ты из Сёдертелья?
Майк:Да. Нам пришлось переехать сюда.
Саймон:Ну ясно.
(К компании подходят Эмили, Кейт и Альма).
Кейт:Опа, а ты кто?
Майк:Я Майк, я перевёлся сюда.
Кейт:Ладно.
(Девочки идут дальше, Майк поворачивается к уходящей Эмили).
Карл:Ууууу... Зря, очень зря ты на Эмили смотришь...
Майк:Почему?
Карл:Ну... Фрэнк завтра в школу приходит, он болел. Если он увидит, как ты пялишься на неё, то тебе будет плохо. Фрэнк - это её брат.
Майк:Эм, а остальные две?
Карл:Кейт - это девушка Саймона, а Альма...
Саймон:Кейт моя, ты меня понял?
Майк:Да не нужна она мне.
Карл:Альма - это будущая девушка Макса.
Макс:Эй!
Карл:Тише.
(Звенит звонок на урок).
Саймон:У нас первым геометрия, пошли.
(На уроке. Майк и Саймон сидят вместе).
Саймон(шёпотом):А что в школе той было, что ты переехал?
Майк:Да так, долго рассказывать.
Саймон:Расскажи.
Майк:Сейчас урок, надо учиться.
Саймон:Эм... Ну ладно...
Учительница:Майк, а до какой темы вы прошли в прошлой школе?
Майк:Смотря какая тема у вас сейчас.
Учительница:Параллелограмм и его свойства.
Майк:Ну, значит, эта.
Учительница:Хорошо, тогда начнём с неё.
(На перемене).
Майк:А сейчас какой урок?
Саймон:Химия. Так почему ты перевёлся?
Майк:У нас квартира сгорела.
Саймон:И это по твоему долго рассказывать?
Майк:У нас... Школу закрыли на 3 месяца, я решил не оставаться.
Саймон:Так что именно произошло?
Майк:Ну квартиру мы просто продали, школу только закрыли.
Саймон:А, ладно.
Майк:А каков ваш химик по характеру?
Саймон:Ну, если его не бесить, то вроде нормальный. Мы у него часто списываем.
Майк:Вы списываете?
Саймон:Эм... Ты что, заучка? Да, мы списываем. Это не так сложно когда ты сидишь за первой партой.
Майк:Кто-то из вас говорил про Фрэнка. А что с Фрэнком такого, из-за чего он меня побьёт, если я буду разговаривать с Эмили?
Саймон:Это говорил Карл. Фрэнк - гиперопекающий брат Эмили. Кстати, как я замечал, но похоже Николас лезет к Эмили, если Фрэнк не видит их.
Майк:Николас?
Саймон:Это тот ещё урод. Он в прошлом году нас так бесил, что Макс чуть не перевёлся.
Майк:Подожди, я запутался в именах. Напомни мне их.
Саймон:Чёрт, ладно. Высокий парень в очках, сидевший на подоконнике - Лукас. Самый низкий из пацанов - Макс, со светлыми волосами - Карл. Чел с тёмно-синими волосами, который ходит с Карлом - Стив. Запомнил?
Майк:Вроде бы да. Ну я погуляю тогда по школе.
Саймон:Иди.
(После ухода Майка к Саймону подходит Стив).
Стив:Какой-то этот Майк... Странный.
Саймон:Но он новенький, что ты от него ожидал?
Стив:Не знаю. Завтра, скорее всего, Фрэнк начнёт расспрашивать его.
Саймон:Посмотрим.
(Проходя по школьному коридору, Майк встречает на пути девочек, Майк и Эмили немного пересекаются взглядами).
(Через 10 минут на уроке).
Химик:Майк, я понимаю, что ты новенький здесь, но если ты сразу не поймёшь химию, то тебе будет тяжело.
Майк:Я это понимаю.
Химик:Это хорошо. Чтож, сегодня у нас молярная масса. Молярная масса численно равна молекулярной...
(На перемене. Майк решается подойти к Эмили).
Майк(кладя руку на её плечо):Эмили, а ты...
(Эмили с разворота бьёт Майка кулаком в щёку. Все в шоке).
Карл:Ууууууу, а я тебе говорил.
Эмили:А, ой... Прости...
(Майк стоит пару секунд прямо, потом поворачивается к Эмили).
Майк:Прости, что напугал...
(Майк уходит. Эмили смотрит на Майка и тоже хочет извиниться).
Кейт:Стой! Куда ты идёшь? Зачем за ним? Он не заслужил того, чтобы ты перед ним извинялась!
Эмили:Но...
Кейт:Он сам виноват, не надо выставлять себя слабой.
Лукас:Мне кажется, что она наоборот себя показала.
Кейт:Тебя не спрашивали.
Стив:Он начинает ещё сильнее меня смущать своим поведением...
Карл:Да забей на него уже. И вообще, давайте попробуем представить, что сделает с ним Фрэнк завтра.
Лукас:Зачем тебе это?
Карл:Не знаю. Просто так.
Саймон:Я, пожалуй, пойду за ним.
(Саймон находит Майка на третьем этаже, смотрящего в окно).
Саймон:Майк, ты чего ушёл?
Майк:Ты сам видел.
Саймон:Но я же тебя не виню. Это получилось случайно.
Майк:Ну не знаю.
Саймон:Пошли обратно. Вдруг ты ещё и на литературу опоздаешь. Давай за мной.
Майк:Ладно.
(На уроке литературы Майк и Эмили думали друг о друге).
Карл:Ох, как же это смешно просто.
Саймон:О чём ты?
Карл:Ну сам посмотри: Майк и Эмили наверняка сейчас думают друг о друге, возможно, они влюбились.
Саймон:За пару уроков?
Карл:Ну, к примеру.
Саймон:Ну и что ты будешь делать?
Карл:Не знаю. Можно рассказать это Миссис Бергман.
Саймон:Не надо. Пусть они сами разберуться в своих чувствах, хотя это почти невозможно, ведь ты сам знаешь почему.
Карл:Ну да, ну да, Фрэнк сделает из Майка смак.
Саймон:Вот именно.
Карл:Ладно, подождём.
(На перемене у кабинета географии).
Карл(входя в кабинет):Мисс Бергман, у меня тут вопрос появился насчёт Майка.
Миссис Бергман:Ой, а я была занята и не подошла к вам.
Карл:Ну, это хорошо на самом деле. Короче, мне интересно у вас узнать одну важную штуку.
Миссис Бергман:Говори.
Карл:Ох, похоже, что Эмили и Майк влюбились друг в друга, но вы ведь завтра придёт Фрэнк.
Миссис Бергман:Да, я понимаю, что Фрэнк не подпустит Майка к ней, но при этом завтра ещё и Николас придёт так что...
Карл:Ох, ещё и он? Ммм... Завтра будет так весело... Ладно, я тогда пошёл.
(Спустя три урока все собираются домой. На улице дождь и Майк достаёт зонт).
Эмили:Майк... Прости за то, что ударила, я просто не ожидала...
Майк:Это нормально, я сам виноват. Можешь взять мой зонт, это будет как извинение.
Эмили:А как же ты?
Майк:Я сам дойду до дома.
(Эмили подбегает с зонтом к Майку и они идут вместе).
Эмили:А почему ты перевёлся именно в нашу школу?
Майк:В прошлой школе меня считали странным: Я не списывал и им это казалось странным, я никак с ними не веселился и им это тоже казалось странным и поэтому они меня начали гнобить. Я пытался не обращать на них внимание, но всё таки не выдержал и мы переехали.
Эмили:А вот и мой дом. Я добегу без зонта, увидимся завтра!
Майк:Пока...
(На Майка и Эмили смотрел Фрэнк).
Фрэнк:Что?! Что это за урод и почему он шёл с Эмили?!
Рэй:Фрэнк, успокойся, всё нормально.
Фрэнк:Нет ничего нормального здесь! Завтра он у меня получит!
Эпизод 2.
Знакомство.
(Школа. Эмили и Фрэнк стоят в гардеробе).
Эмили:Фрэнк, пожалуйста, не трогай Майка.
Фрэнк:Я сам выберу, кого мне трогать.
Эмили:Да пожалуйста.
Фрэнк:Всё, ладно, я потом подойду.
(В коридоре).
Эмили:Приветик!
Карл:Дароу.
Лукас:Привет.
Эмили:Привет, Майк.
Майк:Привет. А где Фрэнк?
Эмили:Он скоро подойдёт.
(Подходит Фрэнк).
Майк(протягивая руку):Здравствуй, Фрэнк.
Фрэнк:Убери свою культяпку. Ты никто и звать тебя никак, а значит я тебе руку не пожму.
Майк:Мог бы по уважительней мне ответить, либо вообще не отвечать.
Фрэнк:Закрой рот, ты меня бесишь.
Майк:Хорошо, но я всё равно лучше тебя. Ты не подпускаешь никого к Эмили, а это не очень хорошо, знаешь ли.
Фрэнк:Да закрой рот уже!
Майк:Чшшшш... Молчи, а то подрежу тебя язык.
Карл:Ууууууу...
Фрэнк:Ах ты!
(Фрэнк замахивается на Майка, но тот уклоняется, бьёт Фрэнка в корпус и отбегает).
Фрэнк:А ну иди сю...
(Светловолосый парень в малиновом костюме и с чёрной бабочкой хватает Фрэнка за плечо).
Николас:Тише, не надо быть таким агрессивным.
Фрэнк:А ты чего пришёл?
Николас:Ну, а что мне ещё делать, если я выздоровел? Хех, не смеши.
(У всей компании понижается настроение).
Николас(с хитрой улыбкой):Здравствуй, я Николас - второй по главности человек в классе после Лукаса. Давай пожмём руки в знак уважения друг к другу.
Майк:Приятно познакомиться, я Майк.
Стив(в мыслях):Чёрт...
(Майк и Николас жмут руки и начинается урок).
(На уроке. Николас смотрит на Майка с улыбкой, а Фрэнк со злостью).
Николас:Чтож, Фрэнк, переживать нам почти не о чем.
Фрэнк:И почему же?
Николас:Как минимум потому, что Майк не настолько силён как мы, и если у нас будет стычка, то мы легко его побьём и он наверняка уйдёт из школы.
Фрэнк:Смотри, чтоб я тебя не побил. Не смей приближаться к Эмили.
Николас:Я не буду, клянусь.
(На перемене).
Николас:Майк, а давай прогуляемся сейчас по школе, поговорим о чём-нибудь?
Майк:Зачем?
Николас:Да просто. Пойдём, расскажешь о себе.
Стив:С Николасом надо что-то делать. Он ведь может выбить Майка из школы!
Саймон:Ну, и что ты предлагаешь?
Стив:Нужно спросить у Майка умеет ли он драться. Это важно.
Саймон:Тогда иди и спроси у него, значит.
Стив:Позже.
Фрэнк:А может и хорошо, что Майк уйдёт отсюда? Будет безопаснее для него и для всех? Мы же не знаем его.
Стив:Закрой рот. Ему не нужно отсюда уходить. И вообще, кто тебя спрашивал?
Фрэнк:Бе-бе-бе, тоже мне командир нашёлся.
[Звонок].
Стив:Ладно, на перемене разберусь.
(На уроке).
Стив:Хм... Майк сидит далеко, тогда напишу ему.
Карл:Что ты пишешь?
Стив:Записку Майку.
(Записку передают Майку, на ней написано: "Это Стив. Ты умеешь драться?").
Майк:Почему Стив у меня это спрашивает?
Лукас:Ты про что?
Майк:Он спрашивает умею ли я драться?
Лукас:А ты умеешь?
Майк:Да, я с десяти лет занимаюсь единоборствами.
Лукас:Ну, напиши ему ответ.
Майк:Ну, сейчас.
(Стив читает ответ Майка: "Я умею. Я ходил на единоборства.").
Карл:На что он там ходил?
Стив:На единоборства, это уже нам что-то даёт.
Карл:Ну, норм.
Стив:Так, на перемене надо будет рассказать про наш клуб.
Карл:А как мы его называем?
Стив:Бойцовским. Фильм же есть.
Карл:Ну, я это понял, да.
Стив:А зачем спросил?
Карл:По приколу.
Стив:Ты как обычно.
Карл:Всё нормально, я должен выделяться в классе.
(На перемене Стив и Саймон ведут Майка за угол).
Майк:Что случилось?
Стив:Нам нужно рассказать тебе кое-что. Короче, мы хотим уже наконец исключить Николоса из школы, силой.
Майк:А зачем?
Стив:Надо. Он нас всех настолько достал, что это необходимо.
Майк:Может, лучше Фрэнка исключить? Он какой-то недружелюбный.
Саймон:Зачем? Он нормальный чел.
Майк:Не сказал бы. Ну так как вы собираетесь... Исключить Николаса?
Стив:Мы создали клуб для тренировок, чтобы остальные научились драться, и мы позвали Ника на стрелку, отмудохали его, и если мы его, так скажем, победим, то он уйдёт из школы.
Майк:И он серьёзно согласился?
Стив:Да, но времени у нас не так много, только две недели, поэтому я сразу и спросил у тебя про умение драться.
Майк:Ну, я умею. А где именно мы будем драться?
Стив:На футбольном поле.
Майк:А если вместе с ним кто-то будет на поле?
Стив:Врядли, но даже так они не выдержут и убегут.
Фрэнк:Слишком много у вас уверенности.
Саймон:Ты вообще уйди.
Фрэнк:Ну, по крайней мере, я его точно бить не буду.
Саймон:Почему?
Фрэнк:Ну, к Эмили он не лезет, как я видел.
Стив:Б**, ты серьёзно сейчас?
Фрэнк:Ну да, а что?
Стив:А ничего тот факт, что когда тебя нет или ты не видишь, то он к ней лезет?
Фрэнк:Что?! Так, ну ладно. Но учти, Майк, я слежу за тобой.
Майк:А зачем ты за мной следить будешь? Что я сделал?
Фрэнк:Ты шёл с ней домой, я видел это!
Майк:Эм... Ну ты и дебил...
Фрэнк:Почему я дебил?
Майк:Потому что у неё зонта не было, идиот, я ей предложил зонт, но она со мной решила идти.
Фрэнк:Хм...
Майк:Так, давай лучше сделаем нормальнее с тобой: Я не лезу к Эмили, а ты ко мне нормально относишься. Согласен?
Фрэнк:Я подумаю.
Майк:Ладно, это всё?
Стив:Да, можешь идти.
Майк(подходя к Максу):Ты же Макс, верно?
Макс:Да, а что?
Майк:Ну... А почему ты такой тихий?
Макс:Я не тихий, я просто играю, видишь?
Майк:Вижу. А ты состоишь в бойцовском клубе?
Макс:Чё?
Майк:Ну, Стив мне рассказал.
Макс:Я не знаю ни о каком клубе, что тебе надо?
Майк:Я просто спросил. Во что играешь?
Макс:Не скажу.
Майк:Ладно, я тогда пошёл.
Макс:Стой, а тебе Стив говорил про то, что у нас на следующей неделе соревнование будет между классом?
Майк:Какое соревнование?
Макс:Обычное, наш класс разделят на две команды и мы будем соревноваться. Не забудь форму завтра.
Майк:Спасибо, что сказал, я пошёл.
Николас:Что ты ему сказал?
Макс:Во первых отвали, это не твоё дело, во вторых это во первых, а в третьих иди нахер.
Николас:Ну, это уже не важно, только не забывай, что осталось только две недели.
Макс:Ага, конечно...
Эпизод 3.
Соревнование.
(Пятница. После уроков. Майк приходит на поле).
Карл:Эй, Мик, мы здесь!
Стив:Мик?
Карл:Ну, мне так легче говорить.
Стив:Какой же ты ленивый.
Карл:Не правда.
Саймон:Здарова.
Майк:Ну что, когда начинаем?
Саймон:Я не знаю, физрук не пришёл.
Эмили:Хорошо выглядишь. Ты спортсмен?
Майк:Да нет, я с рождения такой. Я кстати не чувствую боли.
Карл:Стиви, ты принёс товар? Хех.
Стив:Конечно.
Майк:Что это?
Карл:Это кислота, она мне поможет.
Майк:Ты наркоман?!
Карл:Нет, конечно. Это просто яблочная кислота.
Майк:А откуда она у Стива?
Стив:Моя мама кондитер.
Майк:Ааа, тогда ясно.
Лукас:Дай мне.
Карл:Полай! Тебе плохо от неё станет.
Лукас:Ну дай.
Карл:Я же тебе говорю: Полай.
Лукас:Но я не пёс.
Карл:А ты уверен?
Фрэнк:Он с ней только что говорил!
Николас:И чё?
Фрэнк:Он сказал, что не будет к ней лезть!
Николас:Успокойся, надо убедиться, что кто-то из нас будет играть против него.
Физрук:Так, вы все в сборе?
Майк:Да.
Физрук:Отлично. Чтож, сначала вы разбиваетесь на команды, а потом играете, сейчас достану список...
Николас:Сейчас мы всё узнаем...
Физрук:Так вас же одиннадцать человек... Кто-то из вас пойдёт на скамью.
Макс:Тогда я.
Альма:А можно я не буду учавствовать?
Физрук:Максим, стой, ты играешь.
Макс:Ой, тогда ладно... Кхм.
Физрук:Так, вы уже распределились, тогда начнём. Первое, что вы делаете - это пробегаете зиг-загом через конусы и передаёте эстафету другому. И так... [Свисток].
(Стив и Эмили рванули с места и синхронно пробежали конусы).
Стив:Что... Кхе-кхе... Почему мы прибежали вместе?
Эмили:Хм...
Фрэнк и Майк:Молодец!
Фрэнк:Заткнись!
Майк:Сам!
Физрук:Кейт и Макс!
[Свисток].
(Макс падает лицом в газон, не успев пробежать и половину пути).
Макс(вырубаясь):Б**... Чё за...
Физрук:Да господи, отнесите его на скамью.
Лукас:Давайте я.
(Лукас притаскивает Макса к скамье и садит его. Альма вытерает лицо Максу).
Карл(засыпая в рот кислоту):Ну что, Ники, готов побегать?
Николас:Ещё рано, друг!
Физрук:Майк и Фрэнк!
Фрэнк:Готовься, идиот...
[Свисток].
Майк:Как это просто!
Фрэнк(спотыкаясь и падая):С***!
Физрук:Без выражений тут!
Карл(делая распрыжку):Я готов!
[Свисток].
Карл(пробегая с высунутым языком):АХАХАХАХА!
Николас:ТЫ ЧЁ КОНЧЕНЫЙ?
Карл:АГА! АХАХАХАХА! ХЭЭЭЭЭ...
Физрук:И наконец Лукас и Саймон!
Саймон:Готов?
Лукас:Да!
[Свисток].
(Саймон прибегает быстрее Лукаса).
Карл:Б**, Лук, чё ты такой медленный? Даже я быстрее!
Лукас:У тебя вообще баф был!
Карл:Это не считается, дебил!
Физрук:Отдохните немного. Второе задание - это дойти до линии, при этом держа мяч на голове или на носу.
Саймон:Так это легко.
Физрук:Ну, для кого как.
Макс:Оооой, б**... Чё вы делаете?..
Саймон:О, проснулся.
Макс:Хм, лицо какое-то влажное. Кто меня вытирал?
Саймон:Не знаю.
ФизрукНу что, будем дальше играть?
Саймон:Ещё пять минут.
(Через десять минут).
Физрук:Так, вы уже достаточно отдохнули. Вторая эстафета - бег с тяжёлым мячом.
Макс:Мне не нравится.
Физрук:Мне тоже много чего не нравится, но нужно выполнить норматив. Так, всё, начинаем!
(Майк и Фрэнк снова оказываются в разных командах, но теперь бегут не одновременно, а по очереди).
Физрук:Стив и Эмили!
(Стив бежит уверенно, Эмили чуть медленнее, но справляется. Кейт подбадривает её).
Физрук: Кейт и Макс!
(Кейт бежит быстро, но роняет мяч. Поднимает, бежит дальше. Макс, который только очухался после падения, еле тащится, но доходит).
Карл:Макс, ты чё, черепаху обогнать решил?
Макс(задыхаясь):Иди ты...
Физрук:Майк и Фрэнк, на старт!
(Майк берёт мяч, смотрит на Фрэнка. Тот сжимает челюсть).
Майк(тихо, чтобы слышал только Фрэнк):Смотри не упади опять.
Фрэнк:Заткнись.
(Свисток. Майк рвётся вперёд, бежит ровно, не сбавляя темпа. Фрэнк пытается догнать, но сбивает дыхание, замедляется).
Фрэнк:Чёрт...
(Майк прибегает первым. Фрэнк вторым, но с большим отрывом.)
Фрэнк(передавая мяч следующему):Это ничего не значит.
Майк(пожимая плечами):Конечно. Просто бег.
(Физрук объявляет результаты. Команда Стива выигрывает с небольшим отрывом. Все устали, но довольны).
Карл:Ну чё, я же говорил, что мы лучшие!
Стив:Ты вообще бежал последним.
Карл:Зато красиво.
(Небо темнеет. Начинает капать дождь).
Эмили:Дождь?
Майк:Чёрт!
Физрук:Так, давайте быстрее в школу!
(Ребята бегут в школу. Майк хочет подбежать к Эмили, но не решается).
Эпизод 4.
Близость.
(Школа. Перемена. Карл подходит к Майку).
Карл:Мик? Чё грустишь?
Майк:Я не грущу. Я задумался.
Карл:Ну, и о чём?
Майк:Я долго дуиал об Эмили. Она мне, честно говоря, нравится.
Карл:Мы это давно поняли.
Майк:Мы?
Карл:Пацаны и я. Погоди, ты всё ещё не знаешь как к ней подкатить?
Майк:Не знаю. Ещё и Фрэнк этот...
Карл:Ну, тебе необязательно прямо подкатывать к ней. Попробуй помогать ей, если это нужно. Можно хотя-бы попробывать наладить дружественные отношения.
Майк:А у тебя есть девушка?
Карл:Была. В прошлом году. Но её брат сломал мне нос и 2 ребра, так что я пока не завожу отношения и не думаю о будущей семье... Хотя у меня впринципе сделать это не получится...
Майк:Почему? Кто-то вроде шутил, что у тебя... Бесплодие. Из-за этого?
Карл:Вот именно, что это шутка! Я не хочу тебе говорить об этом.
Майк:Не говори.
Карл:Так, стой, наш разговор какой-то не логичный.
Майк:Почему?
Карл:Потому что я - Карлер Дёрден! Меня не существует... Всё, я пошёл.
(На уроке).
Эмили:Ммм... Я ничего не понимаю. Кейт, ты решила пятый пример?
Кейт:Ты думаешь, что я знаю что-то?
Учительница:Так, не переговариваемся!
Майк(передавая ответ):Вот, держи.
Эмили:О, спасибо.
Фрэнк:Он какой-то подозрительный...
Николас:Он просто ей помог.
Фрэнк:А вдруг он так к ней подкатывает?
Николас:Хм...
(На перемене).
Карл:Мик, стой!
Майк:Что такое?
Карл:Я короче придумал каким ещё способом можно укрепить ваши с Эмили несуществующие отношения!
Майк:Эм, как?
Карл:Сейчас сам всё увидишь, жди сигнала!
Майк:Какого?
Карл(убегая):Помоги ей встать!
Майк:Чего?
Саймон:Чего стоишь?
Майк:Да так... А как вы с Кейт полюбили друг друга?
Саймон:Как-то резко ты вопрос задал... Ну, мы начали встречаться ещё в 7 классе, так что я не очень помню. Тебе нужен совет?
Майк:В общем-то да.
Саймон:Совет... Хм, позови её в парк, прогуляйтесь и когда будете расходиться, то подари ей цветы.
Майк:О, хорошо!
Саймон(хлопая по плечу, уходя):Не теряй шанс!
Карл(убегая):АААААА! ПОМОГИТЕ!
Стив:Как ты меня бесишь!
(Карл врезается в Эмили, Стив спотыкается и улетает дальше).
Стив:Говнюк...
Эмили:Вы что дебилы?!
Майк(протягивая руку):Ты цела?
Эмили:Я? Да...
Фрэнк:Эй! Ты охренел?
Майк:Причём здесь я?!
Фрэнк:Да при всём!
Лукас:Успокоился!
Фрэнк:Заткнись!
Николас:Что происходит?
Майк:Карл сбил Эмили. Я помог ей встать.
Николас:Хм... Молодец!
Фрэнк(недовольно):Кто тебя спрашивал?
Николас:О чём ты?
Фрэнк:Сам знаешь.
Николас:Ой, да брось.
Стив:И зачем ты в неё врезался? Не мог увернуться?
Карл:Зачем мне уворачиваться, если это был мой план?
Фрэнк:Что?!
Карл:Я хотел помочь Майку подкатить... Ой...
Майк:Карл... Давно ли тебе не били твоё относительно красивое лицо?
Карл:Нет...
Фрэнк:Вам обоим конец!
Майк:Не смей меня трогать!
Карл:Беги!
Майк:АААААА!
(Эмили смотрит Майку вслед).
Николас:Ну что, Эмили, Фрэнк убежал, мы с тобой наедине...
Лукас:Ммм, ребят, Николас считает нас призраками.
Кейт:Так, не лезь к Эмили!
Николас(уходя и вздыхая):Как я вас всех ненавижу...
(В туалете).
Карл:Молчи.
Майк:Да я знаю.
Фрэнк:Где вы?!
Майк:Почему ты именно такой план придумал?
Карл:У меня идей других не было.
Майк:Мне Саймон предложил идею, которую я проверю после уроков.
Карл:Какую?
Майк:Да так, обычную.
Карл:Ну, удачи. Думаю, что уже можно выходить.
(Карл и Майк выходят из туалета и на повороте Майка оттаскивает к себе Эмили).
Карл:Фух, напугала.
Эмили:Уходи.
Карл:Ууу... Ну разбирайтесь со своими... Штуками сами.
Эмили:Майк, не уходи...
Майк:А что-то случилось?
Эмили:Знаешь, прошёл месяц после твоего первого появления в нашей школе и я... Была рада тебе, как новому однокласснику. Да, Фрэнк тебя постоянно доставал, а Николас манипулировал, но ты...
Майк:Манипулировал? Он вроде ко мне так хорошо относится.
Эмили:Нет, он манипулирует. Его ненавидят в нашем классе все, ну кроме Карла.
Майк:Хм...
Эмили:Подожди, я не договорила.
Майк:М?
Эмили:Ты... Ты... Я не знаю как сказать...
Майк:А давай я угадаю? Ну хотя-бы попытаюсь. А хотя у мне тоже есть, что тебе сказать...
Эмили:Что-то хорошее?
Майк:Ну, я думаю, что да. Я могу посчитать до трёх и сказать тебе.
Эмили(смущённо):Давай...
Майк:Три... Два... Один... Я тебя... Люблю. Да, даже не смотря на то, что сегодня пятое апреля и даже не смотря на то, что нас может увидеть Фрэнк. Я говорю тебе это сейчас потому что в следующий раз может не получиться. И я...
Фрэнк(видя Майка):АХ ТЫ ПОГАННЫЙ УБЛЮДОК!
Майк(со злостью):Как же ты меня задрал...
(Не успев добежать до Майка, во Фрэнка на скорости влетает Карл, от чего Фрэнк падает, ударяясь о мусорное ведро).
Карл:Тач-даун, с***!
(Майк и Эмили молча смотрят на Карла).
Карл:Что? Культурный шок? Не бойтесь, это пройдёт. Я кстати видел всё с лестницы, поздравляю вас.
Эмили:А как же... Он?
Карл:А у него сейчас контузия, пусть отлежится.
Майк:Может, после уроков погуляем?
Эмили:Давай, если получится...
(После ухода Майка и Эмили к Фрэнку подходит Николас).
Николас:Чтож, я не удивлён такому исходу.
Фрэнк:Заткнись.
Николас:Ладно, пожалуй, я дам вам фору примерно до конца третьей четверти. Для вас это много и для меня тоже. Хотя вы не сможете меня побить в любом случае.
Фрэнк:Вали отсюда...
Николас:Ну, я предупредил, а это главное. Удачи...
Эпизод 5.
Абсурд.
(Школа. Карл сидит один возле кабинета истории. Приходит Майк).
Майк:А где все?
Карл:Не пришли. Мы же с тобой две ранние пташки.
Майк:А ты делал историю?
Карл:А ты?
Майк:А я сделал, просто спрашиваю.
Карл:Нихрена я не делал. Я сейчас в туалете урок пропущу потому что мне лень.
Майк:Ну, ладно.
Карл:Кстати... Мы с Николасом решили, что сегодня ты все уроки будешь ходить с нами. Ну, то есть в плане того, что просто ходить. Может, тебе весело с нами будет.
Майк:А если откажусь?
Карл:А ты согласись.
Майк:А что с тобой случилось? Ты какой-то не весёлый.
Карл:Я кое над чем задумался, но тебя это не касается.
(Карл без эмоций смотрит на Майка пару секунд).
Карл:Ай, да шучу я. Я в норме. Соглашайся с приглашением, с нами будет весело. Я пошёл.
(На перемене после первого урока. Майк заходит в класс, где парни окружили сидящего Карла).
Майк:Что вы... Почему Карл красный?!
Стив:Не боись, мы замеряем насколько долго Карл сможет продержаться как помидор.
Майк:Но это абсурд! Это опасно для жизни!
Стив:Тебя не спрашивали.
Николас:У меня с собой Сникерс есть.
Карл:АХАХАХАХА, ФРЭНК, СНИКЕРСИ! АХАХАХАХА!
Фрэнк:Придурок?
Лукас:Двадцать шесть секунд! Это рекорд!
Карл:Фух, ну неплохо.
Николас:Ну что, Майк, пройдёмся?
Майк:Давай.
(Троица заходит в актовый зал).
Николас:А зачем мы сюда пришли?
Карл:Ааа... Я не знаю. Просто посидеть.
Директор:Так, а ну вышли отсюда!
Николас(закрывая дверь ногой):Урод.
Карл:Кажется, у меня есть идея, что можно сделать.
Николас:И что же?
Карл: Нажать на кнопку пожарки!
Николас:Пошёл нахер! Это бред!
Майк:Абсурд.
Николас:Точно!
Карл:Тогда предлагайте свои идеи.
(Майк и Николас переглядываются).
Карл:Ну вот. У вас самих идей нету! Давайте тогда сядем и подумаем.
(Все трое сидят и думают).
Карл:...нажать на кнопку пожаротушения?
Николас:Ты предлагал уже. У меня есть идея: Своровать еду из учительской.
Майк:Но учительница Физики нас не впустит.
Карл:Может, пропустить урок в туалете?
Николас:Ты взял с собой электронку?
Карл:Нет, у меня жижка закончилась.
Майк:Вы что, курите?!
Карл:Не кричи!
Николас:Ну, вообще некоторые из нас да.
Майк:Какие вы странные.
Николас:Ну, тут как посмотреть.
Карл:А что, если купить сок, выпить его, надуть упаковку и лопнуть её ногой чтоб по всей школе было слышно?
Николас:А потом тебя лопнет завуч.
Карл:Ммм... Лопнет завуч... Мне нравится.
(К Троице подходят два семиклассника).
Семиклассник 1:О, Майк, знаешь, я давно хотел тебе сказать... А пошёл-ка ты н****.
Майк:Что?!
Николас(хватая семиклассника):Чё сказал?
Семиклассник 2:Ух б**...
Карл:Убежал нахер отсюда!
Семиклассник 2:АААААА!
Николас:Если я ещё раз услышу как ты кого-то из нас оскорбляешь, то я тебе нос сломаю. Ты меня понял?!
Семиклассник 1:Д-да...
Николас:Ну и вали!
Карл:Скажи спасибо.
Майк:Спасибо, но я бы и сам справился.
Николас:Не надо. Всё в порядке, мы же друзья, а значит должны помогать друг другу. Пошлите обратно в класс.
(В классе).
Карл:Опа, а чё вы тут обсуждаете?
Миссис Бергман:Мы обсуждаем то, кто кем хочет стать в будущем. Только начали.
Карл:Тогда мы с вами.
Миссис Бергман:Тогда начнём. Николас, кем ты видишь себя в будущем?
Николас:Хм, я на самом деле не знаю. Тяжело определиться...
Миссис Бергман:Ну хорошо. Карл?
Карл:Я хочу стать певцом, мой голос прекрасен, но и я прекрасен, поэтому думаю о работе моделью и певцом.
Миссис Бергман:Неплохо. Майк, теперь ты.
Майк:Я... Хочу быть... Не думаю, что вам стоит это слышать...
Миссис Бергман:Не переживай. Мы отреагируем нормально.
Майк:Хорошо. Тогда я хочу работать на нашу страну. Ну, например где-то в правоохранительных органах.
Стив:Так и я хочу.
Майк:О, ну неплохо. Возможно работать будем.
Миссис Бергман:Ну раз Стив тоже сказал, то не будем спрашивать.
Марта:Теперь я? Ну, я хочу быть графическим дизайнером.
Миссис Бергман:Хорошо. Максим?
Макс:А? Ну, я буду инженером.
Миссис Бергман:Хорошая профессия.
Эмили:А я хочу быть экономистом.
Миссис Бергман:Классно!
Лукас:А я хочу сдохнуть...
Миссис Бергман:Эм... Это же шутка?..
[Звонок].
Миссис Бергман:У вас сейчас литература? Ну, тогда я пойду.
(На уроке химии).
Карл:Мак, дай ластик.
Макс:Полай.
Карл:Да ладно, ладно, это шутка, сейчас я тебе часть отрежу.
(Макс отрезает маленькую часть ластика и даёт Карлу).
Карл(смотря на ластик и вздыхая):Ты сейчас этот кусок проглотишь.
Макс:Хахахах, да это пранк!
Карл(доставая и заряжая рогатку):Ты не умеешь пранковать...
Макс:Мама...
(Макс уворачивается и металлический шарик попадает в Стива).
Стив:Да ты охренел?!
Химик:Так! Э... Стоп... Откуда у тебя рогатка?!
Карл:Ну есть она у меня.
Химик:А ну вышел!
Карл:Отказано.
Химик:Если я встану...
Карл:Вы не встанете, вы ляжите.
Химик:Да как ты смеешь?!
Карл(выходя из кабинета):Ладно, не напрягайтесь, а то полностью облысеете.
Майк:Что за абсурд...
(После уроков. Карл, Саймон, Стив и Майк залезают на гараж отца Карла).
Майк:А зачем мы сюда пришли?
Стив:Поговорить о чём-нибудь.
Карл:А байк?
Стив:Байк? Могу кстати достать, он под нами.
Майк:Но это же гараж Карла.
Стив:У меня отца нет, идиот. А моя мама дружит с его семьёй.
Карл:Да.
(Мимо гаража идёт прохожий).
Прохожий:Эй, вы что там делаете?!
Карл:Это мой гараж!
Прохожий:Как он может быть твоим?!
Карл:Вот так! Вали отсюда!
Прохожий:Да как ты смеешь?!
Карл(бросая камень):Вали отсюда, ублюдок!
Прохожий:Ненормальные дети, что за поколение?..
Стив:Давайте вниз спустимся?
(Карл открывает гараж и Стив выкатывает байк на улицу).
Стив:Майк, разрешаю погазовать.
Майк(газуя):Хах, лучше, чем Феррари!
(У Саймона и Карла спадает улыбка. Стив злится).
Майк:...что?
Стив:Что ты сейчас сказал?..
Карл:Зря, Мик, зря...
Стив:Заткнись. А ну-ка повтори, чё ты сейчас крякнул...
Майк:А что случилось? Я просто высказал мнение.
Стив:Мы твоё мнение не поддерживаем. Ты не можешь сравнивать Ямаху и Феррари, потому что это разный транспорт!
Майк:Но осуждать меня за мнение - это абсурд!
Стив:Твоё мнение абсурдно! Оооох, да ну нахер тебя...
(Ребята уходят, Майк немного мешкается, но идёт за ними).
Саймон:Погнали на Авиаторы.
(На Авиаторах).
Майк:Погодите, эти ваши Авиаторы - это просто заброшенная местность?
Саймон:Нет, тут и дачи тоже есть. Но и заброшки тоже, например самая большая - это Пятиха, но туда мы когда-нибудь позже сходим.
(Парни видят собаку, привязанную на верёвку, она почти срывается на них).
Майк:Мне кажется или... Она нас догонит?..
Стив:Не кажется, ВАЛИМ!
(Собака срывается и бежит за ними).
Майк:АААААА!
Эпизод 6.
Отдых.
(В школе. Весь класс сидит за партами. Заходит отец Карла).
Уильям:Всем привет!
Миссис Бергман:Здравствуйте.
Уильям:Здравствуйте. Вы же не забыли, что сегодня я отвезу вас на базу отдыха?
Миссис Бергман:Не забыли.
Майк:А как вы нас отвезёте, если нас 11 человек?
Карл:Чел, у моего отца есть личный автобус.
Уильям:Всё верно. Но есть другая проблема:Если не считать моё водительское и место Карла, то остаётся всего 9 мест, а вас 10.
Николас:Ну давайте я не поеду.
Уильям:Хм, ну хорошо. Тогда остальным места хватит.
Уильям:Ну вы готовы?
Все:Да!
(Все расселись по своим местам и автобус отправился в путь. Карл на переднем пассажирском месте закуривает сигарету).
Уильям:Ты вообще что-ли?
Карл:Она киношная.
Уильям:Да всё равно мне. Убери.
Карл:Да блядь.
Уильям:И не матерись.
Макс:Откуда у него сигареты?
Лукас:Сам не пойму, но где-то он их точно взял.
Макс:Купил.
Лукас:Это если через онлайн-магазин.
Фрэнк:Мне не нравится то, что Майк сидит вместе с Эмили.
Стив:Да всем пох на твоё мнение.
Фрэнк:Я же тебя разорву.
Стив:Ты принял Ви-1? Нет? Ну и заткнись нахер. Ты тут максимум очко разорвёшь себе.
Фрэнк:Такой конченый сериал...
Стив:Прям как ты.
(Автобус прибыл на базу отдыха).
Уильям:Чтож, пока заселяйтесь в домики, но в каждом из них три кровати, поэтому всего четыре дома я забронировал.
Эмили:О, тогда мы с девочками будем вместе.
Уильям:Хорошо.
Карл:Так, Люкасо и Стрендж, погнали в дом.
Стив:Какого хрена я Стрендж?
Лукас:Потом что ты Стивен.
Стив:Он меня бесит.
Лукас:Ну мы же друзья, придётся его терпеть.
Саймон:Так, Майк, кого возьмём в дом?
Майк:А кто хочет?
Макс:Можно я с вами?
Майк:О, давай.
(Ребята гуляют по парку. Карл сидит на скамейке с неизвестной ему девочкой).
Девочка:А... А ты красивый...
Карл:Знаю. Я слежу за собой.
Девочка:Хех... А ты сильный?
Карл:Ну не знаю. Больше да, чем нет.
Девочка:А... А ты один? Ну... Без отношений?..
Карл:Так, бля, что за расспросы? Ты Доукс? Хотя я не Декстер...
Стив(подходя):Пошли с нами.
Карл:Ок.
Стив:А что она тебе говорила?
Карл:Шизу всякую. Расспрашивала меня. Бля, я чёт нервничать начал. Она наверняка меня убить хотела.
Стив:Так, стоп... Ты намёков не понимаешь? Она ведь хотела с тобой сблизиться!
Карл:Эээ... Зачем? Чтоб втереться в доверие и убить?
Стив:Ты вообще придурок? Тебе разве не нужны отношения?
Карл:А тебе? Нахрена сейчас заводить кого-то? Это бессмысленно. Да и к тому же ты сам знаешь, что я не хочу никаких отношений в жизни.
Стив:Ну ладно, да, я понимаю, но разве ты не хочешь попробовать?
Карл:Не хочу. Есть опыт...
(Майк и Эмили гуляют, держась за руки. За ними наблюдает Фрэнк).
Фрэнк(про себя):Только посмей тронуть её где-нибудь не там, где нужно...
(Саймон и Кейт гуляют по парку).
Кейт:Саймон, я тут недавно почитала историю одного чела, у которого было расстройство личности и он в больничке в один из дней начал следить за всеми. Эта история вроде две тысячи семнадцатого года, сам этот человек давал интервью. Прям Сталкер...
Саймон(замечая Фрэнка):А ведь он у нас тоже есть. Сучонок.
Кейт:Он опять к Майку лезет?
Саймон:Да. Пошли к ним.
Фрэнк:Как же задрал...
Саймон:А ты, то есть, у нас золотой?
Фрэнк:Ой, зачем вы сзади подкрадываетесь?
Кейт:А зачем ты опять следишь за ними?
Фрэнк:Не ваше дело.
Саймон:Нет, это наше дело. Может, хватить уже донимать Майка?
Фрэнк:Я сам решу.
Саймон:Ой блядь... Мы сами тебя сейчас порешаем.
Фрэнк:Да что вы можете?
Кейт:Ты просто завидуешь тому, что они вместе, а сам себе никого не нашёл.
Фрэнк:Я сам решу, что мне делать.
Лукас:Ну решай.
Фрэнк:Блядь... Какого хера вы ко мне крадётесь всегда?
Лукас:Пошёл нахер отсюда, иначе я тебя запинаю.
Фрэнк:Да ты ни...
(Лукас ударяет Фрэнка кулаком в щёку).
Лукас:Ещё?
Саймон:Ещё два-три раза можно.
Лукас:Ок.
Саймон:Всё, пошли.
(Обед. Все выкладывают на стол то, что привезли).
Карл:Такая большая поляна! И это всё мне!
Майк:Ты не достоин.
Карл:Я всегда достоин. И вообще помолчи, ты не достоин разговаривать со мной.
Стив:Не, ну мы ещё посидим.
Лукас:Мы только сели.
Стив:Я не про это.
(Все начинают есть).
Альма:А... А можно ещё?
(Все с широко открытыми глазами сидят, смотря на Альму).
Альма:Что?..
Майк:Хаха, да ничего, шутка. Да, Максим?
Макс:Кхм...
(Макс и Альма смущаются).
(В домике девочек. Они обсуждают мальчиков).
Эмили:Хм, мне как-то грустно смотреть на то, что у Лукаса никого нету. Вроде бы у Стива кто-то в интернете, Карл вообще... Не знаю, что с ним. Фрэнк пошёл нахер.
Кейт:Фрэнк понятно урод. Лукас кстати его избил, когда он следил за тобой и Майком.
Эмили:Ну и правильно сделал. Он хоть и мой брат, но так себя вести нельзя.
Альма:Максим как будто стесняется меня...
Эмили:Попробуй сделать первый шаг.
Альма(краснея):Ты что?! Да я сгорю от стыда!
Эмили:Тогда я не знаю. С нами он об этом говорить точно не будет.
Кейт:Логично. Разве что мы можем придумать какой-нибудь план, но позже.
(Вечер. Майк и Эмили сидят на скамейке, держась за руки).
Эмили:И что же мы будем делать всё лето?
Майк:Не знаю. Саймон планировал сходить в июне на Авиаторы. Также, зачем-то, пацаны хотят позвать Николаса на стрелу, чтобы избить его... Хотя в этом нет необходимости.
Эмили:Ну не знаю, Николас не такой хороший как ты мог себе его представлять.
Майк:Ну посмотрим. Время покажет.
Эмили:Как же хорошо, что ты есть...
Майк:Наверное...
Эпизод 7.
Прогулка.
(В доме Николаса. Он надевает на себя спортивный костюм, кепку, тёмные очки, полумаску на лицо и перчатки-обрубки).
(Звонок. Эмили открывает дверь, а за ней стоят ребята).
Майк:Пойдёшь гулять с нами? Мы ещё сейчас зайдём за Кейт.
Эмили:Хорошо, я сейчас.
Фрэнк:Ну и куда ты?
Лукас(выглядывая):Закрой рот.
Фрэнк:Завали свой... Мочеприёмник.
Лукас:Я ж тебя в стену впечатаю прям здесь.
(К двери подходит отец Эмили).
Рэй:Ну сильно-то палку не перегибай.
Лукас:Я постараюсь.
(Ребята гуляют всей компанией. За ними следит Николас. К компании подходит знакомый Стива. У него седые волосы и не очень опрятный вид).
Стив:Тупой выродок...
Лейф:А я думал, что ты сдох.
Стив:Думай лучше.
Лейф:Каждый думает в меру своего развития, а ты у нас, как оказалось, недоразвит.
Стив:У нас был уговор, я свою часть выполнил, а ты избил меня вместе с Николасом!
Лейф:Да потому что ты тупой, жалкий лошара, который верит всем и каждому.
Стив:Уродец!
Лейф:Отсоси!
(Майк чувствует на себе взгляд Николаса и поворачивается к нему, но в кустах никого нет).
Майк:За нами кто-то наблюдает.
Саймон:Где?
Майк:По-моему в кустах.
Саймон:Давай проверим.
(За кустами они никого не находят).
Лукас:Свали отсюда по-хорошему.
Карл:Иначе познаешь всю ярость могучего Карла!
Лейф:Эм... Он всегда такой?
Стив:Тебя это не касается.
Лейф(уходя):Да и хер с вами, с****, неудачи вам.
Макс:Как ты вообще мог с ним дружить?
Стив:Сам не знаю.
Карл:А давайте в магаз сходим? Баблишка-то у меня много.
Макс:Купи большую колу.
Карл:Да я могу вообще за всех заплатить, зачем мелочиться?
(В магазине).
Карл:Здравствуйте, продавщица, имя которой у меня наглухо отшибло.
Продавщица:Тебе не нужно знать моё имя. Что будете брать?
Карл:Так, вообще-то мы сами возьмём всё то, что нам нужно.
Лукас:Стоп, мы ведь можем взять большие чипсы, большую колу, набрать десять стаканов и...
Кейт:Нас девять.
Лукас:А кого нету?
Кейт:Альмы.
Лукас:Хм... Я её отсутствия не заметил.
Карл:Ну и ничего страшного. Зато Макс нервничать не будет.
Макс:Кто сказал, что я буду нервничать из-за её присутствия?
Карл:Мы все знаем правду.
Эмили:Но ведь серьёзно. Почему ты не можешь признаться ей в чувствах?
Макс:Я... Стесняюсь...
Карл:Ну смотри. А то будешь, как Стив или Фрэнк.
Стив:На меня твоё бесплодие не распространяется.
Майк:Может, вы уже скажете мне, правдива ли болезнь Карла?
Карл:Нет, это неправда. Правда в том, что... У Лукаса раздвоение личности.
Лукас:Чё ты несёшь? Я тут при чём?
Карл:Не знаю. Но зато правда.
Лукас:Ну типа да, но не про это разговор.
Кейт:Просто призна...
Карл:Тише. Он сам решит. Ты же сам решишь?
Макс:Да, я сам решу!
Карл:Ахахах! Свали нахрен отсюда.
Лукас:Мы уже набрали еду.
Карл:Да это ладно. Я ведь взял себе мармелад, а это главное.
(Ребята выходят из магазина и идут к парку. Из-за угла смотрел Николас).
(В парке. Ребята едят, пьют и разговаривают. Из-за дерева за ними следит Николас, к которому подходит Лейф).
Лейф:Что ты б**** делаешь?
Николас:Не мешай мне, я лишь жду.
Лейф:Ты уже час следишь за ними. Зачем? И вообще, ты не забыл про завтрашнюю стрелу?
Николас:Не забыл, но для начала мне нужно сделать ещё кое-что.
Лейф:Что именно?
Николас:Не важно.
Лейф(уходя):Ну и сиди дальше.
(Карл, сидя на скамейке, засовывает в рот сразу несколько кислых мармеладок, от чего кислота сильно обжигает язык).
Карл:О да... Ух...
Кейт:Ну это уже край...
Карл:Мне по... Ох...
Лукас:Ты чё б**, запей колой!
Карл:Давай... А то у меня шея затекла...
Стив(смотря в телефон):Ема, смотрите!
Саймон:Что там?
Стив:Вышел новый репортаж и там Морфиус!
Макс:Этот твой Морфиус такой странный. Он случаем не киллер?
Стив:Сам ты странный, а он мой кумир! И да, он госкиллер. Я хочу быть как он.
Карл:Как дебил.
Стив:Как ты?
Карл:Как ты и он.
Стив:Да ты охреневаешь слишком!
Лукас:Тихо.
Карл:Ну а что? Он одет странно, занимается хернёй, ну и он скучный.
Стив:Ты сам такой! Он прекрасен, а ты этого не понимаешь!
Карл:Уа-уа-уа, ударь меня, если хочешь.
Лукас:Да заткнулись!
Стив:А ты чего возникаешь?
Лукас:Да потому что ты меня бесишь! Молчи.
Кейт:Дайте колу.
Карл:Я дам... Но если ты сейчас... Хм... Я не могу ничего придумать...
Кейт:Дай просто так, пожалуйста.
Карл:Не хочу.
Майк:А давайте поиграем в правду или действие?
Саймон:А давай. Правда или действие?
Майк:Конечно правда.
Саймон(серьёзно):Тогда расскажи почему ты ушёл из прошлой школы. Ты мне всё ещё не сказал.
Майк:Я это уже рассказывал Эмили. Просто меня считали странным, потом меня начали буллить, а затем мой отец нашёл работу здесь и мы переехали.
Саймон:И всё? Мда.
Карл:Стойте! Теперь я. Стрэндж?
Стив:Ну давай действие.
Карл:Попробуй кислоту. Я же не зря с собой пакетик притащил.
Стив:Ну... Ладно, но только чуть-чуть.
Карл:Конечно.
(Стив пробует кислоту и морщится).
Стив:Гадость.
Карл:Кто следующий?
Эмили:Давайте я. Хм... Макс?
Макс:Я? Ну... Действие.
Эмили:Позвони Аль...
Карл(перебивая):Стоп! Я запрещаю.
Эмили:С чего это?
Карл:Сама знаешь, что он мямля.
Макс:Я не играю.
Лукас:Я теперь хочу.
Майк:Ну выбирай.
Лукас:Стоп, я что ли? Ну, ладно. Действие.
Майк:Хм...
Карл:Лучше, если я буду. Так, Лукасо...
(Карл видит идущую повариху из школы).
Карл:Крикни ей «Беззубая».
Лукас:Хорошо.
Карл:Что? Серьёзно?
Лукас(вставая):Беззубая, иди к нам, Карл жаждет тебя!
(Лукас быстро садится и мальчики начинают сильно смеяться).
Карл(смеясь):Какой же... Какой же ты даун, ахахахах!
Майк:Всё... Хех, давайте дальше.
(Спустя полчаса).
Эмили:Я устала.
Майк:Тебя проводить?
Эмили:Да не надо. Давайте просто уже пойдём по домам?
Карл:Давайте. Я согласен.
(Все разошлись по домам. Майк идёт с Эмили).
Майк:Всё в порядке?
Эмили:Да. Я сама дойду.
Майк:Ты уверена?
Эмили:Да. Не переживай.
(Майк уходит. Эмили заходит в подъезд, но из подвала выходит Николас и хватает её, спуская вниз. Эмили кричит).
Николас:Заткнись... Заткнись!
(Николас толкает Эмили к стене и она падает).
Николас(беря ножницы и нож):Эх, Эмили, почему ты меня не любила?
Эмили(рыдая):Что тебе от меня нужно?!
Николас:Эй, ну не плачь, всё же в порядке... Пока что. Как ты могла полюбить Майка, но не полюбить меня? Что в нём такого? А что во мне такого, из-за чего ты меня постоянно отшивала? Что я делаю не так, что ты меня избегаешь?! Боже, это безумие! Это бред! Ну ничего, я всего лишь отомщу и всё будет в норме...
(Николас несколько раз бьёт Эмили, отрезает ей волосы и оставляет небольшие порезы).
Лейф:Николас, что ты... ДЕЛАЕШЬ НАХРЕН?! ТЫ СПЯТИЛ?!
Николас:Что случилось? Что такое?
Лейф:Ты что б**** делаешь?! Отойди от неё!
Николас:Зачем? Я же мщу!
Лейф:Но не так же! Отпусти её! Она тебе не нужна!
Николас:Но как же? Я должен, я же должен...
Лейф(ударяя Николоса):Ладно ситуация со Стивом, но чтобы ты... Если завтра ты опять сделаешь что-то неправильно, я тебя убью!
(Николас, не слушая Лейфа, смотрел на свои руки).
Лейф(помогая Эмили встать):Давай, пошли отсюда. Иди просто наверх. Там выход. Беги домой.
(Эмили в слезах поднимается на свой этаж. Лейф тоже уходит. Через несколько минут Николас приходит в себя и, не находя Эмили, уходит).
Эпизод 8.
Бой.
(Дом Эмили. Утро. Майк, Рэй, Фрэнк и мать Эмили сидят на кухне после случившегося в подвале. Все в шоке, а Эмили рыдает в своей комнате).
Майк:Что же теперь делать?..
Рэй:Искать его...
Майк:Это будет тяжело. Он ведь мог уехать.
Фрэнк:Лучше бы ты уехал! Вернулся в свои трущобы!
Майк:Может, хватит меня трогать? Я ничего плохого не делал!
Фрэнк:Делал! Ты находился в нашем городе, рядом с ней!
Майк:А как это связано?
Фрэнк:Узлом связано! Если бы ты не появлялся, то Николас не ревновал бы и, может быть, я думаю, драки никакой не было бы.
Майк:Да ты даже сам не знаешь, что было бы. Ты ни чуть не лучше, чем я. У тебя в голове лишь одна функция - гиперопека, и только из-за неё тебя Эмили избегает. Ты её достал!
Фрэнк:А ну пошёл вон из дома!
Майк:Он не твой.
Фрэнк:Это не имеет значения! Ты просто грязная свинота!
(Звонок в дверь).
Хельга:Я открою.
(Мать Эмили открывает дверь и за ней оказываются Карл и Макс).
Карл:Здравствуйте, а Майк случайно не у вас?
Майк:Я здесь.
Карл:Пошли на улицу. Мы идём в клуб.
Рэй:Какой ещё клуб?
Карл:Клуб? Какой клуб? Мы не идём ни в какой клуб.
Рэй:Эээм... А, я понял.
Карл:Молодец. Майк, ты идёшь?
Майк:Иду...
(Майк, Карл и Макс идут к заброшенному складу. Карл закуривает ненастоящую сигарету).
Карл:Мы пришли. Заходим.
(Троица проходит несколько лестничных клеток и добираются до одной из комнат, где доносятся голоса. Карл бросает сигарету на пол и заходит. В комнате находятся парни из класса и семиклассники).
Карл:Встречайте молодцов!
Стив:Наконец-то вы пришли. С этого дня Бойцовский клуб считается открытым. Но правила те же, что и в фильме, если, конечно, вы его смотрели.
Семиклассник:А что у вас такого, что вам нужен клуб именно сейчас?
Стив:Это конфиденциальная информация. Вот у нас своя причина, а вы будете учиться по нашим дракам.
Лукас:А если у кого-то очки?
Стив:Тогда вы их снимаете и кладёте на стол.
Саймон:А кто из них первый?
Стив:Ну давай я с тобой.
Саймон:А давай.
(Стив и Саймон раздеваются по пояс и начинают драться. Каждый из них использует разные приёмы, но приёмы Саймона оказываются сильнее и он побеждает).
Саймон:Фух... Ещё одно условие - после драки, если у вас кровь, то вы встаёте и идёте умываться вон к той раковине!
Стив(вставая):Всё верно...
Саймон:Кто следующий?
Карл:Ну я допустим.
Саймон:А с кем?
Карл:Ну сейчас выберу... Майк, хочешь?
Майк:Да можно.
(Майк и Карл также раздеваются и готовятся драться).
Карл:Смотри не заплачь.
Майк:Даже не жди.
(Карл и Майк дерутся почти на равных. Через пару минут каждый из них имеет кровь на лице, но после одного из ударов Карл останавливается из-за усталости).
Карл:Фух... Мне нужен второй раунд...
(Карл достаёт из кармана штанов пакетик с яблочной кислотой и засыпает половину себе в рот).
Стив:Но у нас же запрещены бафы.
Саймон:Да погоди ты. Давай посмотрим.
(После употребления кислоты, Карл становится сильнее и выносит Майка в сухую).
Карл:Ура! Теперь я смогу победить Николаса!
Лукас:Ну что, кто со мной?
Стив:Мы все сильнее тебя, смысл драться?
Лукас:Кто сказал, что вы сильнее? А что, если нет?
Стив:Ну давай.
(Стив и Лукас дерутся очень долго. Оба ещё на ногах, а остальные подбадривают).
Лукас:Видишь какой я крутой? Я всё ещё не упал! Ха, я тут шутку вспомнил...
(Лукас падает без сознания).
Стив:Техническая победа. Будите его.
(Стив видит как Карл уходит с Максом).
Стив:Куда вы?
Карл:Пшёл нах.
(На задней стороне склада с улицы).
Карл:Знаешь что, Максим, ты, конечно, умный чел, хочешь быть физматом и сдать физику, но ты понимаешь, что слабый?
Макс:Я не слабый.
Карл:Б**, не ври мне. Я всё прекрасно понимаю. Вот давай заглянем наперёд, ты гуляешь с Альмой вечером по парку и к вам подходит какой-то бандито. Что ты будешь делать?
Макс:Эм... Я смогу защитить её.
Карл:Но ты не сможешь. Ты недостаточно силён. Ты должен задействовать физику на практике. Ударь меня.
Макс:Ты шутишь? Это не имеет значения.
Карл:Ударь меня. Давай, тряпка. Да ты просто трепло, либо ударь, либо скажи, что ты свиной выродок! Давай, свиной выродок, признайся! Признайся б****!
(Макс не выдерживает и накидывается на Карла, они немного дерутся. Карл пытается успокоить Макса, но тот не слушает).
Карл(скручивая Макса):Так, Максимка, ты чего такой зверь?
Стив:Что ты делаешь?
Карл:Кыш! Я пытался научить Макса драться.
Стив:Может, это конечно и нужно, но не сейчас.
Карл:Ладно, Макс, успокойся. Пошли обратно.
(Карл и Макс возвращаются на склад).
Стив:Чтож, бойцы, я думаю, что вы готовы к мести за одного человека из нашей компании. Николас пожалеет за то, что сделал. Даже, если с ним ещё кто-то будет, то мы должны с лёгкостью побороть их всех. Стрела намечена на 5 часов. Подготовьтесь.
(17:02. Николас с дружками ждут остальных).
Николас:Какие же они долгие.
Лейф:Вот они, идут.
Николас:Это будет весело, хехе...
(Парни из класса встают перед Николасом и его дружками).
Николас:Эх, привет, Майки.
Майк:Заткнись нах! Ты у меня заплатишь за Эмили!
Николас:Посмотрим. Хм, я вижу, что вас семеро, а нас пятеро. Давайте кто-то из вас уйдёт для равной борьбы.
Лукас:Макс, возьми мои очки и иди к скамейке.
Макс:Так ты нихрена не увидишь.
Лукас:Лучше ничего не видеть, чем сломать очки. Иди.
Николас:Вот теперь лучше.
Фрэнк:Какого хрена ты будешь драться с нами?
Лукас:Имею право, заткнись.
Николас:Что-то вы много болтаете. Когда мы начнём драться?
Карл:Когда рак на горе раком свистнет!
Стив:Ты даун?
Карл:Есть такое. Обратный отсчёт!
Майк:Раз!
Николас:Два!
Карл:Три!
(Обе компании бегут друг на друга и начинают драться. Карл бьёт всех, как сумасшедший; Стив и Саймон используют приёмы из фильмов; Майк и Фрэнк бьют Николаса, а Лукас, почти ничего не видя, пытается драться).
Макс:Ух...
(Николас бьёт Майка, но Майк не чувствует боли и отталкивает Николаса).
Фрэнк(протягивая руку):Вставай.
Николас(смеясь):Ничего так не объединяет двоих, как ненависть к третьему, да? Ахахахаха!
Лукас(ударяя):Заткнись!
(Драка длится около пятнадцати минут. Фрэнк падает от усталости, а Майк собирается уйти, как тут Николас использует на нём запрещённый приём, от чего тот теряет контроль над телом на 10 секунд. Все видят это).
Лейф(отталкивая Карла):Стоять!
Саймон(подбегая):Ты что сделал, мудила?!
Майк:Фух, сейчас я встану...
Николас:Ну я же говорил, что это не...
(Лейф начинает бить лежащего Николаса).
Лейф:Ублюдок! Я же сказал, что убью за такое!
Майк:Стой, что ты делаешь?!
Лейф(ударяя Николаса):Он слишком много себе позволяет!
(Один из дружков вызывает полицию. Это видит Стив).
Стив:Какого хера ты делаешь?!
Лукас:Валим отсюда!
Макс:Что?!
Лукас:Беги нахер отсюда, недоумок! Копы уже едут сюда!
Макс:АААААА!
(Всем парням из класса и Лейфу удаётся убежать до приезда полиции. Николаса отвозят в больницу, а его дружков забирает полиция).
Фрэнк:Чё вы бежите со мной?!
Карл:А куда нам ещё бежать то?
Фрэнк:Ждите в подъезде.
Майк:Так, я тоже иду к Эмили!
(Фрэнк тарабанит в дверь. Хельга её открывает и Майк с Фрэнком забегают в квартиру).
Хельга:О боже, что с вами?!
Рэй:Твою мать, что случилось?!
Майк(запыхаясь):Там... Мы дрались... Кхе-кхе...
Эмили:Майк?.. Почему вы все в крови?..
Фрэнк(запыхаясь):У нас была бойня с Николасом и его... Дружками.
Рэй:Вы что, только вдвоём были?
Майк:Нет, в подъезде остальные пацаны... Тоже побитые.
Рэй:Так пусть заходят, хоть умоются.
Фрэнк(открывая дверь):Заходите.
(10 минут спустя. Остальные ушли по домам).
Майк:Фух... Это было тяжело...
Эмили:Вы только из-за меня дрались?
Майк:Не уверен, ведь если бы Николас тебя не трогал, то я бы и не пошёл...
Фрэнк:Какое же я ничтожество...
Майк:Ты наконец понял, что гиперопека - это плохо?
Фрэнк(плача):Да нет, я должен был встретить Эмили в подъезде, но я не вышел и из-за этого...
Эмили:Да ладно тебе. Ты же не знал.
Фрэнк:Ладно? Да это я во всём этом виноват! В том, что ты меня из избегаешь, в том, что Николас продолжал к тебе лезть, а я должен был ему врезать, но не появился рядом сразу. В том...
Эмили(утешая):Ладно, хватит. Я тебя ни в чём не виню. Расслабься.
Фрэнк(уходя):Ладно, надо бы отдохнуть...
Майк:Даже не знаю, что будет дальше...
Эмили:Николас наверняка на лето уедет куда-нибудь. Мы сможем отдохнуть.
Майк:Ага. Главное - это чтобы других проблем не было, а они сто процентов будут!..
Эмили:Ну, мы наверняка сможем решить их все. Нужно будет лишь постараться.
Майк:Постараться... Нужно лишь... Постараться...
(Николас лежит в больнице, думая о мести; Майк с Эмили наконец-то выдыхают за этот учебный год; Фрэнк идёт по пути исправления своего поведения. Но это ещё не все проблемы, с которым им придётся столкнуться).
Спасибо за чтение
Вернуться к книге
