Седона

Глава 1. Необыкновенность

Он лежал в постели около пяти минут. Мужчина внимательно рассматривал потолок. Потрескавшаяся краска и слегка темноватое пятно. Уже более года этот потолок – зеркало его души. Напоминание. Сделав глубокий вздох и закрыв глаза, он постепенно начал подниматься и в итоге сел на краю постели. С поникшим и все ещё немного уставшим лицом он приступил к ежедневной разминке. Он всегда был таким – никогда не пропускал её. Она – важный процесс его уже затянувшейся рутины. Разминка помогала ему сохранять силу тела при слабости духа. Закончив делать приседания, он медленно подошел к тумбочке и взял пачку сигарет. Он приоткрыл её и остановился, долго раздумывая, стоит ли ему возвращать вредную привычку в свою жизнь. Через минуту сигареты снова оказались на тумбочке. Мужчина оглянулся по сторонам, словно искал что–то новое в своей комнате. Всё оставалось неизменным: двуспальная кровать с двумя пышными подушками, большой телевизор на стене с бежевыми обоями, колыбель рядом с окном. Он окинул взглядом подоконник и потянулся к рамке с фотографией, но резкий звук из кухни прервал его действие. Он не выглядел испуганным или удивленным – ничто не могло на него повлиять. Мужчина положил рамку обратно и медленным шагом двинулся к выходу из комнаты.

В довольно просторной кухне тихо звучало радио. Были слышны звуки масла на разогретой сковородке и треск яичной скорлупы.

— Извини, если разбудил, – сказал седой коренастый мужчина, снимая чайник с кипящей водой.

— Ничего.

— Блин! Молока нет, – раздраженно, но энергично заметил старик в серой футболке с короткими шортами того же цвета.

— Я после работу зайду в магазин – не проблема, – монотонно проговорил молодой мужчина.

— Не надо, Джон. Может, без него обойдусь. Просто чай попью. Тебе сделать кофе?

— Не стоит. В участке попью, – Джон подошёл к окну, ведущему во двор с покошенной и сверкающей травой и ярким солнцем, но для него все казалось синим – жизнь шла своим чередом, интерес к чему–либо, кроме одной вещи, исчез.

— Хорошо. Я всё размышляю над тем, чтобы всё–таки ему рассказать правду, – мужчина в возрасте налил воду в кружку с надписью «Лучший папа».

— Я не думаю, что он готов ее принять.

— Я так давно это откладывал, что сам уже устал от этого, – отец опёрся на кухонный стол. – Ты чего, курить снова начал?

Мужчина и глазом не повёл. Он промолчал.

— Дело, конечно, твоё сын, но вспомни о том, что я тебе говорил.

— Я помню. Я пока держусь, – Джон неторопливо почесал нос.

— Яичница почти готова. Не желаешь присоединиться?

— Нет, спасибо, пап. Мне пора на работу, – молодой мужчина обнял своего отца и направился в прихожую.

— Давай. Удачи! – крикнул ему вслед отец, и глаза его инстинктивно перекинулись на совместную фотографию с Джоном и еще одним юношей. На его лице появилась мягкая улыбка. Он не ожидал проявления теплоты со стороны сына. Кажется, всё потихоньку приходит в норму.

Отца Джона звали Стивен. Несмотря на довольно тяжелую жизнь, которая состояла из воспитания двух детей в одиночку, он был довольно спокойным и любезным человеком. На вид ему лет восемьдесят, хотя фактический его возраст – шестьдесят пять лет. Кто–то может подумать, что разница небольшая, но она вполне заметная: длинные по плечи волосы, густая борода и морщинистый лоб – за всем этим скрывалась истинная лучезарная улыбка и способность завязать диалог с любым человеком на свете. Его любимым собеседником – за исключением Джона – была соседка, живущая в доме напротив. Синди была такого же возраста, как и он, поэтому общих тем для разговора у них было предостаточно. Они любили каждое утро встречаться и ходить по окрестности, а по окончании прогулки они целовались в щёчку, и по утрам иногда переглядывались, сидя на своих стульях–качалках у своих дверей.

Джон надел тёмно–серые обтягивающие джинсы, чёрную футболку и накинул ветровку на один размер меньше своего – раньше он любил, когда одежда подчеркивала его довольно атлетичное тело. Сейчас же ему это уже не было важно – он просто надел привычную одежду. Он вышел на улицу, поправив свои густые тёмные волосы. Тёплый летний ветерок обдувал его щетинистое лицо. Он осмотрелся по сторонам: слева стояла его Тойота Камри чёрного цвета, небольшой соседский семейный фургон и пакеты с мусором; справа – опавшие листья и ничего, кроме домов. Он вышел на дорожку, прошёл мимо своего автомобиля и двинулся в сторону места своей работы.

***

Два молодых парня громко обсуждали последние новости кинематографа: премьеры супергеройского фильма и сериала по видеоигре. На самом деле, говорил лишь один из них, второй юноша в основном слушал своего приятеля. Они были одеты в одно и то же: белые оверсайз футболки без каких–либо надписей, синие джинсы и красные кеды. Они шли мимо различных заведений: ресторан японской кухни, мексиканский мебельный магазин, мастерская.

Солнце палило яростно. Ясное небо с небольшими облаками. Местные привыкли к такой жаре. Постоянный туристический поток, невероятные виды, а также красные скалы. Наверное, поэтому здесь так много кафе и ресторанов на мексиканскую тематику. Седона напоминала Мексику. Чем–то.

Внутри никого, кроме двух работников. На настенных часах было 8 утра. Звуки нажатий по телефону официантом и подготовки кухни поваром были прерваны открытием двери. Юноши, ведя беседу, подошли к стойке. Официант спрятал телефон в задний карман и был готов принять заказ. Он привык, что люди приходили всегда: как рано, так и поздно. На выходных особенно: целый день зал полностью занят. Посетители не стали присаживаться, поэтому работник слегка расслабился. Один из парней наконец закончил свой монолог и стал внимательно рассматривать меню на доске, висевшей на стене над стойкой. Второй молодой человек стал изучать помещение: красно–зелёные стены, телевизор на стене слева от входа, около 15 столиков. Довольно просторно, хотя само здание, выполненное из красного бетона, выглядело не слишком большим.

— Что будете? – спросил повар, вытирая руки о полотенце.

— Да я ещё думаю, знаете, – ответил говорливый парень.

— Хорошо. Как надумаете – позовите.

Молчаливый юноша пошёл в сторону официанта, похрустывая мизинцем правой руки. Его голубые глаза бегали из стороны в сторону. Подойдя к нему, он попросил телефон.

— Извините, можно, пожалуйста, позвонить с вашего телефона, если вы не против? – вежливо поинтересовался парень.

— Нет, не могу,… так как он нужен для работы, – наклонив голову, ответил официант.

— Хотя бы СМС–ку написать? Мой телефон разряжен, я не хочу, чтобы мои родители волновались за меня, – он сложил ладони вместе.

— Давайте так: скажите номер – я сам напишу то, что вы скажете.

Собеседник был готов к такому ответу, но ему хотелось держать телефон в руках. Это нужно было сделать, чтобы всё прошло успешно. Пока он пытался провернуть трюк с телефон, его приятель уже ожидал свой заказ. Повар готовил тако, но без помидоров.

— Какой номер? – официант открыл мессенджер, не поднимая голову.

— Да, сейчас… А…, – несколько раз быстро оглянувшись в стороны, парень начал тереть лоб. – Вспомнил: 1 (480) – 555…

— Гони деньги, мужик!

— Что, стой–стой–стой! – повар поднял руки вверх.

Официант и приятель парня в ту же секунду подняли свои головы и, обернувшись, увидели юношу с пистолетом, нависавшим над выпечкой, которую ещё не успели убрать. Сотрудник заведения быстро свернул приложение мессенджера с почти напечатанным текстом, готовым для отправки, как тут же телефон выпадает из его дрожащих рук. Второй парень резко схватил своего напарника за руку и помотал головой, намекая, что не стоит совершать ненужных действий. Рука вооруженного юноши так же тряслась: то ли от волнения, то ли от нахлынувшего испуга. Они с приятелем обговаривали, как будут проворачивать это. Всё шло по их плану. Кассир по требованию молодых людей быстро доставал мятые бумажные купюры из кассы и кидал их на стойку, с которой юноша с пистолетом, направленным на туловище работника, сметал их в небольшой расстёгнутый серый рюкзак, лежавший на полу.

— Чёрт! Это всё? – тряся пистолетом в стороны, удивился грабитель.

— В кассе пусто, – капли нервного пота текли по бледному лицу сотрудника.

В это время повар выбрался из-под мушки пистолета и попытался убежать через задний вход, который находился слева от кухни. Над ним была вывешена зеленая подсвеченная табличка с надписью «Выход». Он сделал правильный выбор, как ему тогда казалось, но его путь к спасению был прерван оглушительным выстрелом. Пуля прошла у его ног, что заставило его моментально остановиться. Он встал, как столб: и пошевелиться не мог, и даже моргнуть. Его обычный будничный рабочий день мог стать его последним, но не стал. Повезло. Он наверняка подумал, что за такое ему явно не доплачивают. Может, хотя бы выходной дадут. Второй парень, широко раскрыв глаза от такой же неожиданности со стороны приятеля, потерял дар речи. План изменился прямо на месте.

— Куда торопишься, а? – самодовольно произнёс стрелок, – вернись–ка на место.

— Ты что творишь? – с криком обратился парень к стрелявшему, – мы об это мне договаривались!

— Ты должен был за ним следить, бро! – не отводя оружие от официанта, сказал парень с пистолетом.

Его собеседник лишь глубоко дышал, прижав губы от стресса, который обволок обстановку в ресторане.

— Берём деньги и уходим, – тихо произнёс парень.

— В принципе, да, – было согласился стрелок, – но дай я прихвачу ещё еды, если не против, а то я проголодался из–за всей этой веселухи.

Он рванул на кухню, пока его напарник следил за сотрудниками: он просто осматривал их, чтобы они не наделали глупостей. Официант стоял у стены: прямо напротив входа за стойку, слева от которого, немного пройдя, был прямой доступ на кухню. Повар, став лицом к грабителям, аккуратно подошёл к кассе. Пробежавший мимо официанта парень не обратил на это внимание и взял несколько тако и бутылку колы. Вернувшись обратно к своему приятелю, он передал ему тако и похлопал по плечу сотрудника на кассе, саркастично сказав, чтобы тот не переживал. Они направились к главному выходу, как внезапно раздался выстрел.

***

Полицейский участок маленького города Седоны, штат Аризона, находился рядом с мэрией. Небольшое одноэтажное здание, ничем не выделяющееся. Проезжающие через город люди или обычные туристы даже и не подумают, что это место, предназначенное для предотвращения и расследования преступлений. Джон прошел по тропинке, ведущей к главному входу, над которым располагалась вывеска «Полиция». Он открыл дверь, и перед ним предстал просторный холл: несколько стульев для людей, ожидающих своей очереди для обращения; доска с разыскиваемым преступниками, на которой не было ни одной фотографии; а также кулер с прохладной водой – всё–таки температура в городе летом может доходить и до 100 градусов по Фаренгейту (38 градусов по Цельсию). Джон двинулся вперёд и его встретил дежурный, именная табличка которого гласила «М. Рамирес».

— Как дела, Джон? Твой напарник уже здесь, – произнёс Мэтт.

— Привет, – Джон направился дальше к своему столу в одном из кабинетов участка.

Когда он проходил мимо, дверь в один из кабинетов была открыта. Джон зашел внутрь и за столом сидел его напарник Коннор Уоллис – высокий темнокожий мужчина с короткой стрижкой и в белой рубашке с чёрными брюками. Коннор так одевался, потому что ему нравилось представлять себя агентом спецслужб – презентабельность и значимость для него были важны. Как и Джон, он всегда старался следить за своим внешним видом и формой. Возможно, это и помогло им найти общий язык, когда их только поставили работать вместе в патруль около пяти лет назад. Сейчас же они детективы и занимаются поистине интересными и серьёзными делами. Правда, Седона – город низкой преступной активности: последнее дело, связанное с убийством, было аж семь лет назад. Преступника быстро нашли. На его след вышел Коннор, а Джон произвёл арест. Отличная командная работа в исполнении офицеров полиции. Коннор встал и протянул руку Джону, который с неизменным безэмоциональным лицом ответил взаимным действием. Его напарника это никак не смутило: он привык к такому, потому что понимает, через что прошёл Джон.

— Ну что, готов к очередной рабочей неделе? – спросил Коннор, настраивая свою рацию.

— Другого выбора нет, – неторопливо ответил Джон.

— Не забудь заполнить отчёты, а то лейтенант с тебя не слезет.

— Я про них помню.

Джон направился к двери, пока его напарник подготавливал свой стол и компьютер. Перед ним показалась дверь с табличкой, на которой было выгравировано его имя «Д. Смит». Он потянулся к ручке, как тут же из–за его спины раздаётся крик его товарища. Он медленно обернулся и увидел взволнованного Коннора, поправляющего кобуру.

— Чувак, включи рацию. Мне пришлось встать ради того, чтобы тебе это сказать. Мне нравится спорт и всё такое, но порой мне иногда так лень делать то, что можно было в принципе не делать.

— Сделано, – Джон нажал несколько кнопок и настроил станцию.

— Всё ещё носишь её с собой даже домой, – отметил напарник.

— 2–1, как слышно? – из раций детективов раздался голос.

— 2–1, на связи, – ответил Коннор.

— Поступил вызов. 1630 АЗ–89А. Ситуация в ресторане «Огненные пироги Западной Седоны», – сообщил приятный женский голос.

— Патрульные заняты? – поинтересовался Уоллис.

— 3–1 и 3–2 на уже на других вызовах: конфликт двух пожилых женщин и пьяный мужчина, поющий «С Днём рождения» посреди дороги на Инспирейшенал Драйв.

— Неплохое начало дня у кого–то, – ухмыльнулся Коннор.

— Вы, ребята, – единственные, кто сейчас свободны.

— Как единственные? Я прямо сейчас смотрю на Тима, который за своим столом сидит, что у него аж жопа к креслу прилипла! – возразил Коннор, и на лице Джона промелькнула быстро испарившаяся улыбка.

— Следите за выражением, детектив, – произнес третий человек на станции. Это был Тим.

— Слушай, был бы ты в одном кабинете со мной, я бы тебя отцепил от твоего пропитанного потом кресла и…, – не успел Коннор договорить, как тут же его прерывает напарник, который присоединился к разговору.

— Хорошо, Софи. Мы съездим проверить.

— Принято, – ответила диспетчер.

Коннор закатил глаза и попытался выразить недовольство, поскольку и правда считал, что Тиму уже пора бы взяться хоть за какое–то дело: уже месяц прошёл, а он так ни один вызов не принял. С другой стороны, Уоллис иногда любил поддаваться лени, когда ситуации его не привлекали как профессионального офицера полиции с большим стажем работы. Джон был не таким: он старался браться за любое дело, поскольку полагал, что это всё равно полезная работа для общества и, в особенности, для граждан его любимого города, в котором он прожил всю свою жизнь.

— Ну что, Кон, поехали? – похлопав его по плечу, сказал Джон.

— Конечно.

Мужчины направились к выходу. Он прошли по тропинке к главной дороге, и Коннор резко внезапно остановился.

— Так, стоп. Ты не на машине? – возмущенно указал большим пальцем Коннор на парковочное место, где обычно стоял автомобиль Джона.

— Нет, сегодня я решил пройтись пешком, – оглядываясь по сторонам, произнес Джон.

— Значит, едем на моей «малышке», – радостно отметил Уоллис.

Мужчины направились к белой Киа Оптима и устремились на место предполагаемого преступления. Коннор завёл машину, и Джон начал уточнять детали происшествия у диспетчера.

— Это 2–1, в пути. Есть информация по вызову?

— Вы будете шокированы, парни.

— «Шокированы», – Коннор покачал головой. – Опять, наверное, кто–то взял то, что ему не принадлежит, но уже не одну бутылку, а две.

— Отрицательно, детектив Уоллис.

— Что ж, Софи, идей нет.

— Выстрелы. Предположительно, с двух разных видов оружия.

Джон и Коннор переглянулись. На лице Смита впервые за долгое время появилась искренняя эмоция – удивление.