Слишком тонкий лёд

Пролог

Чэн Минь

Китай. 1985 год. Девушка по имени Чэн Минь была внучкой китайского мафиози. Она росла под его присмотром и опекой. Родители Чэн Минь умерли, когда она была младенцем по неизвестным ей причинам.

В 1985 ей было, где то 8 лет. Дедушка учил её с самого детства быть верной женой и хозяйкой. Как правильно разговаривать с мужчиной, как вести себя, как обслуживать. Чэн Минь не особо вслушивалась, ей это было просто не интересно. Её больше интересовала деятельность дедушки, и чем он таким секретным занимался, что скрывал от неё. Однажды Минь и её дедушка находились у него в кабинете. Маленькая девочка разглядывала всякие оружия, медали, грамоты. Её острый взгляд привлекла, катана деда. Чэн Минь очень хотела взять оружие в руки и попросила деда, на, что тот только посмеялся.

« Не женское это дело оружием размахивать» - сказал дед и закурил трубку.

Запах дыма от сигарет не очень нравился Чэн Минь, поэтому она решила удалиться и пойти в свою комнату. С этого момента она часто просила деда подарить ей катану, но он только отмахивался. Минь это очень злило, но ослушаться деда она не могла, да и не особо то хотела.

Чэн Минь сама по себе была хрупкой девочкой. Чёрные длинные волосы, худое телосложение, тоненькие брови. Обычная китаянка (наполовину), но у неё была одна особенность, которая была редкостью в Китае. У Минь были пронзительные голубые глаза. И, несмотря на то, что она выглядела красиво, с ней старались не общаться.

Росла Чэн Минь очень хитрой и активной девочкой, а как выяснилось, народ не очень любит хитрых людей. Но она не особо расстраивалась, маленькая Минь всегда находила себя, чем занять.

Минь часто носила розовое кимоно с рисунком красивых цветов. Всегда ходила с распущенными волосами. Аккуратно одевалась.

Чэн Минь очень любила своего дедушку и надеялась, что на её совершеннолетие ей подарят желанную катану, но у деда на девочку были совсем другие планы.

Глава 1. Совершеннолетие

1995 год. Вечер. Прохладный воздух обдувал разгорячённую кожу девушки. Чэн Минь кружилась у зеркала, бесконечно поправляя волосы. Она уже совсем подросла и готовилась к своему восемнадцатому дню рождения. Чэн Минь одела красное кимоно и завязала бант позади. Она подкрасила ресницы тушью и слегка нарумянилась. Для неё совершеннолетие было очень важным событием, поэтому и выглядеть она должна была соответствующе. По её мнению.

Чэн Минь вышла из своей комнаты. Как только Минь услышала голос деда, она поспешила на первый этаж. Её глаза сверкали от счастья, а на лице была улыбка. Минь спустилась на этаж и увидела, как её дед разговаривает с каким то мужчиной. Ей стало любопытно, и она встала на лестнице, подслушивая их разговор. Мужчина увидел её и ухмыльнулся, а Минь стояла в недоумении. Дед повернулся и сказал:

«Ох, проходи дорогая Минь. Я тебя кое с кем познакомлю» - сказал дедушка Минь почти, что невинно улыбаясь. Чэн Минь спустилась и встала рядом с дедом, смотря на загадочного мужчину, который ранее ухмыльнулся ей. Она сразу поняла, что мужчина старше нее, поэтому поклонилась и поприветствовала его. Он кивнул ей и снова посмотрел на дедушку Минь. Дед мгновение постоял, прежде чем сказать:

«Знакомься Минь, теперь это твой господин».

Молчание. Чэн Минь сначала не поняла, что сказал её дед, и подумала что это шутка. Она посмотрела на мужчину, потом снова на деда. Обычный блеск в её глазах, куда-то исчез.

«Что?» - переспросила Минь, всё ещё надеясь, что дед пошутил.

«Я сказал, что это теперь твой господин» - повторил старик уже более напряжённым голосом. Чэн Минь мгновение стояла там, в полном недоумении. Мужчина вздохнул и сказал прямо:

«Деточка, твой дед задолжал у меня большую сумму, а так как денег у него не было, он решил отдать тебя в залог» - сказал он на одном дыхании, вытащил из кармана сигарету и закурил. Глаза Минь внезапно похолодели, а кожа немного побледнела. У неё было такое лицо, как будто весь её мир разрушился в мгновение. Мужчина показал жестом, что ему уже пора и мол «побыстрее». Дед повернулся, положив руку на плечо Минь и сказал:

«Слушай Минь, мне кажется вам пора с господином…» - не успел договорить дед, как девушка его перебила.

«Я никуда не поеду. Я останусь здесь» - сказала Чэн Минь, строго смотря на деда скрестив руки на груди. По коже старика прошла лёгкая дрожь из-за её пронзительного взгляда. Пока они говорили, мужчина посмотрел на Минь и его брови слегка приподнялись, то ли от удивления, то ли от любопытства. Дерзость девушки явно привлекла его внимание.Дед вздохнул, уже понимая, насколько будет трудно уговорить её.

«Минь, ты уже забыла, как я тебя учил обращаться с мужчинами? Где твои манеры?» - спросил дед, думая, что его слова, на что-то да повлияют.

«Дед, не будь идиотом, ты прекрасно понимаешь, что я не сяду в машину к какому-то незнакомому мужику» - сказала Минь, явно не скрывая дерзости и злости в своей речи.

Мужчина явно не выдержал и подошёл ближе к Минь, беря её за руку приближая к себе и тихо, но грозно говоря ей:

«Если ты сейчас же не поедешь со мной, то ты будешь до конца жизни корячиться, выплачивая долг этого старпёра, ясно?» - грубо сказал он ее, прежде чем выпрямиться и отойти. Мужчина смотрел на неё ледяным и почти нечитаемым взглядом.

Минь слегка вздрогнула, когда он подошёл к ней. Она хоть и хотела продолжать свою браваду, отстаивая свою точку зрения, но как будто ей мешал сосредоточиться на словах пронзительный взгляд мужчины, который почти проедал её насквозь.

И в этот момент в голове Чэн Минь зародилась гениальная идея. Она вздохнула и сказала, смотря на мужчину:

«Хорошо, я согласна ехать с вами, господин…»

«Кай. Цзяо Кай» - сказал мужчина, пока из его рта лениво выходила струйка дыма. Минь слегка поморщилась. Её уже, в каком-то смысле начинал бесить запах сигарет и дыма, но она не подала виду.

«Господин Цзяо Кай» - повторила Чэн Минь, запоминая его имя. «Рада познакомиться» - сказала Минь вроде бы обычным голосом, но как будто в нём была нотка сарказма и отвращения. Кай усмехнулся и сказал:

«Ну, раз ты согласна, тогда выходи, а нам с твоим дедушкой нужно ещё кое-что обсудить» - сказал Кай, взглядом показывая на деда. Она кивнула и вышла на улицу.

Как только она вышла ночной, воздух мгновенно окутал её, заставляя лёгким мурашкам пройтись по её коже. Волосы Минь слегка развивались на ветру. Она увидела рядом со своим забором дорогую машину марки Бентли. Минь хоть и часто видела дорогие машины, но именно этот случай заставил её слегка завидовать. Она оперлась об стену дома, ожидая Кая и обдумывая свои дальнейшие действия. Почему она не сбежала? Потому, что понимала, что если она сбежит, то в конечном итоге её деду придётся выплачивать долг, а может даже убьют. Как бы Минь ненавидела своего дедушку за этот поступок, она его любила как единственного родственника, который воспитал её.

Только успела Минь загрустить, как услышала, что дверь открылась, из которой вышел Кай Цзяо. Он подошёл к Бентли, открыл дверцу и жестом пригласил Минь садиться. Она нехотя оттолкнулась от стены и села в машину на переднее сиденье. Кай за ней последовал и сел за руль. Он вздохнул, откинувшись на сиденье, что-то злобно пробурчал и завёл машину.

Чэн Минь и Цзяо Кай ехали молча. Первой нарушить неловкую паузу решила Минь:

«А куда мы едим?» - спросила она, поглядывая на мужчину. Кай мгновение молчал, прежде чем ответить:

«Ко мне домой» - кратко ответил он.

Минь промолчала. Они продолжили ехать.

Перед окном Минь проносились дома, деревья и иногда детишки, которые играли на площадках. Они так ехали пока не увидели какой-то небольшой особняк. Машина Кай остановилась. Мужчина вышел из машины и сразу же обошёл ее, чтобы открыть дверь Чэн Минь. Она на удивление покорно вышла из машины, и они оба пошли к особняку.

Минь осматривает роскошное помещение, испытывая чувство дежавю. Цзяо Кай входит вместе с девушкой, закуривая сигарету. Мраморные полы, семейные портреты в золотой рамке, обрамлённые стены. Настолько ярко и красиво, что аж противно. Кай жестом показывает девушке, чтоб она шла за ним и они поднимаются на второй этаж. Хоть это и было до жути не комфортно следовать за эти идиотом как собака, но это была часть плана Минь. Мужчина открыл дверь, приглашая Минь зайти в комнату. Из его рта ленивой струёй выходил дым от сигарет.

«Это моя комната?» - спросила Минь смотря на Кая. Тот лишь хмыкнул, снова выдыхая дым.

«Я вижу ты догадливая. Да, теперь ты спать будешь здесь» - сказал Цзяо Кай, бродя по комнате туда-сюда. «Одежду тебе принесёт слуга» - добавил Кай, подходя к двери, чтоб уйти.

«И да, помни Чэн Минь, ты здесь находишься не забесплатно» - холодно сказал мужчина, прежде чем совсем выйти из комнаты оставляя Минь на раздумья. Она плюхнулась на кровать и вздохнула, смотря в окно. «Во что же я влипла…» - подумала про себя Минь, прежде чем снова встать с кровати. Как только она хотела позвать кого-нибудь как в комнату вошла женщина и, сказав что «это от господина» вручила Минь одежду. Женщина вышла, и она развернула одежду, увидев короткое платье розового оттенка. Впрочем, неудивительно. Минь переоделась и с мотивацией сбежать от гангстера легла спать

На следующее утро. Солнечный свет из окна окрасил её волосы и белоснежную кожу. Она привстала с кровати, чтобы потянуться, как увидела перед собой завтрак. Минь про себя ухмыльнулась. В том, что она здесь находилась, были очевидные плюсы. Чэн Минь вышла из комнаты, чтобы умыться и принять душ как увидела Цзяо Кая. Она слегка раздражённо вздохнула, прежде чем сказать:

«Доброе утро, господин Цзяо» - сказала Минь. Она с ним так здоровалась только из уважения из-за возраста и чтобы, очевидно, подлизаться. Хотя голос её был настолько нежный, что не каждый бы распознал в нём ложь.

«Доброе» - кратко ответил Кай. Его взгляд привлекло короткое платье Минь, облегающее её во всех смыслах. Хоть он и засмотрелся на неё дольше, чем надо в его глазах так ничего и не замелькало. Минь этому особого значения не предала. Она молча прошла мимо него, заходя в душ.

«Как же неловко жить в одном доме с этим идиотом. Он почти всё время молчит…» - подумала про себя Чэн Минь и включила душ. Тёплая вода окутывала её обнажённое тело, за одно и мысли. Минь понимала, что сбежать так просто, не получиться. Её чёрные шелковистые волосы намокли, а некоторые локоны прилипли к коже. Пронзительные голубые глаза Минь сверкали под каплями, добавляя ей как загадочности, так и холоднокровия.

Цзяо Кай тем временем давно не был в особняке, оставив сохранность дома на слуг. Он был в казино. Причём в своём казино. Молча куря, он до жути холодным взглядом смотрел на ставки игроков. Кай прекрасно понимал, что единственное, с чем уйдут его соперники так это с синяками и пустыми карманами. Эта схема у него повторялась почти всегда.

Цзяо в принципе всегда был интересной личностью. Довольно вспыльчивый, молчаливый. Этого достаточно было, чтобы внушать другим людям страх. Честно говоря, под этим всем фасадом не хранилось чего то особенного. Всего лишь жестокость, холоднокровие и безразличность. Обычные качества для гангстера. Он не в чём себе не отказывал. Ни в эмоциях, ни в действиях, ни в тратах. Ни в чём. В том числе и отношениях.

Проигрыш. Цзяо Кай снова слышит одни и те же слова, крики, недовольства. Проигравшего соперника уводят за руки, оставляя его с пустым кошельком и кучей долгов. Кай, почти никак на это не реагируя, просто снова закуривает и продолжает игру.

Тем временем Минь только выходит из душа, окутанная в белое полотенце. Она ходит по дому, рассматривая особняк Кая.

«Этот особняк мне, что то до жути напоминает…» - бормочет Минь, пока обхаживает комнаты.

«Точно…Я помню этот дом из своего детства…». Взгляд Чэн Минь остановился на одном из портретов, висящих на стене. На нём были изображены два молодых человека и их, по-видимому, родители. Мужчину она узнала мгновенно. Она видела его, когда дед вместе с ней приходил в этот особняк для каких-то переговоров. Минь особо не запомнила из-за чего и для чего они вели переговоры, но и это не было особо важным.

«Надо будет спросить у него про это когда он придёт» - подумала Минь и поднялась к себе чтобы одеться.

Поздняя ночь. Цзяо Кай только заходит в особняк весь измотанный и с усталым видом. Он оглядывается и видит мокрые следы, на полу ведущие в комнату Минь. Кай хмыкнул и пошёл в свой кабинет. Цзяо зашёл в комнату и медленно закурил сигарету, зажав её между указательным и средним пальцем. Он откинулся на спинку кресла, смотря в потолок. Его мысли были забиты долгами, деньгами и всем прочем. Кай на мгновение вспомнил про Минь. Она ему явно приглянулась, как характером, так и внешностью. Цзяо понимал то, что надолго Минь у него не задержится, а если и задержится, то будет не более чем игрушкой. Кай невольно ухмыльнулся, вспоминая дерзость девушки и снова закурил.

Минь просыпается в лучах раннего солнца. Она решила не терять времени и сразу же найти Кая, чтобы спросить про взаимоотношения их родственников. Как только Минь спустилась на первый этаж, она увидела, как в зале сидит и завтракает Цзяо. Она подошла к нему и села за стол. Мгновение Минь просто молчала, не подобрав слов, чтобы сказать.

«Доброе утро, Цзяо. Я могу у вас кое-что спросить?» - не громко спросила Чэн Минь, смотря на Кая. Он взглянул на Минь, прежде чем снова отвести взгляд и сказать:

«Чего тебе?» - кратко спросил Цзяо.

«Те портреты.…Твой отец был знаком с моим дедом, верно?» - после того как Минь упомянула её деда и отца Кай его лицо слегка нахмурилось.

«Почему же «был»? Они и сейчас знакомы. Просто…не общаются» - сказал Кай немного отстраненно, прежде чем глотнуть виски из своего бокала.

«Какой нормальный человек будет пить утром алкоголь. Он вообще человек?...» - подумала про себя Минь, начиная, есть блюдо, которое приготовил повар Кая. Она только вкусила кусочек мяса, и сразу же в её глазах появился блеск.

«Ммм, это великолепно. Передай повару благодарность от меня» - сказала Минь, жадно доедая всё мясо из тарелки.

«Это я готовил» - сказал Цзяо, прежде чем ухмыльнуться. Минь на мгновение остановилась, перестав жевать еду.

«Это.…Это вы приготовили?» - переспросила Чэн Минь, слегка неловко смотря на Цзяо.

«Да, я. А что, настолько понравилось?» - сказал слегка насмешливо Кай, не отрывая взгляд от Минь.

«Ну.…Не прям идеал, но…» - попыталась отвертеться Чэн Минь, прежде чем вздохнуть и слегка стыдливо сказать: «Вкусно.…Это просто вкусно».

Минь молча продолжила, есть, стараясь не смотреть в сторону Кая. Она просто чувствовала, как взгляд Цзяо проедает её насквозь, что заставляло чувствовать себя неловко.

«Меня сегодня опять допоздна не будет» - решив прервать неловкое молчание, сказал Кай – «так, что если станет скучно, можешь выйти в сад и погулять там».

«Сад? У тебя есть сад?» - спросила Минь с ноткой любопытства в голосе.

«А то. Ещё какой» - сказал Цзяо и встал из-за стола. «Попроси кого-нибудь из слуг сводить тебя туда, а я пошёл»

«Куда ты всегда уходишь?» - спросила Минь, взяв Цзяо за рукав тем, приостанавливая его.

Кай, сначала помолчав, сказал:

«Это не твоё дело» - твёрдо сказал Цзяо и ушёл.

Минь снова осталась наедине со своими мыслями.

«Вот же хам…» - подумала про себя Чэн Минь и вышла из-за стола. Она решила последовать советам Кай и попросила слугу отвести её в сад.

Минь открыла калитку и увидела большое разнообразие цветов вокруг себя. Её восхитила красота и ухоженность сада. Хоть Чэн Минь и никогда не увлекалась садоводством, но ей всегда приносило удовольствие ухаживать за цветами. Такие красивые, хрупкие и нежные. Это завораживало.

«Интересно, зачем вся эта красота обычному гангстеру как он?» - подумала Минь, поглаживая лепестки хризантемы. Интерес девушки привлёк кустарник с красными гибискусами. Минь аккуратно оторвала один из цветков и вставила себе в волосы. Чэн Минь прошла ещё чуть дальше и увидела беседку, украшенную разными рисунками. Она подошла к ней, рассматривая на ней узоры. Минь вдыхает свежий воздух, смешанный со сладким ароматом цветов.

«Это.…Это великолепно» - выдыхает Минь, невольно улыбаясь такой красоте.

«И вправду. Мой сад заслуживает похвал» - Чэн Минь слышит голос позади себя, оборачивается и видит Кая.

«Вы же сказали, что задержитесь допоздна» - сказала Минь, смотря на то, как Цзяо подходит к ней.

«А что? Ты настолько не хотела меня видеть?» - с лёгкой ухмылкой спросил Цзяо и встал рядом с Чэн Минь. Она посмотрела на Кая, его волосы были уложены, только несколько прядок выбивались, в чёрных глазах Цзяо, в которых обычно был только лёд и холод, появился лёгкий блеск. Кай почувствовал на себе взгляд Минь и посмотрел на неё. Она как заворожённый котёнок смотрела на его лицо, что заставило его ухмыльнуться. Минь когда Кай на неё посмотрел, быстро отвернулась, не желая показывать, что ей в каком-то смысле понравился его вид.

«Да ладно тебе, смотри, сколько хочешь, мне не жалко» - сказал Цзяо, прежде чем приподнять подбородок девушки. Её взгляд устремился в его, который блистал лёгким весельем, Минь и представить не могла, что в таких тёмных и холодных глазах как у него может быть место какой-то радости и веселья.

Прикосновение Кая, неожиданно даже для самой Минь, вызвало тепло и…ласку? Когда Чэн Минь заметила, что невольно тянется к Цзяо, она быстро отодвинулась от него, а её щёки слегка залились лёгким румянцем. Мужчина тихонько усмехнулся, смотря на немного взволнованное поведение Минь.

«Не стесняйся, ты успеешь насладиться моим видом вдоволь» - наклонившись к Чэн Минь, горячо прошептал Цзяо, его дыхание обдувало кожу девушки, заставляя её слегка вздрогнуть. Минь на мгновение замерла под дыханием мужчины, не понимая, что ей делать.

«В эту игру могут играть двое…» - подумала про себя Чэн Минь. Она взяла Кая за галстук, притягивая его ближе к себе, чтобы тоже прошептать ему на ухо:

«Буду ждать с нетерпением» - тихо сказала Минь и тихонько усмехнулась, прежде чем отпустить галстук Цзяо и уйти из сада. Несмотря на то, что он был в отношениях с достаточным количеством женщин, из-за шёпота Чэн Минь по нему прошла лёгкая дрожь. Он хмыкнул, смотря, как девушка выходит из сада и бормочет себе под нос:

«Долго ждать и не придётся»

Кай как обычно достал пачку сигарет, вытащил одну и закурил, смотря из беседки на красивые цветы, рассаженные по всем саду. Уже наступал закат. Цзяо Кай понимал, что пройдёт немного времени, и она снова возненавидит его, но пока была возможность, он наслаждался игривостью и волнением девушки.

Глава 2. Влечение.

Прошла неделя как Чэн Минь и Цзяо Кай жили вместе. Были как разногласия между ними, так и сходства. Они не жили как возлюбленные (потому что они ими не являлись), скорее просто как сожители или соседи. Минь хоть это не очень нравилось, и было это не совсем комфортно, но другого выхода не было. Чэн Минь уже перестала задаваться вопросами, куда и зачем он уезжал по ночам, ей скорее было интересно, зачем он продолжает держать и жить с Минь в одном доме, если он на неё почти не реагирует. Кая впрочем, это устраивало. Минь молчаливая, послушная и вежливая. Часто заходила в сад и иногда общалась со слугами от скуки.

Цзяо решил навестить деда Чэн Минь. Кай сидел за столом в зале и обедал, как увидел Чэн Минь идущую к нему. Она села за стол и решила спросить:

«Есть что то новое сегодня?» - Минь заколола волосы в хвостик и преступила за обед.

«Ну. Я планировал навестить твоего дедушку» - сказал Кай, смотря, как девушка заплетается. Чэн Минь мгновенно заинтересовалась и подняла взгляд на Цзяо.

«К дедушке?!»

«Да, к нему…» - сказал Кай.

«А можно я с тобой поеду?» - спросила Минь, почти сверкающим взглядом смотря на мужчину.

«А ты хочешь?» - спросил Цзяо, смотря на Чэн Минь непонимающим взглядом.

«Ну, вообще да» - сказала Минь, не понимая недоумения Кая

Цзяо просто промолчал. Если бы кто то поступил также с ним, как дед Минь поступил с ней, Кай не то, что видеть его не хотел, ему было бы некомфортно знать, что они дышат одним воздухом.

«Ладно, твоё дело. У тебя есть 15 минут, чтобы собраться» - сказал Цзяо Кай, с лёгкой усмешкой смотря на то, как Минь рванула из-за стола.

Кай сидел в машине с открытым окном, закуривая очередную сигарету. Он подумывал над тем, чтобы бросать, но никак не хватало времени. Цзяо увидел как Минь, наконец, выходит из особняка в том красном кимоно, которое одевала на своё день рождение. Она садится в машину и, чувствуя запах дыма щурится. Кай, заметив это, быстро бросает окурок на землю и открывает окно на полную.

Как только они приехали к дому дедушки Минь, она мгновенно вышла и побежала к входу в его дом. Кай пошёл за ней, заходя в комнату. Чэн Минь начала ходить по всем комнатам, обошла весь дом, но деда не нашла. Цзяо Кай, когда зашёл в кабинет старика, он подошёл к столу и увидел документ о том, что по причине смерти, дедушки Минь, будет суд чтобы весь долг перенести на неё. Выписка была из суда. Молчание. Цзяо Кай понятия не имел, как на это реагировать. Во первых ему придётся это как то передать Минь, а во вторых разобраться, почему выписка из суда, ведь в суд он не ходил. Тот, кто именно подал в суд, не было известно. Именно в этот момент в комнату зашла Минь. Цзяо обернулся и подозвал её к себе, показывая документ. Глаза Чэн Минь пробежали по строкам, тихо читая их, прежде чем девушка замерла, опустив руки.

«Дедушка…умер?» - переспросила Минь себя, не веря, что это по-настоящему. Цзяо вздохнул, молча соболезнуя. Чэн Минь почувствовала, как маленькие жгучие слёзки скапливаются у краёв глаз. Она вытерла их рукавом пытаясь остановить поток слёз, но почему то они не хотели останавливаться. Минь тихонько всхлипывая, положила листок обратно. И это она ещё не дочитала до части, где весь долг перейдёт ей… Кай снова вздохнул и подошёл к девушке, положив свою руку ей на плечо в жесте соболезнования. Девушка не сдержалась и уткнулась в грудь Цзяо, её всхлипы были приглушённые. Мужчина слегка удивился настойчивости Минь, но он всё же её обнял, прижимая к себе и на удивление, нежно гладя его по голове. Чэн Минь через грусть и отчаяние почувствовала теплоту касаний Цзяо и его ласку. Она не думала, что от настолько не родного и даже в каком-то смысле ей ненавистного человека получит такие нежные прикосновения.

«А как же мне проводить похороны, если я даже не знаю где его тело?» - наконец успокоившись, спросила Минь.

«Вдруг его вообще убили, а тело скрыли как улику»

«Минь, не говори глупостей» - от низкого и грубого голоса Цзяо у Минь слегка пробежали мурашки.

«Я уверен, что это просто возраст» - сказал Кай, наконец, отпуская девушку.

Когда Минь отошла, мужчина увидел её заплаканное и нежное лицо его сердце невольно пропустил удар. Пока девушка не видела, Цзяо невольно ухмыльнулся, чувствуя теплоту Минь оставшуюся на его рубашке.

«Ладно, поехали, нам пора» - сказал Кай, гладя Чэн Минь по голове.

«Хорошо.…Поехали»

Прежде чем уйти, Цзяо Кай взял с собой документ из суда, и они вышли из дома. Кай на мгновение остановился и достал телефон, чтобы позвонить.

«Иди, я сейчас тоже приду» - указал жестом на машину, Цзяо и набрал номер. Цзяо Кай сначала услышал гудки, прежде чем услышать голос мужчины, который приходился отцом Каю. Его звали Цзяо Фу.

«Ало, Кай? Это ты?» - спросил голос из телефона.

«Да, 1дада это я. Я звоню, чтобы обсудить с вами кое-что» - Кай достал из кармана документ, снова читая строки из него.

«Ты не знаешь, кто подал в суд на старика Чэн? Который отдал свою внучку в залог»

«А, тот мужик что ли? Ну, я попросил своих нанять адвоката, чтобы разобрались с этим. А что такое?» - спросил Цзяо Фу. Кай тяжело вздохнул, потерев переносицу носа, прежде чем продолжить разговор.

«Дада, я же просил вас не влезать вас в мои дела. Я бы и сам с этим разобрался»

Дада ( 大大 dàda ) – неформальное вежливое обращение, пер. с кит. «отец», «дядюшка».

«Ну, просто ты слишком долго держал у себя эту 1шаонюй. Чэн Минь её зовут вроде. Вот я и подумал, что тебе нужна помощь»

«В общем если вы в скором времени не отмените суд, то мне придётся лично приехать и это обсудить, ясно?» - несмотря на вежливое обращение, грубо сказал Цзяо и положил трубку. Он не хотел особо болтать со своим отцом, поэтому даже не услышал, что он сказал. Каю достаточно было знать то, что его отец предупреждён о его скором приезде, если его не послушается. Цзяо Кай прекрасно знал, что последнее чего хотел его отец так это приезда его сына. Он ещё немного постоял на свежем воздухе и направился к машине. Кай сел и сразу же услышал голос Минь:

«Ну что там? С кем ты разговаривал? Это по поводу дедушки?» - мгновенно осыпала вопросами Минь. Её голос был одновременно любопытный и слегка подавленный от недавней грусти.

Кай на мгновение засмотрелся на телефон, прежде чем убрать его в карман и сказать:

«Нет. Это не связано с ним» - Цзяо завёл машину и взялся за руль, слегка постукивая по нему.

Минь вздохнула и уселась на месте. Она всё дорогу смотрела в пол, теребя руками.

«Если так подумать, когда дедушка был жив, я боялась за его и свою безопасность. Когда его не стало, осталась только моя безопасность» - подумала про себя Чэн Минь. Её глаза слегка заискрились, когда ей в голову пришла идея.

«Тогда что мне мешает спокойно сбежать от него? Меня ничего не сдерживает для этого, верно?» - продолжала думать Минь. Цзяо посмотрел на неё, увидев её задумчивое состояние спросил:

«У тебя всё хорошо?» - Минь опомнилась и подняла голову.

«А.…Ну да, всё хорошо, просто немного задумалась…» - сказала девушка, не смотря в глаза Каю. Цзяо слегка нахмурился на её ответ и продолжил вести машину.

Ночь. Девушка ворочается в постели, потому что не может уснуть. Минь встаёт с кровати и подходит к окну. Она его открывает и смотрит вниз. Взгляд Чэн Минь привлекает забор, который ограждает дом Цзяо и двери которого ведут к выходу. Как бы это не выглядело заманчиво, это было не так просто, как казалось. Ей придётся провести ряд махинаций, чтобы сбежать так ещё и остаться незамеченной. Минь поняла, что сейчас не самый подходящий момент, чтобы сбегать, поэтому она просто закрыла окно и легла, обратно пытаясь уснуть. На утро она решила спуститься вниз, ожидая увидеть Цзяо как обычно, но увидела лишь тарелку риса с мясом. Она обыскала весь первый этаж, но Кая так и не нашла. Минь решила выйти в сад и пойти поискать мужчину там. Она открыла ворота и зашла в как обычно сияющий палисад. Минь оглянулась и увидела, как Цзяо сажает нарциссы. Цзяо Кай, когда услышал, как Чэн Минь заходит, он встал, вытирая пот со лба. Он был одет только в штаны, его обнажённый торс слегка блестел на солнце. Минь стояла там, смотря на фигуру Кая. Она и сама не заметила, как её щёки слегка покраснели.

Шаонюй (少女, shàonǚ) – молодая девушка, девица, молодая женщина.

«Ты чего-то хотела?» - спросил Цзяо, проводя рукой по волосам.

«Я-я…Я не…» - хотела, что то сказать Минь, но получилось только заикание. Её щёки ещё больше покраснели от стыда. Кай слегка усмехнулся, подходя к Чэн Минь.

«Ты что? Язык проглотила?» - с усмешкой спросил Цзяо, слегка наклонившись к девушке.

«Н-нет. Я просто.…Хотела вас увидеть» - выдавила из себя Минь, стараясь не смотреть в глаза Кая. Когда он подошёл к ней, Чэн Минь на мгновение почувствовала себя маленькой. Минь услышала, как её сердце забилось, когда Цзяо находился рядом с ней. Цзяо Кай приподнял её подбородок, чтобы она смотрела ему в глаза.

«Ну, видишь?» - спросила немного тише Кай.

«Д-да» - неуверенно кивнула Минь.

Она почувствовала, как Цзяо тянется к ней.

Когда он приблизился, его губы были на волоске от губ Минь.

«Я могу?» - совсем тихим голосом спросил Цзяо Кай.

Чэн Минь просто кивнула. Она почувствовала, как Цзяо захватывает её губы в до жути нежном поцелуе. Из-за разницы в росте Минь приходится встать на носочки, чтобы быть на одном уровне с мужчиной. Руки Цзяо Кай медленно спустились на талию девушки, прижимая её к себе. Чэн Минь сама не заметила, как тает в поцелуе с Цзяо. Было такое чувство, как будто они сливались во едино. Кай задержал поцелуй чуть дольше, чем требовалось. Когда он, наконец, прекращает поцелуй, заставляя Минь слегка задыхаться. Вид этих голубых глаз, в которых обычно были смелость и остроумие, а сейчас были только растерянность и намёк на похоть, завораживал. Большой палец Цзяо провёл по щеке Минь, смотря на её лицо. Сердце Чэн Минь в этот момент билось как бешеное.

«Ты очень милая» - внезапно на русском сказал Кай, утыкаясь носом в шею Минь.

Чэн Минь на мгновение замерла. От того как он это сказал по её телу прошли мурашки.

«Вы…Вы тоже знаете русский?» - спросила Минь.

Цзяо Кай кивнул. Минь почувствовала, как Цзяо начал одаривать её шею маленькими поцелуями, которые щекотали её кожу. Чэн Минь настолько забылась, что уже и забыла, что хотела сбежать от этого человека ранее. Его прикосновения, дыхание, внешность. Это настолько завораживало в тот момент, что хотелось забыть всё кроме этого момента.

«Вы в курсе, что украли мой первый поцелуй?» - тихо и слегка смущённо спросила Минь.

«Правда? Теперь буду знать» - сказал Цзяо Кай, вдыхая запах девушки. Её аромат был настолько успокаивающим,что он был готов уснуть, прям там, у неё на плече. Глаза Минь слегка расширились, когда она поняла что произошло. Что происходит. Она положила свои руки ему на грудь, пытаясь немного отстраниться.

«Я-я что-то задержалась. М-мне пора» - волнуясь, сказала Чэн Минь, отходя от Кая.

Цзяо Кай решил её не задерживать, смотря, как она быстро уходит. Он вздыхает и трогает губы, как будто вспоминая поцелуй Минь. На его лице играет ухмылка. Нет. Минь точно задержится у него подольше. Он ещё не наигрался.

Чэн Минь прижалась к стене дома. Её грудь поднималась и опускалась от быстрого дыхания. Что-то точно пошло не по её плану. Она даже и не думала о чём-то подобном вместе с Каем.

«Чего это вдруг он решил так…сблизиться» - подумала Минь. Её рука потянулась, чтобы до коснуться до щеки, будто возвращая то прикосновение, которое дал ей Цзяо.

«Минь, ты уже начинаешь сходить с ума» - вдруг возникает мысль в её голове. А ведь и в правду. О чём могут быть разговоры? Этот человек изначально грубо обращался с ней. Игнорировал. Цзяо был тем человеком, который зачем то держал её у себя дома две недели, почти никуда не выпуская.

«Видимо я теряю хватку…» - пробормотала Чэн Минь и отошла от стены. Она направилась в дом. Все её мысли были о том, что она дала такому человеку как Цзяо соблазнить Минь своими ласками.

«В следующий раз такого уж точно не будет»

Стук каблуков разносился эхом по коридору. Довольно высокая фигура шагала, тихо насвистывая. Его тёмные волосы слега подпрыгивали пока он шёл. Одет он был в строгий пиджак, рубашку и штаны. Если присмотреться, можно было заметить выглядывающую татуировку на его шее. От него веяло дорогим парфюмом и запахом дыма. Он с лёгкой ухмылкой заходит в офис.

«Привет, 2сяоди. Давно я тебя не навещал» - говорит мужчина. Его голос низкий и слегка насмешливый. Цзяо Кай смотрит на него и вздыхает.

«Тебя никто не просил приходить, 1сюнчжан» - сказал Цзяо, даже не смотря на мужчину.

Кай только хотел достать пачку сигарет, как мужчина подошёл и выхватил её из рук Цзяо.

«Не-а. Что тебе говорили по поводу курения?» - ухмыляясь, спросил парень, дразня. Он опёрся об стол, смотря на реакцию брата. Цзяо Кай не выдержал и встал со своего места.

«Я не пойму. У тебя проблемы со слухом? Что из моих слов «тебя сюда не приглашали» тебе не понятно?» - холодным и грубым голосом спросил Кай. Мужчина на это только насмешливо поцокал, приближаясь к Цзяо.

«Не стыдно тебе так со своим сюнчжаном разговаривать?» - спросил он. В глазах мужчины была явная насмешка над Цзяо Каем, что его до жути разгневало.

1Сюнчжан — Старший брат. Сюнджан и Гэгэ — слова, применимые для обращения к старшему брату, только гэгэ — более родственное, а сюнчжан — более формальное

2Сяоди (小弟, xiǎodì ) – Младший братец, в букв. пер. с кит. «самый младший из братьев»; «Ваш младший брат».

Цзяо Кай вздохнул и сказал:

«Ладно, у тебя есть 20 минут на то чтобы рассказать, зачем ты пришёл» - сказал Кай, оперившись о стену и скрестив руки на груди.

Цзяо Даджин. Главарь банды «1力» и старший брат Кая. Высокого телосложения, китаец, татуировка на плече. Цзяо Кай и Цзяо Даджин мягко сказать не ладили, хотя в детстве они были очень дружными братьями. Даджин вырос высокомерным и самолюбивым, а так как он ещё и старший сын ему почти доставалось всё. В отличие от Кая, Цзяо Даджин был очень сдержанным в эмоциях, если это было необходимо. Если Цзяо Кай руководил сетью казино и сдирал долги, то у Даджина была работа поинтереснее. Он занимался контрабандой. Наркотики, оружие, люди, это всё продавалось на чёрном рынке от имени Даджина. Хоть эта работа была в десятки, раз прибыльнее и удобнее Цзяо Кай гордился, что ему такое не досталось. Он не увлекался оружием и уж тем более наркотиками. Как бы Кай ненавидел Цзяо Даджина, ему приходилось иногда пересекаться с ним. Хотя бы, потому что Даджин через Кая узнавал ситуацию и рассказывал всё отцу.

В общем. Цзяо Даджин покрутил ручку у себя в Кая у себя в руках, прежде чем сказать:

«Меня отец попросил прийти сюда и сказать по поводу той девчонки, которую ты так трепетно охраняешь» - сказал Даджин, ещё больше ухмыляясь на то, как в глазах Кая появляется гнев.

«Не наигрался ещё?» - спросил Цзяо Даджин, скрестив руки на груди.

«А тебе какое дело?» - грубо спросил Кай, не сводя взгляд с брата.

«Ох, сяоди, мне никакого, а вот наш старик очень волнуется за свой дом и репутацию. Это что ж за гангстер такой, который своих должников дома держит?» - спросил Даджин. Его тон и взгляд мгновенно сделались более серьёзными. Кай помолчал, прежде чем сказать:

«У тебя осталось 15 минут» - низким голосом сказал Цзяо Кай, посмотрев на часы. Цзяо Даджин вздохнул и продолжил:

«И отец просил передать, что бы ты ни устаивал приют и продал Минь. Или хотя бы отпусти её.

«Сколько вам можно повторять, чтобы вы не лезли в мои дела? С девчонкой я разберусь. Мне плевать, что ты передашь отцу, но если вы продолжите вмешиваться, то мне придётся принять меры» - перебил Кай, брата. Он хоть и старался уважительно общаться с родственниками, но не послушания и дерзости в свою сторону он не собирался терпеть. Цзяо Даджин сначала молчал. Он понимал, что с Каем разговаривать бесполезно. Но как говорил опыт, чтобы добиться того чего хочешь приходится принимать меры. Даджин выпрямился, вздохнул и снова посмотрел на брата. Настолько грозное и злобное выражение лица он видел почти каждый свой визит, но именно сейчас ему было за что ухватиться.

«Кай. Ты ведь прекрасно понимаешь, насколько бы ты не отстаивал свои границы и не угрожал, никому это не интересно. Если быть честным плевать все на это хотели, людям нужен результат. Если ты хочешь оставаться в 1триаде, то нужно слушаться и терпеть, чего ты совсем не умеешь» - сказал Цзяо Даджин, возвышаясь над Каем. Цзяо Кай замолчал, смотря в пол. Даджин продолжил:

«Я понимаю тебя и может, в каком то смысле соболезную, но если ты продолжишь так себя вести и делать всё, что тебе вздумается, то тебя выгонят пинками. Несмотря на то, что мы родственники» - сказал брат Кая. Его тон уже далеко не был насмешливым и шутливым. Как бы Даджин не показывал, как волнуется за брата, всё-таки место в жизни и репутация были намного дороже, чем родственные связи.

«И давай посмотрим правде в глаза, Кай. Ты не имеешь особо большой власти в триаде. Так что как бы ты себя не вёл, это исход не изменит» - продолжил Даджин. Он увидел, как руки Кая сжимаются в кулаки, а вена на виске как будто сейчас лопнет. Но Цзяо Кай стоял молча, ожидая, когда Даджин договорит. Цзяо Даджина это удивило. В его голову пришла мысль окончательно добить Кая.

«К тому же, если опустить все моменты и вернуться к той девчонке. Тебе от неё только больше проблем, не так ли? Она питается, живёт у тебя, пользуется электричеством и водой. Хоть ты и можешь себе это позволить, всё равно это требует денег» - Даджин отошёл от Кая, подходя к окну.

«Я, Цзяо Даджин как твой сюнчжан, могу протянуть тебе руку помощи и.…Забрать девчонку себе. Понятно, что хаять и лелеять её никто не будет, но зато у тебя будет меньше проблем» - сказал Даджин ухмыляясь. Он посмотрел на Кая через плечо, насмешливо спрашивая:

«Или у тебя с не закрутился роман?» - Даджин снова отошёл от окна, подходя к Каю. Только Цзяо Даджин хотел продолжить говорить, как терпение Кая лопнуло. Цзяо Кай взял металлическую ручку и кинул её в стену, как раз рядом с тем местом, где стоял Даджин.

«Двадцать минут прошло. Вон» - голос у Кая был такой, как будто он был готов прям сейчас сорваться и вгрызться в глотку брата. Глаза сверкали яростью и гневом, как у дикого, голодного зверя. Даджин стоял, молча смотря на картину. Хоть неожиданный всплеск Кая застал его врасплох, он не был особо удивлён. В конце концов, на эту реакцию он и надеялся.

«Мне повторить?» - спросил Кай напряжённым голосом

«Нет, я всё равно уже собирался уходить» - медленными шагами Даджин подошёл к двери и прежде чем уйти посмотрел на Кая через плечо. Как только дверь закрылась, Цзяо Кай сильно ударил кулаком по столу. Его сердце бешено билось от адреналина и сдержанной злости. Кай так сжал кулак, что аж костяшки пальцев побелели. Была б его воля, он бы с радостью побил Даджина и вышвырнул его из кабинета. Он выдохнул, похлопал по карманам, ища пачку сигарет, а когда вспомнил то, что Даджин забрал их, ещё больше разозлился.

Чэн Минь тем временем сидела дома. Она расхаживала по комнате, нервно смотря в дом. Её голова вся была забита мыслями о побеге. Сейчас она точно не могла сбежать, потому что ворота были закрыты так ещё и стояли охранники. Пока она ходила она на мгновение вспомнила вчерашний день. Минь перестала ходить по комнате. Когда она вспомнила про Кая, её сердце пропустило удар. Его глаза, волосы, лицо, всё это привлекало её, как бы Минь не отрицала. Чэн Минь вышла из своей комнаты и пошла в кабинет Цзяо. Как только она вошла Минь почувствовала, как комната пропиталась запахом дыма смешанный с парфюмом. Чэн Минь слегка поморщилась и пошла дальше. Она подошла к столу, увидев разные ручки, бумаги, документы. Взгляд Минь привлекла сложенная пополам бумага. Она протянула руку, чтобы взять бумажку и развернула её. Чэн Минь увидела тот документ, который показывал ей Цзяо в доме дедушки. Она вспомнила, что не дочитала его. Тихо бормоча, она продолжила читать с того места с которого закончила. Её глаза расширились.

«Перенести весь долг на меня?...Долг?» - подумала про себя Чэн Минь.

«Так этот ублюдок решил меня и моего деда обдурить? А вдруг…Он всё это подстроил, убил деда и весь долг перенести на меня?...» - пробормотала Минь слегка сминая бумагу в руках.

«Ну, уж нет, это я так просто не прощу» - сказала Чэн Минь. Её глаза загорелись яростью и желанием мести. Только Чэн Минь собиралась встать, как почувствовала чьё то дыхание позади себя.