Путь Сантьяго. Путеводитель пилигрима
Путь Сантьяго - что это?
Путь Сантьяго — что это?
Пешком или на велосипеде, ориентируясь на размеченную желтыми стрелками дорогу в город Святого Иакова, десятки и сотни паломников ежедневно отправляются в Камино. Путь Сантьяго — это путешествие, длиною в жизнь. Camino de Santiago— это жизнь, длиною в несколько сотен километров, прожитая в Европе.
Начальный пункт путешествия разный, а окончание одно — город Сантьяго-де-Компостела. Паломнические тропы сетью покрывают всю Испанию, создавая цельный и неповторимый мир для сотен людей. Путь Сантьяго — это огромный пласт средневековой истории с достопримечательностями, и это — современные туристические маршруты, обеспеченные всеми необходимыми благами цивилизации. Современные паломники, как и сотни лет назад, двигаются пешком на запад в сторону города Святого Иакова. Уже давно нет прежнего религиозного трепета, но философия Пути никуда не исчезла: паломники продолжают искать Истину и Смысл Жизни, даже не задумываясь о высоких материях, шагая от одного альберге к другому и медленно приближаясь к Сантьяго-де-Компостела.
Зачем идти пешком так далеко?
У каждого человека, встающего на Путь, свои цели, пусть даже паломник до конца не осознает, зачем он пошел в Камино. По мере движения сознание успокаивается, мысли в голове укладываются, и — приходит осознание. Люди совершают Путь Сантьяго со следующими основными целями:
1. Проверить себя (а смогу ли пешком преодолеть сотни километров);
2. Туристическо-познавательная (посмотреть на Испанию изнутри, увидеть исторические и современные достопримечательности);
3. Религиозная (классический вариант, до сих пор очень актуальный для значительной части католиков);
4. Коммуникативная (общение с людьми разных национальностей, поиск своей второй половинки);
5. Решить свои внутренние проблемы («полечить» мозг, похудеть, бросить курить, спрятаться от нерешаемых проблем, отдохнуть от учебы или работы и т. д.).
Неважно, кто, когда и зачем начинает Путь — через несколько дней все становятся Пилигримами, все проникаются духом и философией Камино, все с улыбкой встречают новый день.
Сколько всего Путей Сантьяго?
Для большинства жителей старой Европы Камино начинается от двери дома — встал утром, позавтракал, закинул рюкзак за спину и пошел к ближайшей церкви. Или к кафедральному Собору. Поставил первую печать в креденсиаль. Всё — Камино началось. Неважно, сколько всего Путей Сантьяго — у каждого свой вариант путешествия, каждый пилигрим проходит своё Камино. Даже если всю дорогу рядом идут десятки таких же паломников, следуя за одними и теми же желтыми стрелками.
Подавляющее большинство паломников выбирают следующие 5 маршрутов:
1. Французский Путь;
2. Камино Норте;
3. Португальский Camino Santiago;
4. Камино Примитиво;
5. Via La Plata(Серебряный Путь).
Эти варианты Камино Сантьяго хорошо размечены стрелками, ракушками и указателями. На этих маршрутах много достопримечательностей, всегда есть возможность найти крышу над головой. Для этих Путей написаны подробные путеводители. По этим тропам прошли знаменитые люди и тысячи простых пилигримов. И мы прошли (Французский частично).
Но помимо этих наиболее популярных, есть еще множество вариантов для Camino de Santiago— надо лишь захотеть пройти по менее известным испанским маршрутам, к которым относятся:
1. Камино Вадиниезе и Лебаниего;
2. Сан-Сальвадор;
3. Английский Путь;
4. Camino de Madrid;
5. Камино Леванте;
6. Camino Mozarabe;
7. Каталонский Путь;
8. Ruta de la Lana;
9. Зимний Путь;
10. Camino Viejo.
Или отправиться в Путь из других стран Европы:
Via Jacobi, Camino de Arles, Camino de Le Puy.
Через всю Италию из Бари или, покороче, из Венеции.
Ну, или из любого европейского города.
Вариантов бесконечное множество, можно даже из Москвы (начало российского маршрута — от церкви Святого Иакова в Яковоапостольском переулке Казенной слободы, где хранится подаренная Ватиканом частичка мощей Апостола Иакова Зеведеева).
Заканчивается ли Путь на площади Обрадойро под стенами Собора Сантьяго?
На финише, добравшись до Собора Святого Иакова, перед каждым пилигримом встает вопрос — неужели всё, паломничество в Сантьяго закончилось? И большинство продолжают пешее путешествие — идут дальше, в Финистерру: там, на краю Земли находится 0 километр, вне зависимости от того, сколько всего Путей Сантьяго, там завершается Camino de Santiago.
Дорога в Финистерру и Мухию — это тоже маршруты, относящиеся к Камино. Их надо пройти хотя бы однажды, а все последующие разы можно добираться до Атлантического океана на автобусе (всего-то 90 км от Сантьяго-де-Компостела). Именно здесь, где разбиваются волны о скалы, и закатное солнце погружается в морскую пучину, возникает ощущение завершенности Пути. И возникают планы на будущие путешествия.
Так сколько всего Путей Сантьяго? Ответ прост — столько, сколько пилигримов и паломников, ибо у каждого свой Путь.
Сколько времени нужно на Путь Сантьяго?
Маршрутов много, но не у каждого пилигрима есть возможность пройти длительные по расстоянию Камино. Можно ли уложиться в отпуск? Сколько времени нужно на Путь Сантьяго?
Для тех, кто ничем не ограничен, можно топать несколько месяцев. И таких паломников можно найти в Камино: европеец-пенсионер, который вышел из дома в начале лета, не спеша короткими этапами топает на северо-запад Испании до самой осени. Но не у всех есть такая возможность. Сколько времени нужно на Путь Сантьяго? Важный вопрос для тех, кто хочет уложить своё Камино в небольшой по размерам отпуск.
Минимальное расстояние, которое должен преодолеть паломник, чтобы получить компостелу — 100 км. Это значит, что можно отправиться из Луго (или из Сарии, или Оуренсе, или Виго, или из Ферроля) и за 4-5-6 дней добраться до финиша. И многие пользуются этим: на последних 100 км всегда больше пилигримов на всех Путях.
Однако в ближайшее время это правило может измениться, и минимальным расстоянием будет 300 км. А это расстояние в неделю не уложить.
К наиболее популярным маршрутам относятся Французский, Северный, Португальский и Примитиво. Первые два наиболее длинны — необходимо больше месяца, чтобы пройти эти Пути. Португез от Порту всего-то около 250 км (даже не спеша можно дней за 10-12 протопать). Камино Примитиво 320 км и 2 недели.
Так все-таки сколько времени нужно на Путь Сантьяго?
Однозначного ответа нет, потому что у каждого пилигрима свои физические возможности, свой темп ходьбы и свои цели. Если физически крепок и тренирован, то можно «пробежать» Путь, преодолевая каждый день по 30-40 км. Когда никуда не спешишь, можно ежедневно идти по 10-15 км, наслаждаясь каждым днем, не изматывая свой организм выраженными нагрузками.
Для каждого маршрута рассчитаны ежедневные этапы с разной длительностью и сложностью. Всегда есть возможность изменять их под себя, тем самым формируя свой Камино. Можно «создавать» свой вариант Пути, комбинируя разные маршруты. Например, мы в 2021 году шли зигзагами от Сантандера через горные перевалы Пиков Европы до Овьедо (Путь Вадиниензе-Лебаниего, Камино Сан-Сальвадор). И от этого города по Камино Примитиво дошли до Сантьяго.
Да, если есть ограничение во времени, приходится спешить и «наматывать» ежедневные километры. Но необходимо понимать — важен сам процесс пешего путешествия, а не быстрота достижения финиша. И каждый пилигрим это обязательно поймет, если не в первую неделю Пути, то в середине или в конце своего Камино.
И всегда нужно понимать — с какой целью паломник отправился в Путь Сантьяго?
Проверить себя (а не слабо ли мне?).
С религиозной целью (таковых не так уж мало, особенно среди испанцев).
«Почистить» мозг (Путь лечит лучше любого психотерапевта).
С туристической целью (хочу посмотреть испанскую глубинку).
Именно в зависимости от цели, можно понять, сколько времени нужно на Путь Сантьяго.
Мы ходили 7 раз. И ни один из наших Камино не был менее месяца (а чаще всего — около 40-45 дней). В последний раз мы шли 61 день. И каждый раз на площади Обрадойро в Сантьяго была грусть, что этот Камино закончился.
Апостол Иаков Зеведеев: история Камино Сантьяго
Один из учеников Иисуса, первый пилигрим, воинственный мавроборец. Апостол Иаков Зеведеев почитаем в христианстве и, особенно, в северной Испании.
Старший брат Иоанна Боголова. Один из 12 учеников Христа. После Воскресенья Иисуса апостол Иаков Зеведеев отправился в Иберию, чтобы проповедовать христианство. Создав первые общины на западе Европы, он вернулся в Палестину, где в 44 г от РХ был обезглавлен по приказу царя Агриппы. Ученики Апостола (Теодоро и Атанасио) сложили труп в лодку, доверились волнам Средиземного моря, и через неделю добрались до устья галисийской реки Улья. Лодку прибило к камню на берегу поселения Падрон. Тело было захоронено, а месторасположение могилы забыто на несколько столетий.
В 813 году от РХ монах Пелайо обнаружил странное свечение в поле. Найдя ковчег с нетленными мощами апостола, он известил об этом короля Альфонсо II. Сначала на месте могилы была поставлена простая церковь, затем — Базилика, вокруг которой вырос город Сантьяго-де-Компостела.
В IX веке почти вся Испания была захвачена арабами, и только север оставался непокоренным. Обнаружение нетленных мощей апостола стало символическим знаком небес: Апостол Иаков Зеведеев или Сантьяго стал покровителем Испании. С его именем испанцы шли на бой с маврами.
С XI века началось активное паломничество в Сантьяго-де-Компостела. Одним из первых паломником стал император Карл Великий. За ним последовали другие. Количество пилигримов резко увеличилось с того момента, как Папа Каликст II в начале XII века даровал городу право на индульгенцию: с этого времени Собор Сантьяго стал третьим по значимости центром Христианства (после Иерусалима и Рима).
Первое сохранившееся изображение Иакова Зеведеева — мозаика VI века в церкви Сан-Витале в Равенне (Италия).
Как правило, Сантьяго изображают в 3 вариантах:
1. Апостол в праздничной одежде;
2. Воин-мавроборец;
3. Пилигрим в плаще и с посохом.
Апостол Иаков Зеведеев — покровитель всех пилигримов-путешественников (не только тех, что совершают паломничество в Сантьяго). Отправился в Путь — будь уверен, Святой Яков присматривает за тобой.
Современная история Пути Сантьяго
Паломничество прекратилось в Средневековье: сначала эпидемия чумы выкосила население, затем войны и религиозная нестабильность. С XVI по XX века о Камино Сантьяго забыли. До 1980 года паломничество совершали единицы (в 1978 году всего 13 человек прошли по Пути). Затем после работы энтузиастов, разметивших дорогу в Сантьяго желтыми стрелками и выхода книги Пауло Коэльо «Дневник мага», количество паломников выросло до нескольких сотен тысяч в год. Количество пилигримов из США резко выросло после выхода фильма Эстевеса «Путь» с Чарли Шином в главной роли.
В конце прошлого столетия (1993 г) паломнические маршруты Сантьяго вошли в список памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Особенно много паломников бывает в Святой Год, когда День Святого Якова (25 июля) выпадает на воскресенье. Это бывает каждые 6-5-6-11 лет. В последний Святой год (2010) Камино прошли 270 тысяч человек. Сейчас в 2021 году 25 июля тоже выпало на воскресенье, но из-за пандемии коронавируса в Путь Сантьяго отправилось значительно меньше пилигримов (из-за этого Католическая Церковь решила сделать 2022 год тоже Святым).
Как в былые времена, так и сейчас, Апостол Иаков Зеведеев незримо помогает паломникам и пилигримам — не только на долгом Пути в Сантьяго-де-Компостела, но и в любом путешествии. Добравшись до Собора Сантьяго, обними Его со спины и скажи спасибо Апостолу.
Атмосфера Камино: каков он — дух паломничества?
Ambiente Peregrino. То, ради чего многие отправляются в Путь. Атмосфера Камино — это ни с чем несравнимое ощущение свободы и духа паломничества, которое создается самими пилигримами и многочисленными друзьями Пути Сантьяго.
Казалось бы, что все просто — каждый день надо пройти этап, переночевать в альберге и на следующий день снова в дорогу. И так изо дня в день на протяжении всего Пути Сантьяго. Словно «день сурка», но —важное отличие: каждый день будут новые места, новая ночевка, новые люди. Изюминкой паломничества является атмосфера Камино: сложно объяснимое понятие, которое осознается каждым паломником по-своему.
Паломническая атмосфера — это:
1. Поэтапное прохождение Пути Сантьяго, когда важен длительный процесс путешествия, а не быстрое достижение цели;
2. Ежедневная встреча и общение с новыми людьми;
3. Общность единомышленников в альберге;
4. Совместные застолья с разговорами на разных языках;
5. Взаимопонимание и желание общаться, даже если не знаешь никаких других языков, кроме своего родного;
6. Помощь и поддержка в любой ситуации, от пожелания Buen Camino до возвращения на правильный путь заблудившегося паломника;
7. Многочисленные друзья Камино — оспитальеро, волонтеры, местные жители.
Множество мелочей, которые в повседневной жизни кажутся пустяшными, в Камино становятся знаковыми. То, что дома было важным, здесь по дороге в Сантьяго бесследно растворяется в утреннем тумане. А что было привычным и незаметным в прошлом, осознается, как настоящая реальность и сущность бытия.
Общение пилигримов
Со всего мира, особенно в доковидные времена. Со всех континентов и из разных стран. Да, преобладают европейцы, но много паломников из Южной и Северной Америки, Африки, Азии, Австралии и Южной Кореи. По сути, все, кто любит ходить пешком, рано или поздно встанут на Путь Сантьяго.
Место встреч для пилигримов — альберге. В большинстве случаев, общий язык общения — английский, но далеко не все владеют им (особенно испанцы старшего поколения). В любом случае, взаимопонимание бывает всегда: языковая смесь с жестами — основа коммуникации.
О чем говорят паломники? Что замечательно — никакой политики, никаких гендерных, религиозных и расовых противоречий. Желание узнать лучше того, с кем говоришь, и поделится с окружающими своими ощущениями от Пути. Именно в этом — атмосфера Камино. Основа всех бесед во время общего ужина в альберге:
-как узнали о Камино Сантьяго;
-каковы были причины, подтолкнувшие к началу путешествия;
-сколько пройдено Путей;
-какие впечатления о том или ином маршруте;
-что было интересного на прошлых Путях и/или в этом Камино.
Подавляющее большинство пилигримов из других стран искренне интересуются Россией, проявляя доброжелательность и здоровое любопытство по отношению к нам вне зависимости от политической ситуации в мире (мы ходили в 2015 году сразу после возвращения Крыма в родную гавань, в 2022, 2023 и 2025 годах на фоне СВО).
Оспитальеро и волонтеры
От этих людей зависит очень многое. Во многом атмосфера Камино зависит именно от них, от многочисленных добровольных помощников и энтузиастов Пути.
Встретить уставшего путника стаканом холодной воды и улыбкой.
Обеспечить максимум для отдыха в промежутке между этапами.
Создать уют, душевную атмосферу и доброжелательную обстановку в альберге.
Вкусно накормить и дать возможность высказаться за совместным разговором во время общего ужина.
Проводить утром в Путь, пожелав Buen Camino.
По-испански — ambiente peregrino, по-английски — pilgrim atmosphere. По нашему — атмосфера Камино. Не везде и не на всех маршрутах это можно найти, но — там, где есть, это всегда незабываемо. Спасибо всем волонтерам, помощниками и оспитальеро: падре Эрнесто в Гуэмесе на Северном Пути, волонтерам альберге монастыря Хербон на Португальском Пути, Сандре в Benduenos на Пути Сан-Сальвадор, Давиду на 3 этапе Камино Примитиво. И всем остальным многочисленным незаметным труженикам, помогающим пилигримам преодолевать нелегкий путь в Сантьяго.
Buen Camino: пожелание пилигриму
Универсальное напутствие. Пилигрим может услышать испанскую фразу Buen Camino по несколько раз на дню. И это очень хорошо.
Перевод с испанского — Хорошего Пути. Но Buen Camino— это не просто пожелание паломнику. Это, как желтая стрелка и ракушка, один из знаковых символов Камино Сантьяго. Доброжелательное напутствие может быть сказано:
1. Оспитальеро (утром при выходе из альберге);
2. Местными жителями, встречающимися на Пути;
3. Туристами, которые сами ходили Камино или которые что-либо знают об этом;
4. Пилигримами, которых догоняешь или обгоняешь на этапе.
Многое зависит от маршрута, страны и региона Испании. В Галисии эта фраза звучит значительно чаще, чем в Эстремадуре или Каталонии. На португальском Пути реже, чем в Астурии.
Часто можно увидеть эту фразу на стендах, стенах, заборах и дорожных знаках.
В любом случае, это воодушевляет: услышав от случайных людей Buen Camino, идется легче. Особенно в конце этапа, когда позади уже пройдено более 20-25 км.
Когда надо говорить эту фразу?
Казалось бы, правильнее говорить — хорошего путешествия (Buen viaje), но эта фраза-пожелание подходит к любому варианту путешествия (на авто, на поезде, самолетом и т. д.). Буен Камино — это хорошего пешего путешествия: конкретно для пилигрима, идущего в Сантьяго-де-Компостела. Впрочем, эти слова звучат еще и для велосипедистов, едущих в ту же сторону.
Важно не только радоваться тому, что тебе говорят эти слова, но и самому использовать это словосочетание при каждом удобном случае. К таковым относятся:
1. При встрече с любым паломником, по которому видно, что он идет (или едет на велосипеде) в сторону Сантьяго;
2. В качестве напутствия для пилигрима, уходящего раньше тебя из альберге;
3. При прощании, когда Пути расходятся.
По сути, Buen Camino можно говорить при любой ситуации, как приветствие и как прощание. Как жест ободрения, проходя мимо отдыхающего пилигрима. И как пожелание доброго пути для обгоняющего тебя бисигрина (пилигрим на велосипеде)
Как желтая стрелка и ракушка виейра, важный символ Пути BuenCamino звучит на всем протяжении любого из маршрутов Камино Сантьяго.
Паломничество в Сантьяго: Трек или Путь к Святому Якову?
Атеист или верующий, здоровый или больной, правый или левый, богатый или бедный — паломничество в Сантьяго уравнивает всех людей. Путь к могиле Святого Якова — это религиозный опыт для всех, пусть даже пилигрим на 100% уверен в том, что Бога не существует.
Внешне все это выглядит, как пеший поход на большое расстояние. Паломничество в Сантьяго — это преодоление нескольких сотен километров по пересеченной местности с рюкзаком за спиной. Физически трудно, но философски — просто. Топай, любуйся природой, общайся с людьми. Но — важно понимать и осознавать:
1. Конечным пунктом долгого путешествия является могила Апостола Якова в Соборе Сантьяго-де-Компостела;
2. Путь проложен мимо христианских сооружений и святынь — от маленькой часовни до крусейро, от скита к церкви, от Храма к Собору;
3. За небольшой отрезок времени, требующийся для паломничества, повседневная жизнь сильно изменится, став по-христиански добродетельной;
4. При отсутствии веры в Бога паломничество в Сантьяго поможет примирить сознание с тем фактом, что Божественное всегда присутствует в нашей жизни.
Уверен, что Бога не существует? Это вовсе не помеха для Камино. Просто отправляйся в Путь, и в какой-то момент времени придет осознание. Может, оно будет типичным для христианства, или еще больше укрепит в атеизме. Или даст толчок к познанию, к поиску Истины. Вне зависимости от результата паломничество в Сантьяго заставит думать о жизни, о себе и окружающих людях, о мироощущении и познании мира.
Христианские символы в Пути
Символы Святого Иакова будут практически постоянно. Хочешь-не хочешь, а Апостол, проповедующий в Испании в первые десятилетия от рождества Христова, оставил заметный след в истории страны. С именем Сантьяго христиане шли на бой с маврами, и во имя Апостола возводили церкви и соборы. На Пути обязательно будут следующие христианские символы и сооружения:
1. Крусейро (каменные столбы с крестом);
2. Эрмита (часовня);
3. Капелла;
4. Базилика;
5. Монастырь;
6. Храм;
7. Собор.
Христианская вера в Испании крепка — на службе в Церквях и Соборах всегда много людей. Паломничество в Сантьяго поможет увидеть, как живут простые испанцы, и подтолкнет к осознанию, что вера в Бога — это не только ритуалы и церковные стены, но и повседневное соблюдение простых общечеловеческих заповедей.
Поиск Бога — в себе, в окружающих людях и в природе
В наш век научно-технологического прогресса сложно верить в Бога. Но, как и сотни лет назад, наука не может объяснить огромное количество необъяснимых и необычных фактов. Можно не верить в Бога, но — можно задуматься о том, что в этом мире может быть Божественным.
Паломничество в Сантьяго — это поиски Бога даже тогда, когда отправился в Путь, чтобы похудеть, проверить себя или с целью бросить курить. Неважно, в чем и где искать божественную суть Бытия — в себе, в людях, в природе или на небе.
Для начала по мере преодоления пространства появится ощущение, что Святой Иаков помогает идти. Затем в древних часовнях почувствуешь божий дух. Общаясь пилигримами и оспитальеро, узнаешь божественную суть человека. Преодолевая Путь в гору под проливным дождем, с радостью и благодарностью в сердце смотришь на голубые просветы в небе.
И в самом конце, обнимая со спины Святого Якова в Соборе Сантьяго, придет понимание — пусть Бог далеко не всегда рядом, пусть Он крайне редко приходит на помощь, пусть не слышит молитвы и не откликается на зов, но как же хорошо, что Он есть.
Может показаться, что паломничество в Сантьяго — это туристический маршрут, но религиозная суть Пути никуда не делась: как и в прошлые века, пилигримы идут к могиле Святого Иакова в Сантьяго-де-Компостела.
Желтая стрелка: типичный указатель Пути Сантьяго
Радующие глаз «хлебные крошки» для пилигрима. Желтая стрелка Камино четко и однозначно указывает паломнику направление пути в сторону Сантьяго.
Она является универсальным указателем для любого пилигрима, топающего к могиле Святого Якова. На разных Путях, среди множества разнообразных указателей, опытный паломник больше всего доверяет небрежно нарисованной, выцветшей и внешне некрасивой стрелке желтого цвета.
Можно ли заблудиться в Камино? Да, и новичок, и опытный пилигрим могут потеряться на Пути: пропустишь-не заметишь очередной указатель, свернешь не туда, выберешь неправильную тропу, и все — можно выйти совершенно в другом месте, далеко от места окончания сегодняшнего этапа. В современных условиях при возникновении сомнений можно использовать навигатор мобильного телефона, но в конце прошлого столетия их не было.
Первое правило для паломника — будь внимателен, следи за знаками Пути. Особенно это важно в лесу, где никто не подскажет, куда топать. Желтая стрелка выведет: она всегда будет там, где тропа меняет направление или раздваивается. Даже когда кажется, что её нет, надо внимательно осмотреться. Знак может быть нарисован на:
придорожном камне; стволе дерева: вкопанном деревянном столбике; высоковольтном столбе; специальном столбике с указателями на близлежащие деревни и городки; угле любого дома; на часовнях и церквях; асфальтовой дороге; неожиданных местах и предметах.
Желтая стрелка будет там, где её не ожидаешь увидеть. И она будет нарисована там, где она должна быть. Надо лишь, не торопясь, осмотреться.
Другие варианты указателей Пути
Первым был размечен самый популярный сейчас Французский Путь. В прошлом веке энтузиаст Камино падре Элиас из Себрейро начал наносить разметку, используя желтую краску, которая была пожертвована дорожными рабочими (цвет каминовских стрелок был выбран случайно).
Уже потом, по мере увеличения потока паломников, началась разметка других маршрутов Камино Сантьяго. Еще сейчас часть малопосещаемых Путей имеет недостаточную маркировку. И лучше всего ситуация с указателями в Галисии, где заблудится невозможно. Кроме желтой стрелки, для разметки в разных провинциях и регионах Испании используются:
1. Ракушка (нарисованная в виде желтого веера или в виде металлического медальона, вмурованного в тротуар);
2. Стрелки красного, зеленого или синего цвета (для альтернативных маршрутов и отдельных вариантов Пути Сантьяго);
3. Бетонные или мраморные столбики с нанесенной символикой и количеством оставшихся километров до Сантьяго-де-Компостела;
4. Дорожные знаки разного вида и размера (обычно они созданы для водителей, которые должны соблюдать осторожность из-за того, что по краю дороги проходит пешеходный Путь);
5. Старые римские мраморные столбы;
6. Прямоугольные «комодики» Эстремадуры с желто-голубыми полосками;
7. Бело-красные указатели европейских пешеходных троп.
Любой пилигрим от этапа к этапу все быстрее и быстрее будет находить нужный указатель. Желтая стрелка, как путеводная нить, ведет за собой по Пути Сантьяго.
Креденсиаль и Альберге
Креденсиаль: основной документ паломника
Без него никуда. Креденсиаль нужен каждый день: паспорт пилигрима облегчает Путь, а ежедневно проставляемые печати являются основанием для получения Компостелы.
Сложенный многократно, как буклет, бумажный документ, крайне важный для каждого пилигрима Сантьяго. Креденсиаль — это паспорт паломника, в котором надо самостоятельно заполнить следующие поля:
Nombrey apellidos (здесь надо указать имя и фамилию, как в загранпаспорте);
Pasaporte (номер заграничного паспорта);
Nacionalidad (место жительства — страна и город латинскими буквами);
Lugar deinicio de la peregrinacion (место начала Пути — например, Irun, если это Камино Норте, или Lisboa, если это Камино Португез от Лиссабона);
A pie— пешком, En bicicleta— на велосипеде, a Caballo— верхом на лошади, a Vela— под парусом (в нужном месте надо поставить галочку);
Cumplio la peregrinacion (здесь будет дата и печать Собора Сантьяго-де-Компостела, когда паломник завершит Путь).
Далее — на испанском языке описаны важные правила использования паспорта пилигрима. Все остальные страницы документы отведены для печатей, которые надо будет ставить по мере прохождения Пути.
Печати в Креденсиаль: где, сколько и какие?
Начиная с первого дня Пути Сантьяго, пилигрим должен ежедневно и последовательно ставить печати в Креденсиаль. Обычно это делается при заселении в альберге, но есть и другие варианты.
Печать (по-испански sello) ставится в креденсиаль для того, чтобы у пилигрима было доказательство пройденного Пути. Набор этих печатей является основанием для получения Компостелы.
Печать в креденсиаль можно поставить в следующих местах:
-Часовня, церковь, монастырь, кафедральный собор;
-Любой вариант альберге (муниципальный или частный);
-Хостел, пансион, сельский гостевой дом, гостиница;
-Мэрия любого пуэбло;
-Полицейские участки, пожарные части в деревнях и маленьких городках;
-Туристические офисы;
-Достопримечательности (музеи, археологические раскопки, старинные замки);
-Рестораны, бары, пекарни;
-Переправа через реку (на пароме или катере).
Кроме этого, в Пути Сантьяго можно поставить печать в неожиданном месте: рядом с дорогой может стоять стол, на котором лежит sello. В дополнение к этому возможно наличие питьевой воды, сока, фруктов, печенья, чая и/или кофе. Подобные пит-стопы для пилигримов организуют местные жители, которые или сами прошли Путь Сантьяго, или хотят поддержать паломников, или входят в Ассоциацию Друзей Камино.
Сколько должно быть печатей?
В креденсиале написано основное правило:
al menos dos sellos por dia con la fecha (не менее 2 печатей на каждый день с указанием даты).
Но если пилигрим выбрал длинный маршрут (Камино Норте, Французский или Серебряный Путь), то страниц в креденсиале для печатей не хватит. Поэтому достаточно по 1 sello на этап, в каждом населенном пункте, где паломник переночевал (при выборе длинного маршрута).
И обязательно не менее 2 печатей в день, если это короткое по расстоянию паломничество (за 100 км до Сантьяго). В 2022 году после основного маршрута от Мадрида, мы еще прошли Английский Путь от Ферроля. На 4 дня Camino Ingles в наших креденсиалях было 12 печатей.
Часть пилигримов растягивают своё Камино на несколько лет. Например, у человека короткий отпуск (всего 2 недели в год), а хочется пройти Северный Путь от начала до конца. Соответственно, пилигрим в первый отпуск топает 14 дней. На следующий год он может вернуться в то место, где закончил в прошлом году, чтобы продолжить своё Камино. Важно — должно быть 2 печати с разными датами в том месте, где он закончил в прошлом году и начал в нынешнем.
Например, в 2022 году мы в альберге встретились с японцем, который в 2019 году прервал свой Путь. Затем случился Ковид, и он смог вернуться только в 2022 году. Он добрался до того альберге, где ночевал в последний раз (причем оспитальеро вспомнил и радостно приветствовал его) и на следующий день продолжил прерванный Путь Сантьяго.
Какие бывают печати?
Чаще всего, простые и ничем не примечательные печати. Особенно в барах и туристических офисах. Но бывают и шедевры. Многие частные владельцы альберге создают оригинальные оттиски, и гордятся ими. Интересными бывают печати в церквях и монастырях.
Чаще всего в оттиске используются те или иные символы Пути (ракушка, стрелка, крест), изображения Святых, гербы городов, контуры знаковых архитектурных сооружений. Обязательно указан населенный пункт. И конкретное место (альберге, монастырь, церковь и т. д.). Ниже оттиска обычной шариковой ручкой вписывается дата (причем, порой это делает сам пилигрим).
Самое значимое sello ставится в конце Пути, в Офисе паломников. После проверки клерк ставит в креденсиаль завершающую Путь печать с изображением Святого Иакова. И после этого выдает Компостелу.
Важными являются печати в крупных Кафедральных Соборах, находящихся на пересечении нескольких Путей (например, в Овьедо или Леоне).
В 2018 году в одном из альберге на Португальском Пути (6 день Camino Portuges от Лиссабона) оспитальеро Карлуш ставил самые необычные печати, какие у нас были. Это было целое представление с горящим парафином.
Важно учитывать — креденсиаль не безразмерный. На длинном маршруте может не хватить места для печатей. Особенно если не следить за тем, куда и как ставит оттиск оспитальеро (тот же Карлуш занял сразу 3 места под печати). У нас такая ситуация (не хватило страниц для печатей) случалась в 2022 и 2023 годах, когда мы шли более 1 месяца. Выход из этой ситуации прост — мы с помощью скотча приклеиваем дополнительные листы из обычной белой бумаги, аккуратно вырезая их по размеру креденсиаля. Ну, или можно купить дополнительный паспорт паломника.
И еще: креденсиаль с печатями — это, как альбом с фотографиями, который можно пересматривать дома, вспоминая долгими зимними вечерами пройденный Путь Сантьяго.
Где можно взять паспорт паломника?
Если раньше Креденсиаль можно было получить бесплатно (в 2015 году нам дали их в альберге Ируна), то сейчас в большинстве случаев всё за деньги. Минимальная цена — 1 Евро, но чаще всего документ можно приобрести за 2-3 Евро. Типичные места продажи:
1.Туристический офис;
2. Кафедральный собор или крупная церковь в месте старта или на Пути Сантьяго;
3. Муниципальный или частный альберге (обычно в тех городах, которые являются началом пешего маршрута).
В частности, если отправляться по короткому варианту Камино Португез, то надо заглянуть в Кафедральный Собор Порту. Если в Камино Примитиво, то Кафедральный собор Овьедо. Завершив один Путь и планируя следующий, надо заранее купить Креденсиаль в Сантьяго-де-Компостела.
Паспорт паломника дает право ночевать в альберге, является основанием для получения скидок в достопримечательностях, доказывает факт прохождения Пути Сантьяго. Предъявив в офисе паломников Сантьяго-де-Компостела креденсиаль с печатями, пилигрим получит Компостелу.
Компостела: сертификат о пройденном Пути
Добравшись до площади Обрадойро. Компостела — это официальный документ о завершении Камино, который выдается в офисе паломников на основании Креденсиаля.
Стандартный формат. Плотная бумага. Компостела — это сертификат, который важен для каждого паломника, добравшегося до Сантьяго-де-Компостела. Вне зависимости от выбранного маршрута (короткий Английский Путь или Камино Норте от Ируна), клерк в офисе паломников (Oficina de Acogida al peregeino) выдаст документ, оценив количество печатей в креденсиале.
По 2 печати в день, если пройдено короткое расстояние (100 км пешком или 200 км на велосипеде);
По 1 печати в день при выборе любого длинного маршрута;
При прерывистом многолетнем прохождении одного Пути (как делают многие европейцы — за короткий отпуск проходят несколько этапов, чтобы в следующем году продолжить Путь) важно иметь по 2 печати с разными датами в месте продолжения Камино.
Летом и осенью на пике паломничества от открытия до закрытия в офисе всегда очередь из добравшихся до финиша пилигримов (иногда чуть больше, иногда чуть меньше, но помещения не пустуют, а многочисленные клерки не бездельничают). В зимнее время у офиса и время работы короче, и забот у клерков значительно меньше. В дополнение к бесплатно получаемому сертификату Компостела можно приобрести футляр для хранения документа.
Доказать факт паломничества
В прошлом паломнику надо было как-то доказать, что Путь Сантьяго пройден. Сначала это была ракушка виейра или гребешок Святого Иакова: добравшись до западной оконечности Испании на берегу Атлантического океана, пилигрим подбирал раковину, и сам факт её наличия говорил о том, что он прошел Камино.
Начиная с 10-11 века, Церковь стала выдавать специальный документ о паломничестве. Форма, размер и текст сертификата менялся, а суть оставалась прежней. Сейчас Компостела — это документ на плотной бумаге, где на латинском языке указано, что паломник прошел Путь к могиле Апостола и посетил Собор с христианскими намереньями. Даже имя и фамилия пилигрима пишется с учетом правил латинского языка.
Под сертификатом подписывается Митрополит Собора и хранитель печати Алтаря Апостола Сантьяго.
Компостела: другие варианты Путей
Менее значимые сертификаты. Компостела выдается при прохождении любого из основных Камино Сантьяго, но есть и другие варианты:
Фистериана (от Сантьяго до края земли — Финистеры);
Мушиана (от Собора до Мухии);
Лебаниега (при прохождении Camino Lebaniego);
Сальвадорана (по завершении Camino del Salvador).
Можно собрать коллекцию из всех этих бумажных листов (некоторые крупные монастыри и церкви, стоящие на Пути к могиле Апостола, тоже выдают свои сертификаты), но самым ценным документом для любого паломника является Компостела. Сертификат о прохождении Пути Сантьяго который можно с гордостью повесить в рамочке на стене. И многие европейцы так и делают (кстати, в Южной Корее и Германии этот документ поможет при устройстве на работу и/или для продвижения вверх по карьерной лестнице).
Бюджет пилигрима: сколько надо денег для Пути Сантьяго?
Каков ежедневный бюджет пилигрима Сантьяго? Сколько нужно всего финансов, если выбирать маршрут длительностью около 1 месяца?
Учитывая курс Евро, это важные вопросы. Бюджет пилигрима складывается из расходов при подготовке и затрат во время Пути.
На этапе подготовки к Пути Сантьяго потребуется приобрести одежду, обувь и снаряжение. Сделать это можно постепенно, начиная загодя приобретать трекинговые ботинки, удобный рюкзак и правильную одежду.
Перед Камино Сантьяго будущий российский пилигрим должен получить шенгенскую визу (сейчас это дороже, чем было раньше, но вполне реально). Хорошо, если визовая печать в загранпаспорте уже имеется.
Значительные расходы потребуются на перелет (авиабилеты) до крупных городов Испании. Кроме этого, надо будет добираться до места старта на автобусе и/или поезде.
Непосредственно во время Пути бюджет пилигрима состоит из следующих расходов:
1. Приобретение паспорта паломника (креденсиаль);
2. Ночевки в альберге, хостеле или отеле;
3. Стирка и сушка белья в стиральной машине;
4. Питание;
5. Посещение достопримечательностей;
6. Непредвиденные траты.
Путь Сантьяго — это по определению низкобюджетное путешествие. Но всё индивидуально: можно кушать в ресторане, спать в отелях и не носить свой рюкзак, ежедневно отправляя его транспортной компанией до следующего конца этапа.
Ночевка в Пути
Чтобы ночевать в муниципальных общежитиях, необходимо иметь креденсиаль. Цена креденсиаля — 1-3 Евро. Приобрести его можно в альберге, крупных церквях, туристических офисах. Мы обычно заранее покупаем документ в Офисе паломника в Сантьяго, когда получаем Компостелу по завершении Камино.
Цены за ночевки во время Пути:
1. Альберге за донативо (вы сами определяете, сколько оставить денег за ночевку — мы складываем в коробку для пожертвования не менее 5 Евро, и не более 15 Евро);
2. Муниципальный приют с фиксированной оплатой (5-15 Евро);
3. Частное общежитие или хостел (15-25 Евро);
4. Отель (от 25 Евро).
Важно учитывать, что низкая цена за ночевки будет не часто. Примерно треть всех дней Пути. И еще нужно продумать заранее, где останавливаться на ночь, выбирая муниципальные альберге или недорогие хостелы.
Ходьба в жарком климате предполагает, что каждый день надо стирать футболку, нижнее белье и носки. Бесплатно — руками, но можно использовать платные услуги в альберге (там, где есть лавадора и секадора). Цена в среднем по 2-4 Евро за стирку и сушку (в сумме 4-8 Евро).
Питание
Можно готовить самостоятельно. Или кушать в барах-кафе-ресторанах. Соответственно, ценник будет разный. Одно дело купить в супермаркете продукты и приготовить на кухне в альберге. И совсем другое заказать еду в баре (даже если это Меню дель Диа).
Завтрак чаще всего в альберге или в ближайшем баре.
Днем в качестве перекуса многие пилигримы покупают бокадийо (большой бутерброд с зеленью, овощами и колбасой). Обедают пилигримы редко (идти с полным животом тяжело).
Ужин должен быть полноценным (желательно, с мясом).
В среднем, при разумном подходе к питанию, ежедневный расход на еду может составлять от 5 до 15 Евро на человека. Но при наличии толстого кошелька или безразмерной кредитки никто не мешает тратить значительно больше.
Достопримечательности и непредвиденные траты
В испанской глубинке можно увидеть много интересного. Исторические сооружения, старинные храмы и замки, музеи. Грех пройти мимо, не посетив их. Зачастую, для паломников есть скидки (надо показать креденсиаль, и цена за визит будет ниже процентов на 50 или вообще бесплатно). Но это совсем необязательно, особенно в крупных туристических городах, где цены на посещение достопримечательностей одинаковы для всех туристов.
В дороге может случиться все, что угодно. В частности, порой бывают проблемы со здоровьем (или банально, мозоли на ногах). Приходится обращаться в аптеку за лекарствами.
В некоторых местах требуется оплата для переправы. Например, в начале Северного Пути в 2015 году на 1 этапе в местечке Pasades de San Juan в 2015 году мы заплатили по 0.7 евро с человека за переправу. А в Португалете мы использовали специальный платный мост для того, чтобы перебраться на другой берег реки.
Непредвиденных трат бывает не много, но их надо учитывать при планировании путешествия.
В 2021 году наш Камино Сантьяго без учета получения виз и перелета обошелся нам примерно в 1400 Евро на двоих. В 2022 году общая стоимость составила около 1200 Евро. В 2023 году ценник составил на двоих 1800 евро.
Альберге в Пути
От начала до финиша этапа. Отшагав ежедневную норму в Камино Сантьяго, для каждого паломника найдется место. Альберге в Пути (albergue) — это общежитие для пилигримов: недорогой вариант ночлега, в котором существуют определенные правила, распорядок дня и незабываемо душевная атмосфера.
Крышу над головой в Камино можно найти всегда, но не всегда по приемлемой цене. Особенно проблематично было в ковидные времена, когда множество муниципальных общежитий было закрыто. К возможным вариантам ночевок относятся:
-отель;
-хостел;
-апартаменты;
-пенсион (местные жители сдают комнаты в своем жилье);
-монастырь;
-альберге.
Последний вариант оптимален. Помимо койко-места, стандартных удобств и кухни, у паломника будет возможность общения с другими пилигримами. В зависимости от цены выделяют 3 варианта альберге в Пути:
-частные (цена от 10 до 25 евро);
-муниципальные (5-12 евро);
-альберге за пожертвование (donativo) в монастырях или у друзей Camino.
Всегда есть общее помещение, где можно посидеть-пообщаться. Стандарт удобств — несколько душей и туалетов.
Спальня (dormitorio) — это ряды двухярусных кроватей. Матрасы обшиты кожезаменителем (его можно регулярно обрабатывать, чтобы не завелись клопы). В одной комнате от 4 или более пилигримов. Постельного белья нет или выдаются одноразовые простыни и наволочки. Спать надо в своем спальном мешке. В холодное время года можно получить одеяло.
В частном альберге комфорт значительно выше (отдельная кровать, наличие простыней и наволочек, полотенце, шампунь и гель в душе, отопление).
В доковидные времена для пилигримов была доступна полностью оснащенная кухня с разнообразной посудой. Но сейчас кухонные помещения зачастую пусты (нет кухонной посуды), а из оборудования может быть только микроволновка.
Ночлег в монастыре или у друзей Камино практически всегда предполагает особую душевную атмосферу (посещение мессы, совместный ужин и завтрак, общие разговоры о Пути Сантьяго).
Быт пилигрима: правила альберге
Быт паломника в муниципальном альберге подчиняется определенным правилам, которые большинство опытных пилигримов никогда не нарушают.
Нюансы могут быть, но в большинстве случаев правила альберге одинаковы для всех, вне зависимости от того, частное это или муниципальное общежитие. Ничего сложного или невозможного. Даже пилигрим-новобранец быстро усвоит следующий распорядок дня:
Заселение в приют строго определенное время (чаще всего в промежуток от 13:00 до 16:00);
Основанием для заселения является креденсиаль (ежедневно в него надо ставить хотя бы 1 печать на длинных маршрутах Камино Сантьяго, и не менее 2 на коротких);
В большинстве случаев оспитальеро проверяет документ, удостоверяющий личность пилигрима (паспорт) и записывает данные в журнал;
Оплата за ночевку сразу при заселении (чаще всего наличными) или оспитальеро укажет на коробку для донативо (пилигрим может положить туда столько, сколько посчитает нужным и тогда, когда посчитает нужным);
Нельзя ночевать более 1 ночи (исключение — болезнь);
Отбой для всех в 22:00 (оспитальеро выключает свет);
Покинуть приют необходимо утром (обычно до 08:00), если приют при монастыре или соборе, то будильником служит какой-нибудь церковный гимн.
Как правило, для приема пищи выделено определенное место (кухня и столовая), для общения паломников — холл (ну, и, конечно же, столовая). В альберге всегда есть туалет и душ с горячей водой (количество зависит от величины приюта).
Гигиена паломников
Сразу после заселения каждый пилигрим отправляется в душ. Пешее путешествие с рюкзаком — это всегда физический труд. Помывшись, пилигрим меняет одежду на чистую, а грязная отправляется в стирку. Далеко не в каждом приюте есть стиральная машина (lavadora), но всегда есть место, где можно руками постирать носки, нижнее белье и футболку.
Важно знать об особенностях душевых в альберге:
1. Всегда есть разделение по половому признаку (hombres, mujeres);
2. Не всегда есть перегородки между душами, которые ограничивают индивидуальное пространство;
3. Для экономии воды используется специальная система дозирования воды (надо регулярно нажимать на кнопку, чтобы помыться);
4. Не всегда будет хорошая горячая вода (например, пришел позже всех, а в альберге накопительный водонагреватель, все уже помылись, и надо ждать, чтобы вода нагрелась);
5. Как правило, шампунь, гель для душа и мыло пилигриму надо иметь свой (в альберге ничего не будет).
Это делают все: заселился, помылся, постирал вещи, высушил их в сушилке (secadora) или развесил на солнце. Теперь можно подумать о пище.
Готовим еду в Пути: кухни в альберге
Просто, быстро, вкусно и сытно. Не всегда есть полноценные кухни в альберге, но если есть условия, то мы сами готовим еду в Пути.
В доковидные времена, как правило, кухня с полным оборудованием была практически в каждом альберге (во всяком случае, в муниципальных приютах). Большинство пилигримов старались приготовить ужин самостоятельно, и при избытке всегда делились с другими паломниками. В ковидные годы (с 2020 по 2022 год) все общие кухни были закрыты — больше двух в одном месте не собираться. С осени 2022 года эпидимиологические ограничения стали снимать, но оспитальеро не торопились открывать кухни в альберге. А там, где помещения для приготовления пищи все-таки открывались, совсем не факт, что была хоть какая-то посуда.
Какие бывают кухни в альберге:
1. Приватное помещение, где оспитальеро готовит еду и предлагает её пилигримам за деньги;
2. Полностью оборудованная и доступная для всех кухонная комната (электрическая или газовая плита, микроволновая печь, чайник) со всей необходимой посудой (кастрюли, сковороды, тарелки, ложки, вилки, кружки) и минимальным набором продуктов для готовки (приправы, соль, растительное масло);
3. Кухня с электроплитой, но при полном отсутствии какой-либо посуды;
4. Кухонное помещение с микроволновкой и минимумом посуды (несколько тарелок, вилок, ложек и стаканов);
5. Комната или угол в помещении со столом, стульями и микроволновой печью.
Вариантов множество, но в последние годы все чаще встречаются различные ограничения, благодаря которым большинство паломников Сантьяго идут ужинать в бары, кафе и рестораны. Или соглашаются платить хозяину частного альберге за еду. И все реже самостоятельно готовят себе пищу в альберге.
Готовим еду в Пути
Ничего сложного или невозможно, когда есть кухня в альберге. Покупаем в ближайшем магазине продукты и сами готовим еду в Пути. Никаких изысков — пища пилигрима, как правило, простая, дешевая и сытная. Готовится быстро. К типичному набору блюд к ужину относятся:
Паста (макароны с овощами, соусом и сыром, далеко не всегда с мясом);
Овощные салаты;
Мясная или колбасная нарезка (сальсичон, чоризо, хамон, моцарелла);
Сыр;
Хлеб (багет);
Вино.
Мы всегда стараемся готовить горячую пищу в альберге. По возможности, стараемся добавлять какое-либо мясо (но, только в тех ситуациях, когда знаем, что в альберге можно готовить). Если есть кухня в альберге со всем набором посуды, то, отправившись в магазин, мы покупаем какое-либо мясо (свиные стейки, филе курицы, фарш).
В тех случаях, когда ничего, кроме микроволновой печи, нет, можно приобрести в супермаркете полуфабрикаты (замороженная лазанья, тортилья). Можно купить картофель, приготовить его в микроволновке, добавив к нему консервированные мясные фрикадельки (альбондигос) или консервированного тунца.
Рецепт приготовления картошки в микроволновке прост: чистим, режем на мелкие кусочки, высыпаем в целлофановый кулек, добавляем соль, перец и растительное масло, хорошо встряхиваем, делаем мелкие отверстия в целлофане в нескольких местах и отправляем в микроволновую печь на 7-10 минут.
В дополнение к основному блюду, у нас всегда есть салат из помидор, фрукты, хлеб и какой-либо напиток (вино, сидр, пиво, чай, кофе).
Одна из пилигримских традиций — вместе приготовить ужин и пообщаться за общим столом — постепенно уходит в прошлое. Все реже и реже встречаются альберге, где предлагается совместный ужин. Или где у каждого паломника есть возможность самостоятельно приготовить еду на общей кухне в альберге. Впрочем, всегда есть надежда, что это временно. Постковидные ограничения полностью исчезнут, и всё вернется на круги своя.
И, да, совсем не обязательно готовить пищу в альберге. Есть и другие варианты питания в Пути.
Правила альберге
Важное место общежития пилигримов — спальня (dormitorio). В комнате может быть разное количество кроватей (от 4 до 50). Спокойный и полноценный ночной сон крайне важен для паломника (отшагав по 20-30 км ежедневно, спится очень хорошо). После оформления документов, оспитальеро проведет пилигрима по альберге и покажет место для сна (чаще всего паломник сам может выбрать кровать, но вполне вероятен вариант, когда оспитальеро распределяет пилигримов по кроватям). К основным правилам общежития относятся:
В спальню нельзя входить в ботинках (при входе надо сразу переобуться, сняв ботинки и сложив их в специальное место);
Рюкзак нельзя складывать на кровать (можно на пол рядом с кроватью или в шкафчик, если он есть);
Как правило, кровати двухярусные, матрас и подушка обтянуты клеёнкой, наволочка и простыня из одноразового материала (обычно в муниципальных приютах, но в частных чаще бывает обычное постельное белье);
Каждый пилигрим спит в своем спальном мешке;
При необходимости оспитальеро дает одеяло (это актуально осенью и зимой, особенно если в альберге нет отопления);
После 22:00 шуметь нельзя (это же относится к утренним часам — если хочешь выйти раньше, то с вечера приготовь рюкзак и тихо покинь спальню, чтобы не разбудить спящих пилигримов);
Учитывая наличие гаджетов, важный момент — розетки (желательно занять место рядом с розеткой, их может быть мало, поэтому у нас всегда с собой разветвитель питания на 4 гнезда).
Да, dormitorio внешне выглядит, как армейская казарма (кто служил, тот знает). Для тех, кто не может или опасается спать среди большого количества людей, есть выбор — частные хостелы, пансионы и отели. Там будут приватные комнаты, свои отдельные души-туалеты.
Опытные паломники всегда придерживаются правил альберге, новички-пилигримы быстро обучаются, за распорядком дня и порядком в муниципальном общежитии присматривает оспитальеро.
Частные альберге: варианты, услуги и цена
Всегда есть выбор. Найти частные альберге можно на каждом этапе: вопрос лишь в том, где находится, какие услуги, и за какую цену пилигрим получит место для отдыха на Пути Сантьяго.
Планируя Камино Сантьяго, мы стараемся выбирать бюджетное жилье, но не всегда получается ночевать в муниципальных приютах: или отсутствует, или закрыто, или плохие отзывы. Частные альберге — это реальная и доступная альтернатива, которой пользуется множество паломников, особенно если предлагается оплата за донативо. Или цена незначительно выше, чем в муниципальных общежитиях.
Бывают следующие варианты частных приютов:
Альберге, созданное энтузиастом Камино Сантьяго (обычно за донативо, с общим ужином-завтраком и прекрасной атмосферой пилигримства);
Стандартное общежитие только для паломников с двухярусными койками и типичным набором услуг за умеренную цену (10-15 Евро);
Хостел для всех (не только для пилигримов, идущих Путем Сантьяго, но и для любых туристов) с ценой от 15 Евро;
Пансион (стоимость от 20 Евро и выше за изолированную комнату с удобствами в коридоре), которые предлагаются как для паломников, так и для туристов;
Апартаменты, гостевой дом в сельской местности (Casa Rural) или отель.
В крайне редких случаях нам приходилось ночевать в отелях, где ценник начинается от 60 Евро на двоих за ночь. Обычно если не удается заселиться в муниципальные жилье, мы находим частые альберге по разумной цене.
Важно помнить — в частных приютах практически всегда требуется заранее бронировать кровати.
Типичные услуги
Более высокая стоимость заведомо предполагает лучшие условия для ночевки. В большинстве случаев в частных альберге имеется:
Хорошая горячая вода в отдельной душевой (в муниципальных альберге бывают общие душевые без перегородок, на несколько человек, с кнопочной системой подачи воды);
Стиральная и сушильная машина (за отдельную плату или стирка входит в стоимость проживания);
Полноценная кухня с полным набором посуды (порой, за дополнительную плату, предлагается питание);
Тканевые простыни и наволочка для постели (впрочем, иногда бывают одноразовые) и одеяла;
Хороший и быстрый Wi-Fi;
Отопление и/или кондиционер.
Нюансов и особенностей много. Не всегда то, что заявлено, имеется в наличии. И, наоборот, порой после заселения мы находим те услуги, о которых нет ни слова на Gronze. Многое зависит от оспитальеро: одно дело, когда хозяин сам ходил в Камино, и другое, когда владелец альберге держит приют для выгоды.
Частные альберге: какова цена?
Донативо — это вовсе не означает, что даром. Оспитальеро-энтузиаст, предлагающий ночлег пилигримам, старается создать максимум комфорта для паломников. Как правило, частный альберге за донативо предлагает питание (ужин и завтрак), оптимальный набор услуг и доброжелательную атмосферу. Да, в коробку для донативо каждый пилигрим складывает столько, сколько может или считает посильным для себя, но чтобы альберге продолжало существовать, желательно складывать не менее 10 Евро с человека. А если всё понравилось, то по 15 Евро и более (учитывая, что на еду тратиться не надо).
Неоднократно наблюдали, как европейская молодёжь, слопав по 3-4 порции за ужином и выпив изрядное количество вина, бросают пару-тройку монет и, наоборот, некоторые пилигримы оставляют 25 Евро и более.
В приютах со стандартным ценником всё проще — или соглашаешься с условиями хозяина, или ищешь другую крышу над головой. Впрочем, стоимость частных альберге редко бывает запредельно высокой: типичная цена для стандартного пилигримского приюта — 12-15 Евро. Сейчас это вполне разумная стоимость проживания для пилигрима, идущего в Сантьяго-де-Компостела.
За все время с 2015 года по 2025 год мы отмечаем медленный рост цены на ночлег в альберге, как в муниципальных, так и в частных. Если в первом Камино стандартом было 5 Евро за ночь, то в последнем году минимальный ценник был 10 Евро. Еще на этапе подготовки к Камино Сантьяго летом 2023 года мы видели в Gronze стоимость муниципальных альберге по 8 Евро, а по факту в сентябре–октябре в том же самом месте нам надо было оплачивать по 10 Евро на человека. Аналогично у частников: еще летом 2025 года было по 10, а осенью дешевле 15 Евро не найти.
На некоторых этапах Пути Сантьяго надо выбирать частные приюты, отказываясь от муниципального жилья, по простой причине: муниципалитет региона ничего не делает для поддержания нормального состояния альберге. Именно поэтому надо читать отзывы пилигримов на Gronze, по которым становится понятно, куда не следует идти, несмотря на привлекательную цену. И выбирать частные альберге с отличными отзывами и разумным ценником.
Режим дня пилигрима: планы и реальность
В зависимости от выбранного маршрута Камино Сантьяго. Режим дня пилигрима подчиняется планируемому расстоянию, предполагаемой погоде и правилам альберге.
Со стороны может показаться, что это как «день сурка», все одно и то же каждый день — встал утром, позавтракал, собрал свои пожитки и в Путь. Отшагал запланированные километры, заселился в альберге, принял душ, постирал вещички, поужинал, пообщался с другими пилигримами и спать. В какой-то степени так оно и есть, но — есть масса отличий. Режим дня пилигрима зависит от следующих факторов:
План на день (куда идем, какое расстояние, каков рельеф);
Погода (с вечера можно посмотреть прогноз, но на 100% доверять ему не надо);
Здоровье (каково общее состояние, нет ли мозолей на ногах, готовность отшагать запланированные километры);
Наличие на Пути знаковых исторических и природных достопримечательностей, которые хотелось бы посмотреть (и мы пытаемся их посмотреть);
Обнаружение альтернативных вариантов Пути и дополнительных интересных треков (по возможности, сворачиваем);
Ночевка (куда планируем заселиться — муниципальное альберге, хостел, пансион или отель);
Наличие рядом с альберге или в доступной близости от места ночевки каких-либо интересных мест для посещения (а почему бы вечером не посетить?).
Магазины (сходить за продуктами, приготовить ужин).
Далеко не всегда наши планы совпадают с реальностью. Задуманное на день может осуществиться в полном объеме, но — может всё измениться. Хорошо, если в лучшую сторону (например, увидели то, о чем и не мечтали, или встретили новых интересных людей, или попали в красивую старинную церковь с древними фресками).
По сути, режим дня пилигрима не так уж сильно отличается от повседневной жизни любого человека. Но с важными отличиями: мы каждый день видим что-то новое, всегда ночуем в другом месте и ежедневно встречаемся с разными людьми.
План на каждый день
Планируя очередное Камино Сантьяго, мы создаем свой путеводитель. Каждый день — это пройденный этап. Совсем не обязательно, что он будет соответствовать официальному маршруту Gronze: мы сами решаем, как идти, хотя всегда стараемся придерживаться рекомендаций. Многое зависит от общего расстояния и количества дней, выделенных на Путь (если не надо торопиться, то совсем не обязательно идти по 30-40 км в день). Но домашние планы могут не совпасть с реальностью (легко сидя дома на диване планировать, как мы пройдем 30 км по горным тропам с перепадом высот до 1000 метров). А если в этот день будет затяжной дождь на несколько часов? Или от дневной жары будет плавиться асфальт?
Планы могут сильно измениться, если есть проблемы с ногами (мозоли) или со здоровьем. На фоне затяжного проливного дождя далеко не уйдешь. Особенно важно не планировать длинные этапы на первые дни Пути, когда происходит адаптация организма к ежедневной многокилометровой ходьбе с рюкзаком.
Режим дня пилигрима зависит от плана, но мы всегда творчески подходим к своему путеводителю. С нашего первого Камино у нас есть стойкое убеждение — если не складывается, значит, так надо, значит, так решил Путь за нас. И для нас.
Отклонения от Пути
В испанской глубинке много интересных мест, природных и исторических достопримечательностей. Почему бы не свернуть с Пути и не заглянуть, посмотреть на них. Да, не всегда это получается, особенно если это слишком далеко, если сложно делать большой крюк и совсем не хочется терять время (казалось бы, а почему бы на Камино Португез не свернуть в сторону и не посетить знаковое для португальцев место — Фатиму, но это дополнительно около 40 км туда и обратно). Впрочем, по возможности и при наличии большого желания мы уходим в сторону от Пути Сантьяго, чтобы на время стать обычными туристами.
Так было в 2021 году, когда мы дважды отвернули от Камино Вадиниензе. Сначала затормозились на 2 ночи в деревеньке Фуенте Де, чтобы целый день посвятить туризму, на фуникулере подняться на Пики Европы и побродить по горным тропам.
И потом через несколько дней свернули в сторону от официального Пути, чтобы отправится покорять туристическую тропу Ruta del Cares (и для этого снова 2 ночи ночевали очень далеко от официального Пути Сантьяго).
Сон и отдых
По правилам альберге выключение света в общей спальне происходит с 22.00 до 07.00. Это полноценные 9 часов сна (об этом можно только мечтать в обычной жизни). Но далеко не всегда приходится ночевать в пилигримском приюте. В обычном туристическом хостеле, где могут ночевать все, нет четких ограничений (никто не гасит свет в 22:00, не поднимает утром в 07:00 и не заставляет покинуть приют до 08:00). В пансионе и отеле достаточно широко варьируются Check-in и Check-out. В этом случае никто не ограничивает пилигрима, когда отправляться спать и насколько рано надо выходить из гостиницы.
Впрочем, если отшагал за день 25-30 км с рюкзаком за плечами, то ближе к 22:00 все равно накапливается усталость, хочется спать. Режим дня пилигрима в первую очередь подчиняется расстоянию: большинство паломников, отшагав за день десятки километров, в 22:00 забираются в свои спальные мешки и моментально засыпают (бессонницей никто не страдает, и пугающий многих храп нам вовсе не мешает спать). Часть пилигримов сразу после заселения в альберге ложатся спать и днем на 1-2 часа (такие не стремятся увидеть достопримечательности и даже не задумываются об их наличии), а потом еще ночью прекрасно спят.
В любом случае, режим дня пилигрима зависит от него самого. Прошел задуманное расстояние, обрел место ночлега, а после каждый сам выбирает, что делать — гулять по испанскому пуэбло, созерцая дома, общаться с другими пилигримами, спать, читать, посещать достопримечательности.
Безопасность пилигрима
Безопасность паломника: каковы опасности на Пути Сантьяго?
Минимум рисков. На Пути Сантьяго безопасность паломника зависит от самого пилигрима: веди себя разумно, не напивайся и никаких проблем не возникнет.
Хоть группой, хоть в одиночку. Путь Сантьяго не опаснее любого другого самостоятельного путешествия по Европе.
Никаких диких хищников в Европе не осталось. Олени, кабанчики и зайцы. Иногда змеи, но не ядовитые. Вот и все животные, которых можно увидеть на Пути в Сантьяго. Однако во все времена самым страшным зверем был и остается Человек. Эта аксиома никоим образом не относится к простым испанцам, но, к сожалению, исключения бывают. Поэтому надо вести себя разумно, когда отправляешься в автономное пешее путешествие по Испании.
Каковы опасности Камино Сантьяго?
Горные этапы (вспомним о том, горы не любят спешки-суеты и горы не прощают ошибок): хоть и невысоки горные склоны в Испании, но порой бывают ситуации, подобные той, что случилась на перевале Росенваль с сыном главного героя фильма Эстевеса «Путь».
Погода (никто не отменял ураганы, шквалистый ветер, грозы с молниями и другие варианты природных катаклизмов): особенно неприятны сочетания гор с неблагоприятными природными условиями.
Бродячие собаки (они могут появиться внезапно, напугать громким лаем, но крайне редко нападают без причины): к их появлению надо быть готовым всегда, и их ни в коем случае нельзя провоцировать.
Насекомые (комары крайне редко надоедают, в траве по краю лесных троп возможны клещи-переносчики энцефалита, и в альберге могут быть клопы): используй репелленты, заранее сделай прививку от клещевого энцефалита, внимательно осматривай кровать в альберге.
Автотрассы (часть этапов проходит по второстепенным автомобильным дорогам): прижимайся к краю дорожного полотна, соблюдай правила, будь внимателен и осторожен.
Гигиена (это об отравлениях, инфекциях и болезнях): помни о прописных истинах — не забывай, что надо мыть руки перед едой, не забывай помыть овощи и фрукты, соблюдай личную гигиену.
Человек (в сентябре 2015 года на Французском Пути испанец убил 41-летнюю паломницу из Америки): это, конечно же, крайний вариант, подавляющее большинство испанцев добры и законопослушны, но нужно помнить — в любом стаде рано или поздно появляется паршивая овца.
По поводу безопасности главное в Пути: всегда вести себя разумно. Следи за своими вещами, не показывай всем и каждому, что у тебя много наличных — не украдут. Не напивайся в хлам — не станешь легкой добычей для хулиганов и бандитов. Веди себя скромно, уважай местные законы и правила, помни про общечеловеческие ценности, относись к людям так, как хочешь, чтобы относились к тебе.
Чтобы без проблем пройти по Пути, надо соблюдать простые правила:
Употребляй вино в меру (вечером за ужином и в хорошей пилигримской компании);
Всегда следи за своими вещами, не бросай свой рюкзак без присмотра (особенно будь внимателен с деньгами и документами);
Не показывай собакам свой страх, не дразни и не провоцируй их на нападение (домашние животные или на цепи, или добродушны, а бродячие без причины не нападут);
Следи за изменениями погоды по прогнозам в Интернете и прислушайся к словам оспитальеро в альберге (если предвидятся резкие изменения погодных условий, то продумай вариант, как их избежать, выбирай более безопасный вариант дороги, который советует оспитальеро);
Будь внимателен на автотрассе, не отходи от края дороги;
Всегда соблюдай элементарную гигиену, неси питьевую воду с собой и пей только из проверенных источников.
Безопасность паломника практически на 100% зависит от самого пилигрима: если вести себя разумно, то Путь Сантьяго запомнится только приятными событиями и радостью от общения с природой и людьми.
Собаки и другие животные: надо ли бояться?
Пешее путешествие на природе по лесам-полям Испании, через деревни и города. Собаки будут встречаться часто, да и других диких и домашних животных достаточно. Надо ли опасаться их, каков риск нападения, как защититься?
В Европе диким животным крайне сложно выживать рядом с людьми: леса тут маленькие, деревеньки и города «на каждом шагу». Это не наши таежные просторы, когда на сотни километров нет никакого жилья. Хищников тут уже давно нет. Из диких животных мы регулярно видим:
Зайцев (упитанные и шустрые); Кабанчиков (эти любят осенью полакомиться в полях, хотя и в дубовых лесах для них много корма); Оленей (обычно их мы замечаем вдали, когда они убегают в лес); Диких козлов (в горах).
Ни волков, ни медведей. Можно смело топать через лес, по холмам и горам. Однажды на горном этапе Камино Сан-Сальвадор на протяжении длительного времени слушали трубный рев. Как нам потом сказала оспитальера в альберге, это были самцы-олени.
По сравнению с дикими, гораздо неприятнее встреча с собаками (как бродячими, так и домашними не на привязи). Из других домашних животных следует с опаской относиться к коровам.
Собаки на Пути Сантьяго
Да, собака — друг человека. Но это вовсе не означает, что любой пес на Пути — друг пилигрима. На всех наших 7 маршрутах мы неоднократно встречали собак, разных пород и размеров. В большинстве случаев это были следующие варианты:
Пес на привязи за забором (начинает гавкать задолго до того момента, как нас увидит, но кроме как облаять, ни на что неспособен);
Свободно гуляющая собака, которая встречает нас перед деревней и провожает до выхода из пуэбло (внешне спокойный пес, который «присматривает» за чужаками — куда идут, нет ли у них плохих намерений, а вдруг они задумают что-то украсть, и вот тут-то я их и прижучу);
Собака с хозяином (пес может выскочить на нас, облаять и сразу назад к хозяину/хозяйке);
Бродячий бесхозный пес с грустными глазами, который не будет нападать, но его категорически нельзя привечать, и уж тем более, кормить (не отвяжетесь до самого Сантьяго-де-Компостела);
Веселый и игривый пес сторожевой породы, который охраняет стадо овец и ему стало скучно («теленок», который хочет поиграть с пилигримами);
Агрессивная собака (или, не дай Бог, бродячая стая), которая озлобленно лает и пытается напасть (нельзя провоцировать, а лучше пытаться игнорировать, но если видно, что хочет напасть, то надо обороняться — палкой, посохом или камнем).
Одно дело, если это мелкая собачонка, от которой больше шума, чем реальной агрессии, и совсем другое, когда перед нами крупная собака сторожевой породы. Можно было бы попытаться отогнать животное с помощью ультразвукового свистка, но мы им так и не разжились, да, и, по отзывам, не факт, что поможет.
В общем, нам или везло, или проблема с собаками преувеличена. За все наши Камино Сантьяго мы ни разу не попадали в опасную ситуацию с собаками, хотя неприятные были.
Крупные домашние животные
Животноводство в Испании развито хорошо. По полям-лугам-горам пасутся стада овец, свиней, коров и лошадей. Если с овцами нет никаких проблем, черные испанские свиньи не такие крупные и обычно находятся в загонах, то с крупными домашними животными надо «держать ухо востро». Даже обычная корова может создать проблему, если загородит узкую тропку, по которой идет пилигрим. А если это бычок-подросток или бык?
Как правило, быки и коровы пасутся в полях, огороженных специальными заборами, через которые пропущен слабый электрический ток. Животные знают, что выходить на тропу «больно», но в редких случаях возможна ситуация, что произошла с нами в 2021 году. Мы шли Камино Вадиниензе, спускались с горного пастбища по узкой каменистой тропе. И перед нами вышла корова. Со всех сторон густые непролазные колючие кусты ежевики. И эта корова около километра шла перед нами, подгоняемая хлопками в ладоши, она периодически останавливалась, чтобы оглянуться на нас, смотрела неприветливым взглядом, и рога у неё были нешуточные. Если бы мы её не пугали, она бы стояла на месте, а мы её обойти не смогли бы.
Часто встречаются в Пути лошади и ослы. С этими нет проблем. Ими можно полюбоваться. Их можно покормить. И от них нет никакой опасности. Очень красиво, когда ранним утром из тумана выплывает белый конь, как единорог.
Из всех опасностей Пути Сантьяго, бродячие собаки могут создать проблемы для пилигрима. Именно поэтому часть паломников идут с посохом (не только для опоры, но и для защиты) или с трекинговыми палками. Важно помнить основные правила поведения с животными: не кормить, не дразнить, не провоцировать, не смотреть прямо в глаза злобно лающему псу. Оптимально — игнорировать. И быть готовым к защите.
Клопы на Пути Сантьяго
Одна из опасностей для паломника — клопы на Пути Сантьяго. Они могут быть в любом приюте: там, где каждую ночь останавливаются разные люди, ежедневно меняющие место ночлега, всегда есть риск столкнуться с этой проблемой.
Что такое общая спальня в муниципальном альберге? Ряды двухъярусных кроватей на несколько десятков человек. Каждый день в приют приходят пилигримы, которые спят в своих спальных мешках на этих койках. Клопы могут путешествовать в рюкзаках (и спальниках) паломников. Или они могут ждать жертву в альберге, спрятавшись в складках одеяла, щелях стен или деревянной фурнитуры кроватей. Увы, никто и никогда не сможет гарантировать, что этих мелких тварей нет в общежитии для пилигримов.
Впервые мы столкнулись с этой проблемой в 2015 году. После ночевки в альберге Гуемес, нашего попутчика француза Мишеля покусали клопы. Если прежде мы даже не задумывались, что такое возможно, то после этого мы в каждой спальне внимательно оглядывали своё койко-место и стены вокруг.
Впрочем, нам повезло. За все 7 Камино, нас ни разу не кусали клопы. Хотя бывали места, где мы видели следы их существования (единичные трупы насекомых, кровавые мазки на стене).
Как избежать встречи с клопами?
Никаких иллюзий не должно быть: клопы на Пути Сантьяго — это не только проблема муниципальных альберге. Эти кусачие насекомые могут быть в любом месте — в частных приютах, хостелах и пансионах.
Что можно сделать, чтобы предотвратить встречу с клопами?
Во-первых, на этапе подготовки к Камино, важно внимательно читать отзывы пилигримов о тех альберге-хостелах, где предполагается ночевка. И если встретился хотя бы один отзыв о том, что кто-то когда-то был покусан, то желательно исключить это общежитие из своего плана. Ну, а если таких отзывов несколько, то однозначно следует обойти стороной это место.
Во-вторых, всегда важно внимательно осматривать кровать, матрас, подушку и одеяло. Не ленимся приподнять или перевернуть матрас, чтобы осмотреть его со всех сторон. Если есть одеяло, то его желательно полностью осмотреть (и не только на наличие насекомых, но и на наличие кровавых следов).
В-третьих, было бы неплохо обрызгать матрас и кровать специальным спреем от клопов (многие пилигримы носят его с собой, но часто баллончик можно найти в альберге), сделав это заранее за несколько часов до сна. Кстати, современные средства против насекомых не имеют запаха.
В-четвертых, очень важно помнить и выполнять одно из правил альберге: никогда нельзя складывать рюкзак на кровать! А в некоторых приютах есть правило: нельзя даже заносить рюкзак в спальню.
Сейчас в большинстве альберге на всех Путях и маршрутах проводится борьба с возможным появлением клопов в спальнях. Например, практически везде подушка и матрас на кровати упакованы в клеёнку, такую поверхность легко обработать после ухода пилигримов.
Одна из причин, почему в некоторых альберге нет одеял — их тоже надо ежедневно обрабатывать, поэтому проще их убрать-спрятать, чем выдавать пилигримам (а в октябре–ноябре одеяла в спальнях без отопления очень нужны).
После Ковида во всех альберге (как в муниципальных, так и в частных) требования к санитарной обработке стали жёстче, что способствует борьбе с насекомыми. В 2021–2023 годах мы ни разу не сталкивались с клопами на Пути Сантьяго. Хотя, если почитать отзывы паломников на Гронзе, то эта проблема совсем не исчезла.
Алкоголь в Пути: no Vino— no Camino
Не пития ради, а здоровья для. Алкоголь в Пути Сантьяго есть всегда. Поговорка отражает реальность: no Vino— no Camino. Но сильно пьяных пилигримов не бывает никогда.
Пьют почти все, но разумно. Вино в Испании качественное, даже если цена за бутылку молодого вина не превышает 1 Евро. Алкоголь в Пути Сантьяго доступен везде — нет магазина, значит, есть бар, где всегда есть, что выпить. На Французском Пути даже есть питьевой фонтан, где вместо воды льется вино. Кроме этого, в магазинах можно купить:
Различные сорта пива;
Яблочный сидр;
Газированные алкогольные напитки (ламбруско, cava).
Выбор широк, а стоимость вполне демократичная. Нет никаких ограничений или сложностей: прошагал этап, зашел в лавку за продуктами и бутылкой, приготовил ужин и отдыхай с бокалом красного (белого), пива, сидра или кавы.
Или зашел в бар, заказал порцию «Menu del dia», куда обязательно входит напиток на выбор (в том числе, можно взять бокал вина), сиди-релаксируй, наслаждайся жизнью.
Или в альберге — общественный ужин, где, помимо общей еды, практически всегда подается 1-2 бутылки вина. В зависимости от количества паломников за столом, каждому достанется по 100-150 мл.
В редких случаях оспитальеро может предложить попробовать крепкие спиртные напитки собственного производства. Так было у Мари в Камино Норте (она нам предложила orujo— замороженную виноградную водку). И на Камино де Мадрид у Артура (он извлек из морозильника орухо, которую он настаивал на ежевике). Но это только проба — маленькая рюмка, не более (больше оспитальеро и не нальет).
В Европе и в Испании хорошая культура питья вина: никто не напивается до беспамятства — выпил бокал под ужин и хорошо.
Эпизод из фильма Эмилио Эстевеса «Путь» о том, как главный герой (американец) напился, стал дебоширить и полиция арестовала его — это, скорее, исключение из правил. Да, тотальное большинство пилигримов ведет себя прилично, но, мы же с вами помним – в любом стаде рано или поздно может появиться «паршивая овца».
Как мы пьем в Камино
Главное правило, которому мы следуем неукоснительно — никакого алкоголя утром или днем. Даже небольшие дозы мешают идти с рюкзаком, особенно в жаркую погоду. Точнее, пьяненьким или нетрезвым топать невозможно, да, и просто опасно (никому не нужные травмы и падения).
Вечером за ужином — да. Мы предпочитаем яблочный сидр. У нас есть свои любимые варианты. Но не всегда мы их находим, поэтому хорошей заменой может стать пиво. Или Vino Verde на Португальском пути. Очень хорошо, когда в альберге есть холодильник, чтобы можно было охладить напиток. Бывают альберге за донативо, где в холодильнике уже стоят банки с алкогольными и безалкогольными напитками: бери и пей. Так было в альберге Бендюэньос на Камино Сан-Сальвадор.
Красное вино предпочтительнее в сырую и холодную погоду, а в жару лучше ледяной сидр, пиво или охлаждённое белое вино.
Кстати, зачастую общение пилигримов в альберге начинается с бокала вина. Например, пилигрим покупает бутылку и приглашает окружающих выпить с ним. Или одинокая девушка-паломница просит приглянувшегося ей пилигрима помочь ей открыть бутылку, а потом предлагает выпить с ней. Вино «развязывает» язык, помогает общению и сближает людей (порой некоторые одинокие пилигримы находят в Камино свою вторую половинку).
Или, как нас учил пить вино испанец в первом Камино Норте — традиционно они разбавляют столовое красное вино обычной или газированной водой 1:1 — пьётся легко, особенно в жару, градус алкоголя резко снижается.
В любом случае алкоголь в Пути присутствует. Но без излишеств. Поговорка no Vino— no Camino отражает существующую реальность. Во время пешего путешествия подавляющее большинство паломников употребляет слабоалкогольные напитки, но — всегда в разумных количествах и без вреда для окружающих.
Нужны ли попутчики в Пути Сантьяго?
Сколько людей, столько вариантов и возможностей. Как лучше — в одиночку, семьей или вместе с друзьями — каждый решает сам. Путь Сантьяго научит быть одному среди множества людей, поможет обрести душевное равновесие, даст новых друзей или избавит от ненужных связей, укрепит семейные отношения или создаст новый союз.
Множество людей во всем мире мечтают пройти Камино Сантьяго, но по разным причинам не решаются отправиться в Путь. Один из факторов — никого нет рядом, кто разделяет мою мечту, а идти одному страшно. Другая страна, разные люди, проблемы с языком. Да и как в одиночку через леса-поля — небезопасно!
На Пути Сантьяго мы встречали:
Одиноких пилигримов разного возраста и пола (и таких подавляющее большинство);
Семейные пары (как правило, в возрасте от 40 лет и старше);
Небольшая группа друзей или подруг (двое или трое, обычно одного возраста);
Группы молодежи, для которых Путь — это еще один вариант тусовки;
Организованные туристические группы (если раньше это была редкость, то сейчас уже почти правило).
Часть пилигримов-одиночек находят друзей-попутчиков, часть приходят в Сантьяго-де-Компостела в одиночестве. Группы верных друзей могут увеличиваться или уменьшаться. В дороге образуются новые союзы или распадаются старые компании. Путь Сантьяго — это другая реальность, в которой может произойти много интересного: от обретения своей «второй половинки» до распада многолетнего брака, от возможности почувствовать одинокое счастье в толпе до полного погружения в многоязыковое общение с пилигримами со всего мира.
В одиночку: плюсы и минусы
Благоразумие или бесшабашность. Опасение или бесстрашие. Для множества людей одиночество становится непреодолимым препятствием для первого Камино (но, пройдя однажды и поняв суть Камино, значительно проще снова вернуться на Путь в одиночку). У одиночного Пути Сантьяго есть свои плюсы и минусы.
Из положительного:
Идешь в своем темпе (где-то быстрее, где-то медленнее, можно, никого не спрашивая, свернуть в сторону, чтобы посмотреть местную достопримечательность или притормозить, созерцая склон горы или морскую даль);
Наслаждаешься тишиной и любуешься природой (никто не «бубнит» рядом, не разрушает мозг бессмысленной болтовнёй);
Сам планируешь, где ночевать (у одиночек больше шансов найти кровать в муниципальном альберге на популярных Французском или Португальском Путях в летний сезон);
Кушаешь то, что хочешь, когда хочешь и где хочешь, выбирая блюда по вкусу и ни под кого не подстраиваясь;
Сам решаешь, общаться с кем-либо вечером в альберге или жить «в своем коконе».
Из отрицательного:
Ориентироваться на местности и находить путь лучше вместе (1 голова — хорошо, а 2 — лучше);
В группе значительно безопаснее (как крайний вариант, вспомним случай с одинокой американской паломницей в сентябре 2015 года);
Лучше, когда рядом есть кто-то, кто поможет в случае каких-либо проблем или травм (ногу подвернул, упал и поранился, или что-либо подобное).
Для большинства пилигримов, отправляющихся в Камино Сантьяго, Путь — это возможность «заглянуть в себя» и обрести психологическое равновесие. Si no sabes estar solo, nunca serás libre (Если ты не умеешь быть один, ты никогда не станешь свободен).
Вдвоем или группой
В Пути Сантьяго часто встречаются семейные пары, за плечами которых несколько Камино. Возможен вариант, когда где-то на середине Пути «два одиночества» нашли друг друга, и на площадь Обрадойро они придут, держась за руки. Группы верных друзей, начавших Путь вместе, распадаются, но взамен появляются новые приятели. Множество людей не могут жить «вне стаи». И в этом тоже есть свои плюсы и минусы.
Положительные стороны очевидны: группой проще и безопаснее. Больше общения, что хорошо для людей-экстравертов. В некоторых ситуациях совместное пешее путешествие становится экономичнее (например, совместная стирка в стиральной машине или приготовление общего ужина). Легче решать любые проблемы, возникающие в дороге или в альберге.
Но и минусов достаточно:
Приходится подстраиваться под общий темп движения (но это не обязательно — можно заранее договориться, где ночевать, и весь этап идти в одиночестве);
Чем больше группа, тем меньше индивидуального общения (все говорят, и никто никого не слушает);
Ограничения в выборе ночевок и еды (хочешь в альберге, а твои попутчики тянут тебя в отель, выбрал бы самостоятельное приготовление пищи, а друзья собираются в бар на Menu del dia);
Из-за размеров группы сложнее бронировать жилье (не всегда можно найти необходимое количество кроватей в конкретном альберге-хостеле);
Возможное возникновение психологических проблем из-за какого-то одного человека (одна овца всё стадо портит).
Главные недостатки прохождения Пути Сантьяго в большой группе — отсутствие свободы и невозможность «заглянуть в себя». В последние годы мы часто видим в Камино организованные туристические группы, когда с гидом идут ничем не связанные совершенно разные люди, пусть даже говорящие на одном языке. И, как нам кажется, это самый неудачный вариант Пути для туригринов, которые выбрали и оплатили тур по одному из маршрутов Камино Сантьяго.
Путь Сантьяго вдвоем (друзья или семейная пара) оптимален для тех людей, кто хорошо знает друг друга (достоинства и недостатки, привычки и слабости, психологические нюансы и физическое состояние).
Попутчики могут сложиться лишь на несколько этапов. Но они как подарок судьбы или, как мы считаем, подарок самого Сантьяго — помогают, оберегают, вносят приятные коррективы в задуманные планы и просто радуются твоему присутствию рядом. Таких нам встречалось больше.
Например, испанцы Хосе и Эдуардо на горных этапах Сан-Сальвадора (помогли нам забронировать жилье в Овьедо в выходной день, когда нигде не было мест). Испанцы Хесус в Камино де Мадрид (даже когда ушел вперед, мы продолжали общаться в Вацапе, и он подсказывал с выбором альберге, помогал с бронированием). Голландцы Мари и Хэнк — при первой встрече относились к нам с опасением, постепенно становились дружелюбнее и — плакали при расставании.
Испанка Изабель на альтернативном маршруте в Камино Норте 2023 искреннее радовалась, когда узнавала, что мы планируем остановиться в том же альберге, говорила, что с нами ей комфортно.
Но кому-то ты можешь быть не по душе и, чаще, это взаимно. Например, «хмурые» испанцы на Камино Примитиво (малообщительные, но придирались ко всем, кто хоть немного нарушал пилигримские традиции, даже не подумали поблагодарить, когда мы подобрали и вернули им забытое в предыдущем альберге полотенце), неприятная американская пара на Английском Пути (не здоровались, хотя мы ночевали несколько дней в одном и том же месте, вели себя в альберге так, словно кроме них никого нет).
Каждый выбирает сам, каким маршрутом и как пройти Путь Сантьяго: в одиночку, вдвоем, с друзьями или организованной туристической группой.
Подготовка к Пути Сантьяго-1
Подготовка к Пути: с чего начать?
До того, как сделать первый шаг по тропе, нужна подготовка к Пути: крепкая обувь, практично подобранная одежда и удобный рюкзак помогут преодолеть сотни километров по пересеченной местности.
Подготовка к Пути: организационные мероприятия
Испания – страна из шенгенской зоны, поэтому надо иметь в загранпаспорте правильную печать.
Обязательно – медицинская страховка на все дни путешествия.
Лучше бы иметь аптечку с минимальным набором лекарств, которые могут понадобиться в Пути.
До места начального пункта добираемся самолетом: авиаперелет выбираем с учетом максимально близкого расположения прилета к месту начальной точки Камино Сантьяго. Желательно заранее продумать варианты перемещения от аэропорта до места старта (автобус, поезд).
Важные документы надо упаковать в надежное место, защитив их от сырости и потери.
Желательно иметь с собой мелкие наличные деньги (крупные купюры Евро в мелких городках и деревеньках Испании не всегда можно разменять).
Подготовка к Пути начинается задолго до первого шага по Пути Сантьяго: и во многом от этого зависит, дойдет ли пилигрим до финиша.
Что нужно?
Шаг за шагом по 20-30 км в день: от начального до конечного пункта Камино Сантьяго – это долгий пеший путь и автономное существование. Подготовка к Пути – это загодя собранный рюкзак со следующими вещами:
проверенная, удобная и крепкая обувь (трекинговые ботинки);пара обуви для замены (кроссовки или сандалии);специальные трекинговые носки (не менее 3 пар);минимальный набор необходимой одежды с учетом времени года и возможности плохой погоды;компактные и большие плащи для защиты от дождя;легкий спальный мешок (в альберге нет постельного белья).
Это обязательно, но, помимо стандартного набора, современный пилигрим возьмет с собой различные гаджеты, вещи и предметы, которые кажутся жизненно необходимыми. Но следует помнить, что все это надо будет нести на себе.
Важно – вес рюкзака не должен быть больше, чем 10% от массы тела паломника (в среднем, 7-10 кг).
Теоретическая подготовка к Камино
Выбрав вариант паломнического Пути, надо подробно и тщательно изучить схему Камино Сантьяго.
Важно понимать и знать:
какие пункты (города и деревни) будут по дороге;
где можно будет останавливаться на ночь с подбором альтернативных ночлегов (альберге, хостелы, отели);
что из достопримечательностей можно посмотреть;
каковы расстояния от точки до точки на карте;каков рельеф (крутые подъемы и спуски, асфальтированные дороги и узкие тропинки);
есть ли альтернативные тропы, и где можно пополнить запас воды;
наличие продуктовых магазинов на Пути, мест, где можно поесть.
Заранее надо продумать, как и где идти: можно попробовать рассчитать собственные силы и выбрать максимально возможные этапы по 30-40 км, но даже при наличии спортивной подготовки и молодости, в первую неделю рекомендуется проходить по 15-20 км максимум. Втянувшись и привыкнув каждый день шагать, можно ставить рекорды и преодолевать большие расстояния.
Важно – необходимо спланировать маршрут, уложив его в определенные временные рамки (от прилета до обратного вылета домой), но при этом, не создавая для себя невыполнимых условий (невозможно каждый день проходить по 40 и более км), и не лишая себя простых радостей пилигримства.
Как сделать шенгенскую визу для Пути Сантьяго?
С этого начинается путешествие. Шенгенская виза для Камино Сантьяго обязательна: правильно оформляем документы для пешего пути по Испании.
Кто-то в первый раз, а кто и с многократными въездами в европейские страны. Шенгенская виза для Камино Сантьяго нужна так же, как и для любых других стран европейского союза. Замечательно, когда уже в загранпаспорте стоит многолетняя виза (двух-, трех- или пятилетняя). Но если этого нет, а в Путь собираемся? Ничего сложного и нереального.
Для испанского шенгена под конкретную цель (Camino de Santiago) собираем следующие стандартные документы:
Анкеты (заполняем на сайте визового центра на английском или испанском языке) – ничего сложного, главное, правдиво и без словоблудия;Свежее фото (цветные, 2 штуки, размер 35 на 45 мм);Действующий биометрический заграничный паспорт с достаточным сроком действия (до завершения не менее 6 месяцев) и с наличием не менее 2 чистых страниц;Копируем все страницы всех паспортов (действующие и аннулированные заграничные, российский) и не забываем взять с собой оригиналы, когда будем сдавать документы в Визовом Центре;Медицинская страховка на все дни путешествия с достаточным денежным покрытием (30 тыс. евро);Бронь жилья на весь период нахождения в Евросоюзе;Забронированные авиабилеты в обе стороны (учитывая ситуацию, важно сформировать логичный путь перемещения до Испании). Например, в 2022 году мы от Санкт-Петербурга ехали автобусом до Хельсинки, затем летели самолетом до Мадрида. Так же обратно.Справка с места работы с указанием должности, размера заработной платы и времени предоставленного отпуска;Подтверждение финансовой состоятельности (справка из банка о наличии денег).
Казалось бы, все обычно. Кто уже неоднократно подавался на визу, без затруднений соберет документы. Но как же быть с пунктом 6? Ведь Камино де Сантьяго предполагает ежедневное пешее путешествие, когда каждый день пилигрим приходит на новое место. А вот здесь нужно будет написать специальное письмо для визового офицера.
Сопроводительное письмо для консульства
Всё просто. Надо расписать свой предполагаемый маршрут по дням. В произвольной форме. Но всё должно быть абсолютно логично. И ни в коем случае нельзя писать неправду.
Образец сопроводительного письма:
В Испанский визовый центр
Адрес – здесь указываем адрес визового центра
От гражданина Российской Федерации - здесь пишем себя
Сопроводительное письмо
Я, здесь пишем себя, паспорт номер российского паспорта, настоящим заявляю, что в период с 17.09.2022 года по 29.10.2022 года собираюсь совершить пеший поход по маршруту «Путь Сантьяго» (E lCamino de Santiago). Маршрут прилагаю:
17.09.22 San Petersburgo → Helsinki
18.09.22 Helsinki →Madrid
19.09.22 Madrid - Tres Cantos 25,2 km
20.09.22 Tres Cantos - Manzanares el Real 25,3 km
21.09.22 Manzanares el Real – Cercedilla 20,4 km
22.09.22 Cercedilla – Segovia 30,2 km
-----------------------------------------------
24.10.22 Corcubión – Fisterra 10,8 km
25.10.22 Fisterra –Muxía 27,8 km
26.10.22 Muxía - Santiago de Compostela
27.10.22 Santiago de Compostela – Madrid
28.10.22Madrid– Helsinki
28.10.22Helsinki- 29.10.22 San Petersburgo (ночной автобус, пересечение границы по расписанию автобуса 29.10.22 г)
До города Мадрид планирую добираться из города Санкт-Петербург через город Хельсинки (Финляндия) – автобус + самолёт.
Из Мушии автобусом до Сантьяго де Компостела.
Из Сантьяго де Компостела автобусом до Мадрида (ночной).
Из города Мадрид до города Санкт-Петербурга через город Хельсинки (Финляндия) – самолёт + автобус (ночной).
В связи со сложностью маршрута и потенциальной возможностью досрочного его прекращения, места проживания были забронированы только на дату прилета (бронирование в Мадриде на 18.09.2022 прилагается).
Во время путешествия по маршруту предполагаю останавливаться в «приютах пилигримов» (albergues de peregrinos), предварительное бронирование которых не представляется возможным ввиду не предоставления ими такой услуги.
Дата: Подпись
При подаче документов не нужно обращать внимание на сотрудников визового центра, которые могут не знать, что-такое Camino de Santiago. Визовый офицер в Испанском консульстве прекрасно знает о Камино, что такое альберге, где ночуют и как перемещаются пилигримы.
В 2022, в 2023 и 2025 годах у нас были пятый-шестой-седьмой по счету Путь Сантьяго, поэтому мы к набору документов приложили копии креденсиалей и компостел со всех предыдущих Camino.
Аптечка для путешествия: что надо взять с собой в Камино?
Окажи себе помощь сам. Определенный набор лекарств нужен всегда. Аптечка для путешествия на Пути в Сантьяго поможет избежать проблем со здоровьем.
Важнейший документ для пилигрима – медицинская страховка. Но она потребуется при серьезных заболеваниях, когда без врачебной помощи не обойтись. Аптечка для путешествия – это набор медикаментов «на все случаи жизни». Особенно это важно для людей с хроническими заболеваниями: если уже были проблемы со здоровьем и знаешь, как их решать, то обязательно возьми с собой лекарства.
В минимальный стандартный набор медикаментозных препаратов входят:
Обезболивающие (чем привык пользоваться, то и возьми);
Жаропонижающие (как минимум, надо взять Аспирин);
Лекарственные препараты, применяемые при поносе;
Антимикробные (любой антибиотик, которого должно хватить на недельный курс лечения);
Противовоспалительные препараты;
Антиаллергические средства (даже если ранее никогда не было аллергии);
Все лекарства, которые приходится принимать при наличии хронических заболеваний (например, при хронических воспалительных проблемах с почками и мочевым пузырем необходимо взять с собой уросептики, или при высоком артериальном давлении – гипотензивные препараты).
Важно понимать – как правило, в аптеках Европы хорошие и эффективные лекарства продаются строго по рецепту врача, поэтому далеко не все препараты можно будет приобрести на Пути. В Камино Сантьяго надо быть готовым ко всему: аптечка для путешествия поможет предотвратить массу возможных проблем со здоровьем.
Проблемы с ногами
Стопы пилигрима – это одна из основных забот на Пути в Сантьяго. Если каждый день проходить по 20-35 км, то возросшая нагрузка на ноги обязательно отразиться на их состоянии. Даже у тренированных пилигримов бывают следующие проблемы:
Потертости, волдыри и мозоли;
Растяжения и ушибы;
Воспаление в суставах.
Важная роль в предупреждении этих неприятностей отводится правильно подобранной обуви. Но, кроме этого, важно соблюдать простые меры профилактики:
Использовать вазелин для предупреждения волдырей на коже стоп;
Не лениться и ежедневно сушить ботинки;
Использовать сухие и чистые трекинговые носки (идеально – менять их на середине каждого этапа);
Бережно относиться к ногам во время Пути (избегать любых видов травматизации).
Аптечка для путешествия должна включать следующие средства для профилактики и лечения проблем с ногами:
1. Тюбик вазелина;
2. Противовоспалительная мазь (Вольтарен);
3. Перекись водорода;
4. Антисептик Хлоргексидин;
5. Спирт;
6. Пластырь для заклеивания потертостей и мозолей;
7. Ватные диски.
Лечение волдырей на ногах не требует специальной медицинской подготовки: каждый может избавиться от крайне неприятной проблемы и создать условия для продолжения Пути Сантьяго.
Это не стоит недооценивать – заранее собранная и взятая с собой аптечка для путешествия сохранит здоровье, предупредит ненужные расходы и позволит без потерь добраться до Собора Сантьяго.
Документы, деньги и ценные вещи в Пути Сантьяго
Как и в любом другом самостоятельном путешествии, за наличными деньгами и ценными вещами надо всегда присматривать. Документы в Пути Сантьяго в альберге вряд ли украдут, но полностью исключить человеческий фактор нельзя.
Документы в Пути Сантьяго
Их не так много. И по отдельности они не так тяжелы, но – ценные вещи, деньги и документы в Пути Сантьяго надо нести на своих плечах. И – без них никуда. Европейцам проще, у них маленькая карточка ID и креденсиаль. В наших рюкзаках весь Путь Сантьяго проедут следующие документы:
Заграничный паспорт;
Креденсиаль;
Медицинская страховка;
Распечатки всех билетов на обратный путь;
Созданный нами и распечатанный путеводитель по Камино Сантьяго (в этот раз в усечённом варианте, так как альберге, достопримечательности, магазины, питьевые фонтанчики и другие нужности мы заблаговременно отметили в Organic при составлении своего путеводителя).
К этому набору добавится Компостела, когда мы придем в Сантьяго (но это в конце Пути). Основная задача – не потерять эти документы. И если страховки, распечатки билетов лежат мертвым грузом в недрах рюкзака, листы путеводителя постепенно извлекаются вечером и выбрасываются по окончании этапа, то загранпаспорт и креденсиаль нужен каждый день (при заселении в альберге их надо предъявлять, и обязательно ставить печать в паспорт паломника).
Кроме этого, необходимо сохранять документы в сухости. И вообще, всё, что находится внутри рюкзака, всегда должно быть сухим. Документы в Пути Сантьяго у нас лежат в специальной папке, все вещи – в большом целлофановом куле. От дождя сверху на рюкзак надевается чехол. И сверху плащ. За все 7 пройденных Камино Сантьяго у нас ни разу не создавалась ситуация, когда пришлось сушить все, что находится внутри рюкзака.
Деньги в Пути
Если в былые времена все основные деньги у нас лежали на карточках, а наличных было не много, то сейчас придется значительно чаще использовать кэш. А учитывая, что в маленьких деревнях и пуэбло крайне сложно расплатиться крупными купюрами, придется использовать мелкие бумажные деньги и монеты. Пачку наличных и горсть мелочи надо тащить на себе, и не желательно их прятать глубоко в недра рюкзака.
И – всегда надо помнить о безопасности:
1. Нельзя открыто демонстрировать свою наличность (типа, я - крутой, у меня куча бабла, я всё могу купить);
2. Деньги всегда должны быть под присмотром (при осмотре достопримечательностей и на отдыхе между этапами лучше не оставлять их в рюкзаке, а носить при себе);
3. Нельзя злоупотреблять алкоголем на пути и в альберге (пьяный человек перестает контролировать ситуацию).
Для наличных денег и для банковских карточек я ношу специальный набрюшник (плоский, удобный, незаметный). Он едет на мне всю дорогу до начала Пути (самолеты, автобусы). Во время пеших переходов набрюшник едет внутри рюкзака вместе с документами, а в альберге я их достаю (креденсиаль, паспорт и деньги) и складываю в маленький рюкзачок, который всегда со мной. Даже ночью этот рюкзачок лежит у меня внутри закрытого спального мешка.
Ценные вещи
Что еще есть ценное, кроме денег и документов? Гаджеты. Их у нас несколько. Во-первых, смартфоны. Еще компактный цифровой фотоаппарат Сони. И планшет MiniIpad (жена привыкла читать ежедневно и за весь Путь ухитряется прочесть 4-5 книг – на сон грядущий).
Ко всем этим гаджетам нужны зарядные устройства, которые тоже надо тащить на себе. Ну, и конечно же, за всеми гаджетами тоже надо присматривать, не оставлять, где попало (опять-таки, не украдут, но – человеческий фактор никто не отменял, однажды найдется кто-нибудь, кто решит, что вещь бесхозная, а, значит, можно прихватить).
Ежедневно надо показывать оспитальеро креденсиаль при заселении в альберге. Не каждый раз, но по требованию надо предъявлять паспорт. Телефоны и фотоаппарат всегда под рукой. Наличные деньги и банковские карты требуются при оплате услуг и продуктов. По сути, ценные вещи и документы в Пути Сантьяго используются постоянно. Помня о безопасности, важно всегда присматривать за ними, держать в сухости, чтобы не создавать себе катастрофических проблем.
Готовимся к Пути Сантьяго: что в рюкзаке?
Верный помощник в Пути. Рюкзак должен отвечать определенным требованиям, чтобы у пилигрима было меньше проблем в Камино.
Он всегда за спиной. От его тяжести зависит, как трудно будет идти по очередному этапу. Особенно если предстоит долго подниматься в гору или если придется топать под дождем. Совсем не обязательно, чтобы рюкзак был огромным. Но и очень маленький не подойдет. Впрочем, мы часто видим пилигримов с легкими спортивными или городскими рюкзачками: это всего лишь означает, что это туригрино и их вещи от этапа до этапа перевозят службы доставки.
Оптимально - легкий в пустом состоянии (должен быть сделан из современных синтетических материалов), функциональный (удобен при ношении, с возможностью подгонки по фигуре), вместительный (от 45 литров).
В 2015 году при подготовке к первому Камино мы приобрели 2 рюкзака Deuter по 45 литров (+10). С ними мы прошли все наши 7 Путей (и пройдем в будущем еще не однажды).
К достоинствам наших рюкзаков относятся:
при правильном наполнении не выглядят большими и подходят под стандартные размеры для ручной клади в крупных авиакомпаниях (55х40х25);
легкие, удобные, привычные (можно подогнать под себя);
много карманов, есть возможность разделить внутреннее пространство на 2 части.
Мы сразу приобрели наружный водонепроницаемый чехол для защиты от влаги (мелкий дождик) и от воришек (нет соблазна запустить руку в наружный карман). Веселенький оранжевый цвет: благодаря ему, издалека мы выглядим, как жуки, бредущие по Пути. Кстати, порой наружный чехол входит в комплектацию рюкзака.
Собираем рюкзак
Чему учит Путь Сантьяго? Обходиться малым количеством вещей. Для жизни надо совсем немного, поэтому каждый пилигрим должен оценить содержимое своего рюкзака, безжалостно избавиться от всего лишнего. И отправиться в Путь, хотя бы на время вырвавшись из цепких лап общества потребления.
Одно из правил — рюкзак не должен быть тяжелее 10% от веса пилигрима. А это значит, не более 7-8 кг. Сделать это сложно, а порой невозможно. В большинстве случаев в прошлые Камино мы несли по 10-13 кг.
Наш список основных вещей:
обувь (трекинговые ботинки на ногах, в рюкзаке — сланцы и трекинговые сандалии);
спальный мешок (у нас - 900 грамм, рассчитан до +50);
плащ (в дождь без него никуда);
набор одежды, разделенной на 2 части (то, что надо каждый день, и то, что можно положить подальше-поглубже);
документы, которые должны быть надежно защищены от дождя;
средства личной гигиены.
Помимо этого, у нас еще есть много всяких мелочей разной степени нужности. Например, наличие гаджетов подразумевает наличие зарядок. А зная, что в альберге не всегда много розеток, мы всегда несем с собой разветвитель на 4 гнезда.
Важный элемент экипировки — аптечка пилигрима. Без неё опять-таки никуда. А это тоже вес, который постоянно находится в рюкзаке.
Набор титановой посуды. Зачастую в альберге есть кухня, но нет посуды. И в этом случае наш набор нас выручает. Кроме этого, у нас есть две силиконовые кружки и две ловилки.
Что еще? Небольшой запас продуктов – на 1-2 приема пищи (бывает, в деревеньке замечательный альберге, полностью упакованная кухня – мечта кулинара, а ближайший магазин в 10-ти километрах или, того хуже – воскресенье или национальный праздник и все –все большие и маленькие магазины закрыты). Да, можно поесть в баре, но мы предпочитаем свою еду.
Таким образом, как бы мы не старались, но, как правило, наши рюкзаки всегда туго набиты, а вес составляет от 10 до 13 кг.
Подготовка к Пути Сантьяго-2
Обувь: что надо взять в Путь
Нагрузка на ноги в Камино очень высока. Правильно подобранная обувь поможет преодолеть расстояние до Сантьяго.
Часть пилигримов (особенно молодых) легкомысленно относятся к обуви: хорошо, если используют обычные повседневные кроссовки, к которым нога привыкла. Хуже, если берут в Путь новые и красивые брендовые обувки, не приспособленные к длительному треку. И ладно, если в планах пройти всего лишь от Луго или Саррии (последние 100 км до Сантьяго), но ведь в легких тапочках-кроссовках начинают издалека, а потом прекращают Путь из-за стертых в кровь ног и болезненных мозолей.
Первое правило – обувь для Пути Сантьяго должна быть специальная трекинговая. Важно учитывать, какой будет маршрут – горный или равнинный. И в любом случае каждый пилигрим должен иметь запасную пару обуви.
В 2015 году перед первым Камино я купил красивые брендовые трекинговые ботинки Karrimor. Они не выдержали испытания Путем: правый ботинок под конец путешествия развалился. По возвращении сдал их обратно в магазин – деньги вернули.
В 2016 году перед Виа де ла Плата я приобрел трекинговые кроссовки: планировался ровный маршрут без гор. И в этой обуви я без проблем прошел весь Камино Сантьяго 2016. Затем в 2018 был Португальский Путь. Тоже равнинный маршрут, в этих же кроссовках.
В 2021 мы выбрали сложный маршрут с большим количеством горных этапов (Виа Вадиниезе и Лебаниего, Камино Сан-Сальвадор, Примитиво). У нас в Перми есть обувное предприятие «Трек», которое производит спортивную обувь. Я нашел себе замечательные ботинки, в которых прошел Путь в 2021 и 2022 году (там тоже было много горных этапов). Через 2 тысячи километров они стали разваливаться, я их отправил на пенсию, но – до сих пор они выглядят вполне пристойно.
Итак, обувь для Пути Сантьяго должна быть:
специальная трекинговая, для длительной ходьбы по пересеченной местности;
легкая, сделанная из современных материалов (в тяжелых ботах идти тяжко);
водоустойчивая (чтобы не промокала под мелким дождиком, а от сильного ливня ничто не защитит);
крепкая (чтобы без проблем преодолевать каменистые горные тропы);
и, главное, проверенная-разношенная!
В 2023 году я снова ходил в ботинках, купленных в «Треке», и они выдержали наш Камино, но больше их использовать нельзя. Увы, качество уже не то. Однако в 2025 году ботинки "Трек" выдержали наш поход в 1400 км.
Дополнительная обувь
По этапу идем в трекинговых ботинках, а по приходу в альберге сразу надо сменить обувь на сланцы. Оптимально выбирать самый легкий и компактный вариант, чтобы снизить нагрузку на плечи и легко укладывать сланцы в нижний отдел рюкзака.
Еще должна быть временная замена ботинок, например, после сильного дождя трекинговые ботинки не высохли, а надо идти дальше. Или рядом с альберге есть какая-либо достопримечательность, до которой в сланцах не дойти. Для этих ситуаций мы используем трекинговые сандалии. Например, в 2022 году на Зимнем Пути (Camino Invierno) мы пришли в альберге, в 2 км от которого находился тамплиерский замок Корнатель. Переодевшись, в сандалиях и налегке мы добрались до замка, успев посмотреть его перед закрытием. Кстати, в сандалиях можно выйти в Путь, но только если планируется ровная дорога, но тогда ботинки надо будет нести на себе.
Уже давно мы приобрели анатомические сандалии Ecco, которыми пользуемся не только в Камино. В частности, в них мы жили-ходили в Эквадоре (там они были у нас основной обувью). Подошва у сандалий отличная, не скользит, в них можно даже переходить небольшие водные преграды вброд.
Каждый сам может решить, что ему брать с собой в Путь. Опытные пилигримы всегда используют трекинговую обувь, имеют запасную пару и, добравшись до альберге, быстро переобуваются в сланцы.
Трекинговые носки
Важный момент — для трекинговых кроссовок и ботинок надо использовать специальные трекинговые носки. Они имеют усиленные пятку, стопу и носок и не имеют швов на мыске; некоторые производители, сверх того, предлагают анатомические изделия (для правой и левой стопы!). Состав зависит от использования при разных температурах.
И лучше иметь несколько пар таких носков, чтобы менять их не реже 1 раза в день. В жаркую погоду, когда ноги в ботинках потеют, необходимо на привале снимать обувь и носки. Отдыхать так не менее 15-20 минут. Если есть возможность, то каждые 10 км Пути заменять трекинговые носки на чистые и сухие (идеальный и фантастически-нереальный вариант).
Носки должны быть высокие, если идем не в кроссовках, а в средних или высоких ботинках (защита кожи над лодыжками).
Еще в 2015 году мы приобрели несколько пар специальных трекинговых носков, которыми пользуемся до сих пор. Из них только у одной пары появились дырки на стопе (после 4-х Камино), а остальные исправно служат. Да, мы их используем только для Камино Сантьяго, но, тем не менее, в них мы отшагали уже около 7 тысяч километров.
Эти носки из чистого хлопка (100%). Они всем замечательны, но имеют один существенный недостаток – очень долго сохнут после ручной стирки. Порой приходится досушивать их на ходу, подвесив на булавки к рюкзаку. Лучше если использовались стиральная и сушильная машина (но это удовольствие бывает не в каждом альберге).
К сожалению, в настоящий момент выбор правильных трекинговых носков сильно ограничен и цены на них приличные.
Еще – желательно использовать носки и с трекинговыми сандалиями, тогда точно можно избежать потертостей и мозолей в Пути.
Одежда для Пути Сантьяго: что надо взять с собой?
Пилигрим готов к любым изменениям погоды, но чем меньше вещей, тем легче нести рюкзак. Одежда для Пути Сантьяго должна быть проверенной, легкой и универсальной.
Сегодня жарит солнце, завтра поливает дождь. В горах может быть туман и холодно, на берегу океана сильный порывистый ветер. В течение дня пилигрим может столкнуться с разными погодными условиями, и к любым из них надо быть готовым. Одежда для Пути Сантьяго поможет преодолеть все трудности и сложности дороги, но надо заранее определиться, что действительно нужно, а что лучше оставить дома.
В наш основной список вещей входят:
Ветровка или тонкая легкая куртка;
Удобные лёгкие спортивные брюки (могут быть 2 в 1- штаны-шорты);
Болоньевые штаны;
Плащ;
Флиска;
Термобелье;
3 футболки (синтетические быстро сохнущие);
Шорты;
Нижнее белье;
Трекинговые носки (минимум 3 пары);
Головной убор, защищающий от солнца;
Баф (который можно использовать, как шарф, и как головной убор, защищающий от холода);
Перчатки.
Опыт показывает, что ничего больше и не нужно. При этом важно понимать, что необходимо ежедневно стирать вещи, в которых пилигрим шел в этот день. Как минимум, каждый день в стирку отправляются футболка, нижнее белье и носки. К счастью, сейчас в большинстве альберге есть стиральные и сушильные машины. Но нужно быть внимательным с сушильными машинами – синтетические футболки нельзя подвергать воздействию высоких температур.
Верхняя одежда
Летом в Испании ни куртка, ни флиска, ни термобелье не нужны – жарко. Но осенью всё это потребуется: утром бывает не более +10 (а иногда, в горах и +5). Зимой и ранней весной без теплой куртки нельзя отправляться в Путь.
Все 7 наших предыдущих Камино пройдены в сентябре-октябре-ноябре. Мы в любом случае носим с собой и используем легкую непродуваемую и влагоустойчивую куртку, которая защитит от ветра и мелкого дождя.
Легкая и теплая флиска – обязательный элемент нашей экипировки. Незаменимая вещь для прохладной и сухой погоды. Отлично согревает в холод в сочетании с курткой. Болоньевые штаны и плащи мы используем только в дождь. В остальных ситуациях при любой погоде идем в шортах.
Повседневный набор одежды
В рюкзаке вся одежда для Пути Сантьяго разделена на 2 части. Повседневный набор включает в себя 2 футболки, 2 трусов и 2 пары носков: один набор, в котором идешь в этот день, и еще один на смену в альберге и для следующего дня. После стирки высохший набор отправляется в рюкзак. И так каждый день.
По сути, ничего больше не надо. Но до тех пор, пока не начнутся дожди. Или погода изменится в сторону похолодания. В этих ситуациях может потребоваться одежда из второй части (то, что лежало на дне рюкзака и ждало своей очереди). В частности, третья футболка или термобелье. И запасные трекинговые носки.
Защита от дождя
Побережье Атлантики – это место переменчивой погоды. Можно следить за погодой в Интернете, но не стоит доверять прогнозам. Пообещают солнце весь день, но будет ветрено и пасмурно. В Галисии мелкий дождик осенью – очень частое явление. У нас есть верная примета – если впереди по Пути мы видим радугу, значит, сегодня попадем под дождь.
Основная защита от дождя – плащ. Зонт абсолютно бесполезен. Еще перед первым Камино мы приобрели большие и прочные плащи, которые защищают тело и рюкзак от влаги. И пользуемся ими до сих пор. За все наши Пути мы неоднократно попадали под дождь, который не прекращался в течение всего дня (утром вышли в сырость и днем пришли в альберге, так и не увидев солнца). Сильный и короткий ливень тоже возможен: если повезет, то удается спрятаться от него под крышу автобусной остановки или в подземный переход или под мостом. Если нет ничего, то спасут только плащ и болоньевые штаны.
После сильного дождя ботинки всегда нужно сушить. Трекинговые носки надо менять. Остальная одежда под плащом, как правило, остается сухой. И самое главное – сухим должен остаться рюкзак и всё, что находится в нем. Поэтому сочетание: плащ, защитный чехол на рюкзак и вкладыш в рюкзак для вещей (мы используем обычные мешки для мусора большого объёма) ни разу нас не подвели – содержимое рюкзаков всегда оставалось сухим даже под длительным и сильным ливнем.
Каждый может набрать свой набор одежды для Пути Сантьяго (и у девочек он может быть ощутимо больше), но всегда надо помнить главное правило – вес рюкзака не должен превышать 10% от массы тела пилигрима.
Предметы личной гигиены в Пути
У каждого пилигрима это должно быть. Предметы личной гигиены увеличивают вес рюкзака, но без них не обойтись.
Муниципальное альберге — это не отель. Там в туалетной комнате нет ни шампуней-гелей в маленьких флакончиках, ни одноразовых упаковок мыла, ни одноразовых зубных щеток с зубной пастой. Эта туристическая роскошь не для пилигрима Сантьяго. Хорошо, что во всех альберге всегда есть туалетная бумага. В частных хостелах, пансионах и приютах иногда можно найти большой флакон шампуня или геля, но надеяться на это не стоит.
Типичная душевая в муниципальном альберге — выложенная кафелем комната и торчащие из стены душевые лейки, частенько без перегородок. Предметы личной гигиены для ежедневного мытья у каждого пилигрима свои собственные. Необходимо заранее продумать, что взять в Путь, чтобы минимизировать нагрузку на плечи, но при этом получить определенный комфорт во время отдыха между этапами.
Наш типичный набор для мытья в душе и утреннего умывания включает:
сухой шампунь Lash (хорошо мылится, хватает надолго – 1 кусок на 3 пути на двоих, приятно пахнет, минус жидкость в ручной клади);
маленькое мыло (2-3 штуки, при необходимости его можно использовать для стирки);
зубная паста (тайская «шайба» - занимает мало места, очень экономична, на Путь хватает половины и трети упаковки на двоих);
складная зубная щетка (можно и обычную, но складная не торчит и вмещается в маленькую прозрачную косметичку);
дорожные дезодоранты (чаще стики), несколько штук (количество зависит от длительности пути) – в среднем 1 на 2 недели, опять-таки, – минус жидкость в ручной клади;
крем для лица (и не один), и крема для тела (солнцезащитный, увлажняющий, питательный), в качестве питательного приспособились использовать крем для рук;
гигиеническая помада или бальзам для губ (солнце и ветер могут сыграть злую шутку);
станки для бритья;
расчестка.
У каждого своё полотенце, но не обычное махровое (такое и нести тяжело, и сохнет долго), а специальное походное из микрофибры (легкое, быстро сохнущее). Мы в 2015 году приобрели 2 таких полотенца, и они нам до сих пор исправно служат.
К предметам личной гигиены следует отнести защитные крема. Солнце в Испании агрессивное, особенно летом и ранней осенью, поэтому днем желательно мазать открытые места кожи (руки, лицо, ноги) кремом с высоким уровнем УФ-защиты. Мы для лица используем крем с уровнем защиты 50 SPF, для остальных частей тела 15 SPF. И обязательно после душа в альберге наносим на кожу молочко после загара. Обычно нам на Путь хватает 50 мл для лица, 100 мл защитного крема для тела и молочко не менее 200 мл. Никаких больших флаконов не должно быть: молочко после загара разливается в тару по 100 мл, чтобы все это можно было взять в ручную кладь.
Важные мелочи
Как бы прозаично это не звучало, но за время Пути ногти на руках и ногах будут расти быстро. Хотя бы дважды за месяц надо подстригать (или трижды за полтора). У нас для этой цели два предмета личной гигиены:
ножницы с лезвиями менее 5 см (такие могут пропустить при досмотре перед авиаперелетом);
пилка для ногтей.
Если есть проблемы с зубами, то могут потребоваться:
зубная нить;
зубочистки;
специальные ёршики.
Тут уж каждый сам решает — надо это или нет.
У девочек и мальчиков свой собственный набор предметов личной гигиены: что-то может быть общим (например, шампунь-шайба и зубная паста), а что-то однозначно для индивидуального использования (прокладки, тампоны, дополнительная уходовая косметика).
Можно рассчитать всё вышеперечисленное на весь Путь. Мы делаем именно так. Имея опыт предыдущих Камино, мы точно знаем в миллилитрах, граммах и штуках, что нам потребуется (так для нас бюджетнее, мы пользуемся проверенными средствами, не надо тратить время на поиски в магазинах, когда что-то закончится), но это не значит, что именно так правильнее (лишний вес, который мы несем на себе). Поэтому, если комфортно и удобно докупать всё необходимое в Пути (а в испанских магазинах всё есть), то – никаких проблем, каждый сам для себя решает, что складывать в рюкзак для Пути Сантьяго.
Полезные мелочи для Пути Сантьяго
Без них можно было бы обойтись, но полезные мелочи существенно улучшают комфорт жизни пилигрима в Пути Сантьяго.
Итак, заглядываем в рюкзак. Одежда, обувь, предметы личной гигиены, аптечка. Это должно быть обязательно. Все ли мы собрали, ничего не забыли? Еще стоит подумать о тех вещах и предметах, которые помогут преодолевать трудности Пути Сантьяго. Да, они увеличивают общий вес рюкзака, и, казалось бы, а надо ли оно нам – тащить лишнее?
Нам - надо. Собираясь в очередное Камино, мы, как и в прошлом, возьмем в Путь следующие полезные мелочи:
Спальный мешок;
Набор пластиковой и титановой посуды;
Кипятильник;
Нож (можно купить в Испании);
Разветвитель на 4 гнезда;
Фонарик;
Веревка и прищепки;
Набор ниток с иголкой, булавки (разных размеров), канцелярские резинки, изолента;
Маленький ключ для консервов (он же открывалка для бутылок пива) и пластиковый штопор;
Складные рюкзачки и нейлоновая авоська.
Проверено опытом: всё это рано или поздно пригодится. Особенно если выбран длинный маршрут Пути Сантьяго.
Спальный мешок
По-испански, сако де дормир (saco de dormir). Вообще-то, это не мелочь, а важный элемент экипировки пилигрима. Но – вовсе не обязательный. Да, если ночевать в отелях и пансионах, где пилигриму предлагается постель с бельем, то спальный мешок совершенно не нужен. Или можно на этапе подготовки к Камино заранее выбрать только те хостелы и частные альберге, где обязательно будет туристический комфорт. Но – за все это надо будет переплачивать, и, главное, в этих местах не будет атмосферы паломничества. Именно поэтому многие настоящие пилигримы (как европейцы, так и представители любых других стран) несут спальный мешок в своем рюкзаке. И стараются ночевать в муниципальных альберге.
Основные требования к спальному мешку:
Легкий, сшитый из современных материалов и обеспечивающий комфортный сон при температуре от +5 и выше (для помещений);
Компактно складывающийся.
Что нам еще нравится в нашем спальном мешке – его можно полностью расстегнуть, сделав большим одеялом.
Мы приобрели наши спальные мешки в 2015 году перед первым Камино, и они нам исправно служат. Дважды они прошли через стирку.
Набор посуды
А вот это мы крайне редко встречали у пилигримов Сантьяго. Большинство европейцев и паломников из других стран не берут с собой никакую посуду, даже кружки (впрочем, бывало по-разному, однажды мы встретили пилигрима с Гран-Канарии, который шел со своей сковородой). И если в 2015-2018 годах почти в каждом альберге была кухня с полным набором посуды, то в ковидные времена и сразу после многие приюты полностью или частично убрали эту опцию из своих удобств. Например, сейчас в Галисии построено много новых комфортабельных муниципальных альберге с прекрасными кухнями, но – в них нет АБСОЛЮТНО никакой посуды.
В подобной ситуации мы извлекаем из рюкзака свой набор и готовим себе еду, а все остальные отправляются в любое имеющееся рядом едальное заведение (бар, ресторан) и кушают там, что им дадут. А еще возможна ситуация, когда в маленьком пуэбло бар по каким-либо причинам закрыт, или альберге расположено в нескольких километрах от бара-ресторана. Что ж, мы - русские, мы - великодушные и добрые: бывали случаи, когда мы, сделав себе еду и поужинав, давали свою титановую посуду другим пилигримам, чтобы они смогли сделать себе пищу.
Наш набор посуды:
Титановый котелок с крышкой (в котелке можно сделать кипяток, сварить крупу, макароны, яйца, суп, кофе и другое, а крышку можно использовать, как маленькую сковороду);
Складывающиеся пластиковые кружки для питья (чай, кофе, сидр, вино и т.д), которые могут потребоваться не только в альберге, но и на Пути (на Английском Пути созданы специальные источники питьевой воды, где нельзя попить из носика крана, а только из ладоней или из своей кружки);
Ловилки (пластиковые ложки-вилки);
Складывающаяся пластиковая тарелка (Tupperware).
Все это хоть и легкое по весу, но в какой-то степени нагружает наши плечи. Однако мы неоднократно убеждались в полезности этих предметов.
Кипятильник
Наш кипятильник еще из советских времен. Купленный недавно китайский моментально сгорел, а наш – кондовый, крепкий, уже не раз спасал нас. И да, это уж очень экзотическая вещь для европейцев. И крайне рискованный предмет для испанских электрических сетей. Используется нами редко, но метко. Если нет ничего, ни кухни, ни посуды, ни чайника, ни микроволновой печи, то из рюкзака извлекается кипятильник. В глубокой титановой плошке можно вскипятить воду для чая-кофе. Но делать это надо крайне осторожно: за все годы путешествий по Пути Сантьяго мы дважды полностью вырубали электричество в альберге.
Нож
Очень функциональная вещь, которая всегда есть у нас. Небольшой по размерам, с крепким лезвием. Первым делом, для готовки пищи, как в благоприятных условиях, когда есть посуда в альберге (уж лучше своим, чем местным тупым). Так и в тех случаях, когда нет ничего. Помимо этого нож используется с творческим подходом – от чистки яблок, сорванных с дерева, до отрезания чего-нибудь и открывания бутылок.
Разветвитель и фонарик
С удлинителем-разветвителем все просто – в альберге, как правило, мало розеток, поэтому порой часть пилигримов занимают очередь для зарядки гаджетов. Мы создаем комфорт себе и окружающим: удлинитель у нас на 4 гнезда, поэтому если у нас есть свободное место – милости просим к нашему шалашу, никогда не отказываем, если сосед-пилигрим попросит.
Фонарик освещает путь ранним утром, когда мы по каким-либо причинам выходим из альберге до рассвета. Помогает что-либо искать у себя в рюкзаке после 22.00, когда оспитальеро выключает свет в спальне. И именно фонарик спас нас в те 2 раза, когда мы нашим кипятильником вырубили электричество в альберге. Да, есть еще фонарик в смартфоне, но порой лучше сохранять заряд гаджета, чем тратить его.
Полезные мелочи в Пути
В Пути много что может произойти. И мы готовы к любым ситуациям. В частности, булавками мы прицепляем невысохшие трекинговые носки к рюкзаку и отправляемся в дорогу (носки на солнце досохнут). У одного пилигрима порвался ремень, и чтобы подержать штаны, мы дали ему имеющийся у нас шнурок. Веревка с прищепками нужна в тех случаях, когда в альберге нет места для сушки белья, а на улице есть два дерева, между которыми мы натягиваем наш шнур и развешиваем постиранные вещи. Разнообразные полезные мелочи реально помогают в Пути, поэтому никаких сомнений – мы их берем.
Складные рюкзачки и нейлоновая сумка
Маленькие и легкие. Они нам нужны на отдыхе. Добрались до альберге и скинули с плеч рюкзак. Но нельзя без присмотра оставлять креденсиаль, деньги и документы (помним о правилах безопасности), поэтому их мы складываем в маленький складной рюкзачок. Туда же отправляются гаджеты и зарядки. Нейлоновая сумка нужна для походов в магазин: накупили продукты, сложили в авоську и обратно в альберге, готовить еду.
Путь Сантьяго надо идти с комфортом. Идеальных удобств не будет, но каждый пилигрим сам может создать максимум благоприятных условий для приятного пешего путешествия по Испании.
Подготовка к Пути-3
SIM-карта для Пути Сантьяго
Испанская SIM-карта для Пути Сантьяго нужна. И не только для связи с родиной. Выбор есть, цена разумная, главное, найти оптимальный вариант.
В недалеком прошлом (с 2015 по 2018 год) мы даже не задумывались о том, чтобы приобретать испанскую симку. И по сути даже в наличии смартфона не было особой потребности. Весь маршрут и каждый этап мы распечатывали в виде своего собственного путеводителя. Направление Пути нам указывали желтые стрелки и ракушки. О необходимости бронирования мест в альберге даже не было и речи (в те годы, кто пришел первым в приют, тот и занял свободное место). Для фотографирования служил фотоаппарат. Испанская SIM-карта для Пути Сантьяго на тот момент не требовалась.
В Камино Сантьяго 2022, 2023 и 2025 годах без мобильного интернета и связи жить было бы крайне сложно.
Смартфон с навигатором, сим-карта для Пути Сантьяго нужны по следующим причинам:
Необходимость бронирования ночевок (конечно, не в каждом альберге это требуется, но порой если нет брони, то не будет места, что особенно актуально для городов, где пересекаются несколько маршрутов и всегда много пилигримов);
Наличие мобильного интернета по адекватной цене (можно онлайн оплачивать услуги, пополнять свою сим-карту, узнавать, какие есть места ночевок, через WhatsApp общаться с оспитальеро и т. д.);
Для связи с друзьями-пилигримами между этапами (опять-таки, через WhatsApp);
Возможность контролировать правильность Пути с помощью онлайн и офлайн карт (Гугл-карты, Organic Maps), благодаря чему заблудиться невозможно;
Для фотографирования (но только, как дополнение к фотоаппарату).
Кроме последнего, для всего нужна испанская сим-карта. И в 2021–2025 годах она нам многократно помогала, облегчая Путь Сантьяго.
Как нам помогала испанская сим-карта?
В 2021 году мы, изучив этот вопрос, выбрали оператора мобильной связи Vodafon. В тот год мы стартовали из Сантандера, выбрав горные маршруты через Пики Европы. По прилету в городе зашли в офис Водафона и приобрели предоплаченную сим-карту Prepago S. Нам повезло — была акция: двойное количество Гб и минут за 10 Евро в месяц.
Полтора месяца мы топали по Пути, почти 2 недели отдыхали под Барселоной и все это время пользовались мобильной связью-интернетом без проблем (у Водафона очень хорошее покрытие, благодаря чему даже в горах у нас всё было). Кстати, интернет на второй смартфон можно раздавать через точку доступа. Общие траты на одну сим-карту составили 20 Евро за 2 месяца.
Как нам помогла SIM-карта для Пути Сантьяго? Реальный пример. На последнем этапе Камино Сан-Сальвадор перед городом Овьедо мы узнаем, что нет никакой возможности забронировать жилье. Никакое, даже все дорогущие отели заняты! Всё из-за того, что совпали следующие факторы:
-выходные дни;
-крупный город, в котором сходятся несколько маршрутов Камино;
-важный футбольный матч между командами Хихона и Овьедо (мы потом видели, как болельщики ходили по улицам города толпами).
Поделились этой неприятностью с другими паломниками (испанцами Эдуардо и Хосе). Те, зная, что в испанском мы не сильны, начали обзванивать все возможные варианты жилья сами. Итог тот же — увы, всё забронировано. В 2-х местах, правда, сказали, что, возможно, бронь отменят, но надо узнавать на следующий день. Так и разошлись спать, ничего не придумав. Утром, через 10 км после выхода из альберге, нас нагнали «наши» испанцы (шустрые, длинноногие, они ходили значительно быстрее нас). Прямо с утра, на ходу, они продолжали искать выход из сложившейся ситуации. Единственным доступным местом оказался альберге в 4-х км от Овьедо в сторону Северного пути (то есть надо будет уходить в противоположную сторону от нашего пути). Совместно бронируем. Желаем друг другу Buen Camino и до встречи вечером.
Спустя 2 часа вдруг звонит Эдуардо (мы обменялись телефонами, на случай каких-либо изменений), и спрашивает, хотим ли мы остановиться в альберге у самого собора. Он перезвонил в те места, где вчера бронирования были под вопросом и, о чудо, нашлось целых 4 места. Эдуардо забронировал на всех. Хвала Святому Якову (помог и сберёг) и неравнодушному Эдуардо! И… да, благодаря наличию мобильной связи (если бы не звонок Эдуардо, мы бы ушли в альберге в 4 км от Овьедо).
В 2022 году наш Камино Сантьяго начинался в Мадриде. И мы полагали, что без проблем купим новую сим-карту для Пути. Однако все получилось не так гладко, как хотелось. В сентябре 2022 года в крупных офисах Водафона в Мадриде просто не было никаких сим-карт! А у их конкурентов цена выше.
Но мы не привыкли сдаваться. И отправились в Путь, петляя по Мадриду в поисках торговых точек, где могли продаваться сим-карты. И через 3 часа ходьбы по городским улицам нам наконец-то повезло: в какой-то мелкой лавке индусов мы нашли нужную нам Prepago S.
В Камино де Мадрид мы познакомились-подружились с испанцем, с которым регулярно первые недели встречались в альберге и на этапах Пути. Jesus шел так же, как мы (Камино де Мадрид, несколько этапов Камино Францез, Зимний Путь), но он не захотел идти по Французскому Пути (он просто проехал от Саагуна до Понферрады). Хесус шел по Камино Инвиерно дней на 5 раньше нас, ежедневно посылая нам через Ватцап информацию по альберге, где он останавливался (где, как внутри, что хорошо и что плохо, пару раз забронировал нам ночлег).
В 2023 году мы планировали сразу по прилету в Барселону приобрести Prepago S от Водафона. Увы, не вышло: у мобильного оператора был системный сбой, и никакие сим-карты не активировались (нам предложили приходить завтра, но нам надо было ехать дальше). В результате, испанская SIM-карта для Пути Сантьяго у нас появилась только в Ируне, где есть офис Водафона (Prepago S, 50 ГБ и 300 минут на 28 дней). Далее на протяжении всего путешествия по Европе мы активно пользовались симкой в Испании, Португалии, Италии, Финляндии, Эстонии, потратив на связь и Интернет 30 Евро за 3 месяца.
Навигатор в Пути Сантьяго: плюсы и минусы
Часть пилигримов Сантьяго идут, ориентируясь только на специальные указатели (желтая стрелка, ракушка), но сейчас большинство используют навигатор в Пути.
Важный навык любого пилигрима Сантьяго — постоянно находить желтую стрелку или ракушку. Если пропустить указатель, то можно заблудиться, уйти в другую сторону и «намотать» лишние километры. Особенно это неприятно на длинных этапах, когда и так надо отшагать 25-30 км. В первых 3х Камино (2015, 2016 и 2018 годах) мы не использовали навигатор в Пути: однажды под сильным дождем мы ушли совсем в другую сторону от официального маршрута, и только благодаря неравнодушному местному жителю на автомобиле прошли «всего» 3 лишних километра.
Несколько раз мы теряли желтые стрелки (особенно это неприятно в лесу, где никого нет), и приходилось возвращаться к тому месту, где мы видели последний указатель. Бывало так, что «лишние и неправильные» желтые стрелки уводили нас в другое место (местные жители в некоторых пуэбло специально рисуют указатели, чтобы пилигримы посетили их бар или кафе, находящиеся в стороне от маршрута).
В крупных испанских городах разметка Камино де Сантьяго, порой, очень плохая. Ранее, без навигатора, мы очень не любили большие города на Пути — плутали, теряя время и силы.
Еще совсем недавно никаких других вариантов не было. Но сейчас всё изменилось: навигатор в Пути Сантьяго реально облегчает пешее путешествие по испанской глубинке. Особенно если заранее подготовится и еще дома проложить трек.
Треки Камино Сантьяго
Современные пилигримы активно используют цифровые технологии. Смартфон есть у каждого, а вариантов мобильных приложений для навигации достаточно много. Многие пользуются обычными Гугл-картами, не прокладывая заранее Путь, а просто строя маршрут от точки до точки.
Мы пользуемся специальным оффлайновым приложением Organic Maps (бесплатный аналог Maps Me). На этапе подготовки к Камино Сантьяго мы скачивали треки (файл с расширением kml) с Gronze и прокладывали маршрут нашего путешествия. На карте Organic Maps получаем синюю или красную линию от начальной до конечной точки. Удобно, что указываются и альтернативные маршруты (если они есть на этапе). Увеличивая карту, можно увидеть, где проходит Путь (по каким дорогам-тропам, через какие пуэбло и т. д.). Сразу отмечаем на карте планируемые места ночевки (альберге, хостел и другие), достопримечательности и магазины.
Так было до осени 2023 года. Увы, администрация сайта Гронзе создала своё мобильное приложение Gronze Maps и удалила треки с сайта. На данный момент многим пилигримам это не понравилось (судя по форуму сайта), потому что мобильное приложение работает только онлайн (без интернета нельзя).
Впрочем, всё не так уж плохо. С сайта Национального центра географической информации Испании можно скачать все треки Камино.
Использование навигатора в Камино Сантьяго
Навигатор — это удобное дополнение в Пути. Смартфон с мобильным приложением помогает, но вовсе не является основным методом ориентирования в Камино. Полностью доверять навигатору не надо: он может увести туда, где нельзя пройти пешком. И, наоборот, маршрут на экране смартфона указывает один путь, а желтая стрелка показывает в другую сторону (и кому доверять?!).
Много раз было так, что в лесу или в горах никаких указателей нет (ну, или мы их пропустили или не заметили). И только с помощью навигатора мы находили правильную дорогу.
Но было и так, что в самый неподходящий момент навигатор терял сигнал GPS (и желтых стрелок нет, и в приложении всё зависло), что резко замедляло наше путешествие.
Без навигатора не обойтись в тех случаях, когда мы осознанно уходим в сторону от официального маршрута (например, в 2023 году на Камино Норте, когда свернули на специальную пешеходную тропу вдоль океана, где нет желтых стрелок).
Важно учитывать время года и погоду: в 2023 году на этапе перед монастырем Собрадо мы решили немного «срезать». В навигаторе всё выглядело очень хорошо: топаем меньше на 3 км, переходим через ручей и снова вливаемся в официальный маршрут. Увы, после дождей ручей разлился, став полноценной рекой (перейти его было невозможно, а моста не было). Пришлось возвращаться.
Важный нюанс — заряд батареи смартфона. На фоне постоянного использования навигатора он быстро уменьшается. Об этом надо помнить. У нас 2 смартфона, в каждом из которых построен маршрут (сначала один пользуем, потом второй). Ну, или еще вариант: можно носить на себе дополнительный гаджет — пауэрбанк.
В любом случае, немного грустно, что увлекательный квест-традиция — «найди жёлтую стрелку» — потихоньку сдаёт позиции современным технологиям. Всё больше пилигримов смотрит на экраны своих смартфонов, совсем не пытаясь обнаружить-увидеть указатели в Сантьяго.
Языковой барьер в Пути
В Камино можно встретить людей со всех континентов, поэтому языковой барьер в Пути будет обязательно: с кем-то получится пообщаться, с кем-то — нет. Иногда, кроме жестов, не будет никакого контакта. А порой оказывается, что собеседник понимает и говорит на твоем родном языке.
Тысячи людей ежегодно отправляются в Путь, выбирая какой-либо из десятков маршрутов Пути Сантьяго. В Камино царит атмосфера взаимопонимания и добра: и подбодрят добрым словом, и помогут при необходимости, и подскажут путь, если заблудился. Даже языковой барьер не является препятствием: когда собеседник хочет тебя понять, то смесь из слов и жестов помогает преодолеть непонимание. Однако желательно все-таки хотя бы немого знать туристический английский, который сейчас является языком международного общения.
Большинство пилигримов в Камино Сантьяго — это европейцы (испанцы, французы, немцы, итальянцы) в возрасте от 40 до 70 лет. Редко, кто из них, не владеет разговорным английским. Достаточно часто встречаются австралийцы, англичане и американцы.
Французский Путь оптимален для пилигримов-экстравертов: очень много открытых к общению людей, с которыми можно поговорить. На Португальском и Северном Пути тоже много паломников, желающих пообщаться. Начав Камино в одиночестве, уже через несколько дней можно найти друзей на весь Путь. Единственным препятствием может стать языковой барьер: если не можешь сам сказать и не понимаешь собеседника, то ни о какой дружбе и речи нет. Да, тебя постараются понять и помочь, но без полноценного общения друзей не найти.
Реже встречаются пилигримы-интроверты, которые выбирают малолюдные Пути, не стремятся к общению, в альберге держатся особняком, не ищут друзей и собеседников. Это их выбор, никто к ним не будет приставать с разговорами, никто не навязывается с общением.
Языковой Барьер: а если только свой родной язык?
Да, большинство пилигримов понимают и отвечают, но, например, часть испанцев не знает никаких языков, кроме своего родного. Да, они в своей стране, и у них нет особых проблем. В Камино Норте 2023 года мы несколько этапов шли вместе с бразильцами, которые говорили на португальском, не владели английским, что не помешало нам общаться и помогать друг другу.
А если пилигрим из России, и только с русским языком? Что ж, с повседневным общением в альберге с пилигримами из других стран будет крайне сложно (а точнее, его не будет совсем), но это вовсе не означает, что будут сложности в Камино Сантьяго.
Или повезет, и в Пути встретятся пилигримы из стран Восточной Европы (болгары, поляки, словенцы, прибалты), которые понимают русскую речь и сами могут немного говорить по-русски (люди в возрасте 50-70 лет из бывших стран соцлагеря учили в школе русский язык). Еще вариант — немцы, которые после распада СССР уехали в Германию и еще не забыли язык бывшей Родины. Ну, и, конечно же, наши люди, живущие в Европе (таких немного, но хотя бы одного мы встречали в каждом нашем Камино).
Языки Камино
Начав путешествовать в конце 90-х годов, мы сразу поняли, что без английского нельзя. Реальность такова, что сейчас взаимодействие с другими людьми в разных странах основано на этом языке, поэтому отправившись в первый раз в Путь Сантьяго в 2015 году, у нас был сравнительно неплохой туристический английский. В большинстве случаев его хватало для общения.
В 2021–2022 годах во время пандемии большинство наших попутчиков-собеседников были испанцы (значительная часть из них уверены, что испанский язык один из самых распространенных, поэтому совсем не обязательно учить какой-либо другой язык). Это подтолкнуло нас к его освоению. Начали мы с простого: приложение Duolingo в игровой форме помогает накопить словарный запас и дает основы разговорных фраз. Этого, конечно же, мало для полноценного общения с испаноговорящими людьми, но позволяет понимать простые фразы и сказать о том, что нам надо. Благодаря этому, в Камино Сантьяго 2023 и 2025 года мы уже уверенно бронировали альберге и использовали смесь из английских и испанских слов в общении с людьми (ну, и еще — можно использовать переводчик в смартфоне).
Важно понять: языковой барьер в Пути будет обязательно. Даже отлично зная английский язык, можно встретить пилигримов, которые владеют только своим языком. Или в альберге вас встретит испанец-оспитальеро, который говорит на своем кастильском и не желает знать английский. В любом случае, языковой барьер вовсе не является основанием для того, чтобы отказываться от Камино: ты не один такой, моноязычных много, и для каждого есть место в Пути Сантьяго.
Бронирование альберге: зачем, когда и как?
Еще совсем недавно в этом не было никакой необходимости. Сейчас бронирование альберге на Пути Сантьяго может потребоваться для 50% приютов.
Почему приходится бронировать ночлег в Пути?
Где много пилигримов, там могут возникнуть сложности с ночлегом. На популярных маршрутах (Французский, Португальский) бронирование альберге становится почти обязательным. На каждом этапе надо планировать на 2-3 дня вперед, где будет ночевка, какой выбор приютов в пуэбло, какова стоимость койко-места, и надо ли заранее побеспокоиться о том, чтобы забронировать себе кровать.
Еще совсем недавно в доковидные времена в этом не было никакой необходимости. В 2015 — Камино Норте, в 2016 — Виа де ла Плата, в 2018 — Португальский Путь: мы просто шли от точки до точки, от одного пуэбло к другому, совершенно не опасаясь, что в конце этапа у нас не будет крыши над головой. Но сейчас всё иначе. Почему же приходится бронировать альберге?
Количество пилигримов нарастает, а часть закрытых во время эпидемии муниципальных альберге до сих пор так и не открылись, а вновь открывающихся не так уж много;
Уменьшилось количество коек в приютах (Ковид ушел, а правила о соблюдении дистанции осталось);
Большинство пилигримов хотят попасть в сравнительно дешевые муниципальные альберге, где не нужно бронировать (кто первый, того и тапки), поэтому зачастую пешее путешествие превращается в соревнование — кто быстрее дойдет-добежит до приюта, чтобы занять койку, порой игнорируя памятники ЮНЕСКО и невероятные окружающие пейзажи (поэтому, заранее забронировав и, зная, что наши места никто не займет, мы идем спокойно, неторопливо, с отдыхом на берегу океана, посещая соборы, музеи, пещеры, иногда делая крюк в сторону от Пути);
Стоимость частных альберге достаточно высока, но на некоторых этапах, где жилья мало, даже туда без предварительного резервирования места попасть сложно;
Если в альберге за донативо мест мало, то оспитальеро вынужден вводить обязательное условие — резервация койкоместа за 1-2 дня до заселения;
Порой в мелком пуэбло имеющееся муниципальное общежитие — это единственная «крыша над головой» для пилигримов, поэтому бронирование альберге является необходимостью (позвонив, пилигрим может узнать о наличии мест и, если всё занято, будет искать другой ночлег).
В 2021 году во время нашего путешествия через Пики Европы (Вадиниензе, Сан-Сальвадор, Камино Примитиво) на фоне эпидемии COVID-19 бронирование было обязательным условием (практически все муниципальные альберге были закрыты, а в частых надо было резервировать места заранее). В 2022 осенью мы шли Камино де Мадрид, часть Французского и Зимний Путь. Если на малопопулярном Камино де Мадрид мы редко резервировали жилье, то на Камино Францез и Камино Инвиерно нам пришлось почти на каждом этапе звонить в альберге. В 2023 году Камино Норте и Португальский Путь в обратную сторону — мы бронировали жилье часто. То же самое в Камино Мозарабе 2025 года.
Бронирование альберге: когда это необходимо?
Еще на этапе планирования, сидя дома у компьютера, надо выбрать альберге, в которых хотелось бы переночевать. Для составления своего маршрута мы используем сайт Gronze.com. Там для каждого этапа есть набор альберге, хостелов, пансионов и отелей. И наличие реальных комментариев и отзывов пилигримов, по которым можно оценить жилье.
Важно обращать внимание на следующие пункты в описании жилья:
Альберге только для паломников или для всех (Exclusivopara peregrinos: Sí, No, No, pero orientado a los peregrinos);
Надо ли заранее бронировать (Admite reserva: Sí, Sí, obligatoria, No);
Сколько койко-мест в приюте (Если 10 и менее, то лучше позвонить и забронировать);
Есть ли альтернативные варианты по доступной цене (например, кроме муниципального альберге, есть еще хостелы по разумной цене).
Если написано, что альберге принимает не только пилигримов, но любых туристов, пусть даже отдают предпочтение перегрино (peroorientado a los peregrinos) — надо будет бронировать.
Если в описании четко указано, что надо бронировать (да еще с указанием, что обязательно — obligatoria), то никаких вопросов — придется резервировать.
Если там, где мы хотим ночевать, мало мест и рядом нет жилья по доступной цене — обязательно потребуется звонить.
Как забронировать альберге в Камино?
Опять-таки, на этапе подготовки к Камино мы, выбрав альберге, обязательно фиксируем все номера телефонов тех приютов, где с той или иной степенью вероятности нам надо будет ночевать. И, начав свой Путь, мы каждый вечер в альберге смотрим — что у нас впереди, какие будут варианты ночевки, надо ли бронировать. Как правило, смотреть надо на 2-4 дня вперед.
Если надо звонить-бронировать, то делаем это.
Стандартная фраза для бронирования альберге по телефону:
Buenos dias (buenas tardes, buenas noches). Soy peregrino. ¿Puedo reservar una cama/dos camas para mañana, por favor?
Доброе утро (добрый день, добрый вечер). Я паломник. Могу я зарезервировать одну/две кровати на завтра, пожалуйста?
Ответ будет Si или No. Если Да, то далее надо указать на кого бронирование (надо назвать своё имя — Mi nombre …). Если Нет (все места уже заняты или альберге по каким-либо причинам закрыт), то надо поблагодарить собеседника и искать другие варианты для ночлега.
Значительно облегчает общение наличие Ватцапа (WhatsApp). Переписываться с оспитальеро с помощью гугл-переводчика проще и удобнее.
Статистика бронирований в 2023 году
С сентября по ноябрь 2023 года мы прошли Камино Норте от Байонне (Франция) до Сантьяго-де-Компостела, а затем продолжили Путь по Португальскому прибрежному маршруту в обратную сторону до Порту.
Единственное бронирование из дома (по электронной почте за 1 месяц до начала пути) у нас было во французском городе Bayonne. В Ируне мы приобрели испанскую Сим-карту, которую далее использовали для звонков и для переписки в мессенджере.
На Камино Норте нам потребовалось 38 дней. Мы старались выбирать муниципальные альберге, где не нужно бронирование. Если была возможность ночевать в монастыре (как правило, в монастырях не нужно резервировать), то шли туда. Если был альберге за донативо, то отдавали предпочтение этому варианту.
Итого:
1 бронирование из дома — 3%
20 — по телефону и в Вацапе во время путешествия (за 1-3 дня) — 52%
17 раз мы пришли и заселились, заранее не бронируя — 45%.
Для меня самого эта статистика неожиданная, не думал, что бронировали больше половины.
На Португальском Пути мы тоже бронировали более 50% альберге, потому что шли в обратную сторону, и невозможно было предположить, сколько пилигримов придет в тот альберге, где мы хотим ночевать. Да и выбор муниципального жилья на Камино Португез ограничен, а в частные альберге надо обязательно звонить и резервировать.
Особенности и нюансы Пути Сантьяго
Жажда в Пути: вода для пилигрима
Ходьба с рюкзаком по пересеченной местности под испанским солнцем рано или поздно вызовет жажду. Много питьевой воды на себе не унесешь, но это и не обязательно: главное, надо знать, где пополнить запас живительной влаги.
Опытный пилигрим не выйдет утром из альберге, не пополнив свой запас воды. Что замечательно, в Испании из водопроводного крана течет чистая и вкусная питьевая вода. Не надо бояться пить её. И совсем не обязательно постоянно покупать бутылки в магазине.
У каждого пилигрима свой вариант ношения воды, и к наиболее распространенным относятся:
-Специальная бутыль различных размеров и форм, которая может подвешиваться к рюкзаку или к поясу;
-Резервуар для воды, размещенный внутри рюкзака, с трубкой, выведенной со спины;
-Обычная пластиковая бутылочка, лежащая в боковом кармане рюкзака (порой не одна, а несколько).
В средневековье паломник Сантьяго нес воду в специальном сосуде (калебас), выдолбленном из тыквы (в настоящее время этот предмет продается в лавках, как сувенир). Сейчас нести на себе воду проще и удобнее, но отнюдь не легче. Поэтому важно соблюсти баланс: запас питьевой воды должен быть всегда, но её не должно быть столько, чтобы перегружать спину пилигрима.
Даже осенью, когда прохладно, пить в Пути хочется. Ну, а в летнюю жару, жажда будет обязательно, и без воды будет тяжко. У нас на двоих обычно около 1 литра, разделенного на 2 бутылочки по поллитра. Бывают этапы, когда мы даже их не выпиваем. Но бывает и обратное: влёт уходят обе, и жажда заставляет смотреть вперед, а нет ли впереди источника чистой воды. Важно знать, где и как можно пополнить свой запас.
Пополняем запас воды
Испания богата водными ресурсами. Много горных рек, из которых питаются городские водопроводы. Поэтому можно без опаски пить воду из-под крана. Наполнить бутылку водой можно следующими способами:
В альберге (с утра обязательно) или проходя мимо приюта днем (даже если здесь не планируем останавливаться, можно зайти в приют и набрать воды, оспитальеро разрешит);
На площадях городков и деревень (в центре большинства пуэбло есть фуенте – источник чистой воды);
На Пути есть источники, специально созданные для пилигримов и поддерживаемые Ассоциацией Друзей Сантьяго (например, на Английском Пути);
Природные фуенте, облагороженные и ухоженные местными властями региона;
Церкви (рядом с храмом можно найти источник воды, но это правило больше распространено на Северном Пути, и значительно реже встречается на на других маршрутах).
Чаще всего fuente обозначены на карте (в Organic по ходу трека можно увидеть каплю синего цвета, что означает наличие воды). Впрочем, не всегда реальность совпадает с действительностью (капля на карте есть, а воды в пересохшем источнике нет).
Обязательно надо смотреть, питьевая ли вода в источнике. Если написано NO POTABLE, то воду из такого фуенте пить нельзя. Если же AGUA POTABLE, то все замечательно – можно утолять жажду.
Бывают этапы, особенно в южных регионах, где на протяжении нескольких десятков километров нет никаких источников питьевой воды, ни по Пути, ни в пуэбло. Как быть в такой ситуации? Рано или поздно запас воды закончится, и что тогда? Всё просто – надо обращаться к местным жителям. В испанских деревнях никогда не откажут пилигриму – или сами наполнят бутылку водой или отведут туда, где можно её набрать.
Еще один вариант – бар. Совсем необязательно что-то заказывать: просто просим налить воды в бутылку, и всё. Это абсолютно бесплатно. Часть пилигримов утоляет жажду в баре пивом (или другими алкогольными напитками), но лучше так не делать – и топать труднее, и риск травматизации повышается.
Редкий, но вполне реальный вариант – пит-стоп. Это когда местные жители или энтузиасты Камино создают на Пути специальную остановку или пункт, где любой пилигрим за донативо может попить воды, посидеть, отдохнуть, подкрепиться (чай, кофе, напитки, печенье, бутерброды, фрукты и т.д).
Питьевая вода в Испании вкусная. В жаркий день так приятно утолить жажду холодной водой из фуенте. Но если источника нет, а вода в бутылке к 12 часам дня нагрелась (теплая, противная)? А об этом следует позаботиться еще в альберге: вечером набираем воду в пластиковую бутыль и засовываем её в морозильник. Утром «ледышку» складываем в боковой карман рюкзака и – в Путь. К полудню в бутылке будет все еще холодная и вкусная вода.
И в любом случае, если мы находим на Пути фуенте, где вода ледяная и вкусная, мы выливаем из своих бутылочек утреннюю воду и наливаем новую (сначала обязательно пробуем, и только потом меняем).
Каждый пилигрим сам решает, сколько нести на себе воды. «Водохлебам» надо много, но и нести тяжелее. Мы пьем сравнительно мало, но всегда стараемся иметь при себе не менее 1 литра холодной питьевой воды.
Погода в Пути Сантьяго
Погода в Пути Сантьяго далеко не всегда помогает пилигриму преодолевать тяготы пешего путешествия по Испании. Одно дело – наслаждаться Камино, греясь в лучах теплого осеннего солнца, и совсем другое – идти под бесконечным проливным дождем.
Пилигрим должен быть готов к любым капризам погоды. Вышел утром из альберге, и на протяжении этапа может быть всё, что угодно – от агрессивно-жгучего солнца до ураганного ветра с дождем. Конечно же, можно где-нибудь спрятаться, чтобы пересидеть погодные нюансы, но – расстояние до следующей ночевки всё равно надо пройти. Поэтому вне зависимости от погоды, паломник продолжает свое Камино.
Что может случиться в Пути?
Изнуряющая жара на протяжении всего дня, когда по дороге нет никакой тени (типичный вариант для центральных регионов Испании, например, для Андалусии и Эстремадуры);
Бесконечный моросящий дождик на весь день, когда через час пути насквозь промокают ботинки, а рюкзак остается сухим только при наличии специального чехла и плаща-пончо (чаще всего бывает в Галисии);
Сильный ветер (вплоть до ураганного, сбивающего с ног), что характерно для прибрежных этапов Камино Норте и Камино Португез;
Перепады температур (днем жарко, утром и вечером – холодно), которые типичны для глубокой осени, зимы и ранней весны;
Плотный туман или снег, что часто бывает в горах, порой и в летние месяцы;
Мощные и короткие ливневые дожди (вот от них-то можно и нужно прятаться и пережидать).
Достаточно часто бывает комфортная погода в Пути Сантьяго: идешь, греешься под теплым солнышком, наслаждаешься Камино. Этим и хороша Испания. Но так бывает далеко не всегда: можно надеяться на лучшее, и готовиться к худшему. Желательно накануне смотреть прогноз погоды на испанских сайтах, которые редко ошибаются.
Выбор времени года
Пилигримы идут в Сантьяго-де-Компостела в любое время года. Летом их больше (и это не только погода, но еще и время отпусков), зимой – мало. Часть паломников выбирает осень (сентябрь-октябрь), когда в Испании тепло и сухо.
В летние месяцы (июнь-август), когда на тропах Камино максимум пилигримов, почти всегда жарко. Особенно в центре страны. Жара может достигать 40-45 градусов в дневное время. Идти с рюкзаком в это время очень опасно, особенно людям с хроническими болезнями.
Зимой (декабрь-февраль) необходимо быть готовым к низким температурам. Надо тепло одеваться. И важно помнить – значительная часть альберге в это время закрыты, поэтому ночевать придется в хостелах и частных альберге, бронируя места заранее.
Важные нюансы в Пути: как в жару, так и при постоянно сырой погоде выше риск формирования мозолей на ногах.
На фоне длительных дождей крайне сложно высушить ботинки, особенно если в альберге нет для этого никаких условий. И, наоборот, в жару одежда после стирки или промокшая обувь после перехода речки сохнет моментально.
Зимой, весной и поздней осенью при выборе альберге нужно учитывать наличие отопления, стиральной и сушильной машины: если их нет, то будет сложно согреться и высохнуть.
Все 7 наших Путей Сантьяго – это осень. Сентябрь-октябрь. Мы выбираем это время года по следующим причинам:
Тепло и сухо (комфортно идти в большинстве регионов, хотя в Галисии могут быть непредсказуемые ситуации);
Снижается количество пилигримов (сезон отпусков у европейцев заканчивается);
Созревает урожай (каждый день в рацион добавляются какие-либо фрукты и овощи);
Практически все муниципальные альберге работают до ноября.
Погода в Пути – это важный момент для пилигрима. Начинающиеся затяжные дожди в ноябре очень сильно нарушают душевное состояние, мешая наслаждаться Камино.
Погода в Пути Сантьяго в 2023 году
Если сравнивать все наши Камино, начиная с 2015 года, то можно уверенно сказать – в 2023 году погода очень сильно подпортила наше путешествие. Да, в первые 3 недели (конец сентября и 2 недели октября - Французское побережье, Баскония и часть Кантабрии) было замечательно: утром и вечером – комфортно тепло, днем было жарко, и поэтому мы с удовольствием погружались в воды холодной Атлантики.
Но в последующие 3 недели (Астурия, Галисия, побережье Португалии) нас совершенно не радовали, а Путь был испытанием на прочность (почти каждый день дождь разной степени интенсивности и ураганный ветер). Такого на нашей памяти не было, чтобы около 20 дней в октябре в Испании-Португалии каждый день был сырой (короткие частые ливни или бесконечно-затяжной мелкий дождик).
Да, у нас была одежда на любые погодные изменения, рюкзак всегда был в сухости, ботинки мы успевали высушить за вечер и ночь в альберге, но – удовольствия от Камино под дождем значительно меньше.
Может быть, в этом виновато глобальное потепление. Ну, или просто не повезло. В любом случае, это очередной опыт: в каждом путешествии (в том числе, и не в Камино) бывают какие-либо нюансы, неудобства и приключения. Пережив их, мы становимся крепче, сильнее и опытнее.
Пит-стоп: отдых на этапе Камино Сантьяго
На любом маршруте. Пит-стоп можно встретиться на каждом Камино Сантьяго: перекусить и отдохнуть за донативо на очередном этапе.
Пит-стоп — это добрая воля энтузиастов и Друзей Камино. Это любой из вариантов временного отдыха на Пути Сантьяго, организованный местными жителями или волонтерами. Ничего необычного или нереального. Как правило, несколько лавок или стульев, пара столиков, на которых будет чай-кофе-вода и легкие закуски-снеки-фрукты. Иногда по минимуму, а порой очень обильно и много.
Остановка для пилигримов может быть на краю деревни. Или рядом с дорогой вдали от пуэбло. Но это всегда на Пути Сантьяго (не надо никуда сворачивать и наматывать лишние метры-километры).
Пит-стоп – это:
Вода для питья и печать в креденсиаль;
Корзина яблок и бак с питьевой водой;
Стулья и стол с закрывающимися контейнерами, в которых лежат бутерброды и напитки;
Большой стол, на котором множество разнообразных продуктов питания и напитков, рядом с которым несколько лавок и мест для отдыха в тени;
Дом, у входа в который лавки, столы и стулья с возможностью посидеть-отдохнуть, попить чай-кофе, перекусить печеньем-фруктами.
Варианты разнообразны, но всегда это очень приятно. Особенно на тех этапах Камино Сантьяго, где большие расстояния между пуэбло и мало источников воды.
Варианты помощи пилигриму
Не всегда это пища для желудка. Может быть пит-стоп, где нет никакой еды, но есть что-то для души (значки, ракушки, тканевые браслеты с символикой Камино) или для здоровья (аптечка, вазелин, йод, бинты, мази). Порой это всего лишь печать (sello), которую паломник может сам поставить в креденсиаль. И это тоже хорошо, особенно на тех этапах, где мало жилья и большие расстояния.
Каждый паломник может написать доброе слово или спасибо (в тетради, на камне, на стенде и т.д.). И может оставить донативо.
Для того чтобы создать любой вид остановки для отдыха перегрино, необходимы определенные усилия и финансовые вложения. А ответная реакция в виде донативо не всегда оправдывает затраты. Поэтому создание пит-стопа – это добрая воля энтузиастов, которые каким-либо образом хотят помочь пилигримам.
По нашему опыту, в большинстве случаев подобные места для отдыха паломников чаще всего встречаются в Галисии. Именно в этом регионе сильны традиции паломничества, потому что в Галисии сходятся все маршруты. Здесь наибольшая концентрация перегрино на каждом километре Камино. Чем ближе к Сантьяго-де-Компостела, тем выше вероятность встретить пит-стоп на Пути.
Бисигрино: в Сантьяго на велосипеде
Один из вариантов преодоления Пути Сантьяго. Бисигрино – это пилигрим на велосипеде. У этого способа Камино есть свои достоинства и недостатки.
Велосипедистов достаточно много. Для бисигрино разработаны свои маршруты, которые привязаны к асфальту и специальным велосипедным дорожкам. Но это вовсе не означает, что Путь Сантьяго для паломника на велосипеде становится легкой прогулкой. Если есть горные этапы, то надо будет ехать вверх, преодолевая серьезные перепады высот. А затем вниз, и не всегда это будет ровная дорожка. Плохие погодные условия могут создать травмоопасные ситуации. Или железный конь может сломаться в самый неподходящий момент.
В любом случае важно понимать:
Учитывая наличие железного коня, бисигрино должен преодолевать не менее 50 км Пути каждый день (чаще всего надо ехать около 100 км в день), а весь Камино занимает не более 2 недель;
Это вовсе не велосипедная прогулка, а ежедневный изнурительный труд, особенно на горных этапах;
Если испанец или француз может выехать в Путь на своем проверенном велосипеде прямо из своего дома, то всем остальным, живущим далеко от места старта, потребуется как-то транспортировать свой байк, покупать или брать его в аренду на месте;
Надо будет везти не только себя, но и свои вещи;
Необходимо иметь с собой инструменты и уметь самостоятельно чинить велосипед, потому что вдали от жилья найти мастерскую невозможно;
Резкие перемены погоды, случающиеся в Камино Сантьяго, могут нарушить планы по преодолению этапов, и что хуже, могут создать риски для жизни и здоровья;
Не в каждом альберге есть места для хранения велосипеда, поэтому надо заранее узнать, где можно ночевать.
Пешком в гору идти тяжело, но еще тяжелее идти и тащить свой велосипед, нагруженный вещами. И таких бисигрино мы видели достаточно много. Впрочем, с горки по асфальту они пролетают мимо, едва успевая крикнуть нам Buen Camino. Быстро проезжая по дороге, бисигрино не видят много из того, что видят перегрино (природу, людей, деревни, достопримечательности).
Оптимальное время Пути Сантьяго для велосипедиста с мая по сентябрь, когда погодные условия наиболее благоприятны, но следует помнить об изнуряющей испанской жаре в дневное время.
Если случилась авария, то зачастую решать проблемы с байком надо самому.
Впрочем, все это решаемо, особенно для опытных велосипедистов. А неопытным лучше выбирать пеший вариант Пути Сантьяго.
Туригрино: спрос рождает предложение
Камино Сантьяго, как туристический аттракцион. Туригрино наводнили Путь: в постковидные времена их стало многократно больше.
Пилигрим (peregrino) идет на своих двоих, даже не пытаясь схитрить и преодолеть расстояние до площади Обрадойро на каком-либо транспорте.
Паломник несет свой рюкзак сам, пусть даже он очень тяжел. Через горы, и в проливной дождь. Под жарким солнцем и навстречу пронизывающему холодному ветру.
Туригрино (turigrino) имитирует паломничество, делая все возможное, чтобы не утруждаться. Как в плане расстояния, так и в плане собственной ноши.
В доковидные времена они тоже были. Маленький рюкзачок за спиной. Множество разнообразных атрибутов паломника разных размеров. Много денег на карточке. Шли от отеля к хостелу, даже не пытаясь занять место в муниципальном альберге. Но их было мало, они были незаметны.
И совсем другое дело сейчас, когда коммерциализация Пути стала массовой. Туригрино заполонили Французский Путь, превратив его в очередной туристический аттракцион.
Чаще всего бывают следующие варианты:
Идет сам, но рюкзак отправляет машиной к следующему альберге;
Часть Пути топает со своим рюкзаком, а часть проезжает (автобус или такси), обосновывая это плохой погодой или сложным рельефом;
Рюкзак отправляет службой доставки, идет мало, едет много;
Проезжает весь маршрут, используя туристическую компанию, которая организует тур по Камино. Или на своем личном автомобиле.
В Камино Сантьяго 2022 мы встретили испанскую пару на своем автомобиле. Они ждали, когда мы зарегистрируемся в альберге, чтобы после этого оспитальера поставила им печати в креденсиаль. Они проедут весь Путь на авто, и потом будут гордо демонстрировать окружающим компостелы. Увы, такова реальность.
Коммерциализация Камино де Сантьяго
Спрос рождает предложение. Ничего личного, просто бизнес. Если туригрино готовы платить за перевозку рюкзака, то ушлые испанцы предложат эту услугу. Сейчас по испанским дорогам десятками снуют машины с рекламой услуги доставки поклажи пилигримов.
В былые времена настоящий оспитальеро ни за какие деньги не пустил бы туристов на порог муниципального альберге, а сегодня – все решает бабло. Как, например, это было на 6 этапе Камино де Мадрид,когда хозяйка хостела предпочла группу корейских туригрино, заселив их и отказав нам, простым пилигримам. И что уж говорить о частных альберге, где гораздо выгоднее пустить группу платежеспособных туристов, чем ждать редких и экономных перегрино.
Особенно много туригрино на распиаренном Камино Францез. Их возят автобусами. Их ждут в альберге, хостелах и отелях, коих великое множество на Пути. Под них «заточены» сувенирные магазины, кафе и рестораны. Они приносят реальный доход. В отличие от нищебродов-паломников.
Именно поэтому лучше игнорировать Камино Францез, где пилигриму сложно найти муниципальное альберге, где множество туригрино, которые чувствуют себя хозяевами жизни. И где деньги решают всё (ну, или почти всё).
Особенности Пути Сантьяго
Общение пилигримов: разговоры в альберге
А поговорить? Не только путешествие пешком по Испании, но еще и общение пилигримов в Пути и на отдыхе в альберге.
Многие паломники идут в одиночку. Некоторые старательно избегают любых видов коммуникации, но таких очень мало. Большинство с удовольствием общаются, даже если не знают никаких языков, кроме своего родного. Общение пилигримов – это, как правило, разговоры на смеси языков и жестов. В приоритете, конечно же, туристический английский, но многие испанцы уверены, что их язык наиболее распространен и им нет необходимости учить ingles (а испанцев в Камино более 50%). Впрочем, это тоже не помеха – при желании и стремлении к общению пилигримы всегда поймут друг друга.
Чаще всего пилигримы общаются:
Во время пешего путешествия по этапу (мы догоняем или нас обгоняют, стандартное приветствие, краткий обмен мнениями о Пути и погоде, пожелание доброго Пути);На привале (мы стараемся отдыхать каждые 10 км дороги, останавливаясь в подходящих для этого местах);В альберге (особенно интересно общение пилигримов в приютах с общественным ужином, которые поддерживаются Ассоциацией Друзей Камино);Вечером после ужина и утром за завтраком (обсуждение планов на Путь).
На Пути Сантьяго встречаются пилигримы со всех континентов. Да, большинство испанцы, но достаточно много паломников из разных стран Европы. Из Азии – корейцы, китайцы, японцы. Много путешественников из США, стран Южной Америки, из ЮАР и Австралии. Сейчас русскоязычных очень мало, но еще совсем недавно (с 2015 по 2018 г) русскую речь мы слышали почти на каждом этапе.
Общение пилигримов
Любой из маршрутов Камино Сантьяго – это стандартные по длительности этапы, в конце которых можно найти муниципальное или частное альберге. Большинство паломников идут от одной точки на карте до другой: и все мы встречаемся в одном месте. Если при первой встрече будет минимальное общение пилигримов, то при второй уже происходит более тесное знакомство. А третий контакт – это уже практически друзья (улыбки, объятия).
На каждом из наших Путей мы встречали множество различных людей со всего мира. С большинством из них всё закончилось мимолетным общением, краткими разговорами и совместным фото. Некоторые стали настоящими друзьями, с которыми до сих пор поддерживается связь. И это несмотря на то, что мы сразу говорим о том, откуда мы.
Первый наш Камино был в 2015 году (Крым наш).
Второй и третий в 2016 и 2018 году (сравнительно спокойные времена).
Четвертый в 2021 году (ковидный год);
Пятый в 2022 году (через полгода после начала СВО);
Шестой в 2023 году (разгар СВО и санкций).
Седьмой в 2025 году.
Выраженную агрессию и откровенный негатив мы не встречали никогда. Подавляющее большинство паломников относились к нам с искренним интересом и любопытством. Некоторые пытались вспомнить какие-либо русские слова, говорили о своих друзьях-знакомых из России или с удовольствием рассказывали о своем путешествии в Москву или Питер. Совсем небольшая часть пилигримов сначала относились к нам настороженно, но по мере общения «лед таял».
По пути Сантьяго идут обычные люди. В городах и деревнях Испании живут обычные люди. Здесь нет политики, пилигрим пилигриму – друг, товарищ и брат, а доброе напутствие Buen Camino звучит из уст каждого паломника и местного жителя.
Так о чем мы говорим с пилигримами в альберге и на Пути Сантьяго? Какие бывают беседы-разговоры за совместным ужином?
В альберге на Французском Пути
Сколько приютов, столько разных вариантов общения паломников. Calzadilla de los Hermanillos – небольшое пуэбло на одном из альтернативных этапов Camino Frances. Свернули сюда, уклоняясь от лавины паломников Французского Пути. К нашему удивлению и радости, ночевали вчетвером, не считая оспитальеро.
Оспитальеро - Луис. Он волонтёр, родом из Португалии. Этот день был его первым волонтёрским днём из 2-х недель. Перед регистрацией поставил перед нами ящик грецких орехов и блюдо с виноградом, приглашая угощаться, как нам вздумается.
В альберге замечательно оборудованная кухня, а в соседнем домике есть магазинчик. Значит, будет сытный горячий ужин.
Вскоре подошли ещё 2 паломника. Женщина среднего возраста из Голландии и молодой мужчина из Южной Кореи.
Дама появилась на кухне, когда мы готовили ужин. По продуктам у нас сложились макароны по-флотски с салатом из томатов и, конечно же, нежно любимый нами сидр. В руках у паломницы был большой кабачок. Поняв, что мы уже заканчиваем приготовление еды, она ретировалась и обратилась к корейцу, предлагая приготовить совместный ужин. Тот согласился и помчался в магазин за недостающими ингредиентами.
Встретились мы все за столом. На этот раз язык общения английский. Был выполнен обычный ритуал: дама из Голландии поинтересовалась нашим происхождением, удивилась отдалённости начала нашего пути (в этот раз старт был из Мадрида) и длительности этапов. Она старается проходить 10-15 км в день, не более. Это её первый Камино и, конечно же, она выбрала Французский Путь.
Далее она начала разговор с корейцем об экологии. Рассказывает, как активно участвовала против существования аэропорта в Амстердаме и, даже, была за это арестована полицией и провела там несколько дней.
Потом она интересуется, вкусный ли ужин они приготовили, и нравится ли ему еда. Он воодушевлённо кивает (с явным удовольствием поглощая рис с овощами, но отказывается от вина). Среди нас он хуже всех говорит по-английски. Тогда дама начинает восхвалять вегетарианство и порицать убийство животных ради одежды и еды, искоса поглядывая в наши тарелки.
А нам очень вкусно и сытно!
Да, продолжает она, я обхожусь без продуктов животного происхождения уже давно и горячо пропагандирую свою позицию. Но тут к нам присоединяется наш оспитальеро Луис со своим ужином (на его тарелке хороший сочный кусок мяса). Указывая на мясо, он рассказывает свою историю.
Португалец Луис замечательно говорит по-английски (большая редкость для оспитальеро, если они не англичане) и мы прекрасно улавливаем суть его истории. Луис рассказал, что само провидение, а может Святой Яков, направили его Путём Сантьяго за год до нашего разговора. Это был его первый Camino Santiago. Шёл он поздней осенью, когда погода становится неласковой. В это время половина муниципальных альберге и часть баров закрываются на зимний сезон. На длинном пути к Сантьяго де Компостела на его долю выпали сырость, и холод, и, периодически, голод, что обострило периодические недомогания, от которых Луис отмахивался в повседневной жизни. Ну, подумаешь, слабость – устал, наверное. Тошнит немного? Так съел что-то не то. Похудел? Так нервничаю… До Сантьяго в тот раз он дойти не смог, пришлось возвращаться домой. Луис сразу обратился к врачу. После обследования у него выявили рак желудка. Пришлось перенести тяжёлую операцию и пройти несколько курсов химиотерапии.
Сейчас он чувствует себя замечательно. И по настойчивой рекомендации врача питается часто. В его случае мясо животных (отнюдь, не птицы и не растительный белок) помогает поддерживать уровень белка и железа для активной и полноценной жизни. Нет, Луис не против вегетарианства, но без агрессивного и фанатичного его насаждения. Иногда, в силу проблем со здоровьем, человеку приходится много от чего отказываться и, возможно, стать вегетарианцем. Иногда, человек ментально, а затем и физически созревает для этого, без постороннего подталкивания со стороны (советы бывалых – да: по выбору продуктов для полноценной замены привычной еды, но не демонстративное и нахрапистое насаждение). Иногда, это неприемлемо, так как наоборот может сильно навредить здоровью.
Луис рассказывал, а шмат мяса на его тарелке уменьшался кусочек за кусочком…
Дама из Голландии, экоактивистка и вегетарианка, не нашла что возразить.
А оспитальеро Луис продолжил. Он считает, что именно Путь Сантьяго помог вовремя обнаружить, начать лечить болезнь и продлить его жизнь. Поэтому он решил в этом году закончить начатое в прошлом – дойти до Сантьяго, обнять Святого Иакова и получить компостелу. Но только пройти полностью Путь Луису показалось недостаточным, хотелось как-то выразить благодарность Камино, поэтому он стал волонтёром-оспитальеро. После 2-х недель волонтёрства Луис продолжит свой Первый Camino, прерванный в прошлом году.
Сушка ботинок: 5 методов опытных пилигримов
В промокшей насквозь обуви далеко не уйдешь. Сушка ботинок – важнейший навык пилигрима: пройдя весь день под дождем и добравшись до альберге, надо подготовить обувь для продолжения Пути.
Часть европейцев-паломников отправляются в Путь в обычных кроссовках или в трекинговых сандалиях. Большинство опытных пилигримов используют специальные ботинки. Когда тепло и сухо, то для пешего путешественника нет проблем. Если же начинаются проливные дожди, то сушка ботинок становится важнейшим фактором ежедневной рутины в альберге.
Это очень неприятно - утром засовывать ноги в сырую обувь.
Сегодня не высушишь ботинки – завтра может натереть мозоли.
Пару дней идешь с мокрыми ногами – можешь простудиться и заболеть.
Постоянно сырая обувь может просто развалиться-расклеиться, и топать будет не в чем. Поэтому опытный паломник, добравшись до альберге, первым делом думает о своих ботинках.
Сушка ботинок
Переменчивая погода может создать массу сложностей для паломника. Нередки случаи, когда дождь начинается с утра и не заканчивается до вечера, а пилигриму надо идти. Тело и рюкзак можно и нужно спрятать под плащом, а ноги будут мокнуть. Придя в альберге, опытный паломник Сантьяго первым делом позаботится об обуви. Чаще всего используются 5 методов:
1.Газеты (комкаем газетную бумагу и плотно засовываем её внутрь ботинок, первые 2 часа меняем каждые 15-20 минут, потом ежечасно, и на ночь еще порцию сухих газет – идеального результата не будет, но более-менее сухая обувь к утру будет);
2.Солнце (если весь день поливало, а во второй половине дня выглянуло испанское солнце, то надо расшнуровать и максимально растопырить каждый ботинок, выставив их под солнечные лучи – через 2-3 часа получим сухие боты);3.Батареи отопления (в Европе это редкость, особенно в теплое время года, поэтому лучше особо не рассчитывать, что в альберге найдется какой-либо вариант отопительной системы, но если повезло и электрическая батарея есть, то воспользоваться ею надо обязательно);4.Камин (тоже редкость, но если будет возможность придвинуть боты к открытому огню, то обувь высохнет);5.Электрическая сушилка (да, этот прибор придется нести с собой, но это наилучший способ высушить обувь).
Вариантов не так уж много. Зачастую сушка ботинок – это проблема, которую невозможно решить полностью, особенно если дожди продолжаются несколько дней (а такое вполне возможно осенью на Северном Пути). Кстати, практически в каждом муниципальном альберге можно найти стопки газет, которые опытные оспитальеро запасают для паломников.
Сушка ботинок – это обязательный навык каждого паломника Сантьяго: надо знать, что сделать, чтобы утром надеть на ноги сухую обувь.
Лечение волдырей на ногах: самопомощь на Пути Сантьяго
Шагать больно. А продолжить Камино хочется. Лечение волдырей на ногах – это болезненная процедура, но чтобы получить максимальный эффект, нельзя себя жалеть.
Редкий пилигрим не сталкивался с этим. А уж новичок на Пути Сантьяго обязательно хотя бы раз натрёт кожу стоп до мозолей. Лечение волдырей на ногах – это простая и доступная процедура, которой должен владеть каждый паломник. Хочешь добраться до финиша и увидеть Собор Сантьяго? Сделай все возможное, чтобы предупредить формирование мозолей. И не жалей себя, когда надо будет избавляться от пузырей-волдырей.
Самая распространенная неприятная ситуация в Пути – образование мозолей на стопах, которые могут быть:
-в типичных и в совершенно неожиданных местах;-одиночные и/или множественные;-незначительные потертости кожи и/или волдыри любых размеров;-сухие мозоли;-не вскрывшиеся пузыри и/или вскрывшиеся кровоточащие мозоли.
Даже если никогда в обычной жизни этого не случалось. Отправляясь в Камино Сантьяго, каждому надо быть готовым к тому, что на фоне непривычных физических нагрузок и при длительном воздействии на кожу могут возникнуть различные варианты мозолей.
Лечение волдырей на ногах: лучше бы предотвратить
Каждый учится на своих ошибках. Если всё делать правильно и создать максимум условий, то лечение волдырей на ногах не потребуется. К эффективной профилактике мозолей относятся:
-использование проверенной трекинговой обуви и специальных носков;
-ежедневная сушка обуви (не надо лениться вечером, чтобы утром не выходить в мокрых ботинках);-смена носок и обуви в дороге (после дождя, при больших переходах, при выраженной потливости ног);-использование вазелина (утром тонким слоем мажем стопы вазелином, затем тонкий капрон швом наружу и затем трекинговые носки);-на период временного отдыха в Пути первым делом надо снять ботинки и носки, чтобы кожа ног «подышала».
И, конечно же - при появлении малейших признаков формирования мозоли надо сразу начать лечение волдырей на ногах.
Лечение волдырей на ногах: что делать?
Во время ходьбы почувствовали, что кожа на стопе натирается? Обязательно остановитесь, снимите ботинок и осмотрите кожную поверхность ног. Если имеется покраснение и/или потертость, то надо заклеить это место пластырем (оптимально – специальным противомозольным, но порой хорошо работает и обычный). Основная задача – предотвратить дальнейшее натирание этого участка кожи.
В альберге после душа внимательно осмотрите ноги. Если нашли надувшийся пузырь, то лучше сразу же избавиться от него. Лечение волдырей на ногах – это следующие действия:
Обработка спиртом кожи и инструмента (ножницы с острыми концами);Вскрытие и опорожнение волдыря (острым концом ножниц);Максимальное раскрытие мозоли (разрезаем мертвую кожу ножницами);Обработка волдыря перекисью водорода (а вот это будет больно);Затем обработка раствором антисептика-хлоргексидина;Просушить ватным диском;Заклеить пластырем.
Процедура болезненна только на момент обработки перекисью водорода (надо потерпеть). Несомненный плюс – на следующий день никаких болевых ощущений во время ходьбы не будет. На протяжении нескольких дней по приходу в альберге надо будет обрабатывать рану раствором антисептика и заклеивать пластырем (желательно иметь в своей аптечке для путешествий всё необходимое). В некоторых альберге можно найти приготовленные оспитальеро или оставленные паломниками лекарственные средства для борьбы с мозолями (перекись водорода, антисептики, мази).
Важно - нельзя оставлять пузырь невскрытым (из-за боли при каждом шаге крайне сложно будет продолжать Путь Сантьяго, размер мозоли будет обязательно увеличиваться). Лечение волдырей на ногах – это обязательное вскрытие пузыря с последующим опорожнением и обработкой специальными препаратами.
Кульминация Пути Сантьяго: зачем идти на Край Земли?
Для значительной части пилигримов Собор Святого Иакова на площади Обрадойро – это не окончание Камино. Кульминация Пути Сантьяго – это когда после основного маршрута надо пройти еще около 100 км до Фистерры (Fisterra) на берегу Атлантического океана.
Путь в Фистерру
Казалось бы, прошел на своих двоих около 1000 км, и затем еще около сотни. Зачем идти в Фистерру? Почему тысячи пилигримов ежегодно отправляются на Край Земли, на северо-западную оконечность Пиренейского полуострова? Так было в средневековье, когда паломники после посещения могилы Апостола Иакова шли на берег Атлантики. И такая кульминация Пути Сантьяго существует и сейчас.
От Сантьяго-де-Компостела до Фистерры примерно 90 км. Путь хорошо размечен и разделен на 4 этапа. При желании можно идти медленно, растянув путешествие к океану на 5-6 дней. Нет никаких проблем с жильем, как с муниципальным, так и частным.
За все наши 7 Камино, мы 5 раз были в Фистерре, но только 2 раза ходили на Край Земли пешком – в 2015 году после нашего первого Camino Norte и в 2021 году после горных маршрутов по Пикам Европы. Трижды после завершения Камино Сантьяго мы уезжали в Фистерру на автобусе, чтобы несколько дней отдохнуть на берегу Атлантики. В 2023 году у нас был сложный маршрут (Камино Норте по Франции и Испании, и затем Прибрежный Португальский Путь в обратную сторону), в который Фистерра не вписывалась. И в 2025 году мы из Сантьяго сразу уехали в Барселону.
Существует 2 варианта Пути на Край Земли: через Фистерру в Мухию (Muxia) или сначала в Мухию, а затем в Фистерру. Между этими 2 прибрежными городками есть еще рыбацкая деревушка Лирес (Lires).
Оба варианта хороши: желательно побывать в обоих городках, между которыми 31 км. Каждый по-своему красив, интересен, как пилигримам, так и туристам. Некоторые паломники совершают круговой пеший маршрут – из Сантьяго через Фистерру в Мухию, и обратно в Сантьяго, потратив на это 2 недели (а это уже практически полноценный Камино).
Кульминация Пути Сантьяго: зачем идти в Фистерру?
Так все-таки, зачем пилигримы удлиняют свой Путь еще на несколько десятков километров? Если уж хочется на берег океана, то почему бы не сесть на автобус, который регулярно и ежедневно курсирует между Сантьяго и Фистеррой. Но нет – большинство пилигримов идут на Край Земли пешком.
1. Завершив основной Путь на площади Обрадойро, каждый пилигрим испытывает противоречивые чувства – от радости и счастья (ура, я сделал это!) до грусти (неужели все это закончилось?!). Продолжение Пути в Фистерру кажется абсолютно логичным: у меня есть еще несколько дней этой привычной пилигримской жизни!;
2. Путь на Край Земли проходит по Галисии (красивая природа, мягкий климат, ровный рельеф, отличная разметка Пути желтыми стрелками и ракушками, замечательные люди): грех отказываться от продолжения пешего путешествия. Отсутствие сложностей с магазинами и барами: каждый пилигрим может выбирать – готовить пищу самому или питаться в общественных заведениях. Множество альберге и хостелов по доступной цене. На каждом этапе есть интересные исторические и религиозные достопримечательности: от небольших крусейро до крупных действующих монастырей;
3. Физически несложный Путь, особенно если идти сначала в Фистерру (но, свернув сначала в Мухию, надо быть готовым к затяжным подъемам, зато на этом маршруте меньше автомобильных дорог и больше лесных троп);
4. Достаточно много пилигримов, которые идут в обоих направлениях (на Край Земли и в обратную сторону): с ними можно поговорить о тех Путях, которые они прошли;
5. Каждый пилигрим, добравшийся до океана пешком (или на велосипеде), может получить подобный Компостеле сертификат (Фистерриана, Мухиана);
6. Возможность проводить закатное солнце, погружающееся в океан. Сфотографироваться с нулевым километром. Стандартные пилигримские развлечения, без которых Путь Сантьяго кажется незавершенным;
7. Если есть время, то можно отдохнуть на берегу Атлантического океана несколько дней. Позагорать на пляжах (в Фистерре есть большой и длинный песчаный пляж Лонгостейра), побродить по хорошо размеченным тропам полуострова, наслаждаясь замечательными океанскими видами, вволю поесть свежую рыбу, созерцать неутомимо накатывающие на берег океанские волны.
Еще совсем недавно существовала пилигримская традиция (в 2015-2016 году мы это застали) – сжигать стоптанные ботинки и рваную одежду на берегу океана рядом с нулевым километром. Но сейчас категорически запрещено разводить костры, а для ненужной одежды и обуви поставлены большие контейнеры.
Зачем пилигримы идут в Фистерру? Это не только старинная пилигримская традиция из средневековья. Для большинства – это желание еще на несколько дней побыть в том состоянии душевного равновесия, которое возникает в Пути Сантьяго. Это возможность еще «пожить» в атмосфере пилигримства. Временно вырвавшись из общества потребления, заново открыв простые ежедневные радости обыденной жизни и обретя себя в Пути, так не хочется снова возвращаться к повседневной рутине, которая ждет дома. Поэтому, посетив службу в Соборе, обняв Апостола Иакова и восхитившись ботафумейро, многие пилигримы вновь взваливают рюкзак на спину и продолжают свой Путь – на Край Земли.
Особенности Пути Сантьяго-1
Скульптуры пилигримов на Пути Сантьяго
Путь вдохновляет на творчество. На разных маршрутах стоят-сидят-идут скульптуры пилигримов: от простых и наивных сооружений до профессионально созданных скульптурных композиций.
Простые скульптуры пилигримов
С середины прошлого века началось возрождение Камино Сантьяго. Если до этого ходили единицы, то с 80-х годов в Путь отправились тысячи. А потом – десятки и сотни тысяч.
Сейчас о Пути написаны книги, нарисованы муралы и картины, сняты документальные и художественные фильмы. На самых популярных маршрутах появились скульптуры пилигримов.
Где-то простые сооружения, сделанные местными умельцами. Порой наивные, созданные из подручных материалов. Не всегда понятно, кто изображен – Святой Иаков или средневековый паломник.
Часто встречаются плоские и объемные металлические конструкции, которые изображают пилигрима.
Как правило, эти сооружения украшены символами Камино. И они отражают настроение людей, приветствующих паломников.
В любом случае хорошо. Приятно видеть их. Словно скульптор говорит Buen Camino путнику, идущему в Сантьяго-де-Компостела.
Профессиональные скульптуры
Как правило, настоящие произведения искусства. Уже создано достаточно много одиночных скульптур и целых композиций из пилигримов, к которым приложили руки профессиональные скульпторы.
Чаще всего они находятся в непосредственной близости от крупных городов. И на популярных маршрутах Пути Сантьяго. Невозможно не заметить, нельзя пройти мимо.
В Леоне мы дважды проходили крусейро, под которым сидит утомленный средневековый паломник: он снял обувь, дабы дать отдохнуть натруженным стопам и наслаждается покоем перед продолжением пути. Эта скульптура находится на распутье – если направо, то Камино Сан-Сальвадор пойдешь, а если налево, то - по Французскому Пути.
На Камино Францез в пуэбло Mansillas de las Mulas стоит крусейро, под которым расположились уставшие современные паломники: вероятно, ждут заселения в альберге.
На финише Камино Лебаниего, по дороге в монастырь Санто-Торибио, мы поравнялись со скульптурой - бодро идущим в том же направлении современным паломником с традиционной ракушкой на груди.
Достаточно часто на разных маршрутах встречаются статуи средневековых паломников. И самая известная из них – пилигрим в Фистерре, который запахнувшись в свой плащ, преодолевая сопротивление ветра, идет на край Земли.
Там же, на мысе Финистерре приковывает взгляд одинокий ботинок – памятник обуви пилигрима. Раньше здесь каждый паломник, добравшийся до финиша, сжигал свою старую изношенную обувь. Но сейчас эта традиция запрещена (хочешь оставить свои ботинки, брось их в специальный контейнер).
На значимость питьевой воды для пилигрима указывают 2 скульптуры – одна – изможденный жаждой паломник у источника, другая – пилигрим пьет воду из калебаса.
Есть и еще скульптуры паломников, пока мы видели не все. И, скорее всего, со временем будут созданы новые в других местах. Пока Путь Сантьяго популярен и востребован, он будет вдохновлять творческих людей на создание новых скульптур, которые будут радовать глаза пилигримов и туристов.
Церкви на Пути Сантьяго
В Испании много храмов. Церкви на Пути Сантьяго – это тоже один из символов Камино: во времена средневековья паломники шли к могиле Апостола, ориентируясь на крусейро, часовни, церкви, монастыри и Соборы.
Еще не было желтых стрелок и ракушек, автотранспорта и туригрино. А Камино Сантьяго уже был. Очень почитаемое и значимое для католиков религиозное паломничество к могиле одного из учеников Христа.
Там, где пролегали основные паломнические пути, возникали больницы, монастыри и храмы. А рядом с ними – пуэбло, маленькие и большие. Церкви на Пути Сантьяго играли роль путеводной нити: пилигрим шел на северо-западную оконечность Европы мимо множества религиозных сооружений. От простых каменных крестов до величественного Собора Святого Иакова.
Основными религиозными вехами Пути Сантьяго являются:
1. Крусейро (каменный крест разной высоты, размера и скульптурной сложности);
2. Эрмита (часовенка небольших размеров);
3. Церковь;
4. Монастырь;
5. Собор.
Каменных крестов на Camino Santiago множество. Самый известный – в Фонсебадоне, где стоит железный крест. Очень много встречается высоких крестов на каменном основании в Галисии. И еще больше простых крусейро на всех маршрутах Камино.
Эрмита
Маленькие часовенки на краю небольших пуэбло, которым уже сотни и сотни лет. И современные часовни в городах и деревнях. Простые и низкие со старинной сланцевой крышей и добротно отстроенные высокие Эрмиты.
Порой заброшенные и постепенно разваливающиеся. Совсем маленькие, только для того, чтобы всего один паломник смог зайти внутрь и помолиться. И часовни, рассчитанные на десятки пилигримов. Действующие религиозные сооружения или вечно закрытые исторические памятники.
Церкви на Пути Сантьяго
В каждом пуэбло. Церкви на Пути Сантьяго встречаются на каждом этапе любого из маршрутов. Разнообразные по архитектуре и высоте, значимости и красоте, исторической ценности и сохранности. Посвященные разным Апостолам и Святым. Древние дороманские или с четкими чертами арабского влияния. Добротные средневековые и сравнительно современные, родом из прошлого века.
Зачастую они закрыты, потому что нет служителей. Один падре может обслуживать несколько церквей в близлежащих пуэбло: когда будет месса, тогда откроются двери и можно войти внутрь.
А внутри – старинные резные ретабло, цветные барельефы на потолке, древние фрески на стенах. В некоторых пуэбло надо обратиться в паб и попросить, чтобы открыли церковь. Это вполне реально: всегда есть человек, у которого есть ключ от местного храма.
Монастыри
Много действующих, но есть и заброшенные, разваливающиеся монастыри. Величественные с высокими стенами. И сравнительно небольшие, но с длинной историей. Бывает, что здания остались, но то, что раньше было религиозными сооружениями, сейчас частные владения, куда никого не пускают.
На любом из маршрутов рано или поздно пилигрим будет проходить мимо монастырских стен. Зачастую именно в них находятся альберге, и это замечательно, когда удается переночевать в монастырском приюте.
Есть несколько знаковых монастырей, куда надо зайти обязательно. К таковым относятся, например, монастырь Санто Торибио на Via Lebaniego. Или совсем недалеко от Сантьяго-де-Компостела монастырь Хербон, откуда пошли падроновские перчики.
Самые знаковые Соборы, посвященные Святому Якову, находятся на площади Обрадойро в Сантьяго-де-Компостела. И в Овьедо, откуда начинается Камино Примитиво. Но вполне реально на любом из путей найти красивые, старинные и большие Церкви Святого Иакова, как например, в небольшой деревушке Альказарен на одном из этапов Камино де Мадрид.
Крусейро: путеводные кресты Камино
Скромные и величественные. Чаще всего из камня. Как и в былые времена, крусейро помогают пилигримам на Пути в Сантьяго.
Они есть на любом варианте Камино Сантьяго. Крусейро – это обычный христианский крест. Где-то их стоит больше, где-то меньше. Один из знаков Пути для паломников, идущих к могиле Апостола Сантьяго.
Желтые стрелки и ракушки – это указатели Пути для современных перегрино. Эти атрибуты Камино появились совсем недавно в прошлом веке, когда началась популяризация паломничества. А в былые времена, в средневековье религиозные паломники шли от креста к часовне, от церкви к храму, от собора до крусейро.
Как правило, это небольшой каменный крест, который стоит рядом с дорогой, по которой проходит путь. Для любого католика это христианский символ. Для остальных – как максимум, достопримечательность, которую можно сфотографировать. Как минимум, очередная веха в пешем путешествии или ориентир, указанный в путеводителе.
Железный крест
Самый знаменитый крусейро находится в Фонсебадоне. Это французский Путь. По сути, простой столб, на вершине которого железный крест. В основании – холм из камней. Каждый паломник старается принести сюда камешек со своей родины. Много подписанных камней, ракушек, мелких предметов, оставленных паломниками. И каждый перегрино обязательно фотографируется на фоне этого сооружения.
Рядом с величественным крусейро небольшая часовня. И место для отдыха (к этому кресту надо идти вверх до высоты почти 1500 м над уровнем моря).
В паре километров заброшенная деревушка Фонсебадон, где уже давно никто не живет, но для паломников там есть всё необходимое (кафе, рестораны, альберге).
Скульптурные композиции
Это надо увидеть. Крест, как произведения искусства. Их не много, но они красивые и знаковые. И всегда отражают атмосферу Камино Сантьяго.
В городе Овьедо, где пересекаются несколько маршрутов, на площади усталый средневековый паломник сидит у основания креста. В Мансийяс де лас Мулас (Mansillas de las Mulas) на Французском Пути группа современных перегрино отдыхает на камнях у основания крусейро.
Впрочем, порой даже простой каменный крест выглядит монументально. И красиво. Особенно если по нему видно, что он стоит на этом месте уже много-много лет. В любом случае крусейро – это один из символов Камино Сантьяго.
Собор Святого Иакова
Финиш Пути - Собор Святого Якова в Сантьяго-де-Компостела. Третий по значимости Храм католического христианства с мощами Апостола Иакова Заведеева.
Паломники приходят на площадь Обрадойро и видят величественный Собор Святого Якова. И у каждого радость мешается с грустью - так не хочется, чтобы все это прекратилось. Шел бы и шел, от альберге к хостелу, от пуэбло к пуэбло, от часовни к Храму. И это настроение царит на площади – каждый пилигрим осознает значимость момента.
Совсем не обязательно, но желательно посетить службу в Храме. Это необходимо, чтобы:
Услышать упоминание о себе (конечно же, никто не будет поименно перечислять, священник будет говорить о количестве паломников каждой национальности, добравшихся в этот день до Сантьяго-де-Компостела);Посмотреть на архитектурное чудо, созданное в средневековье;Обнять Святого Иакова;Посмотреть на качающееся огромное кадило (ботафумейро).
Красивый и величественный Собор Святого Якова достоин того, чтобы посвятить ему несколько часов жизни.
Средневековые скульптуры
Внутри и снаружи Храма множество скульптурных композиций, барельефов и архитектурных изысков. Можно часами разглядывать, оценивая фантазию и мастерство средневековых мастеров. Собор восхитителен и аскетичен: камень и пространство, колонны и скульптуры, потолок и большое кадило.
Портик Славы, наконец-то отреставрирован и открыт, но попасть к нему непросто (надо записаться онлайн на определенное время). Во время осмотра рядом стоит охранник и контролирует, чтобы никто ничего не трогал.
Ботафумейро
Огромное посеребренное кадило с благовониями, раскачивающееся под сводами Собора – замечательное представление, сохранившееся со времен средневековья (кадило с благовониями устраняли неприятные запахи от давно не мывшихся паломников). Религиозное действо, для которого нужны опытные служители (необходимо уметь правильно раскачивать кадило). И множество перегрино, пытающихся увидеть и записать событие.
Собор Святого Якова – это достойное завершение Пути Сантьяго. Прошагав сотни километров любого из маршрутов Пути Сантьяго, желательно зайти в Храм, походить между колоннами, ощутить дух времени, посмотреть, как парит кадило под сводами, и осознать – этот этап жизни завершился. Впрочем, на следующий день можно продолжить Путь, отправившись в Финистерру и Мухию.
Ботафумейро: прошлое и настоящее
Botafumeiro (с галисийского – источающий, испускающий дым) появился в XIII веке. Большое кадило использовалось с религиозной целью (дым благовоний, испускаемых кадилом, вместе с молитвами паломников поднимается вверх, чтобы достичь сердца Бога) и с практической (заглушить вонь от давно немытых тел паломников, собравшихся в Храме). Кадило ботафумейро висит под главным куполом Собора Сантьяго на высоте 20 метров. Вес 53 кг. Размер – 1,5 метра. Во время раскачивания средняя скорость – 60 км\час. Максимальная дуга раскачивания – 65 метров.
Ритуал выверен столетиями. После поджигания древесных углей (которых в кадиле около 400 грамм) 8 специальных служителей в багровых плащах (tiraboleiros) начинают раскачивать дымящееся ладаном кадило. Это действо требует определенных навыков и физической силы.
Всего в истории Собора Сантьяго было 4 кадила. Первое было простым, прослужило около двух веков, и было заменено в 1554 году на красивое серебряное кадило, изготовленное на деньги французского короля ЛюдовикаXI.
Во времена Наполеона (в 1809 году) французы похитили его. Временно его заменили на простой железный аналог. Современное кадило изготовлено в 1851 году из латуни, покрыто тонким слоем серебра и отливает золотистым оттенком. Последняя реставрация была в 2006 году.
Сейчас в Соборе Сантьяго 2 кадила: одно с серебристым оттенком, изготовленное в 1971 году, постоянно висит на своем месте, а второе с золотистым оттенком находится в хранилище.
Захватывает дух, когда, набрав высоту и максимальную скорость, это блестяще-дымящее сооружение описывает широкую дугу над головами собравшихся прихожан и паломников. Почти у каждого, увидевшего этот ритуал впервые, начальной мелькнувшей мыслью бывает – а если, не дай Бог, оторвётся?
Несчастные случаи
Конечно же, в истории бывали проблемы, связанные с ботафумейро. И первый случай произошел в 1499 году. В тот день в Соборе присутствовала арагонская принцесса Екатерина, будущая первая жена английского короля ГенрихаVIII. Тогда еще простое раскачивающееся кадило вылетело через окно и рухнуло с высоты на площадь. К счастью, никто не пострадал.
Все остальные инциденты были значительно проще. В 1622 году и в 1925 году кадило упало под ноги тираболейрос, никому не навредив. В 1937 году оно снова рухнуло во время раскачивания (и снова без последствий). Во всех случаях проблема была в веревках, которые перетирались. До 2004 года использовались веревки, сотканные из естественных материалов, а сейчас применяются канаты из синтетики. За ними постоянно следят и регулярно меняют.
Современность: когда можно увидеть Ботафумейро?
Кадило не раскачивают после каждого богослужения. Есть определенное расписание, когда можно увидеть Ботафумейро. Обычно это религиозные праздники (например, Рождество, Богоявление). Обязательно – 25 июля (день Святого Якова). Любой пилигрим (или группа паломников) могут заказать Ботафумейро. Всего-то 450 Евро, и 8 тираболейрос возьмутся за канаты и раскачают большое кадило под сводами Собора Сантьяго.
Нам повезло многократно увидеть этот многовековой ритуал (где-то попали по расписанию, где-то было проплачено туристами, спасибо активным китайцам). Непередаваемое ощущение – как и в те далёкие средние века – сначала увидеть шпили собора издалека, затем выйти на площадь Обрадойро, зайти внутрь Собора Сантьяго, обнять Святого Якова, послушать мессу. И, наконец, созерцать величественный и стремительный полёт Ботафумейро.
Основные испанские слова для пилигрима
Минимальное знание языка в Камино необходимо: хотя бы основные испанские слова, чтобы не было ощущения жизни в вакууме. Можно молча добраться до Сантьяго-де-Компостела, но Путь будет значительно интереснее, если в путешествии общаться с паломниками, оспитальеро и жителями страны.
Основные испанские слова – начинаем с приветствия
Нет ничего проще. Правило хорошего тона и признак воспитанности – сказать встречному человеку короткое приветствие.
Ола (Hola) – привет;
Буэнос диас (Buenosdias) – добрый день (фраза используется до 12 часов дня);Буэнас тардес (Buenastardes) – добрый вечер (с 12 и до заката, но не ранее 20.00);Буэнас ночес (Buenasnoches) – доброй ночи (после захода солнца).Вежливость и улыбка – этого вполне достаточно для начала общения. Можно затем перейти на английский (если владеете). Но большинство испанцев знают только свой язык, поэтому желательно знать основные испанские слова.
Общие фразы
Они нужны – общеупотребимые основные испанские слова применяются всегда: надо спросить дорогу, выяснить какие-либо детали, выбрать товар, поговорить о жизни – используем:
Си (Si) – да;Но (No) – нет;Пор Фавор (Porfavor) – пожалуйста;Грасиас (Gracias) – спасибо;Пэрдон (Perdon) – извините, прошу прощения;Куанто (Cuanto) – cколько;Адондэ (Adonde) – куда;Дондэ (donde) – где;Куандо (Cuando) – когда;Комо (Como) – как;Эсто (Esto)– это.Лучше не забывать использовать «PorFavor» в разговорной речи (не надо игнорировать важную для испанцев вежливую фразу).
Основные испанские слова на Пути в Сантьяго
В общении с местными жителями, когда надо узнать, куда идти и где правильный путь Камино, важно понимать, что говорят испанцы (жесты – это хорошо, и порой вполне достаточно, но лучше еще услышать указание на важные ориентиры):
А ла дэрэча (aladerecha) – направо;
А ла искьерда (alaizquierda) – налево;
Тодо ректо (todorecto) – прямо;
Арриба (arriba) – вверх;
Абахо (abajo) – вниз;
Сендеро (sendero) – тропа;
Каррэтэра (carretera) – шоссе;
Крусэ (cruce) – перекресток;
Бифуркасьон (bifurcacion) - дорожная развилка;
Рэкодо (recodo) – поворот;
Рио (rio) – река;
Понтэ (ponte) – мост;
Сементерьо (cementerio) – кладбище.
Не надо бояться обращаться к местным жителям за помощью – испанцы уважают паломников (многие из них сами ходили в Сантьяго), поэтому с удовольствием помогут найти Путь.
В альберге
На дверях в альберге и в Путеводителе используются основные испанские слова, которые надо знать и понимать:
Альбэргэ (albergue) – альберге;
Косина (cochina) – кухня;
Дормиторио (dormitorio) – спальня;
Комедор (comedor) – столовая;
Дуча (ducha) – душ;
Сервисьо (servicio) – туалет;
Лавадора (lavadora) - стиральная машина;
Секадора (secadora) – сушилка;
Аква калиентэ (aguacaliente) - горячая вода;
Энтрада (entrada) - вход;
Салида (salida) – выход.
Пилигримы и местные жители часто используют фразу – Буэн Камино (BuenCamino). Пожелание счастливого Пути помогает преодолевать большие расстояния до Собора Святого Якова.
Для начала хорошо бы знать основные испанские слова. Но этого мало – слушайте, говорите и запоминайте чужой язык, в котором, за редким исключением, фразы как пишутся, так и говорятся.
Португальский Путь от Лиссабона - первые этапы
Камино Португез: плюсы и минусы нашего третьего Пути Сантьяго
Добравшись до цели, приходит осознание – Путь на площади Обрадойро вовсе не заканчивается. Камино Португез – это расстояние примерно в 600 км, если идти от Лиссабона: чуть меньше месяца жизни в другой реальности, живительный бальзам для мозга и физическая нагрузка для тела. Один из вариантов путешествия в Сантьяго: завершив этот, начинаешь думать о следующем.
Камино Португез
Большинство туристов-пилигримов выбирает короткий вариант Камино Португез (от Порту около 250 км), но дорога от Лиссабона размечена желтыми стрелками, поэтому по возможности и при наличии желания можно отправляться в путешествие по длинному варианту. Условно весь Путь разделяется на 3 части:
От Лиссабона до Порту (16 официальных этапов), но мы прошли их за 12 дней:
1 день: Лиссабон-Альприате;
2 день: Альприате-Вила Франка-Азамбуа;
3 день: Азамбуа-Сантарем;
4 день: Сантарем-Голега;
5 день: Голега-Томар;
6 день: Томар-Альвайзере;
7 день: Альвайзере-Альворге-Рабакала;
8 день: Рабакала-Керначе-Коимбра;
9 день: Коимбра-Сернадело-Фамаликао;
10 день: Фамаликао-Агуеда-Альбергариа;
11 день: Альбергариа-Сао-Джао де Мадейра;
12 день: Сао-Джао де Мадейра-Порту.
Из Порту до Галисии (прибрежный вариант – 6 этапов, мы прошли за 4 дня):
13 день: Порту-Лабруге-Вилла Ча;
14 день: Вилла Ча-Павоа де Варзум-Маринхас;
15 день: Маринхас-Виану ду Кастело;
16 день: Виану ду Кастело-Каминха-А Гуарда.
Испанская часть португальского Пути (официально 4 этапа, мы прошли чуть дольше):
17 день: А Гуарда-Байона;
18 день: Байона-Рамаллоса-Виго;
19 день: Виго-Редондела-Соутоксе;
20 день: Соутоксе-Понтеведра-Бриалос;
21 день: Бриалос-Хербон;
22 день: Хербон-Падрон-Миллодорио-Сантьяго.
Официально в Путеводителе 26 этапов (мы пришли в Сантьяго на 23 день с момента старта в Лиссабоне), но можно варьировать расстояние, объединять или уменьшать этапы, идти альтернативно и останавливаться в промежуточных альберге. Каждый сам выбирает Свой Путь Сантьяго, ориентируясь на собственную физическую форму, наличие свободного времени и желание посетить достопримечательности в Португалии и Испании. И у каждого будет свой набор плюсов и минусов этого маршрута.
Достоинства Пути
В первые 7 дней любого длительного пешего путешествия с рюкзаком за плечами происходит адаптация организма к новым условиям жизни – значительно увеличивается физическая нагрузка, сильно устают ноги и плечи, изменяется режим питания и отдыха. Обычно в первую неделю восприятие Пути негативное: быстрее бы добраться до альберге, снять ботинки и упасть в горизонтальное положение. Поэтому короткий вариант португальского Camino deSantiago (от Порту всего-то 10 этапов) всегда хуже: втянулся, адаптировался, начал получать кайф от Пути, а вот уже и финиш в Сантьяго-де-Компостела. Ничего, кроме мучений и страданий, в памяти не останется. Кроме этого, к несомненным достоинствам Камино Португез относятся:
возможность посетить и осмотреть (хотя бы частично) достопримечательности португальских и испанских городов - Лиссабона, Томара, Сантарема, Коимбры, Порту, Виану-ду-Кастело, Виго, Понтеведры, Падрона;путь вдоль океанского побережья (пусть не всегда, но часто);сравнительно ровный рельеф дороги без выраженных перепадов высоты.
Многое зависит от погоды (что дожди, что изнуряющий солнцепек мешают топать), но все тяготы-лишения на Пути помогают быстро избавиться от груза пустых и надуманных психологических проблем, возвращают утраченное равновесие с природой и делают людей ближе.
Камино Португез: недостатки Пути
Отрицательные стороны Камино Португез познаются в сравнении. Если это будет первый Camino, то сложно заметить следующие недостатки:
отсутствие душевности и желания общаться среди самих пилигримов (особенно на коротких отрезках от Порту или Туи);равнодушие со стороны местных жителей (для них важнее Фатимский Путь);минимальное количество муниципальных альберге, которое компенсируется частными, что существенно удорожает ночлег;отсутствие альберге с совместными общими ужинами-завтраками, застольными разговорами;мало природы, много автодорог, особенно на этапе Лиссабон-Порту;совпадение Пути в Фатиму и Сантьяго (фатимские паломники сильно отличаются от сантьяговских пилигримов, а ночевать приходится вместе).
Имея за плечами 3 больших полноценных Camino deSantiago (Северный Путь, Ла Плата и Камино Португез), можно смело утверждать-рекомендовать:
Для первого раза лучше выбирать Камино Норте.
Именно там душевная атмосфера пилигримства, замечательное отношение местных жителей, хорошо развитая сеть муниципальных альберге, быстрое познание всех правил для паломников и прекрасная природа с минимальным совпадением тропы с автомобильными дорогами.
Пройденный-прожитый наш Камино Португез в октябре 2018 года – это наш третий Путь Сантьяго. Со всеми его достоинствами и недостатками.
Город Лиссабон: первый день Камино Португез
Мегаполис – это всегда проблема для пилигрима. Столица Португалии город Лиссабон не исключение: разметка желтыми стрелками сравнительно неплохая, но надо быть внимательным, чтобы не пропустить нужный поворот в переплетении улиц.
Город Лиссабон: выход из города
Старт Камино Португез от Кафедрального собора в центре Лиссабона (здесь можно купить паспорт паломника, обязательно надо поставить печать к креденсиале). Если встать лицом к фасаду Храма, то справа будет улица (Rua Cruses daSe), являющаяся началом Caminode Santiago. В 2018 году там были ремонтные работы, поэтому первую желтую стрелку найти не удалось – все загорожено заборами. Стрелка будет при переходе в другую улицу (снизу на уровне мостовой). Старый город Лиссабон – это сеть запутанных улочек, чтобы не заблудиться, кроме стандартных пилигримских знаков, надо следить за последовательностью улиц:
Rua de Sao Joao da Praca;Largo de Rafael;Rua da Sao Pedro;Rua dos Remedios;Rua do Paraiso;Rua Mirante;Rua de Santa Apolonia;Calcada da Cruz de Pedra;Rua Madre de Deus;Rua de Xabregas;Rua do Grillo;Rua do Beato;Rua do Vale Formozo de Baixo;Alameda dos Oceanos.
Значительная часть Пути пролегает параллельно реке Тежу. Добравшись до океанариума (кстати, он второй по величине в Европе), можно расслабиться – дальше все интуитивно понятно: идти надо вдоль воды. Ориентир – большой мост. Кроме этого, после Башни Васко де Гамы будет хорошая разметка сантьяговскими и фатимскими стрелками.
После большого моста город Лиссабон закончится – 11 км этой части этапа позади. Повернув налево, дальше идем вдоль небольшой реки, впадающей в Тежу, до городка Sacavem (еще + 1.5-2 км).
Приятная часть этапа
Перейдя мост над рекой, находим знак, указывающий количество километров до Фатимы (138 км). Здесь надо резко свернуть налево на тропу, чтобы следующее 9 км топать по тропинкам и грунтовым дорожкам справа от реки по долине между холмами. К особенностям этой части Пути относятся:
-тишина, нарушаемая только постоянно пролетающими над головой авиалайнерами (аэропорт близко);
-отсутствие людей (Лиссабон – это хорошо, но за городом – замечательно);-наличие заброшенных и полуразрушенных ферм (любопытно и аутентично);-отсутствие тени (солнышко припекает, и мы еще не догадываемся, что нас ждет в следующие 10 дней Камино Португез);-ровный рельеф без подъемов;-свежий воздух (наконец-то, город Лиссабон остался далеко позади).
Общее расстояние на этом этапе невелико (12.7 + 9 = 21.7 км). И это хорошо – в первый день Камино Сантьяго не нужно гнаться за километражом (лучше втянуться в ритм ходьбы и приспособиться к началу пешего путешествия).
Грунтовка переходит в асфальт, затем кольцевая развязка, и мы входим в конечный пункт первого этапа городок Alpriate.
Альберге
Муниципальное общежитие Альприате находится в центре маленького городка. Открывается в 14.00. Мы приходим первыми (ждем открытия около 15 минут).
Первое требование оспитальеро – оставлять рюкзак в холле на 1-ом этаже (общая спальня на 8 человек на 2-ом этаже, чтобы взять с собой наверх какие-либо личные вещи, предлагается использовать небольшие пластиковые контейнеры, которые выдают при оформлении). Внизу имеется отгороженное низкой перегородкой помещение с 2-мя кроватями (выбрав его, мы сразу решаем массу проблем с нашими рюкзаками – они остаются с нами). Все остальные приходящие пилигримы расставляют свои рюкзаки вдоль стенки в холле первого этажа.
Стандартное одноразовое белье. Кухня без плиты – только микроволновка, холодильник и небольшой набор посуды. 2 туалета и 1 душ. Интернета нет. Продуктовый магазин PingoDoce в шаговой доступности – около 500 м. Вскоре после нас приходит юноша, а ближе к вечеру – группа женщин: альберге почти полный.
Как туристы, мы посещали город Лиссабон в прошлом году, поэтому просто топали по улочкам, держа направление на набережную Тежу (немного заблудились, но уже перед самым океанариумом, поэтому быстро сориентировались и выбрались на правильную дорогу). Единственный встреченный пилигрим – американка Tyler: она шла в своем темпе, в альберге Альприате не остановилась, и больше мы ее не видели.
Третий в нашей жизни Путь Сантьяго. Начало любого Камино всегда кажется легким – ноги идут споро, рюкзак, вроде, не тяжелый, хотя по килограммам превышает допустимые нормы, голова очищается от оставленных дома забот. Но все еще впереди, все только начинается…
Португальский Путь: 2 день Камино Португез
Длительные многокилометровые переходы переносятся тяжело. Португальский Путь от Лиссабона предлагает короткие этапы, но – рельеф ровный, время ограничено отпуском, в прошлом есть опыт 40-километровых переходов в Камино Ла Плате: решили на 2-ой день объединить два этапа, сделав 38,8 км. При планировании это казалось реальным…
Португальский Путь: этап до Vila Franca de Xira
Выйдя рано утром из Alpriate, мы отправились по заранее проверенному с вечера пути. Желтая стрелка сразу после выхода из городка отправит по тропе между полями. Накануне в Альприате оспитальеро рекомендовала не ходить этой дорогой, а обойти по асфальту (+1-1,5 км). Учитывая план на день, мы игнорируем совет и топаем в поля, где нет никаких проблем и помех (ни грязи, ни луж, ни непроходимых канав с водой). Португальский Путь на 2 этапе предлагает следующие населенные пункты:
-Povoa de Santa Iria;
-Alverca;-Alhandra;-Vila Franca de Xira.
Ближайшие 3-4 км после Альприате - грунтовка, асфальт, 2 мостика через речушки, выход на автодорогу и кольцевую развязку. Вместе с солнцем мы входим в Povoade SantaIria.
В километре от городка парк (Parque doEstuario doTejo): отсюда начинается приятная прогулка по деревянным мосткам вдоль красивой реки. Затем грунтовая дорожка, асфальт, Музей авиации – и мы добрались до очередного городка Alverca do Ribatejo (общее пройденное расстояние 9,5 км). Португальский Путь здесь отлично размечен желтыми стрелками, заблудиться крайне сложно.
Затем до Альхандры около 6 км асфальтовых дорог, кольцевых развязок и городских улиц (вспомнить на пути нечего). Но зато после будет замечательная велосипедная дорожка с местами для отдыха с прекрасно выполненными граффити. Через 18, 8 км мы добираемся до Vila Francade Xira, где с 4 по 14 октября 2018 года проводится фестиваль португальской корриды (может, и к лучшему, что сегодня 2 октября).
Переход до Azambuja
Прошагав половину из задуманного на день, мы недолго отдыхаем в небольшом муниципальном парке Vila Francade Xira и отправляемся дальше. Мы еще не знаем, что подкинет нам Португальский Путь. Поэтому пока еще радуемся солнечному теплу, ощущая умеренную усталость.
Первая часть 3-го этапа (около 12 км) ничем не примечательна – то асфальтовая дорога, то железнодорожная станция, то поля с остатками высохших-вяленных помидор, то завод. Следуем за желтыми стрелками, все больше и больше ощущая пройденные километры (ноги идти не хотят, рюкзак давит на плечи).
Нас догоняет девушка из Германии – Вирена ночевала рядом с Vila Franca deXira, поэтому идет бодро. За разговорами топать легче, но после Vila Novada Rainha оставшиеся 8 км становятся для нас суровым испытанием. Вирена (между собой мы её назвали «Немецкая машина») спокойно и без видимых проблем идет впереди, а мы тянемся за ней, изнемогая от усталости и изнуряющей жары.
Дорога до Azambuja – это прямая и ровная грунтовка вдоль автодороги и железнодорожных путей, где нет ни никакой тени. Добираемся до перехода под железнодорожными путями (тоннель) – отсюда до альберге Azambuja совсем рядом. Но именно здесь появляются неприятные симптомы – ватные ноги, подташнивание, слабость (еще бы 10-15 минут под солнцем, и гарантирован тепловой удар). «Немецкая машина», опасаясь, что не будет мест в альберге, уходит, а мы отсиживаемся в тени тоннеля около 20-30 минут. И только, почувствовав себя лучше, идем в альберге.
Альберге
Или нам повезло, или о нас позаботился Святой Яков – к тому моменту, когда мы в вечерних сумерках маленькой улочки нашли альберге, там осталось всего 2 койко-места (пусть и на втором ярусе, мы были рады и этому). Помещение небольшое, двухъярусные кровати за перегородкой, совмещенные 2 душа и туалета. На кухне микроволновка и холодильник. Дают одноразовое белье. Wi-Fi отсутствует.
Горячий чай с нарезанным недозревшим апельсином возвращает нас к жизни. Когда стемнело (ближе к 21.00, оспитальеро уже собиралась уходить) появились еще 3 пилигрима, вызвав небольшой фурор в общежитии. Это были:
-Henny (Дания);
-Thea (Британия);-Yanna (Исландия).
Как и мы, женщины шли из Альприате, сделав за день около 40 км (им это далось значительно труднее, но они дошли). Мест в альберге не было, но оспитальеро предложила устраиваться в подсобных помещениях, используя старые диванные подушки.
Первое серьезное испытание, которое мы сами себе создали. Возможно, португальский Путь не зря предлагает небольшие этапы – даже в октябре может быть изнурительно жарко, поэтому надо помнить о влиянии погоды на паломника. После легкого 1 дня Камино Португез этот длинный переход запомнился нам надолго.
Сантарем: 3 день Португальского Пути Сантьяго
По опыту прошлых Камино Сантьяго, с 3 по 7 день - это самое тяжелое время, когда организм приспосабливается к Пути. Впереди город Сантарем, в котором хотелось бы осмотреть достопримечательности, но с учетом вчерашнего изнурительного перехода и планируемых сегодня 33 км это кажется малореальным.
Первые 12 км дороги
Утром встаем рано (но не первые – пара бразильцев уходят раньше нас). Выходим из Азамбуджи затемно, помня о том, что чем больше пройдешь по прохладе, тем меньше надо будет идти по жаре. С вечера заложили бутылку воды в морозильник (опыт из Камино Ла Платы – ледяная вода растает только к 12.00-14.00, долго оставаясь холодной). Город Сантарем в 33 километрах, прогноз погоды предрекает жару, а, значит, сегодня снова будет тяжко.
Первые 2 км – это прямая асфальтовая дорога и минимум желтых стрелок. Идем до моста, пересекаем реку в предрассветных сумерках и сворачиваем налево в поля. Дальше разметка хорошая: отслеживая указатели, топаем по утренней прохладе, наслаждаясь предрассветными видами. Расстояние преодолевается достаточно легко – рельеф абсолютно ровный, пока нет усталости и не жарко. С Reguengo начинается защитная дамба (около 2 км вдоль, а затем по ней с видом на реку). Местечко Valada – позади 12 км Пути.
Путь по дамбе
Самый приятный этап Пути до города Сантарем (около 4 км). Топаем, любуемся видами. В 10 метрах от нас через дамбу перебегают 3 кабанчика и стремительно исчезают в полях, где для них полно пищи. До Porto de Muge всего 3,8 км, которые пролетают незаметно, хотя сегодня усталость в ногах и плечах приходит значительно раньше, а солнце уже припекает. Преодолев первые 16 км, отдыхаем в тени (в Porto de Muge слева от дамбы сразу после мостового виадука зона отдыха – каменные лавки со столами, чистая вода). Издалека наблюдаем, как «Немецкая машина» проходит по дамбе – по-прежнему, спокойно, быстро и неутомимо (Вирена вышла значительно позже нас, догнала и перегнала без видимых усилий).
16-километровый ужас
На выходе из Porto de Muge ферма Quinta da Burra, в которой можно остановиться, как в обычном альберге. Затем будет 16-километровый переход без тени и воды до города Сантарем. Пыльная грунтовая дорога, поля кукурузы, сладкого перца, высохшего винограда и неутомимо припекающее солнце. На этом участке надо идти и терпеть, пить достаточно воды и прятать голову от солнца (или обливать затылок водой).
Даже увидев впереди городские постройки, рано радоваться – Сантарем на горизонте появится через 9 км. За 3 км до города начнется подъем по асфальтовой дороге, что для уставшего организма станет дополнительным испытанием. И когда кажется, что нет никаких сил ползти вперед, на помощь приходит Святой Яков: увидев на столбе знак 1.48 км, надо остановится и посмотреть налево, где нас ждет оазис (прохладная тень, слегка журчащая холодная вода, ванны для окунания ног). Эту воду пить нельзя, но охладиться – можно и нужно. Отдохнув и воспрянув духом, мы отправляемся дальше – искать альберге.
Сантарем
Попасть в муниципальное жилье Casa da Misericordia не удалось – все занято (всего 12 мест, а не 24), поэтому отправляемся в хостел N1: дороже, без кухни, но индивидуальные шкафчики, постельное белье с полотенцами и отличный Wi-Fi. В стоимость входит завтрак.
В старинном городе Сантарем есть, что посмотреть.
-Церковь Casa da Misericordia (внутри красиво);
-Францисканский Монастырь (только снаружи);-Площадь и старинные здания;-Церковь Santa Maria da Graca;-Парк Portas do Sol (сверху замечательные виды на реку и город).
Бродим по улочкам, находим Ворота Сантьяго (Porta de Santiago), откуда надо будет завтра начинать следующий этап Пути. Сантарем оставляет приятное впечатление, сглаживая тяготы и лишения прошедшего дня.
Позади 65 км Камино Португез. Как и вчерашний переход, 3-й день Пути был очень тяжелым за счет второй части, когда пришлось тащиться по жаре, но – в конце нас ждал оазис и достопримечательности Португальского Пути Сантьяго.
Португальский Путь - 4-8 этапы
Португальский Камино: 4 день Пути в Сантьяго
Путь от Лиссабона труден, но не всегда физически – нетипичная для октября жара и автомобильные дороги создают сложности для пилигрима. Хотя рельеф практически всегда ровный. Португальский Камино до Порту интересен, но совпадение Пути с автотрассами мешает наслаждаться трекингом.
Выход из Сантарема
Утром у двери комнаты обнаруживаем корзинку с завтраком – вечером мы предупредили, что уйдем затемно, поэтому нам предоставили сухой паек (сок, банан, яблоко, бутерброд с сыром и колбасой, пожелание доброго пути). Сегодня должно быть легче – всего около 30 км. Сначала выход из города (вчера, прогуливаясь, мы нашли ворота Сантьяго, которые находятся рядом с парком Portas do Sol) – без особых сложностей добираемся до Porta de Santiago и бодро начинаем спуск вниз по каменистой тропе. С утра топается хорошо, хотя чувствуется, что ноги толком не отдохнули после первых 3-х дней.
Португальский Камино: первые 11 км
Как обычно, с утра самая приятная часть – Португальский Камино часто проходит через виноградники (чаще всего без винограда, который уже давно собран, но иногда можно найти вкусные ягоды, висящие на ветках), перечные и кукурузные поля. Вставшее солнце еще не жарит, утренняя прохлада радует – идем споро вперед, ориентируясь по желтым стрелкам. Внимательно смотрим на указатели: в одном месте в полях будут стрелки, показывающие сразу в двух направлениях. Выбираем вариант направо, доверяя официальной плитке с ракушкой и стрелкой. 11 км пролетают незаметно – так бы весь Путь, но, увы, сначала вновь асфальт, а вскоре Vila de Figueira.
Путь до Azinhada
Солнце начинает припекать, а под ногами – грунтовая дорога с серой пылью. Португальский Камино на этапах до Порту не сильно разнообразен в природных красотах. Небольшое развлечение на Пути в виде отары овец (шкура животных облеплена колючками с растений).
Затем мост через реку, берега которой покрыты этой серой пылью. Лучше становится, когда добираемся до кукурузных полей – топая, разглядываем установки солнечных батарей и получаем небольшой душ из поливальной машины. Потом помидорные поля.
Снова надо внимательно смотреть на указатели – на электрическом столбе с номером 9 будет желтая стрелка налево, а через 100 метров выбор Пути – направо в сухую погоду, налево во время дождя, когда возможен разлив реки. Так и добираемся до Азинхады, где родился Нобелевский лауреат по литературе Хосе Сарамого (португальский коммунист, писавший книги в жанре магический реализм).
Здесь надо отдохнуть (на площади рядом со скульптурой скамьи, тень и питьевая вода).
7 км национальной автодороги
Последние километры пути до Голеги идут по национальной автомобильной дороге. Опасность невелика, но очень неприятно, когда мимо на высокой скорости пролетают машины. Минимум защиты от солнца (перемещаемся от тени к тени). Кроме этого, воздух отравлен выхлопными газами. Португальский Камино на этом участке совершенно не радует – мы идем гуськом, машинально переставляя ноги и мечтая быстрее добраться до городка Голега.
Альберге
Неожиданно в альберге Голего (Casa Solo Duo) нет никого, кроме нас. Радуемся, но недолго – в водопроводном кране нет воды. Никакой. Хозяйка говорит о каких-то проблемах, но обещает, что сейчас позвонит куда надо, и вода обязательно будет. Осознаем, как это плохо, когда нет возможности помыться после пройденного пути. К счастью, через полчаса из крана начинает литься вода. Ура!
Вечером гуляем по городку, заглядываем в церковь.
Помещение альберге расположено во дворе дома, в котором живут хозяева. Никто больше не добрался до Casa Solo Duo, поэтому ночуем вдвоем. Из удобств – совмещенный душ с туалетом. Стирка руками. Есть возможность сушить постиранное на солнце. Кухня без плиты (микроволновка и холодильник в наличии). Сравнительно неплохой Wi-Fi. Простыни и наволочки. Хозяйка обещает утром завтрак (около 24.00, когда мы уже спим, приносит все на подносе). Португальский Камино все-таки иногда радует: после тяжелых второго и третьего дня, 4 день Пути Сантьяго закончился прекрасно.
Томар: 5 день Португальского Камино Сантьяго
Похоже на тенденцию: снова изнурительный переход в 30 км под жарким солнцем. Впереди Томар – город тамплиеров, который хотелось бы посмотреть. На этом этапе Португальского Пути расходятся дороги в Сантьяго и Фатиму.
Последняя встреча с рекой Тежу
Выйдя до рассвета, мы без особых проблем преодолеваем небольшую часть часть пути в Томар по полям и асфальтированным дорогам до деревеньки Сан-Каэтано, где нас встречают безлюдье и кошки. Добравшись до Quintada Cardiga, наслаждаемся видами – на заброшенное красивое здание, на берег реки и природу. Здесь мы в последний раз выходим к реке Тежу. По грунтовке топаем до очередного городка, пересекаем железнодорожные пути и берем направление на Аталайю (в городке красивая церковь – национальный памятник Португалии, осматриваем снаружи, потому что внутри идет служба).
Замечательная часть Пути по лесу
После Аталайи мостовой переход над автотрассой и резкий поворот направо с затяжным подъемом по грунтовой дороге. Ура, мы пришли в эвкалиптовый лес, по которому надо будет идти несколько километров. Расслабляемся, и получаем удовольствие от воздуха и природы. Но радость длилась недолго – заблудились. Тропинок и дорожек в лесу предостаточно, на очередном перекрестке пропустили желтую стрелку, и ушли в сторону. Метров через 500-700 стали понимать, что давненько нет указателей. Пришлось возвращаться, наматывая лишний километраж. Кстати, на эвкалиптах бесполезно рисовать краской стрелки (кора с деревьев постоянно отваливается), поэтому ориентироваться надо на специально изготовленные деревянные указатели желтого цвета.
Город Томар приближается. Надо быть внимательным. На поляне в лесу будет расхождение Путей в Сантьяго и Фатиму – здесь синяя и желтые стрелки показывают разное направление: нам направо, в Фатиму – налево.
Испытание автодорогой под солнцем
Последние 11 км в Томар проходят преимущественно по асфальту – Путь периодически уводит от национальной автодороги N110, но это ничего не меняет. Обнаружив общественную прачечную, делаем остановку – с удовольствием погружаем уставшие ноги в холодную воду. Отдыхаем. Перекусываем сладкими белыми фигами с ближайшего дерева. Рядом играют дети, которые смотрят на нас с любопытством.
Уже жарко, тени практически нет, поэтому последняя треть этапа становится очередным испытанием. Нас обгоняют пилигримы, но с очень подозрительно маленькими рюкзаками – идут бодро, мы за ними тянемся, преодолевая последние километры, ведущие в Томар. Город встречает нас граффити, и активным дорожным движением.
Томар – город тамплиеров
Добравшись до хостела, где планировали остановиться, заселяемся и максимально быстро – душ, стирка, чай. И отправляемся смотреть Томар. Успеваем попасть в замок тамплиеров с главными достопримечательностями – монастырь с церковью Христа (внутрь пускают до 17.00) и мануэлинское окно. За замком – акведук. До вечера гуляем по городу, разглядывая здания, храмы и людей.
В хостеле есть все – постельное белье, полотенца, полностью упакованная кухня с плитой, холодильником и микроволновкой, быстрый Wi-Fi. В холле на стенах множество различных надписей и граффити, оставленных пилигримами.
После вкусного и сытного ужина, приготовленного самостоятельно, отдыхаем. Как это было и вчера, пятый день Камино Португез был тяжелый, но закончился отлично.
Нестандартная печать: 6 день Пути из Лиссабона
Шестой день Камино Португез от Лиссабона вновь оказался длинным и сложным, а закончился интересно: нестандартная печать в частном альберге и мы встретили Матиаса.
Путь с утра вдоль реки
Выход из Томара несложен – переходим мост, практически сразу в следующей улице сворачиваем налево и следуем за желтыми стрелками. На краю города надо будет выбирать из 2 вариантов:
1.Знак солнца – путь по тропе вдоль реки (если хорошая погода);
2.Облачко – дорога по асфальту (если дождь).
Мы знаем, что сегодня снова жаркий день, поэтому выбираем знак солнца, и 2 км топаем по живописной тропинке вдоль речи Набоа. Оба варианта пути сходятся у старинного моста. Утро радует – не жарко, желтые стрелки ведут по приятным местам (сосновые, оливковые, дубовые рощи, часто встречающиеся спелые фиги). Даже то, что рельеф сегодня неприятный – все время в горку – нисколько не напрягает (устать мы еще не успели).
Отдых в Escoural
Как обычно, первые 10-15 км проходятся сравнительно легко. Вот и сейчас, пройдя через 2 ничем не примечательных городка (Casais, Calvinos), мы начинаем уставать – хотелось бы сделать привал. И тут нам Святой Яков помогает. Добравшись до Escoural, находящегося в 14 км от Томара, обнаруживаем общественную прачечную, где и устраиваемся на отдых. Холодная вода, в которую можно опустить ноги, и тень (а солнышко уже припекает).
Последний отрезок пути
После Escoural будет небольшой участок старой Римской дороги (любопытно идти по большим камням, которые уложены людьми около 2 тысяч лет назад). Потом через несколько километров будет раздвоение Пути (2 указателя показывают в разные стороны) – мы пошли налево, но оба варианта правильные и выведут в одно и то же место. И затем деревушка Cortica – позади 25 км (тут есть альберге, но уж очень дорогое – 20 евро).
Это становится правилом – в конце этапа несколько километров надо топать под солнцем по асфальту. Так и сегодня: последние 6 км по дороге без малейшей тени. Жарко, грустно и неудобно. С радостью и воодушевлением встречаем конец этапа, приветствуя велосипед с тремя парнями.
Нестандартная печать в альберге Alvaiazere
В городке какой-то гастрономический праздник. Все основные мероприятия запланированы на завтра, но уже сегодня жители и приезжие празднуют (где-то вдалеке слышны крики и музыка). Добираемся до частного альберге, но нас - и остальных пилигримов - заселяют не в основное здание, а в специальный пристрой (основное здание альберге отдано тем, кто приехал на праздник). Что важно – можно воспользоваться всеми услугами основного здания (Wi-Fi, кухня со всем необходимым). В альберге 2 душа и 2 туалета, полный набор постельного белья, полотенце.
Главная фишка – хозяин альберге Карлуш священнодействует с креденсиалями пилигримов. Нестандартная печать - это целое представление, которое невозможно проигнорировать, особенно когда на бумагу паспорта паломника капается горящий парафин.
Матиас
Наш попутчик практически до самого Порту. Парень из Швейцарии. Любит путешествовать, ходить пешком и бегать марафон. Фанат РЖД – однажды проехал от Москвы до Владивостока 6 дней на поезде, после чего полюбил Россию. Нахватался русских слов, с обожанием рассказывал о том, как путешествовал по российским просторам. Кстати, он ночевал с нами в Томаре, с утра вышел рано, успел добраться до Фатимы (значительный крюк в сторону) и сравнительно не поздно добрался в альберге Alvaiazere. С его слов, почти все время не шел, а бежал.
Замечательный день: как обычно, тяжелый, но – новые интересные люди, нестандартная печать в креденсиаль, и отдых в нормальных условиях (спали не в спальных мешках, а на чистых простынях под одеялом).
Камино Сантьяго Португальский путь: 7 день
И снова больше 30 км (схема очередного этапа предлагает 22 км, но мы идем до Рабакала – еще плюс 9 км). Выбрав Камино Сантьяго Португальский вариант от Лиссабона, мы не думали, что будет так сложно физически: может, если бы не жара, или не длинные переходы в первую неделю, или минус лет бы около двадцати…
Камино Сантьяго Португальский Путь - первая треть этапа
И это становится приятным правилом – первую часть Камино Сантьяго португальский вариант от Лиссабона мы проходим с удовольствием. Ранним утром хорошо – прохладно. Первые 6 км топать замечательно – пусть и в гору, но то асфальт и мелкие деревушки с аутентично заброшенными домами, то грунтовка через эвкалиптовый лес, то дубовая роща. Паломнический ориентир – часовня Носса Сеньора до Пранто. Следующие 6 км до Ансао такие же замечательные: эдак, можно получать удовольствие от длинных этапов, но – не забываем, пока только утро. День только начинается.
Переход до Альворге
Следующие 9 км ничем не примечательны (порой Камино Сантьяго португальский путь совершенно не интересен) – то обходим стадион Ансао, то по грунтовкам пересекаем эвкалиптовые и оливковые перелески, то на пути АЗС во Frexio. Планируем отдохнуть в Альворге, протопав 22 км, поэтому с нетерпением смотрим вперед – может, за следующим подъемом будет нужный нам городок. Уже жарко, и мы устали.
Около 12.00 нас догоняет Матиас. Утром он вышел значительно позже, чем мы: без особого напряжения, прогулочным шагом спокойно топает. Последние километры до Альворге он нас «тащит» - мы невольно подстраиваемся под его темп ходьбы, преодолевая около 5 км значительно быстрее, чем было бы без Матиаса.
В Альворге есть альберге, но ни Матиас, ни мы не собираемся здесь оставаться. Сразу за церковью и парковкой спуск к пикниковой зоне, где мы тормозимся на отдых. «Фанат РЖД» уходит дальше – похоже, отдых ему не нужен.
Рабакал - пляжный отдых в альберге
Еще 9 км под жарким солнцем (то асфальтовая дорога, то грунтовая по лесу). Камино Сантьяго португальский путь на этом участке абсолютно безрадостен: добраться бы скорее до Рабакала. Впрочем, иногда на пригорках стоят такие замечательные мельницы – приятно посмотреть.
Придя в альберге (находится в маленькой деревушке, имеющей музей с римской виллой), обнаруживаем, что отдых нас ожидает если не райский, то уж точно пляжный. Кроме всех удобств (простыни, наволочки, полотенца, кухня, холодильник, 3 душа, 3 туалета, хороший Wi-Fi), в наличии бассейн. Маленький, но – настоящий бассейн с холодной водой! Пляжный отдых продолжается около 2-х часов – погружение перемежается с лежанием на лежаках. К вечеру идем в музей, посмотреть на Римскую виллу, но – смотреть нечего (музей – слабая имитация реальности, а сама римская вилла в километре от Рабакала, и там пока еще только создается будущий музей).
К ужину в баре берем по полному бокалу красного вина (по 1 Евро), замечательно завершая день пляжного отдыха. Да, Камино Сантьяго Португальский путь от Лиссабона может быть тяжелым и безрадостным, но – иногда Святой Яков благосклонен к пилигримам.
Коимбра: 8 день Камино Португез из Лиссабона
Впереди Коимбра – бывшая португальская столица, средневековый город-университет. План на день – меньше 30 км, рельеф не сложный: с оптимизмом выходим из Рабакала после замечательного пляжного отдыха в альберге.
Путь до Конибриги
Первый десяток километров идется легко – дорога практически все время под уклон, по грунтовым и лесным тропам, с виноградниками и фиговыми деревьями. Мы знаем, что впереди Коимбра, до которой надо добраться максимально рано, чтобы успеть посмотреть город. С утра топать одно удовольствие: прохладно, практически нет автомобильных дорог, и ноги стали постепенно привыкать к физическим нагрузкам. Добравшись до средневекового моста, не пересекаем его, а идем по желтым стрелкам, мимо пикниковой зоны (отдыхать еще рано). Потом спуск к реке и сразу подъем вверх – и мы добираемся до римских развалин Конибриги. Они остаются в стороне, мы не тратим время на осмотр этой достопримечательности, потому что еще рано, всё закрыто и надо ждать открытия музейного комплекса.
Переход до Коимбры
Оставшиеся 16-17 км до города Коимбра даются нам сложнее, но – тяготы Пути скрашиваются периодически попадающимися эвкалиптовыми лесами, холодной речкой с общественной прачечной, где мы отдыхаем, погружая ноги в воду. Матиас снова обгоняет нас – он идет вместе с кореянкой Сонг Хэ. В середине этапа будет крутой подъем (ориентир – антенна с пальмой) до Cruz dos Moroucos. Оттуда до конечной точки этапа около 5 км. Неприятная особенность этой части Камино Португез – отсутствие источников питьевой воды (если бы не наш обычный запас в виде 2-х бутылок воды по 0.5 литра, то было бы сложно идти). На окраине города Коимбра мы догоняем Матиаса и Сонг Хэ
(они отдыхают и перекусывают) – не снимая рюкзаки, поболтали с ними, пожелали приятного аппетита и пошли занимать места в альберге. Желтые стрелки ведут нас мимо развалин старого акведука к Монастырю Санта-Клара, в котором мы останавливаемся.
Коимбра – университетский город
Альберге Санта-Изабель при монастыре, поэтому спальни раздельные (отдельно для мальчиков и для девочек, ибо святое место и даже мысли греховные не должны возникать). Кухня хорошо оборудована, но нет холодильника. У девочек 1 совмещенный душ с туалетом, у мальчиков – 1 туалет и 3 душа. Дают тканевые (не одноразовые) простыню и наволочку. В баре есть Wi-Fi. Все делаем быстро – оформление, душ, стирка. И отправляемся смотреть город Коимбра.
Начинаем с церкви Санта-Клара (вход по 2 Евро с человека, и никаких скидок для пилигримов). Затем заброшенное здание бывшего Монастыря, река, старый город. По пути - лакомимся мороженым, гуляем по улочкам. Посещаем старый кафедральный Собор с красивым алтарем. И отправляемся в Университет (старейшее учебное заведение в Европе), где осматриваем:
Библиотеку;Королевский дворец;Часовня Святого Михаила.
Темнеет быстро. Очередной день Камино Португез прошел замечательно - хорошо прошли полтора этапа, посмотрели город Коимбра. Теперь можно отдыхать – самостоятельно приготовленный вкусный ужин с сидром и отбой.
Португальский Путь - 9-13 этапы
Камино де Сантьяго португальский путь: 9 день
Обычный план на день – пройти очередной этап, захватив кусочек из следующего. Официальный Камино де Сантьяго португальский Путь от Лиссабона разбит на 16 частей, мы к 9-му дню протопали 11, и собираемся сегодня преодолеть почти полтора этапа.
Скульптура в Trouxemil
Затемно выходим из Коимбры – город светится огнями, провожая нас в Путь. На улицах пустынно, нет никаких сложностей с поиском желтых стрелок. Ближайший ориентир – Макдональдс, рядом с которым поворот налево и проход под железнодорожными путями. Дальше велосипедная дорожка до асфальтовой дороги: путь тянется вдоль оросительного канала (конечно же, идти надо по невысокой насыпи рядом с каналом). Расстояние достаточно большое, чтобы все утро протопать по грунтовке мимо мелких деревенек. Камино де Сантьяго португальский путь беден на достопримечательности: из интересного на этой части этапа – скульптура паломника.
Камино де Сантьяго Португальский Путь
Еще пара деревень, через которые мы идем по асфальтовой дороге, и совсем скоро – эвкалиптовый лес. Отдохновение для души и тела, ибо:
Замечательный воздух, пропитанный эфирными маслами;Приятная тень от деревьев;Удобство для ног, идущих по грунту.
Кстати, все чаще Камино де Сантьяго Португальский Путь показывает нам совмещенные синие и желтые стрелки, но – в противоположных направлениях (Фатима – это в сторону Томара, от которого мы ушли).
Километров за 5 до Сернадело нас догоняют Матиас с кореянкой: мы проходим через несколько небольших городков, объединенных улицей с ресторанами. Фишка почти всех этих ресторанов-едален – жареный поросенок (leitao).
Отдых в Сернадело
Рядом с альберге есть общественная прачечная, где мы останавливаемся (Матиас и Сонг Хэ ушли вперед). На территории альберге Сернадело шикарное фиговое дерево, поэтому мы совместили отдых с пиршеством (кстати, инжир белый, очень сладкий). После отдыха с погружением ног в холодную воду отправляемся дальше – нам надо в Фамаликао (еще около 8 км).
Похоже, что мы втягиваемся - Камино де Сантьяго Португальский Путь перестает быть в тягость: оставшиеся километры через эвкалиптовые леса и асфальтовые дороги преодолеваются сравнительно быстро. Альберге в Фамаликао (около километра в сторону от основного пути) базируется в детском учреждении с религиозным уклоном Colegio de Nossa Sehnora da Assuncao de Cluny. Матиас с кореянкой уже были внутри.
Из особенностей:
Матрасы на полу;Постельное белье и одеяла;4 душа;4 туалета;5 умывальников;Кухни нет;Интернета нет. Погуляли по городку, поглазели на обшарпанные здания. Заметили интересную башню с часами, но подойти ближе не смогли (башня находилась на частой территории). Деревушка Фамаликао ничем не примечательна, тиха и безлюдна. К вечеру в альберге все места были заняты – больше половины из них занимали паломники в Фатиму.
Португальский Camino: десятый день Пути
Впереди полтора этапа и более 30 км – Португальский Camino становится привычно тяжким: преодолевая многокилометровые переходы, мы приспосабливаемся к ежедневным трудностям.
От Фамаликао до Агуеды
Значительная часть Пути проходит по автодороге, поэтому Португальский Camino на этом этапе совершенно не радует. Выйдя достаточно рано, мы по прохладе преодолеваем несколько мелких городков и деревень. Из положительных моментов – большое раскидистое дерево, усыпанное плодами. Хурма. В свободном доступе, часть плодов созревшие и даже перезревшие. С удовольствием лакомимся холодными фруктами.
Перед большим городом сначала пригород Aguada de Baixo и старинный источник (1497 г). Затем промышленная зона (совершенно ничего интересного, скорее бы пройти) и затем мост через реку, на берегу которой расположилась Agueda – город, в котором для украшения улиц используются разноцветные зонтики. Полпути позади, можно отдохнуть. Кстати, пока мы отдыхаем на лавочке в парке на берегу реки, видим, как через мост проходят Матиас и Сонг Хэ (традиционно они обгоняют нас примерно через 15 км).
Португальский Camino
Вторая часть сегодняшнего Пути значительно лучше. Выход из Агуеды несложен (сразу после моста справа будет туристическая информация, где можно взять карту). Там же можно узнать, как проще покинуть город. Сразу же начинается подъем – топаем вверх по городским улицам. В тени 23 градуса. На окраине города находим очередной ориентир – Макдональдс: решив, что было бы хорошо посетить туалет, заходим. Внутри кондиционированно-прохладно. Берем мороженное, лакомимся и отдыхаем 15 минут в комфортных условиях.
Переходим по желтым стрелкам кольцевую развязку и достаточно долго идем по местности с одноэтажной застройкой. В большинстве случаев португальский Camino от Лиссабона до Порту именно таков – асфальт, сменяющие друг друга деревушки и городки.
Однако и приятные для глаз места тоже встречаются. Мы проходим мимо речной заводи с двумя мостами (один старый, другой – новый). Вскоре пересекаем реку (rio Vouga) с прекрасными видами на долину. И в конце около 3 км идем по эвкалиптовому лесу (иногда встречаются участки выжженной земли, где был пожар).
Португальский Camino на этом участке очень радует.
Альберге в Albergaria-a-Velha
Частный хостел-альберге для паломников находится в городской черте (на окраине города большой супермаркет, затем надо идти по улицам около 1.5 км). Внизу холл и кухня, на втором этаже – несколько спален на 7-8 человек, души и туалеты. На кухне нет плиты (только микроволновка). 4 душа и туалета, раздельные для мальчиков и девочек. Интернет есть.
Альберге принимает всех паломников. К нам в комнату заселяются фатимские паломники, которые, не помывшись, снимают ботинки и сразу же падают на кровати. Запах еще тот…
Уходим из альберге. Гуляем по городу, любуемся архитектурой, созерцаем дворец. Вернувшись, ужинаем. И спать. Фатимские паломники встают в 02 часа ночи и уходят, делая это достаточно шумно, словно, кроме них, никого нет. Все это не добавляет позитива в отношении Камино Португез.
Маршрут Камино Сантьяго по Португалии: 11 день пути
У любого Пути есть плюсы и минусы. Маршрут Камино Сантьяго от Лиссабона до Порту отличается от испанских вариантов Camino. Но все отличия внешние. Чаще бытовые и природные. Каждый пилигрим проходит свой Путь, воспринимая окружающий мир по-своему.
Дождливая погода
Утро не радует. Впервые за прошедшие 10 дней за окном поливает дождь. Достаточно сильный, поэтому мы отказываемся от мысли выйти из альберге затемно. Не спеша завтракаем, собираемся (фатимские паломники ушли ночью, в комнате нам никто не мешает). Достаем из рюкзаков болоньевые штаны и плащи. Когда светает, дождь становится моросящим. И мы выходим – значительно позднее, чем обычно. Маршрут Камино Сантьяго на схеме показывает нам, что впереди 28,8 км (и эта цифра уже кажется совсем небольшой).
Первые 5 км. Если бы не дождь и не грязь под ногами, то это был бы прекрасный участок Пути, ведущий паломников по лесу. Впервые за 10 дней беспросветно серое небо над головой. Надеемся, что это ненадолго. К счастью, моросящий дождичек вскоре прекращается: приходим в Альбергарию-Нова, сняв плащи.
Маршрут Камино Сантьяго
Очень часто португальский маршрут Камино Сантьяго ведет по автомобильным дорогам. И через мелкие городки и деревеньки, плавно переходящие друг в друга. Иногда вдоль заброшенных железнодорожных путей. Отсутствие лесных зон - это недостаток, но – не сейчас. После дождя лучше топать по асфальту, созерцая умытые домики или наблюдая за повседневным бытом людей.
Проходим через старый городок Бемпоста. Затем еще несколько ничем не примечательных деревушек. Город Оливейра с красивой церковью Сан-Мигель. Нас никто из паломников не обгоняет (похоже, что Матиас с кореянкой вышли из альберге раньше нас). На Пути нас обгоняют бисигрины, но вскоре мы их видим за ремонтом «железного коня».
Когда добираемся до большого населенного пункта SaoJoao daMadeira, в котором будет остановка, возникают проблемы с ориентированием: мы не знаем, где находится альберге.
Каса Мизерикордия
Блуждали не долго. Радушные португальцы помогли, показав направление движения. Альберге в Sao Joaoda Madeira находится в Доме Милосердия, где присматривают за больными и престарелыми людьми. Идем к главному входу. Внутри нас замечает сотрудница и, отложив швабру, отводит в комнату для пилигримов. Матиас и Сонг Хэ уже там.
Матрасы на полу, но с постельным бельем. Один душ. 3 туалета. Кухни нет. Интернета нет. Вскоре после нас приходят 2 корейца (завидев их, Матиас удрученно вздыхает - один из них сильно храпит). Вечерняя прогулка по городу, ужин, планирование завтрашнего дня, отдых. Маршрут Камино Сантьяго от Лиссабона до Порту оставляет не самые лучшие впечатления, но – он такой, какой есть. И мы прошли его. Завтра увидим океан, и для нас начнется прибрежная часть португальского Пути.
Порту – 12 день Камино Португез
Официальный путеводитель предлагает два коротких этапа, но мы хотим за 1 день дойти до Порту, преодолев 34 км. Там начнется прибрежная часть Пути - вдоль берега и с видом на океан.
Первая часть – до Грийо
Выходим затемно. Дождя нет, приятная прохлада. До Порту далеко, но утром замечательно топается. Путь проходит по улицам и в гору – еще только рассветает, когда мы приходим к красивой церкви с кафельным фасадом.
Следующие километры, по-прежнему, проходят через бесконечные городки и деревни: небольшой спуск и снова вверх по асфальту вдоль автодороги. Рестораны, автомастерские, придорожные кресты в память о погибших, изредка часовенки. И так до местечка Малапоста. Здесь чуть интереснее, потому что есть участки старинной римской дороги.
Потом деревушка Мозелос, и снова по асфальту до тех пор, пока не дойдем до высокого и бесконечного забора. Это монастырь Сан-Сальвадор – 19 км позади, мы добрались до Грийо. Здесь нас догоняют Матиас и Сонг Хэ.
Порту: идем в город
Вчетвером отдохнув и перекусив рядом с кладбищем, двигаемся дальше. Здесь распадается многодневный тандем Матиаса и кореянки: Сонг Хэ остается в альберге Грийо, а швейцарский скороход, как и мы, отправляется в Порту. До города всего 15 км.
И снова около километра вдоль высокого забора монастыря, территория которого впечатляет. Местами дорога становится приятной (старые домики), за спуском следует подъем. Матиас идет быстрее, поэтому вскоре он уходит от нас.
После городка Перосиньо снова проходим по старинной римской дороге, затем порадует смешанный лес. Дождь был вчера, но на грунтовке много больших луж, которые надо обходить. Вскоре после выхода из леса мы добираемся до Вила-Нова-де-Гайа. Это пригород Порту. Здесь есть станция метро. Хоть это не-по-пилигримски, покупаем билеты и 2,5 км едем по наземной части метрополитена через город. Из окна видим в последний раз Матиаса, который широко шагает по улице.
Порту и альберге
Выйдя из вагона перед мостом, радуемся знакомой картине – вид сверху на реку Дору. Созерцая город и воду, не спеша переходим через мост Луиса Первого. Дальше наш путь лежит в Кафедральный Собор (обязательно поставить печать в креденсиаль). В Порту мы были год назад в качестве туристов, поэтому нет необходимости бродить по достопримечательностям, мы всё уже видели. Идем в альберге, до которого еще около 1.5 км (наш выбор – Casa Diocesana Seminario de Vilar). Отсюда замечательный вид на мост, за которым – океан, но главное – завтра нам будет значительно проще добраться до берега и начать прибрежный Путь Португальского Камино.
3 комнаты по 4 койкоместа на двух этажах. 2 туалета и 2 душа. Кухня с электроплиткой и микроволновкой. Одноразовое белье. Интернета нет. Устроившись (стандартные прием душа и стирка), выбираемся до ближайшего магазина, покупаем продукты, готовим ужин. Нам повезло – к нам в комнату больше никто не пришел, ночевали вдвоем. Несколько пилигримов распределились по остальным комнатам.
Половина Пути от Лиссабона до Сантьяго-де-Компостела пройдено. Позади этапы от португальской столицы до Порту. Причем, это была самая сложная и трудная часть Камино Португез, оставившая противоречивые ощущения.
Прибрежный путь: 13 день Португальского Камино
Океан прекрасен, поэтому выбор однозначен: после Порту идем прибрежный Путь Камино Португез. Можно было бы выбрать центральный вариант, но – как-нибудь потом, в следующий раз.
Дорога к океану
С самого начала прибрежный Путь предлагает альтернативу – топать по городу и мимо аэропорта с выходом к океану ближе к окончанию этапа. Или спуститься к реке Дору и вдоль неё добраться до океанского берега. Для нас второй вариант идеален – мы любим воду. От альберге в предрассветных сумерках спускаемся по улицам Порту, рассвет встречаем у реки. Желтых стрелок или нет, или мало, но никаких волнений – надо идти вдоль воды, сначала в сторону океана, затем на запад вдоль воды.
Рыбаки. Чайки. Лодки. Шум прибоя вдали.
Добравшись до устья реки, мы видим океан. Прибрежный Путь начинается.
Прибрежный Путь
Любуясь океанскими просторами, мы добираемся до форта, за которым сразу начинается длинный пляж Matosinhos. Справа большая конструкция, символизирующая то ли огромную рыболовную сеть, то ли морского жителя Anemone. В конце пляжа скульптурная группа, напоминающая о трагедии 1947 года, когда в море погибло 152 моряка. Затем будет мост через реку, и снова длинная набережная, в конце которой стоит большой маяк.
Топать – одно удовольствие. Прибрежный путь радует. Деревянные дорожки под ногами. Шикарные виды, масса всяких достопримечательностей, солнце, бесконечное небо и океанский ветер. Рукотворный бассейн. Часовенка на скалах. Памятник. Рыбацкая деревушка. Постоянно за что-то цепляется взгляд, виды радуют, Путь доставляет удовольствие.
Добравшись до пляжа Labruge и преодолев 25 км, не сворачиваем к альберге, а продолжаем идти дальше – сегодня планируем дойти до Villa Cha, протопав в целом 27,5 км.
Альберге
Вилла Ча – это небольшая рыбацкая деревушка, в которой есть свой музей. Именно его надо искать, чтобы прийти в альберге. Приходим первыми – до открытия общежития еще час. Вскоре приходит пара пилигримов из Польши. В назначенное время (15.00) оспитальеро не появляется, поэтому приходится звонить по телефону.
В альберге все отлично. Двухъярусные кровати за шторками, создающими эффект изолированности. Прекрасно оборудованная кухня со всем необходимым. 1 туалет. 2 душа. Интернет есть. Постельного белья нет.
Оплата – донативо, но здесь мы впервые сталкиваемся с откровенным вымогательством. Оспитальеро подводит к коробке для донативо и показывает бумажку с написанными цифрами (7, 8 или 10 Евро). Затем стоит и смотрит, как пилигрим опускает монеты или банкноты в прорезь коробки (попытка положить по 5 Евро за каждого из нас встречает яростное сопротивление и взмахи бумажкой с цифрами, которые должны подтвердить нерентабельность содержания альберге при низких доходах заведения).
Посещаем музей. Прибрежный путь, океан, поэтому нет ничего удивительного в том, что тематика рыбацкая. Очень много поделок из ракушек. Затем прогуливаемся по деревеньке (ничего интересного), находим мелкий магазин и покупаем продукты для ужина. Вернувшись, обнаруживаем, что практически все кровати заняты. Жизнерадостный кореец организует всех на фотосессию, после чего дарит каждому сувениры – закладку в книгу с иероглифами. Обещает, что отправит фото по email. Сразу же, как вернется из Камино Португез. До сих пор наивно ждем…
Португальский Путь - 14-18 этапы
Камино Португез да Коста: 14 день Пути
План на день – пройти полтора этапа, около 34 км. Камино Португез да Коста по рельефу легок: никаких подъемов, практически все время вдоль океана, с прекрасными видами и свежим ветром. Несомненный плюс этого дня - посещение города Vila doConde.
Камино Португез да Коста: дорога вдоль океана
С утра небо хмурится. Рядом с океаном погода переменчива. Первая часть Пути Камино Португез да Коста ведет нас по берегу – по деревянным мосткам. Через орнитологический заповедник.
Удобно, красиво. Даже несмотря на холодный ветер, изредка несущий мелкие капли. Чайки, облака, волнующийся океан – непередаваемое удовольствие от утренней ходьбы. 7 км до городка Вила-ду-Конде пролетают незаметно.
Vila do Conde
Перед входом в город мост. Подозрительно чернеет туча. В момент, когда мы пересекаем реку, внезапно начинается сильный дождь. Бегом добираемся до укрытия, прячемся под мостом, где пережидаем ливень. И затем отправляемся осматривать следующие достопримечательности:
Монастырь Санта-Клара с церковью;Хорошо сохранившийся длинный акведук;Храм Иоанна Крестителя;Площадь Васко-де-Гамы с часовней и позорным столбом;Набережная с пришвартованным кораблем (копия португальской каравеллы);Площадь Республики.
В целом, надо около часа, чтобы временно побыть туристами, пусть даже за спиной у нас тяжелый рюкзак. После площади Республики снова выходим на Камино Португез да Коста, возвращаясь к пилигримству. Через 3 км добираемся до городка Povoa deVarzim.
Камино Португез да Коста
Сегодня воскресенье, поэтому не удивительно, что португальцы отдыхают. В городке сначала мы видим большую детскую толпу, а затем достаточно долго идем вдоль размеченного маршрута велопробега. После города выходим снова к берегу океана. Впереди около 7 км деревянных дорожек с видами на океанскую даль. Погода хоть и нестабильная, но – нет дождя, уже замечательно.
После местечка Agucodoura уходим в сторону от океана. Примерно 6 км без каких-либо интересностей. Потом после городка Апулия сворачиваем в лес. По грунтовке мимо сосен и эвкалиптов полтора километра.
Затем будет большая река и мост, перейдя который мы добираемся до Esposende (курортное местечко).
Отсюда еще 4 км и мы завершаем этап в Маринхасе. Однако устали…
Альберге
Пришли сравнительно поздно – больше половины мест в альберге занято (общежитие рассчитано на 34 человека). Хорошая кухня (все есть), одна стиральная машина, 4 туалета, 5 душей. 2 стационарных компьютера, Интернет есть. Продуктовый магазин в 1 км от альберге. Поблизости нет никаких достопримечательностей.
Практически все пилигримы идут от Порту, и часть из них уже успели натереть мозоли. Смотрим, как горе-паломники обрабатывают раны. Это серьезная проблема – значительная часть людей или не любят ходить, или не имеют возможности потренировать ноги. Поэтому, решив отправиться в Камино, сначала надо подготовиться к Пути.
Готовим ужин. Планируем завтрашний день. И спать.
Виана ду Каштелу: 15 день Камино Португез
Вдали от моря. Небольшое расстояние, несколько знаковых мест по пути и Виана ду Каштелу – старинный португальский город с богатой историей и прекрасной архитектурой.
Долина реки Нейва
Затемно выходим из Маринхаса – хоть и короткий этап, но впереди Виана ду Каштелу, где надо успеть посмотреть все достопримечательности до захода солнца. Идем мимо Церкви святого Михаила, следуя за желтыми стрелками.
Первая часть этапа ничем не примечательна: мелкие португальские поселения, асфальт и хмурое небо над головой. Через 2.7 км будет симпатичная часовенка. Еще через километр – церковь в Белиньо. Затем несколько километров до деревушки Antas. И вот отсюда начинается красивая часть Пути.
Вход в лес указывает камень с атрибутами святого Якова.
Тропа каменистая, поэтому надо идти осторожно, особенно в дождливый день.
Все вдоль реки до импровизированного моста (положенные в ряд бетонные плиты).
После пересечения реки затяжной подъем до церкви Святого Якова.
Знаковые места
Первая на этапе церковь Святого Якова затянута хмарью и завернута в строительные леса. Внутри пусто – можно все посмотреть, отдохнуть, самостоятельно поставить печать, попить воды. Церковь Сантьяго выглядит внутри отреставрированной, но возраст у неё почтенный – храм освящен в 862 году.
Продолжая Путь по лесным дорожкам и небольшим деревушкам, мы через 7 км добираемся до второй церкви Сантьяго в местечке Anha. К сожалению, храм закрыт. Рядом есть современная церковь, в которой можно поставить печать в креденсиаль, но – выглядит она скучно.
Под моросящим дождем преодолеваем последние километры до Виана ду Каштелу. Окончание этапа – переход через длинный мост над рекой Лима. Лучше сразу перейти на левую сторону моста, чтобы на той стороне без проблем выйти к альберге. Все просто – перебравшись через автомобильный мост, на левой стороне будет спуск по лестнице. Под мостом пешеходный переход через дорогу, и налево – к монастырю (Convento SaoJoao da Cruz dos Caminhos), где дают приют паломникам.
Виана ду Каштелу
Начать осмотр можно с базилики Санта Лучия (Santa Luzia), находящейся на холме. Фуникулер быстро поднимет наверх (станция фуникулера по той же стороне улицы, где монастырь). Сооружение монументальное, но современное (красивые витражи и скульптуры, фрески на религиозные темы). К сожалению, на фоне низкой облачности и моросящего дождя нам не удалось полюбоваться видами Виану ду Каштелу.
В старом городе на площади Республики можно посмотреть:
Кафедральный собор;Старинный фонтан;Каса Мизерикордия с резными лоджиями;Старая Ратуша.
Прогулка по городу не займет больше 2-3 часов.
Альберге
Спальни на 26 мест на 1 этаже, кухня со всеми необходимыми приспособлениями – на 2 этаже. Дают постельное белье и полотенца. 2 туалета. 2 душа. Интернет отсутствует. Пилигримов было много. Выход из альберге через заднее крыльцо во двор монастыря и к воротам на улицу.
Виана ду Каштелу оставил бы более приятное впечатление, если бы было солнечно и сухо. К сожалению, капризная погода может помешать восхищаться старинными городами Португалии на Пути Сантьяго.
Маршрут Камино Португез: начало испанского Пути
Сегодня закончится Португалия. Маршрут Камино Португез ведет в Галисию – 26 км Пути до приграничного города Каминьо, переправа через устье реки Миньо, и мы в Испании.
Прибрежный вариант Пути
От Виана ду Каштелу маршрут Камино Португез предлагает 2 варианта – официальный вдали от океана и альтернативный вариант по берегу океана. Естественно, выбираем второй. Выход из города не сложен – надо идти в сторону побережья, а там будет пешеходная дорожка. Топать одно удовольствие. Тепло, приятный морской ветер, после 11.00 солнце начало припекать. На Пути встречаются:
Крепость Ареоза;Старые мельницы;Маяк Монтедор;Форт Пако.
Около 18 км океанских видов, криков чаек, ровной дорожки и свежего морского ветра. В Vila Praiade Ancora маршрут Камино Португез снова сливается. Небольшой отдых ногам в городке, и снова в Путь.
По дороге в Моледо (местечко в 3 км от Каминья) снова будет океан. На фоне жаркого солнца возникает желание помочить ноги (вода в Атлантике холодная). Из достопримечательностей – часовня Исидоро. А после Моледо мы вновь уходим на альтернативный маршрут Камино Португез: пусть немного длиннее, но, кроме пляжа и океана, мы пройдем через красивый сосновый лес (национальный парк). На берегу реки Миньо заканчиваются сосны, и начинается приграничный город Каминьо.
Переправа и Галисия
Оптимальный и дешевый вариант переправы – паром, но судно доставляет на другую сторону по расписанию. Мы приходим на пирс во второй половине дня (в 15.00), в баре ставим печать в креденсиаль, и узнаем – ждать до 18.00 или за 5 Евро с ветерком на моторной лодке. Выбираем второй вариант, и получаем массу удовольствия от быстрого полета над водой.
Сходим на испанский берег.
В Испании в билетной кассе снова ставим печать в паспорте паломника. И отправляемся в A Guarda – город, где мы будем ночевать. Маршрут Камино Португез предлагает затяжной подъем. Где-то мы сбиваемся с Пути, теряем желтые стрелки, и забираемся на Монте де Санта Трега. Все, что не делается, все – к лучшему: сверху для нас открываются замечательные виды на устье Миньо и далекий португальский берег. Наверху археологический музей - кельтское поселение, но мы проходим мимо. Спускаемся с горы, находим желтые стрелки, и топаем к жилью.
Испанское альберге
Сразу же чувствуется Галисия, где по-другому относятся к паломникам. Оспитальеро с радостью нас приветствует. В альберге пара словаков, с которыми мы ночевали в Маринхасе (ближе к вечеру приходят еще три пилигрима).
В альберге 4 спальни, поэтому мы ночуем в одиночестве. Отлично оборудованная большая кухня, по 3 душа и 1 туалету раздельно для мужчин и женщин. Постельного белья нет, но есть одеяла. Интернет в наличии. Магазин метрах в пятистах от альберге. После ужина с помощью собственно составленного путеводителя обдумываем маршрут Камино Португез на завтра, и отправляемся спать.
Байона в Испании: 17 день Камино Португез
Более 30 км вдоль побережья океана до запланированного конечного пункта этого этапа. Байона в Испании – это приятный средневековый городок, который достоин неторопливого осмотра.
Цистерианский монастырь
Небо над океаном хмурится. По прогнозу мы знаем, что Байона в Испании встретит дождем. Но первая часть Пути по побережью благоприятна – тепло, сухо, хоть и серое небо постоянно нависает над нами.
Проходим через черные участки последствий пожара 2017 года: обгорелые ветки кустарников в ужасе взывают к небу.
Затем будет тропа, выложенная каменными плитами, которая выведет нас на автомобильную дорогу. Рядом проложена велосипедная дорожка (около 2 км до Portecelo). Затем еще около 2 км параллельно автотрассе по старой дороге, и – перед нами открывается вид на Цистерианский монастырь Санта-Марии.
Mosteriode Sta. Maria de Oia (1137 г) – единственный монастырь ордена цистерианцев, расположенный на берегу океана. Сейчас не действующий – принадлежит частной компании, которая хочет сделать из него отель, чему хотят воспрепятствовать власти Галисии. Пока идут юридические битвы, монастырь молчаливо стоит на Пути Сантьяго.
Нам повезло. Обычно Церковь монастыря закрыта, но в этот день проводится экскурсия для группы из 3-х человек. Служитель открыл ворота, мы вошли внутрь. Заметив пилигримов, нам предложили печать в креденсиаль. Пока шла экскурсия на испанском языке, мы смогли осмотреть церковь – иконостас, фрески, картины. Скромно, мощно и аутентично.
До Порта Моугас проходим быстро, созерцая океан и нависающие хмурые тучи. Не останавливаемся – желательно бы успеть добраться до финиша этого этапа до наступления дождя.
Байона в Испании
Пока топаем вдоль океана, дождя нет. Хмуро, сумеречно, но сухо. Желтые стрелки уводят вверх к дороге. Проходим стоящий на дороге ресторан-отель.
И – тут начинается дождь. Пока мелкий, но противный. Вскоре начинается затяжной подъем, уводящий нас от океана. Еще около 5 км безрадостной ходьбы по дождливой сырости. Как и было обещано, Байона в Испании встречает нас сильным дождем. Быстро добираемся до места ночевки (Хостел Estelado Mar), надеясь на скорое окончание ненастья. Хотелось бы посмотреть город.
Хостел Эстела Мар
Благожелательная встреча в хостеле – нам помогают развесить плащи. Предлагают услуги стирки и сушки. Отличный Хостел – оборудованная кухня (нет плиты, но есть электрическая плитка). Дают постельное белье, одеяла и полотенца. По 2 душа и 1 туалету для мужчин и женщин. Интернет есть. Пока приводим себя в порядок, за окном прекращается дождь. Не надеемся, что это надолго, поэтому отправляемся в город, захватив с собой плащи.
Достопримечательности Байоны
Байона в Испании – это средневековый порт, куда прибыла шхуна Колумба «Пинта» после возвращения из Америки (в порту стоит реплика этой шхуны). Каменная стена ограждает замок (сейчас – это отель, по территории которого можно погулять, созерцая со стены виды на океан). Сейчас в отеле проходит съезд врачей-колопроктологов.
В старом городе можно посмотреть:
Средневековый 10-арочный мост;Церковь Святой Марии;Часовня Святой Либертаты (первая распятая женщина была родом из Байоны);Набережная протяженностью 5 км.
При наличии времени можно посетить острова Сиас (природный заповедник). За оставшиеся до темноты пару часов мы успели посмотреть замок, заглянули в Церковь Святой Марии, где была служба, осмотрели снаружи часовню. Затем вновь зарядил дождь, и мы вернулись в Хостел. Оставшуюся часть вечера посвятили отдыху.
Город Виго: 18 день Камино Португез
Впереди большой город Виго – по плану сначала 4,5 км до Рамаллосы, а потом 22 км прибрежного варианта Пути. Мегаполис для паломника всегда создает проблемы – много камня, много людей, много машин.
Рамаллоса
Общее расстояние на день – около 27 км, и большая часть Пути – вдоль океана. Это радует, несмотря на то, что большой город Виго – это не самое лучшее место для пилигрима. Следуя за желтыми стрелками, ранним утром проходим через Байону. На выходе из города – крусейро Сантиссима Тринидад (каменный крест, над которым возведено сооружение в готическом стиле).
Мост через мелкую речку. Пересекаем автомагистраль. В Сабари (пригород Рамаллосы) проходим через 2 моста. В нише стены на улице Viso de Calvos маленькая статуя Святого Якова.
Отсюда начинается небольшой подъем, затем спуск – и мы выходим к старому романскому мосту в Рамаллосе.
Прибрежная часть Пути
Сразу после моста Путь раздваивается. Направо по желтым стрелкам – официальный вариант. Налево по зеленым стрелкам – альтернативный Путь по побережью.
Хорошая погода. Спокойный океан. Это непередаваемое удовольствие - топать вдоль пляжей, радоваться солнцу и открывающимся видам. На Пути будут 3 пляжа:
Плайя Америка;Плайя Панксон;Плайя-де-Патос.
Затем скалистый участок побережья в местечке Saians – здесь мы уходим от океана и топаем 2 км до Oia по велосипедной дорожке. Затем еще 2 пляжа – Канидо и Плайя-ду-Вао.
На Пути можно встретятся на остатки римской виллы (археологические раскопки) и мост на остров Торалла (частная территория, где живут 600 жителей и возведен 20-этажный дом, портящий виды на океан).
Следующий пляж – Самиля. Один из основных мест для отдыха жителей и гостей города. Большой по протяженности, чистый пляж. После него начинается город Виго: сначала протяженный порт (надо будет топать около 3-4 км вдоль верфи), где можно увидеть причалы с огромными кораблями, стоящими на ремонте.
Хостел Real
Город Виго - не лучшее место для паломников: здесь нет специальных альберге, предназначенных для пилигримов. Впрочем, хостелов достаточно много. Останавливаемся в Hostel Real. Комната на двоих с большой кроватью, собственным душем и туалетом. Отличный wi-fi. Нет кухни, стиральной машины. Можно сказать – почти роскошные условия. Заселившись и помывшись, отправляемся в город Виго.
Город Виго
Один из крупнейших мегаполисов Галисии, большой город Виго утомил и ничем не впечатлил.
Впрочем, так было в каждом Камино Сантьяго: чем больше город, тем хуже впечатления. Из достопримечательностей:
Собор Санта Мария;Старый город;Рыбный рынок;Старый порт.
Если бы было время, то лучший туристический вариант, который предлагают город Виго и Байона – отправиться на острова Сиас (природный заповедник). Но – как-нибудь в другой раз, когда мы будем здесь туристами, а не паломниками Сантьяго.
Португальский Путь - 19-22 этапы
Португальский Путь Сантьяго в Галисии: 19 день
Прощание с океаном. После Виго португальский Путь Сантьяго уводит пилигрима вглубь Галисии по направлению к городу Сантьяго-де-Компостелла, до которого остается несколько этапов.
Португальский Путь Сантьяго от Виго
Планируем пройти немного – 16 км до Редонделы и еще 4 км до альберге в Soutoxuste. Выход из мегаполиса прост – выходим на одну из центральных улиц (rua de Urzaiz) и топаем по ней вверх около 2 км (затяжной подъем на склон холма). После того, как улица становится пешеходной, можно искать желтые стрелки (на фонарных столбах) и следовать за указателями. Поворот налево будет по rua Toledo. Португальский Путь Сантьяго от Виго выводит паломника на тропу, с которой открываются замечательные виды на реку.
Добравшись до старинного источника с питьевой водой (Fonte de Pouleira), на дороге появляется желто-зеленая волнистая линия. Можно смело ориентироваться на этот знак на протяжении 1,5-1,7 км. Затем начинается грунтовая дорога через лес, и через 1 км мы услышали звук воды. Замечательное место для привала (Cascada de Rego Fondon) – каменный стол со скамьями, ручей с небольшим водопадом.
Через полкилометра от места отдыха мы добираемся до самой высокой точки, откуда открывается прекрасный вид на залив Сан-Симон и мост над рекой Виго (Ponte de Rande). К сожалению, это уже не океан.
Еще несколько километров по грунтовке и асфальту, и – входим в Редонделу. Здесь соединяется португальский Путь Сантьяго (прибрежный и центральный).
Небольшой отдых. Впереди всего чуть больше 4 км до альберге, где мы планируем ночевать. До Soutoxuste португальский Путь Сантьяго проходит по большей части вдоль национальной автодороги: периодически мы уходим на грунтовую дорожку, неизменно возвращаясь на автотрассу.
На последнем отрезке Пути надо быть внимательным: поднявшись по грунтовой дороге вверх, мы спускаемся до асфальта, осторожно пересекаем оживленную автомобильную трассу, и идем по правой стороне дороги около 300 метров в обратном направлении до здания альберге.
Альберге
Не совсем удобное месторасположение альберге компенсируется прекрасными условиями. Комнаты на 2 человека. Постельное белье и полотенца. Отопление, стиральная машина и сушилка. Полностью оснащенная и оборудованная кухня. 3 душа, 3 туалета. Отличный wi-fi. Приветственная бутылка воды. С верхних этажей здания прекрасный вид на залив.
Хозяин альберге – молодой парень – неоднократно сам ходил в Камино (компостеллы в рамочках на стене). Единственный недостаток альберге – рядом нет магазина (зная об этом, мы купили продукты в Редонделе). После ужина планируем завтрашний день – португальский Путь Сантьяго скоро закончится: по официальному путеводителю еще 4 этапа, которые мы хотим пройти за 3 дня. Финиш уже близок, и это навевает грусть: на коротких маршрутах Камино только начинаешь получать кайф от пешего путешествия, а вот уже и Собор Сантьяго.
Камино в Галисии: 20 день Португальского пути
Финиш уже близок. Камино в Галисии – это конечные этапы для всех Путей, опутывающих Европу сетью троп, ведущих в Сантьяго-де-Компостеллу.
В Понтеведру
До Собора Святого Якова чуть меньше 80 км. Камино в Галисии дарит пилигриму прекрасные мгновения Пути: от множества знаков, символизирующих паломничество, до доброты местных жителей, с улыбкой протягивающих пилигриму свежеиспеченную булочку.
Утро не радует – приходится идти около 2 км вдоль автотрассы. Пройдя местечко Arcade, выходим к мосту Понтесампайо (историческое место для галисийцев, которые здесь победили французов в 1809 году).
Затем будет затяжной подъем по каменным плитам (здесь проходила старая римская дорога), а потом спуск, после которого мы приходим к развилке.
Левый вариант предлагает тропу вдоль реки Томеза – туда мы и сворачиваем.
Камино в Галисии – это положительные эмоции от общения с природой: топая вдоль мирно бегущей речушки, каждый пилигрим получит свой кусочек счастья.
Понтеведра – большой город, центром которого является Храм Святого Якова (1778 г). Полукруглый фасад, две башни, вид сверху на город. Около часа проводим здесь, осматривая одну из знаковых достопримечательностей испанской Галисии.
Камино в Галисии
Желтые стрелки проведут нас через весь город к мосту Бургос.
Перебравшись через реку, мы продолжаем камино в Галисии – впереди около 15 км до запланированной остановки в Бриалосе. Большая часть этого этапа ничем не примечательна: проселочные дороги, короткие эпизоды лесных троп. Из приятных мест на пути – увитый плющом заброшенный дом, пикниковая зона с каменным столом и лавками. В 3.5 км от Бриалоса проходим мимо столбика, на котором указано расстояние до финиша Камино Португез (50 км).
Ближе к завершению этапа (в 2 км от Бриалоса) мы добираемся до реки Бароса. До финиша сегодняшнего дня совсем немного, но - мы уходим в сторону: прошагав лишних 500 метров, можно посетить водопады Бароса. Еще одно приятное место, которое дарит Камино в Галисии.
Отдохнув, мы без особых усилий добираемся до Бриалоса.
Альберге
Новое общежитие. Типичное галисийское альберге – одноразовые наволочка и простынь. Есть одеяло. Отлично оборудованная и оснащенная кухня. Раздельные комнаты с двухярусными кроватями (для мужчин и женщин). 4 душа, 4 туалет – по 2 на каждом этаже. Галисийский вариант wi-fi (доступ в сеть по номеру телефона, зарегистрированного в Европе). Рядом есть небольшой магазин.
Камино в Галисии доставляет удовольствие. И навевает грусть, особенно когда видишь столбы с указанием количества километров до Сантьяго-де-Компостелла и Собора Святого Якова.
Альберге в монастыре: 21 день Камино Португез
Знаковое место на Пути. Альберге в монастыре Хербон – это единственный истинно пилигримский приют на португальском варианте Камино: ради его посещения стоит сделать крюк в пару километров.
Кальдос де Рейс
План на день по официальному путеводителю – около 5 км до Кальдос де Рейс, и затем 18 км до Падрона. Но мы хотим в конце этапа свернуть в Хербон: альберге в монастыре заслуживает того, чтобы протопать лишние 2-3 км.
Граффити на выходе из Бриалоса настраивает на позитивный лад.
До площади Обрадойро и собора Святого Якова остается совсем немного. И это хорошо заметно не только по указателям, но и по количеству паломников. Местами на Пути пилигримы идут почти толпой.
В Кальдос де Рейс можно посмотреть на церковь Святой Марии, пару часовен, старый источник и средневековый мост.
Путь в Хербон
Хоть и не крутой, но впереди затяжной подъем. Но, что радует, желтые стрелки ведут нас через лес и мелкие галисийские поселения. После O Pino начинается затяжной спуск до моста через реку Valga. После этого еще около 5 км по грунтовке и асфальту до Pontecesures. Здесь заслуживает внимания старинное крусейро, находящееся рядом с церковью Сан-Хулиан.
Недалеко от крусейро находится развилка – налево желтая стрелка отправляет по официальному Пути в Падрон. Направо красный указатель советует посетить альберге в монастыре Хербон.
Mosterio de Herbon – францисканский монастырь, монахи которого привезли из Америки семена перца, и стали выращивать его в Галисии. Вкуснейшие перчики Пиментос (Pimiento) – это заслуга монахов из Хербона.
Крюк до альберге в монастыре составляет около 2,5 км вдоль реки Ulla. Сразу после моста надо быть внимательным – на развилке надо выбирать левую дорогу.
Альберге в монастыре
До Хербона мы добираемся около 14.00. Альберге в монастыре открывается в 15.00. У входа уже отдыхают несколько паломников, а к открытию нас собирается примерно 15 человек.
Внутри – отсеки по 2 человека, общее количество коек рассчитано на 30 человек.
Одноразовая наволочка и простыня. 2 душа, 3 туалета. Хороший wi-fi. Рядом нет магазинов.
Альберге в монастыре Хербон предлагает пилигримам:
Экскурсия по монастырю в 18.00;Месса в 20.00;Совместный ужин 20.30;Завтрак в 07.00.
Экскурсия по монастырю на испанском языке (перевод на английский с помощью одного из паломников, владеющего языками). После мессы священник индивидуально благословляет группу паломников, а затем на разных языках звучат следующие слова (каждый из пилигримов на своем языке читает молитву):
Пусть любовь будет светом надежды на твоем Пути,
Пусть в твоем сердце будет мир,
Пусть доброта будет твоим следом в этой жизни,
Пусть вера укрепит тебя перед лицом тайны жизни,
И когда придет время достичь цель,
Пусть любовь обнимает тебя вечно,
Будь счастливым, сделай других счастливыми.
Совместный ужин – это простая и сытная пища, вино, вода и хлеб.
Разноязыкое общение, душевность и улыбки. Именно то, чего практически нет на протяжении всего Камино Португез.
Перед Сантьяго: завершение Камино Португез
Окончание Пути – это начало следующего путешествия. Как и в прошлые Камино, перед Сантьяго возникает ощущение радостной грусти: чувство удовлетворения от победы над собой смешивается с желанием продолжить Путь.
Падрон
После совместного завтрака в монастыре Хербон, мы отправляемся дальше. Осталось совсем немного до завершения Камино Португез, но хочется оттянуть момент прощания с этим вариантом прожитого куска Жизни. Перед Сантьяго мы остановимся в Миллодорио, в 6 км от площади Обрадойро.
Через 2 км от Хербона мы через Ботанический Сад входим в Падрон. По преданью, именно здесь причалила лодка с мощами Святого Якова. В Церкви Сантьяго можно поставить печать в креденсиаль, посмотреть на древний камень, к которому пришвартовалась лодка.
Вдали возвышается Доминиканский монастырь.
Через километр от Падрона еще одно знаковое место – Ирия Флавия. Старинная церковь, где на протяжении многих веков базировались Епископы Галисии.
Что не очень удобно, перед Сантьяго путь практически все время проходит вдоль автотрассы: иногда мы уходим в сторону, но чаще – возвращаемся на N-550. Через 5 км от Ирии Флавии мы видим Храм (Santuario daVirxe daEscravitude). По преданью, вода в источнике, находящемся под основанием церкви обладает исцеляющими свойствами – здесь многие испанцы испокон веков набирают воду. И мы попили и пошли дальше.
Оставшаяся часть Пути ничем не примечательна: хорошо, что желтые стрелки уводят с автомобильной трассы. До запланированного места ночевки добираемся сравнительно рано.
Перед Сантьяго – альберге в Миллодорио
Новый современный город. Прекрасный хостел. Отлично оборудованная кухня. Большой супермаркет в непосредственной близости. 2 стиральные машины. Много душей и туалетов. Быстрый wi-fi. Замечательный отдых перед Сантьяго.
Бездельничаем. Отдыхаем. Выходим из альберге только до близлежащего супермаркета. Обедаем и ужинаем тем, что сами приготовили. Греемся на солнышке (погода шикарная). Делаем все, чтобы не думать о том, что завтра все закончится.
Площадь Обрадойро
Утром выходим из альберге. Осталось около 7 км, которые мы преодолеваем за 2 часа. С рассветом входим в Сантьяго-де-Компостелла. На площади Обрадойро мы одни из первых пилигримов. С удовольствием созерцаем Собор – в прошлые Камино (Норте в 2015 году, Ла Плата в 2016 году) он был закрыт лесами. К сожалению, Портик Славы по-прежнему на реконструкции.
Получив компостелы, отправляемся дальше, традиционно завершая Путь Сантьяго в Финистерре (в этот раз не пешком, а на автобусе).
Третье Камино закончилось (23 дня по Португалии и Галисии). Впереди новые дороги и путешествия. Совсем скоро мы снова отправимся в Путь Сантьяго.
Португальский Прибрежный: 7 причин популярности Пути
Камино Португез – второй по количеству паломников: в 2023 году Центральный и Прибрежный маршруты выбрали более 140 тысяч пилигримов. Каковы причины такой популярности?
Статистика Камино в 2023
В 2023 году Офис паломников зарегистрировал 446 тысяч пилигриимов Сантьяго. Примерно такая же цифра была в 2022 году, но в ковидные годы (2020-2021) количество пилигримов резко снижалось (например, в 2021 году было всего 178 912 паломников).
Наиболее популярен Французский маршрут (в 2023 году этот путь выбрали 219 тысяч пилигримов). На 2 месте - Португальский Путь (2023 год – 88 817 паломников прошли по Центральному Камино Португез и 52 747 по Прибрежному Португальскому маршруту – в общем, 141 564 человек).
Большинство пилигримов выбирают короткий вариант Пути – от Порто. Весь Камино Португез (целиком) от Лиссабона менее популярен, в 2023 году этот вариант прошли немногим больше 3 тысяч паломников.
В 2018 году мы прошли Португальский Путь от Лиссабона, выбрав после Порто маршрут вдоль океана (Costa). В тот год по прибрежному Пути прошло всего 13 тысяч пилигримов, а по Центральному 67 тысяч. К слову, в 2016 году на Camino Costa Portugues было всего-то 2600 паломников.
Чем объясняется значительный рост популярности Португальского Прибрежного Пути?
7 причин популярности Camino Costa Portugues
1. Расстояние. Всего лишь около 250 км. На весь Путь требуется 2 недели. Для большинства пилигримов вопрос времени очень важен: отпуск короткий, а хочется пройти полностью выбранный маршрут. При желании Camino Costa Portugues можно пройти за 10-12 дней. Справедливости ради следует понимать, что значительная часть пилигримов проходят Французский Путь вовсе не от начальных точек во Франции, а от Саррии или Туи, что значительно короче.
2. Доступность. Аэропорт Порто принимает множество самолетов из разных точек планеты. Чем проще добраться до начальной точки маршрута, тем лучше для пилигрима.
3. Океан. Многих привлекает путь вдоль океана. И это не удивительно: Прибрежный Путь очень красив. А мягкий климат позволяет наслаждаться пешим путешествием в любое время года.
4. Ровный рельеф. Никаких значительных перепадов высот, когда приходится долго топать вверх по крутым склонам. Практически все время ровная дорога, местами по удобным деревянным дорожкам вдоль пляжей.
5. Посещение двух европейских государств. Сначала Португалия, а затем Испания, в которой пилигрим идет по одному из красивых регионов – Галисии.
6. Красивые деревни и города на Пути. С богатой историей и множеством достопримечательностей. Как в Португалии, так и в Испании. Например, Porto, Viana do Castelo, Baiona, Esposende и другие.
7. Хорошая сеть альберге и хостелов. Любой пилигрим найдет для себя крышу над головой по разумным ценам. Причем, еще совсем недавно стоимость жизни для пилигрима в Португалии была значительно ниже, чем в Испании. В 2018 году мы это прочувствовали на себе, когда топали от Лиссабона до Сантьяго. Но сейчас многое изменилось: в 2023 году во время нашего длинного путешествия из трех стран (Франция, Испания, Португалия) самой дешевой по ценам на жилье и питание оказалась Испания.
Ну, и теперь основной минус Camino Costa. Короткое расстояние, большое количество пилигримов и необходимость борьбы за койкоместо в альберге лишают Прибрежный Камино Португез той атмосферы паломничества, которая еще сохраняется на длинных маршрутах. Тут значительно реже желают друг другу Buen Camino, каждый смотрит на попутчиков, как на конкурентов, в альберге лишний раз никто не идет на контакт. Увы, эта проблема типична для всех коротких и многолюдных маршрутов Пути Сантьяго.
Рост популярности Португальского Пути лавинообразный: от 2 600 в 2016 году до 52 747 в 2023 году (за 7 лет рост в 20 раз). Хорошо ли это? В 2024 году мы шли по Прибрежному Португальскому Пути в обратную сторону из Сантьяго в Порту, и в некоторые дни видели большие группы пилигримов, идущих навстречу. И нам это очень не понравилось: не хотелось бы идти в толпе, соревнуясь с другими паломниками за места в муниципальных альберге.
За все эти годы (с 2015 по 2025) мы ни разу не прошли полностью Французский Путь по простой причине – слишком много народу. А учитывая взрывной рост популярности Camino Costa Portugues, мы вряд ли пойдём ещё раз, несмотря на множество плюсов этого прекрасного Пути.
Фистерра: через Мухию на край Земли
Фистерра: через Мухию на северо-западный край Земли
Продолжение Камино после посещения Собора Святого Якова и завершения основной части Камино. Фистерра – это крайне западная точка на карте Испании, один из вариантов края Земли и окончание Пути Сантьяго.
После Сантьяго-де-Компостела
В былые времена паломники после посещения могилы Апостола отправлялись дальше, на морской берег за ракушкой. Фистерра – это небольшой город на краю Земли, где о скалы разбиваются суровые волны Атлантики, где переменчивая погода, а осенью почти всегда холодно и дождливо. Здесь находится нулевой километр Камино Сантьяго (справедливости ради, надо заметить, что в Мухии тоже есть столбик с 0 километром и это тоже северо-западная точка на карте Испании). Именно здесь на краю Земли заканчивается Путь.
Мы после Камино Норте в 2015 году прошли от Сантьяго через Финистерру в Мухию. В этом 2021 году выбор пал на другой вариант. Хронология завершения Камино Сантьяго 2021:
24.10.2021 Santiago - Negreira
25.10.2021 Negreira - Olveiroa
26.10.2021 Olveiroa - Muxia
27.10.2021 Muxia - Fisterra.
Официальный вариант рекомендует 5 этапов и 116 км. Последний участок Пути от города до маяка всего 3.2 км, и все пилигримы преодолевают это расстояние налегке после заселения в альберге (важная традиция – проводить закатное солнце).За 4 дня мы прошагали 124 километра, и эта часть нашего Камино была ничуть не легче, чем горные маршруты Сан-Сальвадора и Примитиво.
Негрейра: 1 день Пути в Фистерру
Не останавливаясь на ночлег. Закончив этап в Сантьяго, мы отправились дальше. План на сегодня – Негрейра: один из городов по дороге в Фистерру.
Из Сантьяго
На площади Обрадойро мы провели около получаса. Дождь не прекращается, в Сантьяго в такую погоду нам делать нечего, жилье не забронировано. Как и планировали, снова отправляемся в Путь. Негрейра (Negreira) – это финиш первого этапа Сантьяго – Фистерра.
Идем в плащах под мелким дождичком. Путь начинается перед Парадором (большой и красивый отель слева от Собора). Сначала вниз по дорожке до Церкви Сан Фруктуозо (San Fructuoso), а потом направо. Привычно следуем за ракушками и желтыми стрелками. Из Сантьяго выходим быстро. Переходим через мост в Сарела (Sarela) и, поднявшись по склону, смотрим с холма сквозь сырое марево на Собор Сантьяго (в солнечную погоду вид отсюда замечательный).
Расстояние 1 этапа невелико – чуть больше 20 км. Путь проходит по лесным тропинкам и через мелкие деревеньки. Рельеф не сложен. Удовольствие от путешествия портит только дождливая погода. Будет несколько подъемов, но они несравнимы с горными этапами Сан-Сальвадора.
Негрейра
Нам повезло – дождь закончился в нужный момент. Большой и красивый средневековый мост. Понте Масейра (Ponte Maceira). Пять опор моста возведены в римские времена, а всё остальное постоено в VII веке. С этим мостом связана легенда о мощах Святого Иакова. Ученики Апостола уходили от преследовавших римских солдат, и мост обвалился сразу после того, как они прошли через него, а солдаты не смогли их догнать.
Около 15 минут тратим на то, чтобы сфотографировать грандиозное сооружение со всех сторон. По опыту прошлого Камино в 2015 году, мы знаем – Негрейра уже рядом.
Еще около 4 км ровной дороги, половина из которой проходит вдоль реки. И мы входим в город. Сегодня мы планируем остановиться в частном альберге с хорошими отзывами. Альберге Сан Хосе – 12 Евро с паломника, есть кухня в отдалении от спален. Стиральная машина и сушка за отдельную плату (по 3 Евро).
Сегодня воскресенье, поэтому магазины закрыты. Оспитальеро Хосе подсказывает, что на заправке есть продуктовый магазинчик. Приобретаем там все, что надо для ужина. На кухне находим оставшиеся от прежних пилигримов макароны. Готовим еду (паста с сардельками, салат из помидор). Празднуем завершение основной части Камино Сантьяго (обмываем Компостелы холодным сидром).
Негрейра – маленький город, но в нем есть достопримечательности. Дождь после небольшой передышки возобновился, и мы не пошли их смотреть. Увидим завтра утром – продолжение Пути проходит мимо них.
Ольвейра: 2 день Пути в Фистерру
Сложный этап. До города Ольвейра 33 км с подъемами и спусками, но для нас этот Путь знаком, а трудности уже привычны.
Утренняя туманная сырость
Всю ночь шел дождь. Утром неспешно позавтракали остатками вчерашнего ужина, и вышли до рассвета. До города Ольвейра идти долго, поэтому лучше выйти раньше. Как и в 2015 году, толком не увидели Негрейру. В предрассветных сумерках сфотографировали ворота крепостной стены и памятник крестьянину, который хочет отправиться в Путь, а семья против этого (скульптура Фернандо Гарсия Бранко, 1997). Вообще-то, скульптура называется «Памятник эмигранту» и посвящена она местным жителям, которые эмигрировали в поисках лучшей жизни, но пилигримы уверены — крестьянин покидает семью, чтобы пройти Путь Сантьяго.
Все утром почти до 12.00 идем в тумане. Он не такой плотный, как в горах. Но ухудшает качество фотографий. Много пилигримов – мы их обгоняем, они нас обгоняют. В основном, идем по лесным тропам.
Из-за сырости неудобно отдыхать в пикниковых зонах, но приятно видеть их – забота о пилигримах в Галисии проявляется в мелочах.
Ближе к 13.00 был момент, когда с одной стороны туман, а с другой голубое небо и яркое солнце. И после этого началось лето.
Ольвейра
В одной из деревень зашли в пекарню. В 2015 году мы тоже были здесь (тогда мы шли под дождем, и отдых в пекарне запомнился). За 6 лет ничего не изменилось (за исключением того, что нас обслуживала другая хозяйка). Часто останавливающиеся автомобили, водители которых забегают в пекарню за хлебом. Все такой же вкусный пирог с тунцом, который мы запиваем кофе. На пакетике с сахаром надпись на испанском: «Дайте каждому дню шанс стать лучшим днем вашей жизни».
После отдыха возвращаемся на Путь. Поднимаемся вверх по дороге до перевала, с которого открывается вид на водохранилище. Вокруг красивые летние виды (солнце, зелень).
После спуска вскоре мост, после которого приходим в город Ольвейра. Муниципальный альберге закрыт, поэтому сразу идем в частный.
12 Евро с человека. Кухни нет. Магазинов нет. Еда и напитки в баре. Все остальные удобства в наличии.
Пока было солнечно, немного погуляли по Ольвейра. Малолюдная деревенька с традиционным галисийским укладом. В 2015 году из-за дождя ничего не видели. Впрочем, ничего особенно нет. Посмотрели на площадь с крусейро. Пока сидели под крестом, нас сфотографировали (Альфредо из Авилы взял наш номер телефона и отправил нам фотографии).
На ужин нарезка сыра и колбасы, хлеб и пиво. Пока было тепло, сидели во дворе альберге, но как только солнце спряталось, стало холодно. Отправились внутрь – спать. За день прошли 37 км – устали.
Муксия: 3 день Пути в Фистерру
Сегодня увидим океан. Муксия – это тоже край Земли, с которого можно наблюдать закат солнца, но это место менее значимо для пилигримов Сантьяго.
До развилки
План на сегодня – Муксия. Наконец-то, доберемся до океана. Надо будет снова пройти больше 30 км, поэтому выходим рано, затемно. И без завтрака.
Через 5 км добираемся до развилки. Но сначала информационный Центр (мы уже видели его в 2015 году, но сейчас перед ним любопытная скульптура). Ботинки и посох. Словно они ждут своего пилигрима.
Фотографируем и идем дальше – до бифуркации. Два столбика показывают: направо – Муксия, налево – Фистерра.
Уже рассвело, когда сворачиваем направо. В 2015 году мы уже шли в Фистерру, но тогда Путь был Fisterra-Muxia, а сейчас наоборот.
Сначала по асфальту, но недолго. Затем топаем по лесной тропе до деревни Думбрия. Типичное галисийское пуэбло с оррео. Утром тихо и безлюдно.
Далее было несколько деревень и лесные тропы. Симпатичные домики и скульптурные группы, созданные местными умельцами (например, традиционная семья – папа, мама и дети). Крусейро и церкви.
В лесу понаблюдали, как рубят деревья. Очень похоже на «Сибирский цирюльник» Михалкова. Машина обхватывает ствол эвкалипта, спиливает и аккуратно укладывает в сторону.
Муксия
Километров за 6 до прибрежного города Муксия увидели океан.
С этого момента начался спуск. По пути останавливаемся у монастыря Moraime. Большой и красивый. Мы планировали здесь остановиться в хостеле, но – до его открытия еще долго. И, кроме этого, узнали, что в Muxia вновь открыто муниципальное общежитие (в 2015 году оно нам понравилось).
Спуск приятен. Светит солнце. Впереди морские пейзажи. Топаем с удовольствием. Добравшись до воды, сверяемся с навигатором – есть вариант пройти в альберге напрямик, взобравшись вверх по склону по еле заметной тропе.
Заселяемся. Получаем сертификаты – Муксиана. Стоимость проживания 8 Евро. В альберге все по-прежнему, за исключением закрытой кухни и уменьшения количества мест (ковидные ограничения). Впрочем, в эту ночь нас было немного, еще много мест пустовало.
Хоть и отшагали 34 км, но не расслабляемся. После душа отправляемся к океану (через магазин). На берегу греемся на солнышке и отмечаем прибытие на край Земли шипучим сидром.
Ближе к вечеру отправляемся на 0 километр – проводить солнце. Сначала взбираемся на гору Корпиньо (на вершине крусейро, отсюда отличный вид на город, порт Муксия и океан).
А затем с другой стороны горы спускаемся к Барке (Santuario dela Virgen de la Barca) — знаменитое Святилище Девы де ла Барка на живописном берегу Атлантического океана, где волны неутомимо разбиваются о скалистый берег.
Созерцаем закат. На берегу множество туристов и пилигримов. День заканчивается замечательно.
Западный край Земли: 4 день Пути в Фистерру
Последний этап нашего Камино в 2021 году. Западный край Земли для пилигрима Сантьяго – это город Фистерра и закат на маяке.
Утро
По прогнозам – сегодня солнечно, а с завтрашнего дня начнутся дожди. Планы обширны: прошагать 30 км, заселиться в Фистерре, выйти на западный край Земли, чтобы проводить солнце.
Выходим рано, без завтрака (есть надежда попить кофе в баре на пути). Начало пути от Муксии проходит вдоль дороги (неприятно идти в темноте по краю достаточно оживленной автотрассы). Когда начало светать, мы сворачиваем на грунтовку и идем вверх по тропе с гранитными блоками-скамьями. Поднимаемся на высоту 270 метров, где стоят ветряки.
Проходим несколько деревень. Переходим по мосту реку Кастро. Любопытствуем, как работает автоматизированная лесопилка (под навесом конвейер, где обрабатываются бревна, и нет ни одного человека).
На середине Пути в деревне Лирес (Lires) должен быть бар, где можно выпить кофе. Увы, он закрыт. Встречаем паломника, который тоже ищет бар, но он идет из Фистерры – с той стороны тоже нет открытых баров. В пикниковой зоне съедаем по яблоку, и снова в путь.
Западный край Земли
В деревушке Буксан (Buxan) набредаем на пилигримский оазис, где поддерживается атмосфера Камино.
Встречаются на Пути люди, что пытаются как-то помочь паломникам, облегчить путь, подбодрить. Создают пит-стоп. Кто-то выкладывает на забор свой урожай, кто-то располагает всё это в корзинке. Иногда строят навес, ставят стулья и стол, оставляют запас воды, бывает чай, иногда печенье, фрукты. Можно присесть в тени, попить чайку с печеньем, поставить печать в Креденсиаль.
А тут что-то фантастическое: ухоженная терраса со скамейками-качелями, столы, стулья. Небольшой домик, в котором все необходимое для приготовления пищи, можно принять душ и переночевать. В холодильнике – напитки и продукты питания. Можно выпить кофе или чай, позавтракать или приготовить обед-ужин.
Замечательный пит-стоп.
Отдохнув и подкрепившись, отправились дальше. Оставшиеся 10 км прошли быстро. Издалека увидели пляж Лонгостейра (к нему мы сходим позже). Проходим мимо церкви Сан-Рока. И далее мы уже мы в городе Фистерра.
Первым делом заселяемся в альберге (муниципальное закрыто, поэтому мы сразу отправляемся в хостел, где жили в последние два визита на западный край Земли).
Следующая задача – получить Фистерриану. Информация на двери закрытого муниципального альберге (раньше здесь получали сертификат) предлагает вариант получения документа по электронной почте.
Далее идем на пляж Лонгостейра. Длинный двухкилометровый пляж, по которому проходит Путь Сантьяго. Гуляем вдоль моря, наслаждаемся видами и солнцем. Находим свою ракушку виейру. От встречного пилигрима с Фистеррианой в руке узнаем, что сертификат можно получить в туристическом офисе. Отправляемся туда.
Ближе к вечеру на западный край Земли. Знаменитый маяк 1853 года, стоящий на скалах Cabo de Finisterra. Нулевой километр, рядом с которым фотографируются все пилигримы, добравшиеся до края Земли.
Важная традиция – закат на скалах Фистерры. К вечеру на каменистых склонах у маяка собираются пилигримы со всего мира, которые созерцают природное представление. Погружающееся в океан солнце знаменует окончание Камино Сантьяго 2021.
Фистерра: особенности завершения Пути
Далеко не все пилигримы идут этим маршрутом (часть добираются до края Земли на автобусе), а те, что отправляются пешком, уже не новички. И тут почти не встретишь туригринов. Всего-то чуть больше 100 км, несложный Путь по пересеченной местности без высоких гор, отсутствие каких-либо крупных городов и обязательная встреча с Океаном.
Основные особенности Пути на край Земли:
Легкая грусть практически у каждого пилигрима (главные эмоции остались на площади Обрадойро, но так не хочется, чтобы Камино Сантьяго заканчивался, хочется продолжать Путь, несмотря на накопившуюся усталость);Отличная разметка желтыми стрелками на любом направлении и достаточное количество доступных альберге (это Галисия, где делается максимум для поддержания Камино);Часто встречающиеся церкви, монастыри, часовни и крусейро, что еще раз напоминает паломнику о том, что это всё еще в Камино Сантьяго;Более сложный маршрут через Мухию (больше затяжных подъемов, сложнее рельеф, но зато меньше автомобильных дорог и больше троп через лесные массивы), чем напрямую от Сантьяго в Фистерру;Почти всегда закрытые кухни в отлично оборудованных альберге (увы, ковидные ограничения), но при этом сравнительно мало других проблем (были опасения, что оспитальеро будут требовать QR-коды привитых Европейскими вакцинами, но ничего, кроме ношения масок и обработки рук антисептиками);Никаких сложностей с продуктовыми магазинами и возможностью приема пищи в общественных местах (каждый найдет свой вариант питания в Пути);Часто встречающиеся паломники, идущие навстречу (многие пилигримы совершают круговой маршрут, добравшись до края Земли и затем обратно в Сантьяго);Как и прежде, потребуется ставить ежедневные печати в креденсиаль, в конце Пути можно получить сертификаты (Мухиана, Фистерриана).
Каждый раз после очередного Камино мы отправляемся на западную окраину Европы. Фистерра – это обязательный пункт нашего Пути. В 2015 году и в этот раз мы прошли пешком, а в 2016 (Via de la Plata) и в 2018 году (Camino Portuges) мы добирались от Сантьяго на автобусе. В 2021 снова прошли пешком, в 2022 проехали на автобусе, а в 2024 и 2025 — мы не посещали край Земли.
Проводить солнце в последний путь (закат на берегу под маяком) приходят десятки и сотни пилигримов, проживших каждый по-своему эту часть своей жизни. В первый раз нам не повезло – лил дождь, но во все остальные (в 2016, 2018, 2021 и 2022 годах) мы проводили солнце за горизонт. И каждый раз это незабываемо прекрасно, как незабываем наш Камино Сантьяго 2021.
Камино де Мадрид - 1-3 этапы
Второй святой год. И мы снова отправились в Путь. Камино Сантьяго 2022 - это старт 19 сентября в Мадриде. И двойной финиш в Сантьяго де Компостела (18 и 23 октября).
Камино Сантьяго 2022
Несколько сотен километров пешком по испанским просторам. Через бесконечные поля и горные перевалы. От муниципального альберге к частному хостелу или пансиону. От скромной маленькой Эрмиты к средневековым Храмам, по свежему асфальту или грунтовой дороге. Мимо огромных ветряков и величественных замков, через дубовые рощи и ровные эвкалиптовые посадки. По травянистой тропке и по вымощенной крупным булыжником римской кальцаде. За полтора месяца Камино Сантьяго 2022 мы прошли 4 Пути:
Camino de Madrid;7 этапов Camino Frances;Camino Invierno;Camino Ingles.У каждого свой маршрут, свои достопримечательности. И свои особенности, как положительные, так и отрицательные. Неизменны только солнце, ветер, природа и доброжелательность простых испанцев.
Камино де Мадрид
Начало в столице Испании на площади Сантьяго. Завершение в городе Саагун (Sahagun), который находится на Французском Пути. Расстояние 323 км. 13 этапов разной степени сложности. Из крупных городов только Мадрид и Сеговия (в обоих городах бывали раньше в качестве туристов). И несколько небольших пуэбло, где сохранились достопримечательности разной степени древности. В некоторых удалось временно побыть туристом, но чаще приходилось оставаться пилигримом.
Особенности:
Хорошая разметка Пути;Много бесконечных полей без тени;Мало пилигримов (но каждый из них уже многократно отправлялся в Камино);Необходимость бронирования жилья (из-за малого количества муниципальных альберге);Интересный и достаточно сложный Путь с красивой природой и достопримечательностями центральной Испании;Возвращение традиций паломничества после отмены большинства ковидных ограничений.
Этим маршрутом не нужно идти в первый раз. Камино де Мадрид красив и сложен, но – мало этапов и завершение Пути не в Сантьяго-де-Компостела, а на середине Camino Frances.
Французский Путь
Всего-то 7 этапов, но даже их нам хватило, чтобы снова осознать – это не наш Путь. 156 км практический ровной дороги от Саагуна до Понферады. Слишком много паломников (в некоторые моменты по дороге идет сразу несколько десятков пилигримов, что смахивает на демонстрацию, разве что только нет флагов и транспарантов в руках). Обязательная необходимость предварительного бронирования жилья (даже в некоторых случаях в муниципальных альберге). Любое общежитие похоже на муравейник, где давно утрачен дух паломничества. Большое количество туригринов (по Камино Францез автобусами возят группы корейцев и немцев).
Французский Путь сейчас – это доходный туристический аттракцион, где нет места для низкобюджетных пилигримов.
Именно поэтому мы прошли этот участок Пути за 6 дней, максимально стараясь использовать альтернативные маршруты и выбирая межэтапные альберге. Впрочем, есть и плюсы – красивые города (Саагун, Леон, Асторга, Понферада). Нам удалось посмотреть Саагун и Асторгу. В Леоне мы были в прошлом году. А через Понфераду мы прошли с краю, сразу уйдя в Camino Invierno.
Зимний Путь
Замечательная альтернатива последних двух сотен километров Французского Пути. Отличная часть нашего Камино Сантьяго 2022. За 12 дней мы прошли 222 км. 10 этапов Camino Invierno и 2 этапа Via de la Plata (на финише Зимний вливается в Серебрянный Путь).
Из особенностей надо отметить:
Хорошая разметка желтыми стрелками (заблудиться невозможно);Физически сложный маршрут, особенно вначале, когда надо много идти вверх;Красивый Путь (как горная часть, так и остальная галисийская);Мало паломников на первой половине Камино Инвиерно, но чем ближе к Сантьяго-де-Компостела, тем пилигримов становится больше;Достаточно много достопримечательностей, как в мелких пуэбло, так и в средней величины городах;Местами есть сложности с поиском жилья (на некоторых участках Пути нет ничего – ни альберге, ни пансионов, ни хостелов), но чем глубже заходим в Галисию, тем чаще встречаются муниципальные альберге.
Камино Инвиерно – это отличный вариант Пути, особенно для тех пилигримов, которые хотят избежать многочисленных групп туригрино и перегрино на последнем отрезке Camino Frances.
Камино Сантьяго 2022: Английский Путь
Добравшись до площади Обрадойро и Собора Сантьяго ровно через месяц от момента старта в Мадриде, мы сразу в этот день уехали на автобусе в Ферроль. Camino Ingles – это 111 км красивого Пути, часть из которого проходит вдоль океана. Всего лишь 5 этапов, что привлекает множество паломников и туригрино (чтобы получить компостелу, надо пройти более 100 км).
В хорошую погоду Английский Путь замечателен, красив и физически не сложен, но нам не повезло: практически все дни было пасмурно, каждый день был дождь разной степени интенсивности. И если в первые 3 дня мы успевали добраться до альберге сухими, то последние 2 мы промокали насквозь.
Из положительного:
Отличная разметка желтыми стрелками;Относительно не трудный маршрут (серьезный подъем только однажды на 3 этапе);Хороший выбор жилья, как муниципального, так и коммерческого;Доброжелательность галисийского населения (именно здесь было множество пит-стопов для паломников);Красота природы.Если бы не дожди, то Английский Путь стал бы «вишенкой на торте» нашего Камино Сантьяго 2022. Впрочем, учитывая тот факт, что целый месяц до этого мы ни разу не попадали под серьезный ливень, то эти последние дни всего лишь напомнили нам о непредсказуемой и переменчивой галисийской погоде, которую надо принимать такой, какая она есть.
Мадрид: 1 этап длинного Пути
Начинать всегда сложно. Да еще и старт из столицы Испании. Мадрид огромен – половина первого этапа проходит по улицам большого города.
Мадрид: обломы большого города
Ночевали в хостеле. Освободить номер нужно до 11.00. А длина 1 этапа 25 км, поэтому оттягивать время старта нежелательно. Первые 12 км Пути – это Мадрид. Утром запланировали 2 важных дела:
1.Покупка испанской сим-карты (как и в прошлом году, хотим Prepago S от Vodafon);
2.Поставить 1 печать в креденсиале в соборе Сантьяго в Мадриде.
Погуглили офисы Vodafon вблизи жилья, самым близким оказался на Plaza del Sol и работает с 09:00. Замечательно! Собор открывается в 10:00, как раз успеем SIM-карту купить и всё настроить. Затем вернёмся за рюкзаками – и в Путь.
Попили кофе и помчались за симкой. Тут случился 1 облом - офис Vodafon закрыт наглухо. Другие офисы открываются в 10:00. Что же, пойдём искать собор Сантьяго.
Прошмыгнули по почти пустой Pl. Mayor
По улице Сантьяго. Вышли на его же площадь к собору
Убедились, что собор действительно открывается в 10:00, погуляли вокруг.
Собор Сантьяго находится близко к королевскому дворцу.
Вернулись в собор к открытию. Поставили первую sello в креденсиали.
Осмотр Собора и получение печати заняли около 10 минут. Решаем снова добежать до Vodafon. В этот раз открыто. Забегаем, спрашиваем сим-карты, получаем отрицательный ответ. Мы в недоумении, может чего не поняли… но тут один за другим заходят испанцы и интересуются тем же. Сотрудник объясняет, что SIM-карт нет совсем. Никаких. 2 облом.
Бредём за вещами. Без испанской сим-карты нам никак - у нас же платежная карта виртуальная, да и мобильная связь нужна, чтобы бронировать альберге. По дороге над лавкой индуса видим логотип Vodafon, заходим, спрашиваем интересующий тариф. Есть, но совсем другие-невыгодные условия (не за 10 €, а за 15 и не 50 ГБ, а 20).
Вернувшись в хостел, забираем рюкзаки и отправляемся на поиски. Идём пешком, жарко, хороший подъём в гору. Добираемся до следующего офиса Водафона, девушка радостно кивает, предлагает присесть, но, оказывается, симки с искомым тарифом тоже закончились, есть в 2 раза дороже. Предлагает обратиться в офис на Pl. del Sol (где нам недавно отказали). Это уже 3 облом.
До очередного офиса добираемся на мадридском метро. В вагоне ощущаем себя как-то неуютно. Нет, не из-за больших рюкзаков. Вокруг все в масках! Быстро вытаскиваем свои, надеваем и становимся абсолютно неинтересны окружающим.
Добираемся до следующей точки Vodafon. Но это оказывается небольшой магазинчик типа авторизированного представителя. Зато есть нужная SIM-карта по правильной цене. Ура! Оживляем её, сопрягаем со всеми телефонами.
На часах 13:30. Впереди 25 км и начинать Путь в это время чистое безумие. Решаем доехать до края города на метро, а оставшиеся 13 км пройти (да, немного не по-пилигримски, но – жара, многолюдный Мадрид, постоянные обломы).
Вторая половина 1 этапа
За городом все становится замечательным. Мадрид остался позади, и сразу стало тихо, хорошо и благостно. На небе появляется облачность, идти становится значительно комфортнее из-за отсутствия изнуряющей жары.
По сути, до этого мы были туристами и только сейчас начинаем наше Camino Santiago.
Первая желтая стрелка на стене (а это стена кладбища).
А как мы воспряли, когда проезжавший мимо велосипедист крикнул Buen Camino! Путь до Tres Cantos идёт вдоль дороги, как написано в путеводители - монотонный. Так оно и оказалось.
Теперь, в провинции Мадрид, пойдут такие столбики
Ночёвка планируется в городке Tres Cantos. Муниципальный альберге закрыт. Но есть вариант Acogida en la Parroquia Santa Teresa de Jesús (В описании указывается, что без душа). Мы им предварительно написали на электронную почту, получили положительный ответ.
Церковь современная, для паломников есть отдельная комната с надувными матрацами и чайником. Душа действительно нет, только церковные туалеты (очень чистые) и умывальники.
Падре молодой, внимательный. Сожалел, что нет душа. Озвучил цену - Donativo.
Расположились. Сбегали до магазина, перекусили.
В 21:00 церковь закрывают. Мы остались одни. Поужинали. Выспались отлично.
По провинции Мадрид: 2 этап пешего путешествия
Сегодня мы будем топать по провинции Мадрид. От Tres Cantos до Manzanares el Real около 25 км. Рельеф несложный, но все время постепенный подъем вверх.
По провинции Мадрид
Вышли около семи. Пустынно. Чтобы продолжить Путь по провинции Мадрид, нам надо вернуться на 2 км назад к месту отворота на Трес Кантос.
Через платановую аллею
Ночью был дождь
Приближаемся к ручью Tejada, сегодня у нас должно быть 11 пересечений этого ручья по камешкам или вброд. Никаких мостов и мостиков. Надо будет идти вверх по течению ручья, периодически пересекая его.
Это он? А где вода?
А!!! Вот и ручей!!!
Теперь совсем не смешно.
Камешки маленькие, неровные и слева резко глубоко. Если упасть, то костей не собрать…так по камням или вброд… (представьте, 10 раз снимать ботинки и рюкзак). А! Была не была!
Ох, уж эти овечки. Точнее, пастушья собака размером с маленького телёнка. Только мы собрались в очередной раз переходить ручей (реально переходили по камешкам 10 раз), видим отару овец. И как из-под земли перед нами материализуется здоровенный пёс.
Такой дружелюбный - прыгает, играть хочет. Такой, играючи, во время перехода через ручей прыгнет, и – все, ты в воде. Минут 15 стояли, думали, что делать. Решили снимать ботинки, но тут подъехала группа бисигринов и - пёс умчался за ними.
Правда, они брызгами камешки замочили, но мы смогли переправиться без потерь. Так, преодолевая препятствия, оглядывая окрестности и разглядывая разных домашних животных, пробежали 13 км, показался город Colmenar Viejo.
У входа в город Ermita de S. Ana XVI век
Вольный перевод: Путник, твои шаги это путь и ничего больше. Путник, дороги нет, путь прокладывается ходьбой
Такие указатели - столбики с коровками будут нам помогать идти по провинции Мадрид
На выходе из города попалась группа мужчин среднего возраста, которые строго нас спросили - идём ли мы до Сантьяго. Получив утвердительный ответ, радостно прокричали Buen Camino!
Мост Batán XVI век
В целом, замечательный этап – с приключениями и переправами, через луга и поля, по провинции Мадрид, с умеренно выраженным подъемом вверх. В Manzanares el Real есть достопримечательность – замок Мендосы, крепость XV века. Если не вечером, то завтра с утра мы на него посмотрим.
Альберге в Мансанарес де Реаль
Ночевать планировали в Acogida de Peregrinos La Encomienda, чёткого адреса на сайте не указывалось, списывались с хозяйкой по WhatsApp, она нам целый день писала, спрашивала, где мы находимся.
Договорились встретиться у туристического офиса в городе, но на последних километрах ближе к финишу, она велела написать сообщение, когда дойдём до кладбища (знаковое для нас место, помните первую стрелку этого Пути).
Так и сделали. Сидим у стены кладбища, ждём. Место хорошее, скамья и тень. Роза (так звать нашу хозяйку) приехала за нами на машине. До жилья ехали минут 15 (в пересчёте на пеший шаг это ого-го сколько).
Вот такой отдельный домик нам достался. Со всеми удобствами. С маленьким патио и видом на водохранилище.
По нашей просьбе (за дополнительную плату- lavadora и secadora по 2 Евро) нам постирали белье в стиральной машине. А ещё Роза накормила ужином (салат, суп с чоризо, хлеб, вино, традиционный йогурт), и принесла вечером всё для завтрака.
Оплата – Donativo (учитывая набор услуг, внимание и заботу Розы, доставку на автомобиле дважды вечером и утром, здесь мы оставили самое щедрое Донативо, какое мы когда-либо делали). Роза велела нам быть утром готовыми к 08:30, она отвезёт нас к началу следующего этапа Камино де Мадрид.
Склоны Сьерра-де-Гуадаррама: 3 короткий этап
От Manzanares del Real до Cercedilla 20,4 км. Горные склоны Сьерра-де-Гуадаррама красивы: испанская природа и погода замечательны.
Склоны Сьерра-де-Гуадаррама
К 08:30 мы были готовы и Роза тоже. Так как накануне нам не удалось посмотреть Замок Мендоса, попросили Розу высадить нас пораньше, чтобы посмотреть его. Она с радостью согласилась. При прощании велела писать в Вацап, если возникнут проблемы. Сегодня короткий этап, но впереди склоны Сьерра-де-Гуадаррама, а, значит, практически все время надо будет идти вверх.
Замок Мендоса XV век. Хорош?
Территория замка с утра недоступна. Обходим, фотографируем. И отправляемся в Путь.
Iglesia de NS de las Nieves
Горы Sierra de Guadarrama
В этом регионе хорошо развиты альпинизм и скалолазание. Даже почтовый ящик в тему.
На пути Эрмита. Сворачиваем к ней, чтобы рассмотреть все в деталях.
Ermita S. Isidoro
Горные склоны Сьерра-де-Гуадаррама сравнительно невысоки, но это всего лишь третий день нашего Камино Сантьяго. Наши организмы приспосабливаются к новым нагрузкам. Мы только еще начинаем привыкать к ежедневным многочасовым переходам с рюкзаком.
Через перевал к финишу
Дошли до Navacerrada. Взобрались на высоту 1200 метров над уровнем моря. Можно передохнуть и пополнить запас воды. К нам подошли испанцы - спортивная пара.
— Camino Santiago?
— Si.
— Hasta Santiago?
— Si.
— De donde eres?
— Desde Rusia.
Они всячески выразили нам своё одобрение.
На обед прикупили в лавке мандарин, ох, и вкусные они оказались.
Далее снова вверх. Поднялись высоко. Взобравшись на перевал, оглядываемся - позади водохранилище Embalse de Navacerrada.
Оставшееся расстояние до Cercedilla – это постепенный спуск. Завтра будет снова подъем до высоты около 1700 метров: склоны Сьерра-де-Гуадаррама еще не закончились. Но сегодня мы почти дошли, и будем отдыхать.
В Cercedilla нет муниципального альберге. Нынешняя ночёвка в неординарном месте – спортивный зал в Polideportivo. Такого опыта у нас еще не было. За 5 € пускают переночевать в зале для групповых тренировок. Спать на спортивных ковриках на полу.
Можно пользоваться душем и туалетом. А мы там ещё и постирали (носки, футболки). Придумали, как всё быстро высушить - настроили имеющийся в зале вентилятор.
Перекусили тут же, благо магазины в наличии, а кипятильник с нами всегда.
Спать было жестковато, но, в целом, 3 день Camino Santiago 2022 прошел замечательно.
Камино де Мадрид - 4-7 этапы
Древняя римская дорога: 4 этап Камино де Мадрид
Несмотря на спартанские условия, выспались хорошо. Встали в 5 утра. Сегодня длинный переход – 33 км со сложным рельефом: древняя римская дорога, город Сеговия.
Древняя римская дорога
Вышли в 6 часов утра. Темно. Немного заблудились в лесу, но быстро нашли Путь.
С самого начала затяжной подъём (около 8 км) до Puerto de la Fuenfria (1796 м). Это самая высокая точка Камино де Мадрид. И часть пути к ней – это древняя римская дорога.
Поднимались в гору по Calzada Romana (построена во времена императора Веспасиана - I век н. э.). За прошедшие тысячелетия Римская дорога сохранилась участками. Часть – достаточно ровная, но порой - в виде вздыбленных булыжников, крутой подъём по которым требует особой осторожности и внимания.
Успели добраться до вершины до появления солнца.
Мемориальная доска увековечивает память José Antonio Simadevila, инициатора восстановления Camino de Madrid в конце 20-го века.
Спуск по приятной грунтовой дороге через сосновый лес
Fuente de la Reina. Отдохнули после длительного подъема в гору. И двинулись дальше.
Еще 7 км по лесу.
После этого до Сеговии начались поля - долго идем без тени. Хорошо, что периодически на небе были облака.
Сеговия
Входим в город. Глазеем по сторонам. Раньше мы уже были в этом городе в качестве туристов. Главная достопримечательность Сеговии – римский акведук (как и древняя римская дорога, несмотря на столетия, все хорошо сохранилось). Надо зайти в Кафедральный Собор, чтобы поставить печати в креденсиали. Снаружи посмотрим на крепость Алькасар. И после этого надо будет пройти еще несколько километров до альберге.
Римский акведук: Он был построен в первом веке нашей эры во времена правления императора Траяна. Его центральная часть, расположенная на площади Пласа-дель-Азогехо, является подлинно римской и до сих пор не реставрирована. Имея длину в центре города 959 метров, он считается самым важным римским строительным сооружением в Испании. Он достигает 29 метров в высоту и содержит в общей сложности 167 гранитных каменных арок из Гуадаррамы.
Он построен без использования раствора для удержания 25 000 гранитных блоков. Части соединены на основе оригинального баланса сил для их поддержки. Первоначально он служил для перевозки воды, поэтому инфраструктура начинается далеко за городом. На его пути есть несколько песчаных ловушек, которые являются очистителями для удаления примесей из воды.
Кафедральный собор (Catedral de NS de la Asuncion y S. Frutos)
Известный как Леди соборов , собор Сеговии был построен между 1525 и 1577 годами, чтобы заменить Старый собор, расположенный в нынешних садах Алькасара и разрушенный во время Войны общин в 1520 году. Это последний образец готики в испанской архитектуре; также представлены некоторые элементы эпохи Возрождения. Клуатр Хуана Гуаса из старого романского собора, перенесенный камень за камнем на его нынешнее место, предшествует залам Соборного музея. В архиве собора хранится более 500 инкунабул, в том числе синодальная книга Агилафуэнте, первая книга, напечатанная в Испании.
Заходим в него, чтобы поставить печати.
Рядом смотровая площадка: вдали виден финиш сегодняшнего дня – Zamaramala.
Алькасар
Укрепленный дворец (12 век), построенный на холме у слияния рек Эресма и Кламорес, построенный в переходном стиле между романским и готическим, с большими комнатами, с обильным мудехарским декором: в быле времена это была резиденция королей Кастилии. Словно взятый из старой сказки, его силуэт издалека напоминает корабль, плывущий по небу Сеговии. Выделяются две его башни, Посвящение и Хуан II. Сегодня можно посетить залы дворца, его башни и военный музей. На первом этаже находится старейший Главный военный архив Вооруженных Сил.
Молодая пара с ребёнком попросили сфотографировать их на фоне Алькасара, забирая телефон, женщина спросила про наш путь и поведала, что тоже очень хочет пройти до Сантьяго (пара была англоязычная). Ещё в прошлой жизни, когда мы приезжали сюда из Мадрида, нам были интересны здания в долине, которые видны со смотровой площадки. Тогда не было времени. Сейчас представился не то чтобы шанс, а Путь идёт прямо мимо них.
Спустились вниз в долину, посмотрели снизу на Алькасар.
Iglesia de la Vera Cruz
И еще вверх достаточно крутой подъем около 3 км. В Zamaramala пришли в 18.00.
Albergue de peregrinos Fuente del Pájaro - муниципальный, современный. Дверь закрыта. Позвонили по указанному на двери номеру телефона. Оспитальеро появился через 10 минут.
Всё идеально чисто, стиральная машина бесплатно, на кухне утвари больше, чем у некоторых дома. Цена - 8 €. В Сеговии зашли в магазин, поэтому на ужин: отбивная свинина с пшеном, салат из помидор, вино, хлеб, на десерт - кофе с плюшками из Mercadona.
Больше паломников не было, снова ночевали вдвоём. Замечательный 4 этап Камино де Мадрид: древняя римская дорога через горы, акведук и Алькасар в Сеговии, шикарный ужин и полноценный отдых в отличных условиях.
5 этап Камино де Мадрид: поля и леса
Выспались замечательно! Наш сегодняшний 5 этап Камино де Мадрид короткий, так как идем только часть официального этапа (Zamaramala - Añe 18,3 км). Настроение отличное.
5 этап Камино де Мадрид
На завтрак варёные яйца под майонезом с багетом, кофе с пирожным из Mercadona.
Собрались выходить, как и планировали - в 7:45 (торопится нам некуда). Тут обнаружилась пропажа Эль Козырька, который вчера висел на рюкзаке (так на нашем сленге именуется бейсболка с кулиской, прикрывающей шею). Потеря не смертельная, но, в начале пути при таком активном солнце, значимая.
Попытка найти бейсболку не увенчалась успехом (жаль, пусть это будет самая большая потеря на этом Camino Santiago), но зато удалось увидеть утренний полёт воздушных шаров над Сеговией.
Получив напутственное Buen Camino от оспитальеро, двинулись в путь после 9 часов утра.
Первая часть этапа - приятный путь среди бескрайних полей. А пока - утреннее небо!
Какие же поля без овечек
Путь проходит последовательно через Valseca и Los Huertos. Как же мы удивлены, увидев развилку (оказывается, можно укоротить путь по полям).
Сверились с навигатором и решили идти сразу в Los Huertos (компенсируя потерянное утром время).
В отдалении видно проигнорированное нами пуэбло Valseca.
А по пути чего только не попадается:
многоярусные запасы сена
хрюны
арбузики.
Так, разглядывая и фотографируя интересности, доходим до Los Huertos.
На входе в пуэбло Parroquial de la Inmaculada Concepcion
Пересекаем ручей Arroyo del Medel. 10 км пройдено, пора отдохнуть. Хорошо, что в этом пуэбло есть местечко для отдыха.
Через сосновый лес
Продолжаем 5 этап Камино де Мадрид. Указатель с гербом Añe (в ближайшее время будет много таких каминовских столбиков-указателей)
Дорога Eresma (на месте старой железной дороги). Надо будет идти много километров без тени.
В поисках прохлады сворачиваем в посадки тополей, что тянутся вдоль дороги (ровные ряды стволов указывают на то, что это промышленные посадки для получения древесины).
И тут мы попадаем в царство ежевики. Сочная, сладкая.
Наша скорость скатывается к нулю. Переходим от куста к кусту.
Навстречу нам движутся местные жители, которые собирают ежевику в пакеты. Обмениваемся мнениями, что очень вкусно.
Наевшись, отправляемся дальше. Доходим до моста над рекой Eresma. И переходим его.
Попадаем в сосновый лес (жаль, что невозможно передать этот чудесный запах).
При ближайшем рассмотрении оказалось, что каждая сосна имеет надрезы для получения смолы (опять-таки явно в промышленных масштабах).
Приближается к конечному пункту сегодняшнего этапа – пуэбло Añe
Дошли. Пуэбло маленький и абсолютно безлюдный.
мэрия
Звоним по телефону, который нам рекомендовала Роза. Говорить по-испански сложно, понять ещё сложнее. Пишем (Ватцап и Гугл нам в помощь). Получаем ответ, что к нам скоро подъедут. Приехали 2 женщины (мать и дочь). Альберге оказался в 2-х шагах от площади.
Оплачиваем (15 €) за каждого человека. Дамы интересуются, не с Украины ли мы. Отвечаем, что из России. Негатива нет, сообщают, что сами они из Болгарии и понимают по-русски. Дают рекомендации, где оставить ключи утром, машут нам ручкой и уезжают.
В альберге 3 комнаты, кухня и душ/туалет. Постельное бельё и полотенца. Кухня оборудована хорошо. Есть задний дворик с верёвками на солнышке.
Ура, снова не надо доставать спальники и сушить свои полотенца.
Маленький минус - во всём пуэбло практически нигде не ловит мобильная связь. С трудом находим точку с более-менее устойчивой связью, звоним насчёт завтрашнего жилья. Ключи надо будет забрать в баре, который работает без перерыва на сиесту (значит, альберге работает!).
Пока искали место для связи, увидели мелкого котэ-заморыша и дошли до местной церкви.
В 20:00 открылся бар, где мы поставили печати в наши креденсиали. Бар закрылся минут через 15 (посетителей в нем не было, а бармен рассчитывал, что мы что-нибудь закажем у него). Приготовили ужин, поели и отдыхать. 5 этап Камино де Мадрид прошел замечательно.
Испанский праздник: 6 день Камино де Мадрид
Сегодня сравнительно немного - 23 км (Añe - Nava de la Asunción). Вышли рано. Как чувствовали, хоть и не знали про испанский праздник.
Утренняя часть этапа
Вышли еще до рассвета. Мы знаем, что в альберге, куда мы идем, всего 4 места и, хотя за эти дни не встретили ни одного пилигрима, всякое бывает. Обычно, кто первый, того и тапки. Кроме того, сегодня суббота – как уже бывало в других Камино, или испанский праздник, или футбол, или масса путешествующих по своей стране испанцев.
Pinilla Ambroz - пуэбло с населением (по переписи 2014 г) 38 жителей. Судя по увиденному нами, котов и кошек, кажется значительно больше…
Приходская церковь San Juan Bautista, расположена на выходе из городка
Так, озираясь по сторонам, дошли до Santa Maria la Real de Nieva, где планировали посмотреть клуатр монастыря (национальный памятник, вход бесплатный). Монастырь основан в 1392 г. Оказалось, что в монастырь пускают только с понедельника по пятницу. Увы, сегодня у нас суббота.
Удалось полюбоваться северными воротами
Путь ведёт мимо одной из старейших арен для корриды (1848 г)
Первый на этом Пути виноградник. Ягоды небольшие, но сочные и сладкие.
Путь снова следует через сосновый лес. Воздух душисто-смолянистый, можно черпать ложкой.
Смола, добываемая через надрезы, сделанные на столе взрослых сосен, используется для производства растворителей, скипидара, клеев, лаков, красок, битума и даже некоторых лекарств.
При выходе из леса карьер. Под ногами песок, оседающий при каждом шаге - дополнительное испытание (шли по песку почти 2 км).
Карьер
Испанский праздник
На краю леса увидели оленя. Далеко, и он быстро растворился среди деревьев в лесной чаще. Далее – поля до Nava de la Asunción (чаще всего какие-либо овощные культуры). Уже на входе в город заподозрили неладное – слишком много людей. Неважно, какой испанский праздник – всегда собираются люди со всех окружающих деревень.
С альберге вышло совсем забавно. Подходим к обозначенной точке. Альберге находится на территории спортивного комплекса.Звоним по указанному на двери телефону. Узнаем, что кровать свободна только одна – все остальные забронированы. Соглашаемся спать вместе на одной (а куда нам деться?). Альберге не только на территории спорткомплекса, но и граничит с ареной для корриды.
Мы пришли первые, расположились, как могли. Сходили до магазинов за продуктами. Тогда и выяснилось, что в городке испанский праздник, всё население веселится на улицах.
Вернулись в альберге, а там пилигрим - молодой мужчина. Познакомились. Луис из Португалии, отлично владеет английским. Сказал, что должна быть ещё пара. А в городе праздник и планируется традиционная испанская забава - бег от быков по улицам города, только здесь будет всего один бык.
К 9 вечера больше никто так и не пришёл. Мы воспряли духом, может та пара это мы и есть, ведь мы звонили накануне. Поделились мыслями с Луисом, но...
Ближе к десяти оспитальеро привёл молодую итальянскую пару. Креденсиалей у них не было. Они что-то бурно обсудили с Луисом (он как раз намекал на обязательность документа пилигрима), потом спросили оспитальеро - Что, это проблема? Тот отрицательно покачал головой (нет, главное, деньги, а не креденсиали).Судя по вещам, ребята приехали на праздник, на паломников они никак не походили. А альберге только для паломников с креденсиалями. Что ж, вот они - двойные стандарты нынешнего времени, которым мы уже не удивляемся (такого не было ни в Камино Норте 2015, ни на Серебренном Пути 2016, ни в Камино Португез 2018). Луис и мы улеглись спать, а непилигримы ушли на испанский праздник (вернулись они ближе к 3 часам ночи).
Замок Кока: 7 этап Камино де Мадрид
Сегодня уже привычный по расстоянию этап (Nava de la Asuncion - Alcazaren 9,4+24=33,4 км). Красивый замок Кока и достопримечательности Альказарена.
Замок Кока
Хоть и вдвоем на одной койке, но выспались замечательно. Встали по будильнику рано. Выход запланировали в 6:00 для того, чтобы посмотреть замок Кока. Так как народ спал, помещение маленькое, о нормальных сборах без шуршания не могло быть и речи.
Поэтому - спальники на шею, рюкзаки на плечи, ботинки в руки и на улицу. Благо рядом со спортивным комплексом городской парк и много скамеек. Собирались там.
Когда мы покидали город, местные жители и гости праздника всё ещё пили и веселились. Мостовые были липкими от пива и вина. И все завалено мусором!
Выходим за город – снова сосновый лес!
Утром шагается легко, поэтому достаточно быстро добираемся до пуэбло Coca.
Сохранившаяся часть городской стены датируется XII веком. Перед стенами расположены 2 зооморфные скульптуры – гранитные "кабаны", созданные в доримские времена (4 век до н.э.) местными кельтскими народностями.
Сразу за входными воротами бюст родившегося здесь Флавия Феодосия I (испаноязычный римский император, который в 380 году н.э. утвердил никейское христианство - зародыш католицизма).
Хоть и с рюкзаком за плечами, но мы забираемся по крутой лестнице на стену.
И вот он – красавчик!
Замок Кока. Датируется XV веком. Он был построен не на холме и поэтому его пришлось окружить глубоким оборонительным рвом.
Позавтракав с прекрасным видом, продолжаем наш Путь.
Мурал с основной достопримечательностью
Iglesia Santa Maria Mayor - XV век
Башня Святого Николая. Torre de S. Nicolás - XII век
Альказарен
И снова сосновые леса. Затем недалеко от пуэбло Villeguillo топаем мимо обширных фермерских полей. Из знакомых культур: морковь и чеснок.
Какой-то мелкий городок, но в нем есть фонтан и Iglesia S. Pedro Apóstol - XVII век
Пересекаем границу испанских провинций Segovia и Valladolid. Теперь указатели пути будут такие (мы прозвали их термосами).
Снова пересекаем реку Eresma.
Alcazaren встречает нас солнечными часами.
Через центральную площадь, мимо мэрии и фонтана.
Пришедший раньше португалец Луис успел договориться, чтобы пилигримам открыли церковь Santiago Apóstol. Конечно же, мы бросаем рюкзаки в альберге и помчались с ним. По дороге оплатили в баре жилье - Donativo, там же подождали женщину-волонтёра с ключами от церкви. Вместе с нами ещё один паломник. Испанец с милым именем Jesús.
Iglesia Santiago Apóstol - XII век
А позади алтаря, при реставрации обнаружены фрески
Украшение одного из куполов
Довольные увиденным и благодарные Луису возвращаемся в альберге.
Альберге современное. На кухне только микроволновка. Поужинали, немного поболтали с Jesús и достаточно рано улеглись спать.
Очередной день Camino de Santiago 2022 был солнечный, красивый, яркий, полный впечатлений!
Камино де Мадрид - 8-10 этапы
Камино Мадрид: 8 этап Пути в Сантьяго
Наш Камино Мадрид продолжается. Сегодня идем Alcazaren - Puente Duero, 24,9 км. Потихоньку втягиваемся в Путь и начинаем получать удовольствие от пешего путешествия по испанским просторам.
Камино Мадрид
Встали все вместе, около 7 часов утра. Поэтому можно собираться-шуршать. Сегодня португалец Луис планирует пойти дальше, а испанец Jesús склоняется к нашему варианту этапа Камино Мадрид.
Позавтракали и двинулись в путь. Предварительно отнесли ключ от альберге в бар, где нам его дали.
На выходе из пуэбло Alcazaren много сооружений по типу наших ям для хранения овощей.
Незаметно прошли 10 км, пора подумать об отдыхе (с этот раз стараемся по 15-30 минут отдыхать каждые 10 км, обязательно снимаем обувь и носки). А тут как раз местечко у реки нарисовалось.
Удобно: хочешь - посиди, хочешь – полежи на лавке. Есть специальные места для барбекю для местных жителей.
Как показывает опыт, возможности для отдыха будут не всегда (будут этапы, где на протяжении десятков километров вообще негде присесть).
Заходим в городок Valdestillas. Он появился и сформировался вдоль Пути. Протяженность пуэбло почти 2 км.
Наконец городской пейзаж закончился. Переходим реку Адая.
Дальше тропа вдоль дороги будет ближайшие 9 км. Хорошо хоть, автомобильный траффик очень маленький. И хоть изредка попадаются деревья, дающие тень.
Дошли до Puente Duero. Это конец 8 этапа Камино Мадрид. На входе в пуэбло занятный магазинчик дров. Покупай, как нравится. Хочешь – тачками, хочешь - вязанками и мешками. Или полешками одной величины, упакованными в полиэтилен.
Альберге в Puente Duero
Вот и отворот на альберге.
Приют для пилигримов обслуживается волонтёрами из сообщества "Друзья Камино", поэтому здесь, как дома - все обжитое, симпатичное, с украшениями и дополнительными фенечками. На входе сразу наливают - на выбор, холодная вода, красное или розовое вино.
Впервые видим в альберге надписи на русском языке.
Волонтёр-оспитальеро испанец. Зовут Артур. Очень энергичный, бодрый и неуёмный. Сразу решил накормить нас пастой с овощным соусом. Мы предложили ему мясо к макаронам (прикупили фарш в магазине по дороге). Он очень удивился - мясо? Вы несли его в рюкзаке? А когда вы его хотите? Сейчас? А, может, лучше вечером сделаем национальное испанское блюдо — фрикадельки? Решили, что мясо будет вечером к ужину.
Сходили в душ, постирали. Тем временем подошёл Jesús.
Тут Артур уже начал накрывать на стол. И подгонять-покрикивать на нас, чтобы шли скорее обедать, словно он проголодался и только нас ждет. Соус к пасте был восхитительный! Так же подавали салат и напитки.
Пока мы трапезничали, подошёл пилигрим-японец. Он бросился к Артуру, как к родному. Оказывается, 3 года назад он закончил свой Камино Мадрид именно в этом альберге. Потом были ковидные ограничения, из-за которых японец не смог продолжить своё путешествие. И тогда, и сейчас, оспитальеро был Артур. Сейчас Масакиро (мы коротко звали его Маса) вновь продолжит путь с прерванного места.
Артур усадил японца за стол и сделал нам сюрприз.
Да, это падроновские перчики! И к ним жареный картофель.
Посидели хорошо, расчувствовавшийся Артур вытащил из морозильника ежевичную граппу. Напиток разливался, как гель.
Ближе к вечеру пришёл ещё один паломник - испанец лет 27-ми. Надо отдать должное оспитальеро - он нас, как семейную пару, поселил отдельно от остальных.
После небольшого перерыва Артур позвал нас готовить испанские фрикадельки. Поинтересовался, мясо для всех или только для нас. Конечно на всех!
Он добавил в мясо много петрушки, чеснок, соль, перец и какую-то крупу (совсем немного). Потом готовые фрикадельки мы жарили в масле. Артур тем временем сварганил тортилью. Это было очень вкусно. Вот такой замечательный на общение день. Кстати, альберге был за Donativo.
Simancas: 9 этап Камино де Мадрид
Народ зашевелился после 7 часов утра. Артур активно начал всех будить. Мы к этому времени уже собрались: надо выйти рано и успеть посмотреть Simancas. Позавтракали все вместе. Первым ушёл молодой испанец. За ним в 07:45 собрались и мы. Артур строго спросил, оставили ли мы донативо. Получив утвердительный ответ, пожелал Buen Camino.
Утром шагается легко. Всего 6 км, и уже город Симанкас. Он известен средневековым мостом через реку Pisuerga, замком Simancas и приходской церковью Salvador.
Романский пешеходный мост с 17-ю арками, после которого крутой подъем.
Столбик со знаковыми местами города
Взобрались. Мост со смотровой площадки (жаль, что не в то время суток).
Церковь Salvador XVI века
Приходская церковь Сальвадора начала свое строительство на заре 16 века, хотя романская башня 12 века свидетельствует о существовании более ранней постройки. Интерьер храма построен в виде трех зальных нефов, на всех участках перекрытых звездчатыми ребристыми сводами. В нем хранятся важные запрестольные образы, резьба, картины и коллекция литургических серебряных украшений, в основном датируемых 16-18 веками. Одной из жемчужин церкви является барельеф Ла Пьедад работы Франсиско де ла Маса, который считается одним из лучших произведений этого ученика Хуана де Хуни.
Замок XV в. Сейчас в нём расположен архив.
Замок Симанкас
Знаменитый замок Симанкас, в котором в настоящее время находится Исторический архив, был построен в с. XV по инициативе адмирала Кастилии дона Фадрике Энрикеса. Некоторое время спустя он был передан короне, и после соответствующих реформ под руководством архитектора Хуана де Эрреры король Фелипе II разместил в нем Генеральный архив королевства.
Замок состоит из двух корпусов. Внешнее ограждение пятиугольной формы состоит из участков стен и цилиндрических кубов вдоль насыпи большого рва, окружающего комплекс. Внутреннее ограждение, фактически штаб-квартира Архива, претерпело глубокие изменения, чтобы приспособиться к этой функции. Что сохранилось в первозданном виде, так это замковая часовня (15 век).
Осмотр достопримечательностей города занял около часа. Далее - через поля. Рядом с дорогой часто поставлены плоские металлические фигуры паломников в разных позах.
Вот и следующее пуэбло на пути. Ciguñuela.
Домик среди полей. Заглянули - внутри стол и очаг. Всё древнее.
Немного отдохнули на окраине города. Там нас обошёл японец Масакиро. Но мы вскоре снова догоняем его.
Мосарабская церковь
Дошли до Wamba. На въезде стоит статуя вестготского короля Wamba, который в 672 г. был избран здесь советом дворян, после чего город переименовали, назвав его именем.
Заранее узнали, что здесь есть церковь Санта Мария де Вамба X-XII века в мосарабском стиле.
Этот храм, жемчужина мосарабского стиля, датируется 10-12 веками. Самое примечательное - это его замечательный фасад. Очень красив и деревянный кессонный потолок, покрывающий нефы. Однако самым символичным архитектурным элементом здания является его необычный алтарь с подковообразными арками. Из мебели следует выделить великолепный алтарь во фламандском стиле из золота и серебра, относящийся к XVI веку.
В стене, противоположной входу, есть дверь, ведущая в небольшой флигель (очень характерный для дороманского искусства), использовавшийся для хранения старинных картин, украшавших стены, а также баптистерий и часовню с пальмовыми сводами.
Этот храм был пристроен к монастырю, от монастыря которого сохранились некоторые стены, а в центре его находилась гробница, где предположительно должен был быть похоронен готический монарх Речесвинто. В одной из стен есть небольшая дверь, за которой находится одно из самых важных сокровищ провинции: склеп ордена Святого Иоанна.
Посещение церкви только в выходные. Но мы решили свернуть к ней, полюбоваться хотя бы снаружи.
Пока читали расписание, подтвердившее, что посещений на сегодняшний день нет, к нам подошла женщина и предложила посмотреть церковь. Она позвала падре. Так мы попали внутрь!
Местный падре (а он один на 4 церкви) любезно поставил нам печати в креденсиали, включил везде свет, чтобы мы могли полюбоваться фресками и отдельными деталями декора.
А потом, по нашей просьбе, открыл нам склеп старого монастыря, являющийся по сути оссуарием. Помещение маленькое, но костей и черепов – много. Здесь сложены кости около 3000 местных жителей, монахов и пилигримов, скопившиеся за 6 столетий (XII-XVIII века).
В альберге
Часовня на выходе из Wamba и затем 8 км по полям (без тени и воды)
Наконец показался Peñaflor de Hornija - наше сегодняшнее пристанище.
Дошли, осталось преодолеть спуск и подъём
На входе в пуэбло у одного из крайних домов стояла клетка с большим серым попугаем, который нам приветственно крикнул - Hola!
Городок расположен полностью на возвышенности как, например, в Италии Чивитта де Баньореджио. Обзор вокруг на многие и многие километры возделанных полей и частокола ветряков.
Дошли до альберге, закрыто. Постучали. Нам открыл дверь мужчина, это был пилигрим. Тут подоспела его супруга. Тут и произошел забавный диалог: - Говорите по-английский? - Да, немного - Вы откуда? - Из России - О! Замечательно! А где живёте? - В России. - Прямо там и живёте? - Да - И что, собираетесь возвращаться? - Да. - А вы откуда? - Из Голландии. Пара из Голландии. Мария (71 год) и Энрике (76 лет).
После телефонного звонка пришла hospitalera, всё оформила, поставила печати в креденсиали. Мы предупредили, что идут ещё двое (Маса и Jesús). Она сказала, что откроет им ещё одну комнату. Так что ночёвка предполагается замечательная, по 2 человека в комнате. Альберге муниципальный по 5 €.
Через час пришёл Маса. С ним приключилась забавная история. Он собрался в душ, и захлопнул ключ от комнаты внутри, а с собой взял ключ от входной двери в альберге. Помылся, и стоит в одних трусах и полотенце перед закрытой дверью в комнату. Естественно, без телефона. Попытались открыть дверь своими силами, не получилось. Пришлось звонить оспитальере. Та долго не шла.
Вернулись голландцы, тоже попробовали открыть своими силами - не вышло. Снова позвонили оспитальере. Она, наконец-то, пришла. Вместе с дочкой (похожи очень). Снова проделали все ужимки и прыжки вокруг закрытой двери - результат ноль. Позвонили куда-то, на помощь пришла крупная дама, которая, расшатав дверь телом, открыла её. И спасла синеющего голенького японца. Мы все кричали "УРА!", а Маса благодарил и жал всем руки. Окончание сего действа и застал пришедший последним испанец Jesús.
Такой вот замечательный 9 день нашего Камино Сантьяго 2022. Достопримечательности Simancas, мосарабская церковь с оссуарием, и незабываемые моменты в альберге.
Форс-мажорный день: 10 этап Камино Мадрид
Ничего не предвещало форс-мажорный день. Peñaflor de Hornija - Medina de Ríoseco 24, 3 км. Должна была быть приятная и не длинная прогулка.
Утренняя часть этапа
Встали раньше всех, позавтракали. Как же удобно, когда спишь в разных комнатах и не мешаешь другим. Впереди типичный этап, и мы еще не догадываемся, что сегодня форс-мажорный день. Когда выходили, проснулись голландцы, пожелали Buen Camino и напомнили, что ключики надо бросить в почтовый ящик (педантичные люди!). В очередной раз полюбовались звёздным небом (оно обалденное). До рассвета шли с фонариком, хорошо, что не вдоль дороги.
Идём по плато, очень ветрено. Не зря здесь столько ветряков поставили.
Через 2,5 км развилка. Нам направо в Castromonte. Трудолюбивые испанцы с утра работают, удобряя поле: около километра шли через запах навоза.
Отшагали 9 км до Кастромонте, а следующая деревня ещё через 9 км. Решили передохнуть. Рядом с местным муниципальным альберге удобная лавочка.
Тут нас нагнали голландцы. Они ходят Камино около 10 лет. Дома делятся своим опытом с новобранцами. У них есть своё сообщество по Пути Сантьяго: часто народ собирается у них дома, делятся опытом и впечатлениями. Вот такие они активные люди.
Iglesia Purísima de Concepcion
А на склоне холма каменные террасы, украшенные цветами.
Долго ли, коротко, но дошли до следующего пуэбло. Vilaverde de Campos
Iglesia de Santa Maria, рядом с ней деревянная статуя Сантьяго.
Фигура из дерева установлена в августе 2022 года (возможно, в честь Святого года). Пока ходили вокруг скульптуры и фотографировали, потянулись голландцы (они в центре) и Jesús. Получилось совместное фото.
Ещё немного пути. И уже видны монастырь и собор в Medina de Ríoseca.
Мы столько запланировали в нём посмотреть. Но, увы, как оказалось, сегодня форс-мажорный день.
Форс-мажорный день
На окраине ещё не почерневшие поля подсолнечника.
Трехглавый бык (иберийский Змей Горыныч).
Здесь планируем жить в гостинице. Муниципальный альберге расположен в помещении монастыря Санта Клара. При подготовке читали отзывы - с весны 2022 г за альберге присматривают беженцы с Украины. По отзывам многие паломники крайне недовольны состоянием альберге:
Грязно;Оспитальеро приходит только, чтобы собрать деньги;Никакой реальной помощи и информации для паломников. Читали отзывы до последнего дня - в последних сентябрьских, вообще, никто из паломников там останавливаться не рекомендует. А тут ещё мы нарисуемся с российскими паспортами. Поэтому решили переночевать в гостинице. Бронировать заранее не стали - город большой, сезон закончился. Должно быть пусто. Ага, притопали в гостиницу, а на ней бумажка - COMPLETO. Не верим, вызываем портье, та интересуется бронью, говорим - нет. В ответ - сожалею, всё занято и советует другую гостиницу 4 звезды. Идём туда. Перед отелем огромный туристический автобус, предчувствие нехорошее. Заходим - извините, completo. Привезли группу немецких туристов. Ищем по картам и на Gronze – вроде, должны быть еще 2 хостела. Бредём до них - оба закрыты, телефоны не отвечают. Следующий пункт завтрашнего этапа в 12-ти км. Звоним туда, там всего 3 места. Отвечает молодой человек, интересуется на какой день нам надо. Сегодня. Он в лёгком замешательстве, ему надо уехать по делам. Но, говорит, я вам оставлю альберге открытым, а сам буду после 19:00 или немного позднее. Уже хорошо, осталось дойти. А времени потеряно на метания между гостиницами.
Тут появляется Jesús. Рассказываем ситуацию с отелями. Он обескуражен, тоже ничего не бронировал. Смотрит поисковики, имеющиеся предложения - в радиусе 13-16 км за 200 € и более. Звонит в ассоциацию Друзей Сантьяго, ему предлагают альберге. Спрашивает, чего туда не хотим? Пытаемся объяснить ситуацию. Он говорит, вы со мной, я вас в обиду не дам. Не соглашаемся. Тогда он тоже звонит, куда звонили мы. Переговоры ведём рядом с таким объектом
На все эти разговоры-переговоры ушёл час. Хорошо, говорит Jesús, сначала мне надо поесть и пытается, затащить нас в кафешку. Мы отказываемся и, наконец-то, пускаемся в путь.
Вдоль канала
Итак, следующий пункт нашей программы на сегодня - Tamaris de Campos в 12 км. Большая часть этапа (8 км) идёт вдоль канала де Кастилья.
Canal de Castilla - единственный судоходный канал в Испании, построен в XVIII веке. В середине XIX века в связи с появлением железной дороги утратил свое значение. Сейчас используется для сельскохозяйственного орошения. И для прогулок местных жителей.
Дорога вдоль канала приятна - в тени, с ветерком при замечательной погоде, если бы не усталость и отсутствие моральной готовности пройти больше.
Потом ещё 4 км по полям. Дорогу скрасили семечки - налущили подсолнух (зря, что ли, вдоль полей идём). Показался Tamaris de Campos с живописными руинами башни Сан-Хуан.
Дошли до Iglesia S. Pedro. Как нам сказали по телефону, альберге справа от церкви (маленькая дверь и маленькое окно). Обошли вокруг, ничего похожего. Тут нам кричат от площади (там сборище аборигенов):
- Альберге?
Мы кричим: - Да!
Говорят, идите к церкви, правая дверь ваша. Оказывается, альберге находится в здании церкви! Толкаем дверь - открыто. Очень маленькое помещение с 2-ярусной кроватью, душем, туалетом и умывальником.
Включили водонагреватель, через 30 минут наслаждались горячим душем. Помня прошлогодние проблемы с электричеством, прежде чем включить кипятильник, отключили водонагреватель. Поужинали. Хозяина всё нет. Надо деньги платить и печать поставить. Звоним ему. А, говорит, вы дошли, подходите в бар. Так он же закрыт. Отвечает, сейчас открою. И, действительно, через 5 минут он нарисовался. Поставили печати в креденсиаль, заплатили по 8 Евро с каждого. Так закончился длинный форс-мажорный день. Вместо 23 протопали 35 км. Впрочем, как показало будущее, всё, что не делается, всё к лучшему.
Камино де Мадрид - 11-13 этапы
Виайон де Кампос: 11 этап Камино де Мадрид
Короткий этап до Виайон де Кампос. Tamariz de Campos - Villalon de Campos - 18,7 км. Финиш Камино де Мадрид уже совсем близко.
Утренняя прогулка
Выспались отлично. Торопится некуда, сегодня идти до Виайон де Кампос. На 12 км меньше. Утром дошли руки сфотографировать альберге снаружи - Iglesia S. Pedro (дверь справа – вход).
Подходим к Moral de Reina. В этой местности сохранилось очень много глинобитных построек (часть заброшены, часть используются до сих пор). Дальше 8 км по грунтовке до Cuenca de Campos. Тут нас нагнал дождь. Сильно не намочил, но приятного мало.
Порадовались вчерашнему форс-мажору - пробежали вдоль красивого канала под солнышком, сегодня бы шли под дождиком.
Cuenca de Campos, Показалась местная церковь.
Здесь сохранилось много старой постройки (такой архитектуры здесь очень много).
Маршрут проложен на месте старой железной дороги (трен-бурра)
Показался скит Сан-Бернардино. Свернули к нему, поглазели и снова на грунтовку. До финиша недалеко.
Виаон де Кампос
Вот он – пуэбло Viallon de Campos.
Почти сразу оказались на центральной площади Виайон де Кампос.
Iglesia de S. Miguel. Справа виден Rollo Jurisdiccional (1523г): судебный столб.
Скульптура La Quesera
Идём в сторону муниципального альберге. Мимо Casa antigua (одного из сохранившихся в этом городке)
Искомая Iglesia S. Juan-Bautista, прямо за ней расположено альберге.
Подходим к нему - закрыто. Звоним в дверь - тишина, звоним по указанному на двери телефону - отвечает мужчина, сообщает, что альберге открывается в 15:00, а сейчас он обедает (у испанцев это святое). Что поделать, бредём до ближайшей скамейки, посидим-подождем. Решаем перекусить. Только очень не нравится серое небо.
Уселись, достали колбаску-сальсичон. Издалека видим - дверь альберге распахивается, выглядывает мужчина. Бежим к нему, просим впустить нас раньше.
Только он нас зарегистрировал, как за окном хлынул дождь.
Цена 8 €. Есть кухня, но – privado, пользоваться нельзя. Уболтали хозяина, пообещали не использовать его продукты и тот разрешил готовить. Ура!
Вместе с дождём закончилась сиеста, значит, открыли магазины. Мы пошли за продуктами и на город ещё раз поглазеть.
В церковь мы так и не попали, её так и не открыли, зато, выходя с площади, натыкаемся на голландцев. Неужели они прошли сегодня так много? Да ещё при такой погоде!
Радостно приветствуем друг друга. Мы рассказываем о вчерашней ситуации с жильём и дополнительных 12-ти км. Они в шоке. Сами они более 20 км не ходят. Часть сегодняшнего этапа проехали на такси. Спросили про муниципальный альберге, хорошо ли там. Они правильные - раз приехали на такси, как туригрины, то живут в отеле, в альберге не пошли.
Болтали с ними минут 30. Они заканчивают Камино в Саагуне (там завершается Camino de Madrid) и затем едут домой. Под конец разговора Мария не удержалась и спросила, хотим ли мы войну. Получив отрицательный ответ, разрыдалась, бросилась обниматься (не ожидали от неё таких эмоций). А успокоившись, пригласила в гости в Голландию, расстались очень сентиментально.
В альберге
Вернувшись, приготовили ужин. Оспитальеро несколько раз придирчиво проверял, что мы используем из посуды и какие продукты. Когда устроились за столом, оспитальеро включил нам музыку, оказались наши патриотические и революционные песни старых лет. Поинтересовался: наши или нет. Наши-наши. Как объяснить, что не для обеда. Потом они вместе с женой сели ужинать.
Они волонтёры, сегодня их последний день в альберге Виайон де Кампос, завтра едут домой. А ещё у них 3 дочери, все замужем и одна из них (Julia) живёт в Белоруссии.
В это время (около 20:00) пришёл ещё один пилигрим (он поселился пока мы ходили в магазины, вероятно, попал под тот самый дождь - везде в спальне была развешена его одежда).Пожелал всем Buenas noches! и удалился спать. Мы вскоре последовали его примеру.
Гарахаль де Кампос: 12 этап Камино Мадрид
Переходим в другую провинцию. Villalón de Campos-Garajal de Campos - 30,3 км. До Гарахаль де Кампос далеко, но мы уже втянулись и получаем удовольствие от Камино.
В провинцию Леон
Сегодня идти 30 км до Гарахаль де Кампос (а на деле будет больше). Встали в 6:00. Тихо выбрались в столовую, чтобы не разбудить француза (тот как лёг в 21:00, так и не просыпался). На завтрак горячие бутерброды с сыром, печенье с маслом и кофе.
Вышли в 7:15. Немного прошли с фонарём. Снова любовались звёздным небом - сегодня начали путь прямо на хвост медведицы. Холодновато, +7. Утренние километры по полям. Сегодня прощаемся с провинций Вальядолид и попадаем в провинцию Леон.
Рельеф ровный. Дороги грунтовые.
Стало светло. Вот такой пейзаж на целый день.
По пути проходим ферму. Заглядываем в открытую дверь, а там овцы.
У входа в отдельном загоне новорождённых ягнята. Уже на ножках.
Полдень, а картинка вокруг не меняется. Всё те же бесконечные испанские поля.
Подходим к Arenillas de Valderadue (это уже провинция León). Оросительный канал
Мурал
Наконец-то пейзаж поменялся (примерно с того момента, как перешли границу провинции). Стало зелено, поля подсолнечника сменились кукурузными полями.
Гарахаль де Кампос
Наша сегодняшняя цель Garajai de Campos. Даже отсюда видны его основные визитки Гарахаль де Кампос - крепость, собор и дворец.
Как раз в подвале дворца и расположен альберге. Дверь нам открыл молодой человек, который сказал, что чика (chica – с испанского девушка), которая за всё отвечает, придёт к 17:00. Мы можем располагаться. Оставил нам ключи.
Осматриваемся. Приняли душ, попили чай. Подошла молодая женщина. Поставила печати, взяла оплату - 10 €.
Попытались узнать об экскурсии:
- Можем ли мы посмотреть крепость и дворец? - Дворец - да, в любое время за 1 €. - А остальное? - Один раз в день, только с экскурсией, в 17:00. -??? Так уже 17:15! - Да. - Может, мы присоединимся? - Нет. - А как быть? - Но ведь вы все равно не говорите по-испански, не поймёте. - Так нам бы посмотреть. - в 18:00 устроит? - ДА!!! Где брать билеты? - Наверху. В ожидании намеченного времени осматриваем снаружи площадь и дворец.
"Наша" чика, продала нам билеты (пилигримам со скидкой). Она же проводила до крепости и церкви. Оказывается, крепость не имела фортификационной цели, а была построена владельцем ради статуса (типа, у меня тоже крепость есть). Вокруг уже имеющегося холма возвели стены. Снаружи смотрится серьёзно.
Поднялись на башню, вышли наверх. Вот он – холм внутри замка. И виды вокруг.
Далее мы последовали в церковь.
Iglesia S. Miguel большая, фотографировать нельзя
А дальше дворец. Он в очень плохом состоянии и ещё несколько лет назад сюда не пускали. Сейчас активно идут реставрационные работы, открыто альберге, в галерее устраивают торжества, а в клуатре - концерты. Лестница прекрасна своей изящной простотой.
На стенах развешены планы и зарисовки прошлых веков.
После осмотра этих жемчужин сами идём смотреть ещё одну церковь - S. Pedro (она надвратная). И, в небольшом отдалении от городка, здание старого монастыря.
Вернулись. Больше никто не пришёл. По учётной книге альберге не пустует. Но более 4 человек за ночь за предыдущую неделю мы не насчитали. Натянули верёвку, развесили постиранное бельё. В микроволновке приготовили картошку по-пилигримски (в целлофановом пакете), вместе с тунцовым салатиком получился отличный ужин.
Всё, пора спать, завтра предстоит встреча с Camino Francés.
Саагун: 13 день Камино де Сантьяго
Сегодня завершение Камино де Мадрид. Garajal de Campos – Sahagún. Мы смотрим Саагун и идем дальше по альтернативному Пути до Calzadilla de los Hermanillos.
Саагун
Выспались замечательно. Запланировали встать пораньше, чтобы посмотреть Саагун. По путеводителю в городке Sahagún много муралов. Завтрак, благодаря микроволновке, горячий.
Вышли в 6:30. До Sahagún шли с фонариком, неофициальным путём по карте (так было ближе). По темноте в дороге ничего не увидели. К появлению солнца вышли прямо на один из муралов.
Из достопримечательностей - церкви Сан-Лоренцо и Сан-Тирсо. Обе закрыты с утра.
Arco de S. Benito
Поющий мост Puente Canto (построен в 1085 г. по приказу Альфонсо VI) через реку Cea.
Это так же выезд из города Саагун в сторону Леона. У входа на мост есть каменный крест, символизирующий союз Camino Francés и Camino de Madrid.
Начало Камино Францез
Именно здесь у каменного креста пуэбло Саагун мы начинаем кусок Camino Francés (этапы с ½ 18-го по 24 - й) Sahagún - Ponferrada 156 км, 7 дней.
Не успели перейти мост, как нас сразу обогнали несколько человек. Какой-то пилигримский марафон (и это самое грустное на Французском Пути).
Как мы ждали отворота на альтернативный путь (к счастью, есть возможность хотя бы недолго пройти параллельно основному пути).
Свернули. Учитывая многолюдье, переживаем, что нам не хватит мест в муниципальном альберге. В первой же деревеньке нас снова встретили муралы (сегодня какой-то муральный день).
Дальше поля и жара до самой Calzadilla de los Hermanillos.
Разговоры в альберге
Приходим в альберге - мы первые! Сколько альберге, столько разных вариантов общения паломников. Calzadilla de los Hermanillos – небольшое пуэбло на одном из альтернативных этапов Camino Frances. Свернули сюда, уклоняясь от лавины паломников Французского Пути. К нашему удивлению и радости, ночевали вчетвером, не считая оспитальеро.
Оспитальеро - Луис. Он волонтёр, родом из Португалии. Этот день был его первым волонтёрским днём из 2-х недель. Перед регистрацией поставил перед нами ящик грецких орехов и блюдо с виноградом, приглашая угощаться, как нам вздумается.
В альберге замечательно оборудованная кухня, а в соседнем домике есть магазинчик. Значит, будет сытный горячий ужин.
Вскоре подошли ещё 2 паломника. Женщина среднего возраста из Голландии и молодой мужчина из Южной Кореи.
Дама появилась на кухне, когда мы варганили ужин. По продуктам у нас сложились макароны по-флотски с салатом из томатов и, конечно же, нежно любимый нами сидр. В руках у паломницы был большой кабачок. Поняв, что мы уже заканчиваем приготовление еды, она ретировалась и обратилась к корейцу, предлагая приготовить совместный ужин. Тот согласился и помчался в магазин за недостающими ингредиентами.
Встретились мы все за столом. На этот раз язык общения английский. Был выполнен обычный ритуал: дама из Голландии поинтересовалась нашим происхождением, удивилась отдалённости начала нашего пути (в этот раз был Мадрид) и длительности этапов. Она старается проходить 10-15 км в день, не более. Это её первый Камино и, конечно же, она выбрала Французский Путь.
Далее она начала разговор с корейцем об экологии. Рассказывает, как активно участвовала против существования аэропорта в Амстердаме и, даже, была за это арестована полицией и провела там несколько дней.
Потом она интересуется, вкусный ли ужин они приготовили, и нравится ли ему еда. Он воодушевлённо кивает (с явным удовольствием поглощая рис с овощами, но отказывается от вина). Среди нас он хуже всех говорит по-английски. Тогда дама начинает восхвалять вегетарианство и порицать убийство животных ради одежды и еды, искоса поглядывая в наши тарелки.
А нам очень вкусно и сытно!
Да, продолжает она, я обхожусь без продуктов животного происхождения уже давно и горячо пропагандирую свою позицию. Но тут к нам присоединяется наш оспитальеро со своим ужином (на его тарелке хороший сочный кусок мяса). Указывая на мясо, он рассказывает свою историю.
Португалец Луис замечательно говорит по-английски (большая редкость для оспитальеро, если они не англичане) и мы прекрасно улавливаем суть его истории.
Луис рассказал, что само провидение, а может Святой Яков, направили его Путём Сантьяго за год до нашего разговора. Это был его первый Camino Santiago. Шёл он поздней осенью, когда погода становится неласковой. В это время половина муниципальных альберге и часть баров закрываются на зимний сезон. На длинном пути к Сантьяго де Компостела на его долю выпали сырость, и холод, и, периодически, голод, что обострило периодические недомогания, от которых Луис отмахивался в повседневной жизни.
Ну, подумаешь, слабость – устал, наверное.
Тошнит немного? Так съел что-то не то.
Похудел? Так нервничаю…
До Сантьяго в тот раз он дойти не смог, пришлось возвращаться домой. Луис сразу обратился к врачу. После обследования у него выявили рак желудка. Пришлось перенести тяжёлую операцию и пройти несколько курсов химиотерапии.
Сейчас он чувствует себя замечательно. И по настойчивой рекомендации врача питается часто. В его случае мясо животных (отнюдь, не птицы и не растительный белок) помогает поддерживать уровень белка и железа для активной и полноценной жизни. Нет, Луис не против вегетарианства, но без агрессивного и фанатичного его насаждения. Иногда, в силу проблем со здоровьем, человеку приходится много от чего отказываться и, возможно, нельзя стать вегетарианцем. Иногда, человек ментально, а затем и физически созревает для этого, без постороннего подталкивания со стороны (советы бывалых – да: по выбору продуктов для полноценной замены привычной еды, но не демонстративное и нахрапистое насаждение). Иногда, это неприемлемо, т.к. наоборот может сильно навредить здоровью.
Луис рассказывал, а шмат мяса на его тарелке уменьшался кусочек за кусочком…
Дама из Голландии, агрессивная экоактивистка и вегетарианка, не нашла что возразить.
А оспитальеро Луис продолжил. Он считает, что именно Путь Сантьяго помог вовремя обнаружить, начать лечить болезнь и продлить его жизнь. Поэтому он решил в этом году закончить начатое в прошлом – дойти до Сантьяго, обнять Святого Якова и получить компостелу. Но только пройти полностью Путь Луису показалось недостаточным, хотелось как-то выразить благодарность Камино, поэтому он стал волонтёром-оспитальеро. После 2-х недель волонтёрства Луис продолжит свой Первый Camino, прерванный в прошлом году.
Ужин закончился, а наша беседа продолжилась…
Луис продолжил обсуждать «острые» темы. Он затронул тему корриды в Испании. Вот тут бы экоактивистке поучаствовать в дискуссии, но она мирно продолжала потягивать вино, периодически подливая в бокал оппонента.
В Португалии, как и в Испании, коррида тоже популярна. Луис признаёт её неотъемлемой традицией народов этих регионов. Он не согласен с запретом корриды в северных регионах Испании (в частности, в Каталонии). Португалец не считает корриду бессмысленным убийством. Для него это честная борьба между хорошо обученными и вооружёнными профессиональными противниками.
Может, каких-то 10 лет назад, мы бы и поспорили с ним. Сами решились посетить корриду только в наш пятый приезд в Испанию. Перед этим видели это действо только по телевизору и осуждали его. Но, знакомясь с Испанией, от региона к региону, интересуясь религией, архитектурой, кухней, музыкой и танцами, решили составить личное мнение о корриде. Купили билеты и условились, что только глянем и, если не понравится, то уйдем в любой момент. Но…
Коррида увлекла – никогда ранее эмоции не сменялись так быстро. А было всё – сначала настороженное ожидание, потом раздражение во время «разогрева» быка (ему же больно), скепсис к появившемуся тореро (такой стройный, с величественной осанкой, гордым взглядом и …в чулках); а потом … возрастающий интерес, замирание сердца и дыхания при каждом взмахе, как красного плаща, так и рогов.
За долю секунды несколько раз менялась сторона, за которую мы переживали или которой восхищались. Ловили себя на мысли, что, порой очень хочется, чтобы бык одержал победу. Молили матадора о милосердном точном последнем ударе. И рыдали вместе со всеми стоя, когда поверженного быка провожали с арены с почестями. Не знаем, решимся ли мы ещё раз посетить корриду, но тот единственный опыт был незабываемым. Тем более что нам посчастливилось увидеть быка, вышедшего победителем из схватки (без смертельного исхода для тореро, но на рога бык его поднял стремительно). Никогда бы не подумали, что копытное может быть таким умным и расчётливым стратегом. Вся арена проголосовала за его жизнь.
Видео корриды можно посмотреть здесь https://dzen.ru/video/watch/6a1b31fa060f033933ad23a1
Наша беседа в альберге закончилась ближе к 11-ти вечера (что очень поздно для пилигримов). И разговор завершился почти политикой (но не про Россию). Луис рассказал проблемы многонациональной Испании, где почти все регионы хотят независимости и автономии. Самый яркий пример – Каталония. Но и в других регионах достаточно много националистов.
Луис считает, что сила в единстве и удивляется испанцам, желающим распада своего государства. Ругался, что даже на табличках со стрелками, где подписано Кастилья и Леон (а мы как раз пересекали эти регионы), одно из названий зачёркнуто.
Простились мирно.
Хороший день – посмотрели муралы города Саагун. Протопали около 20 км, первыми пришли в альберге. И с ночёвкой повезло - вроде и французский путь, а тихо, малолюдно, камерно.
Французский Путь - от Саагуна до Асторги
Мансийя де лас Мулас: 14 день Камино
Идем 14 день по 19 этапу Французского Пути до Мансийя де лас Мулас. Calzadilla de los Hermanillos - Mansilla de las Mulas. Расстояние - 23,8 км.
Утренние поля
Встали в 6:30. Хоть этап и небольшой, но надо попасть в альберге. На Французском Пути об этом надо помнить постоянно. Муниципальное общежитие в Мансийя де лас Мулас закрыто. Звонили в частные приюты, в одном completo, в другом сказали, что бронирование невозможно, приходите к открытию.
На завтрак вчерашний ужин - и в путь.
Первая часть Пути снова через поля.
Символ Пути Сантьяго (ракушка) на ангаре
Информационный стенд подтверждает, что мы идём проторенной дорогой пилигримов. Часть старинного пути приподнята и огорожена деревянными перилами.
Подходим к оросительному каналу. А дальше снова привычная глазу картина.
20 с лишним километров под жарким испанским солнцем пролетели незаметно.
Мансийя де лам Мулас
Дошли к 13:00 к частному альберге. Весь бар на 1 этаже здания заполнен чавкающими корейцами. Навалены горы рюкзаков. Подошла хозяйка. Спрашиваем о наличии месте, она говорит - completo. Привезли автобус корейцев. Да, бронировать нельзя, но уже все занято (в этом весь французский путь).
Мы в оторопи. Дама, увидев нашу реакцию, быстро предлагает номер в соседнем отеле за 65 €. Офигеваем ещё больше: планировали за 12 с человека, а получаем в три раза больше. Но - деваться некуда. В закрытом муниципальном альберге Мансийя де лас Мулас было 74 места. Как же их не хватает...
Хозяйка быстро взяла с нас оплату (белорусская карта сработала) и повела в отель.
В холле уже ждали несколько пилигримов и туригринов, что забронировали такую дороговизну заранее. Дама быстро раздала им ключи, а нам велела подождать (мы ведь заранее не бронировали). Есть время осмотреться. Хорошо, что есть чайник с посудой. Минут через 15 нас заселили.
Интернет очень быстрый, условия не по-пилигримски комфортные, замечательные. Отдыхаем. Учитывая воскресенье (все магазины закрыты), в поход за продуктами отправляемся до автозаправки Repsol (там есть маленький продуктовый магазинчик, который не работает только ночью).
Выбрались на улицу в самое пекло. Зато на улицах никого!
Мимо знакового креста. У подножия распятия утомлённые, но счастливые и безмятежные фигуры паломников, надеющиеся успешно завершить своё паломничество.
Ermita Virgen de Gracia
На ужин салатик (тунец, яйцо, лук, отварной картофель + пиво).
Мы знали, что Камино Францез – это большой туристический аттракцион, где не место простым пилигримам. Мансийя де лас Мулас еще раз доказал эту аксиому. Однако все что не делается, всё к лучшему. Сегодня отдыхаем в отеле в шикарных условиях.
Камино Францез: 15 день Пути
Официально 20 этап Камино Францез, а у нас 15 день путешествия. Mansilla de las Mulas - Leon- Oncina de Valdoncina. 29,5 км.
Камино Францез
Встали рано, позавтракали. На запах выползла девица, которая спросила, а где кофе дают. Сказали, что у нас свой. Она разочарованно потопала курить. Вышли в темноту, опять идти с фонариком. Дорога почти всё время вдоль обочины автотрассы, что типично для Камино Францез. Достаточно быстро дошли до Puente Villarente (в этом городке мы ночевали в прошлом году на Камино Сантьяго 2021). В этот раз проходим мимо.
Сегодня этап длинный, да ещё через Леон. Большой город - это всегда утомительно и требует больше времени, чем этап по полям-лесам. Путь до Леона ничуть не изменился. Заходим ближе к исторической части города, через парк. Перед нами пробегают 3 небольших оленя! Прямо в черте города, в большом парке.
Недалеко от моста расположены супермаркеты. Сегодня надо взять продукты с собой, потому что в местечке, где мы ночуем, нет магазинов. Выбираем Меркадону, очень нравится наличие специальной зоны со столиками, микроволновкой и одноразовыми столовыми приборами. Выполняем программу закупки, греем еду в микроволновке, обедаем.А дальше через город, мимо знакомых и знаковых мест (в Леоне были ранее, как туристы).
Casa Botines Гауди
Антонио Гауди начал работу над проектом этого здания в 1891 году по заказу торговцев тканями из Леона, тесно связанных с каталонским текстильным сектором. Именно один из этих каталонских торговцев по имени Карлос Гуэль рекомендовал Гауди в качестве архитектора для нового здания текстильной компании в Леоне. В результате возникло модернистское здание в средневековом стиле. Вся коммерческая деятельность осуществлялась на нижних этажах. Верхние этажи были оборудовали под жилые помещения. В 1969 году здание было объявлено историческим памятником.
Собор Леона
Современный Леонский собор был сооружён в 1205—1301 годах в готическом стиле. На этом месте во 2 веке были расположены римские термы, в начале 10 века король Галисии и Леона Ордоньо II построил дворец. После одной побед над маврами он построил собор в романском стиле, в котором был позже похоронен. Позже на этом месте был построен второй собор, также в романском стиле, который был освящён в 1037 году и где в 1135 году Альфонсо VII был коронован Императором Испании.
Сегодня собор является одной из известных церквей севера Испании и ярким примером испанской готической архитектуры. Витражи 13-14 веков имеют площадь около 1800 м². Внутри собора расположено множество старых скульптур. Снаружи здания украшают многочисленные уцелевшие горгульи и химеры.
Подошли к Собору в момент закрытия на сиесту. Печати не поставили. Ждать возможности нет. Пора идти дальше. Идем дальше по стрелкам: Парадор, Крусейро.
Вот и развилка! В этот раз нам сворачивать на французский путь.
Альтернативный Путь
Долго и нудно идём по пригородам и промышленным зонам Леона. Наконец, этот кошмар заканчивается, виден конец человеческого жилья. Случайно заглядываем во двор крайнего дома.
Фотографируем. Подходит хозяин, настоятельно рекомендует угощаться, сам выбирает для нас плоды. Как тут отказаться, да и зачем.
Хозяин (спиной) и его собака (на нас не гавкала)
Указатель на альтернативный путь Камино Францез (выбираем его)
Заботливые люди, сбиться сложно
Ближе к 17:00 добираемся до альберге. Бронировали заранее. Уже на входе ощущается необычность жилья. Копия Герники, старая карта, Приятный тенистый двор с гамаками. Цена - 10 евро.
Хозяйку зовут Ольга. Она внимательна и предупредительна. Приглашает следовать за ней. Проходим через гостиную. Поднимаемся по лестнице к спальням. Ольга решительно идёт к двери с надписью Privado. Ура! Мы снова в отдельной комнате, с бельём, да ещё за цену обычной кровати. Принимаем душ. Остальные пилигримы отдыхают, многие спят. Подошла познакомиться женщина Айрин, она из Румынии. Узнав, что мы из России, рассказывает о русской девушке Кате, с которой начала Путь. Катя ушла далеко вперёд. Дочь Айрин тоже зовут Катя. Интересуется, из какого мы города и как добирались до Испании (похоже, что Катя просветила). Вот тут и пригодилась старая карта, висящая на стене!
Немного съезжаем на политику, но мы не хотим это обсуждать. Айрин говорит: Не думай ни о чём, иди Камино!
Ольга готовит на ужин паэлью в большой сковороде. Мы традиционно хотим приготовить сами. Спрашиваем у хозяйки разрешения воспользоваться кухней. Та любезно позволяет, показывает, где и что лежит. После ужина уединяемся в своей каморке.
Народ собирается на паэлью, из 12 паломников только 5 (не мы одни воздержались от платного хозяйского ужина). Ещё один этап Камино Францез позади.
Средневековый мост: 16 день Камино Сантьяго
Стандартный этап. Oncina de Valdoncina - Hospital de Orbigo, 25 км. Сегодня будет средневековый мост с красивой легендой.
Этап Французского Пути
Расстояние по километрам обычно-привычное. Жильё забронировано. Из достопримечательностей - средневековый мост в конце этапа. Решили раньше 7 часов не вставать.
Народ потихоньку уходит. Хорошо, что можно пособираться-пошуршать. Позавтракали. К нашему уходу остались лишь 4 пары ботинок (кто-то ещё спал).
На пути пуэбло Chozar de Abajo.
Дорога в Vilar de Mazarife - 5 км без тени. Несмотря на октябрь, днем жарко.
Подходим к городку. После жары только взгляд на воду приносит облегчение.
Хочется отдохнуть. Даже скамеечки весёленькой раскраски имеются. А где же тень? Какой-нибудь бы небольшой навес над этим местом отдыха, но - увы.
Наконец-то нашли скамейку в тени, где отдохнули (мы стараемся каждые 10 км пути останавливаться на отдых).
Потом долго шли мимо завода, выпускающего сыр Filadelfia. Ну, и запах же там, мощная сногсшибающая органика.
Средневековый мост
Дошли до городка Puente de Orbigo. А вот и сам средневековый мост.
В первые выходные июня в Оспиталь-де-Орбиго проходит средневековый турнир (Justas Medievales del Passo Honroso) в память о Суэро де Киньонеса, рыцаре XV в., чья любовь к прекрасной даме заставила его организовать первый турнир. Дон Суеро любил красивые жесты: по четвергам он надевал себе на шею железный ошейник в знак любовного плена, а устав от любовных мук, решил, что его излечит рыцарский подвиг. Рыцарь с девятью товарищами с 10 июля по 9 августа 1434 г. бросал вызов всем, кто желал пересечь мост в Оспиталь-де-Орбиго, а одержав победу в этом 30-дневном состязании, отправился в Сантьяго, где оставил ошейник и голубую ленту, символы своей любви к даме.
Средневековый мост соединяет 2 городка: Puente de Orbigo и Hospital de Orbigo. Переходим по нему.
Попадаем на милые средневековые улочки. Идем мимо церкви Святого Иоанна.
Сиеста, улицы пустынны. Доходим до нашего альберге.
Оспитальеро спрашивает про бронь. Гордо отвечаем, что есть. Нас оформляют, цена - 11,5 €. Мы почти первые - до нас заселились только 2 корейца.
В спальне на каждой кровати клочок бумаги с именем. Забронировано всё! Это – Французский Путь.
Если спуститься из спальни, то попадаешь в уютный холл, а дальше во внутренний дворик. Хозяин рассказал, что множество картин на стенах - это творчество паломников. И предложил нам создать ещё один шедевр. Мы вежливо отказались (рисовать не умеем, хотя по рисункам видно, что далеко не все художники-пилигримы хорошо владеют кистью).
А ещё хозяин гордо продемонстрировал нам средневековый колодец, который сейчас использует для полива сада.
Потом мы отправились в магазин (один из корейцев увёл из-под носа последнюю упаковку фрикаделек, поэтому взяли шницели с петрушкой и чесноком). Возвращались мимо построек, вероятно, потомка тех средневековых рыцарей.
Кореец (что обошёл нас в магазине) приготовил огромную кастрюлю пасты, съел 3 большие порции, а затем начал предлагать пасту всем, кто заглядывал на кухню. Несколько паломников согласились. Он накладывал им большую порцию и снова ел с ними за компанию. Готовили практически все. Хорошо, что кухня большая и много кастрюль и сковородок. Поужинали жареной картошкой и шницелями, запивали ледяным сидром. Действительно, в спальне не осталось ни одного свободного места. Впрочем, это типичная ситуация для Камино Францез.К 22.00 все улеглись и в альберге выключили свет. Завершился очередной день.
Асторга: 17 день по Камино Францез
Сегодня пойдем по 22-23 этапам Камино Францез. Главная достопримечательность – Асторга. Hospital de Orbigo - Astorga - Santa Catalina de Somosa. 26,3 км.
21 этап Камино Францез
Утром оспитальеро разбудил всех в 7:00. Тем, кто заказывал, был накрыт завтрак. Мы к тому времени уже поели и собрались выходить. Хотим выйти раньше – сегодня Асторга. И расстояние, в целом, не маленькое.
Сразу на выезде из города развилка. Вдоль дороги на 1,2 км меньше. Но нет, снова по обочине вдоль дороги не хотим. Поэтому сворачиваем на путь (way).
Стало светло. Предлагаются сувениры за donativo.
Дошли дo Santubañes de Valdeiglesias. Здесь много глинобитных домов. Далее около 8 километров вдоль ферм, полей и лесистых участков. Пока зависаем на фотографирование, нас обгоняют многочисленные паломники.
Отшагав около 12 км обнаруживаем пит-стоп "La Casa de los Dioses" - еда и напитки для паломников за Donativo. Как кстати оказались холодный ломтик арбуза, острая колбаска, сыр, кружка горячего кофе с печеньем и малиновым джемом.
Желающих достаточно, народ прибывает. И перекусить, и отдохнуть.
Асторга
Cruseiro de Santo Toribio. На заднем плане - Асторга. К городу затяжной спуск.
Переходим через реку Туэрто. И затем надо перейти железнодорожные пути. Сколько людей на пешеходном мосту – и это всё пилигримы.
Кафедральный собор возвышается над крышами. Город расположен на холме, предстоит подъём.
Вышли на площадь Испании. Мы добрались сюда к 12 часам, поэтому услышали бой часов и видели, как фигурки на башне двигаются, ударяя по колоколу.
Епископский дворец Асторги (Гауди). В нём сейчас расположен музей Los Caminos. Музей закрывается на сиесту в 14:00, как раз успеваем. Для пилигримов билет со скидкой (приятная мелочь). Есть шкафчики с кодовым замком. Оставляем рюкзаки и становимся туристами.
Строительство велось с 1887 по 1961 годах. В здании 4 этажа (включая цокольный). Крыльцо с тремя расклешенными арками, которые создавали серьёзные проблемы при строительстве (перестраивалось трижды).
В одном из залов собраны изображения Сантьяго разных эпох в разных ипостасях.
Часовня (как драгоценная шкатулка) с замечательными витражами. В цокольном этаже крипта.
Кафедральный собор Санта Мария де Асторга. Построен между XV и XVIII веками.
Вход в собор через музей. Поставили печати в креденсиали. Паломникам скидка на билет (ещё один приятный пустячок). Жаль, что нет места для рюкзаков, пришлось осматривать с ними (голову и руки задирать неудобно)
Внутри есть VR - шлем. Перед осмотром собора можно совершить виртуальную экскурсию. Мы этой технологией воспользовались впервые. Что сказать? Восторг от виртуального полета под куполом Собора!
Альберге на 22 этапе Камино Францез
Да, хорошо иногда ощутить себя туристом, но... Пора в путь, ещё 10 км идти, а времени 15:00, самое пекло, тени традиционно нет.
На выходе из города проходим мимо скита Ecce Homo.
А дальше была прямая и без тени дорога до самого финиша.
Впереди маячит паломница, крупная молодая женщина. Догоняем, заводим разговор. Она из Голландии. Где сегодня будет ночевать - не знает, пока не решила. Пойдёт, сколько сможет. Только жарко очень. Желаем ей Buen Camino! Уф! Дошли до финиша! Тут нас обогнал высокий длинноногий молодой человек, подбодрил и помчался вперёд - виден только его силуэт.
Мы бронировали заранее. Альберге за Donativo, обещаны совместный ужин и завтрак.
Нам, как семейной паре, выделили 2-спальную кровать. Рассказали где, что находится. Озвучили время ужина. Всё, что в доступе: фрукты, орехи, вино, пиво и холодные напитки - для пилигримов. Хозяин, Дэвид, рассказал, что сегодня был у врача - очень болит спина. Поэтому он нас покинет и перепоручает своим друзьям. Мы приняли душ, одежду нашу забрали стирать. Отдыхали, попивая вино во внутреннем садике. В 19:00 позвали ужинать. Забыла сказать - хозяин вегетарианец и ужин, соответственно, вегетарианский. Вино наливают без ограничений. На ужин - паста с чечевицей. Все, кто хотел добавки, получили её.
Друг хозяина, женщина, она не представилась (назовём её Хозяюшка) попросила каждого назвать своё имя и страну происхождения. Так мы узнали, что среди нас 2 англичанина, 2 датчанина, 2 немца, одна норвежка, одна итальянка, одна кореянка и двое русских.
Слева направо: датчанин, англичанин, датчанин, немец, немец, норвежка, кореянка. После ужина была культурная программа - Хозяюшка и друг (он так-то местный кузнец) пели нам проникновение испанские песни.
Потом они предложили всем что-нибудь спеть или сыграть. Вызвался только англичанин (который нас обогнал на финише).
Потом пели все вместе песни, популярные в Европе. Мы слушали с удовольствием. Хозяюшка подсела нам. Она несколько лет назад побывала в Москве, рассказывала свои впечатления. Рядом сидела итальянка (из Венеции), она хорошо владеет английским, мы обсуждали Camino Santiago. Ближе к 22.00 Кузнец попрощался и Хозяюшка тоже (она вообще в Леоне живёт). Такой насыщенный и приятный день (длинный переход, Асторга, совместный пилигримский ужин) подошёл к концу.
Зимний Путь
Фонсебадон: 18 день Камино Сантьяго
Знаковое место на Камино Францез – деревня Фонсебадон, рядом с которой находится Железный Крест. Идем по маршруту Santa Catalina do Somosa – Fonsebadon - El Acebo de San Muguel. Расстояние - 27,8 км.
Фонсебадон
Всё поднялись достаточно рано. Позавтракали. Первой ушла кореянка (она не могла понять, как налить кофе из кофейника, поэтому половину кофе пролила на пол).Следом ускакали немцы и датчане. А потом и мы. Сегодня надо идти долго, на пути будет Фонсебадон и Железный Крест.
Santa Catalina в ночной подсветке - мягкое освещение старых каменных зданий.
Зона отдыха около El Ganso (через 4 км от начала пути, она пока не нужна).
А дальше по тропинке, параллельно местной дороге начинаем подыматься вверх (и так будет большая часть этапа).
Ermita S. Cristo de la Vera Cruz
Миновали пуэбло Фонсебадон. В деревушке давно никто не живет: сейчас это туристическое место, где можно перекусить, пообедать и переночевать. Но нам идти дальше.
Продолжаем набор высоты.
Ну, вот, дошли! Cruz de Ferro (1496 м над уровнем моря) – одна из символических достопримечательностей Camino Francés. Древняя традиция паломников и путешественников класть небольшой камень в основание креста, чтобы получить божественную защиту в опасном путешествии к могиле апостола, актуальна и сегодня. Кстати, многие несут камешек с начала Пути или из своего места происхождения.
Замечательная погода, знаковое место! Рядом Ermita de Santiago.
Дальше по пути встречаются мудрые изречения. И затем начался головокружительный спуск (реально крутой) почти 10 км.
Альберге
Как же мы были рады деревушке El Acebo de Sam Miguel (но туда ещё надо спуститься).
Сегодня в планах переночевать в муниципальном общежитии (там бронировать нельзя, кто первый, того и тапки, поэтому торопились, но не очень - жилья в этой деревне много, разброс цен вполне бюджетный).
Добрались до альберге. У входа стоят 3 рюкзака, сидит вчерашняя норвежка Ингрид. Значит, мы в первой пятерке.
К 15.00 пришла оспитальеро - пожилая дама (как потом выяснилось, ей 84 года). И начался процесс регистрации и заселения.
Альберге за Donativo, отопления нет, одеяла не дают, кухней пользоваться нельзя, утром завтрак. Некоторые желающие сразу ушли, услышав условия.
Ещё одно важное условие - рюкзаки и ботинки остаются внизу, с собой только необходимые личные вещи. Мы с таким уже сталкивались на других Путях, поэтому не удивляемся.
Место для завтрака. Здесь чайник и микроволновка (ими пользоваться разрешалось).
Покончив с бытовыми делами, мы пошли поглазеть на деревеньку.
Дошли до края деревни. На склонах такая пестрота.
Альберге заполнился полностью, но мест хватило всем желающим, даже пришедшему около 20.00 паломнику. Очень колоритный персонаж - немец, идёт из Германии (классический паломник – вышел из своего дома и пошел пешком по Европе) уже в общей сложности 3 месяца.
В 22:00 выключили свет, но народ продолжал шуметь, бродить в темноте с фонариками. У одного из ночевавших дико скрипела кровать при каждом движении. Народ откровенно ржал. Очередной день Camino Santiago закончился крепким сном.Кстати, без одеял и отопления было совсем не холодно!
Понферрада: 19 день нашего Камино
Сегодня наконец-то уходим с Камино Францез. Город Понферрада – это отворот на Камино Инвиерно. Наш маршрут на сегодня - El Acebo de San Muguel – Ponferrada - Villavieja - 31,7 км.
Этап Французского Пути
Утром, в 6:30, оспитальера, эта милая старушка – божий одуванчик, подходила почти к каждой кровати со словами Buenos días и включала свет. Так как завтрак был обещан с 7:00, время для побудки оптимальное. Типичный европейский завтрак - кофе, хлеб, масло, разные джемы-конфитюры.
На фото в полоборота итальянка из Венеции.
Вышли в 7:30, идти сегодня много, а вторая половина пути всё время в гору. Вишенка в конце пути - крутой подъём к альберге. По темноте прошли 3 км. Крайний домик пуэбло Regio de Ambros в ночном освещении.
Только его миновали, как освещение отключилось. Нас догоняют другие паломники. Деревенька колоритная, замедлились для фотографирования.
Следующие 4,5 км следуем по грунтовой дорожке. Уже виднеется пуэбло Molinaseca.
У входа в город Santuario Nuestra Señora de las Angustias (конец XVII века).
Город за рекой. Романский мост через реку Meruela.
На улицах много баров и кафе. На выходе фонтан с Сантьяго в середине.
Топаем последние 6 км по Камино Францез, с которым расстаемся без сожаления. Французский Путь – это много пилигримов и мало мест в альберге.
Понферрада
Мост Mascarón через реку Boeza, за рекой город Понферрада. Туда мы не идем, а практически сразу, не заходя в город Понферрада, сворачиваем на Камино Инвиерно.
У моста есть небольшой магазинчик, закупаем продукты для сегодняшней готовки (придётся на себе тащить в гору лишние килограммы – но выбора нет, по пути больше не будет магазинов). На перекус рожок чоризо с холодным пивом. У моста есть скамейки, так "с видом" и трапезничаем.
На этом месте мы закончили часть Французского Пути.
Прощай Camino Francés!
Продолжаем путь вдоль реки Boeza.
По этой дорожке бегают, гуляют, ездят на велосипедах, группами, парами, поодиночке. Одна из пар попыталась убедить нас, что мы заблудились и Camino совсем в другой стороне. Мы терпеливо донесли до них, что мы всё знаем, что мы идём Invierno, а не Francés.
Проходим мимо колбасного завода
Начался обещанный подъём в гору. Город Понферрада всё дальше, домики всё мельче и мельче. На склонах виноградники.
Навстречу попались 2 группы школьников. Сопровождавшие их взрослые, завидев нас, упорядочили ряды детей, уступая нам дорогу. А затем тинейджеры по команде вожатой хором прокричали - Buen Camino! Это было замечательно!
Подъём был во время сиесты - самое пекло. Как же порадовали тенистые дорожки.
Но вскоре Путь снова вывел нас на виноградное поле без единой тени. Но был и плюс – у нас было много винограда. Разный, сладкий - и белый, и чёрный. Пока наслаждались виноградом дошли до очередного городка Villalibre de la Jurisdicción. Очаровательный и ухоженный!
Ещё километра через 3 (всё время вверх) достигаем мирадора. Где-то там внизу Понферрада. Проскакиваем деревушку Santalla de Bierzo.
Камино Инвиерно
После деревни снова грунтовая дорога с интересными видами.
Наконец-то указатель на альберге. Но это еще не финиш этапа. Надо собрать волю и силы, чтобы совершить последний рывок - набрать почти сразу 200 м высоты. Испанец Jesus написал нам накануне в Вацапе (WhatsApp) и сообщил, что продолжает свое Камино. Французскую часть Cаагун – Понферрада он проехал на автобусе (как он объяснил, ему не нравится ходить по Камино Францез, потому что слишком много людей) и начал Camino Invierno. Зная, что мы идем по Зимнему Пути, обещал нам на 1 этапе после трудного восхождения незабываемые виды.
Поползли. Вдруг, как по мановению волшебной палочки, образовалась плотная облачность - стало не так жарко. И это хорошо!
Эти скалы почти выход на финишную прямую.
Альберге не муниципальный - туристический. Было написано, что надо бронировать заранее. Процесс бронирования накануне занял минут 15-20. Пришлось диктовать номер паспорта и записывать код для входной двери. При этом нам строго наказали - не есть и не пить (ночевать-то больше негде или плюсом 10 км - это после таких подъёмов).Дверь была открыта. Заходим. Листы для регистрации, печать, сейф для складывания оплаты за проживания. В альберге 2 человека: испанец и дама из Венгрии. Испанец с мешком продуктов колдовал на кухне, предложил нам половину багета.
Помня про все наказы (не есть, не пить), опасаемся подходить к стиральной машине. Ждем прихода оспитальеры. Места для сушки белья нет, пытаемся приспособить верёвку на солнце. Удалось, развешиваем полотенца и тут начинается дождь.
А у нас в планах осмотр замка Корнатель (это в 1,5 км от альберге). Замок работает до 19:00. Решаем так: стираем одежду, потом, когда придёт кто-нибудь, заплатим за использование лавадоры (lavadora– стиральная машина). В это время, может быть, прекратится дождь. Машина закончила стирать в 18:10 и тут же закончился дождь. Мы, переобувшись в сандалии, рванули к замку. Бег в гору после 30 км пути - тот ещё аттракцион. Но мы справились.
Замок Корнатель.
Изначально здесь был римский укрепленный поселок, созданный для защиты золотых приисков Лас Медуллас.
Как Замок, впервые упоминается в IX веке. В 211 году король Альфонсо IX передал его Ордену Тамплиеров, который его перестроили и укрепили, сделав полноценной крепостью.
В XV веке замок принадлежал графу Лемос. Во время восстания ирмандиньос (братство крестьян и ремесленников против феодальной знати) замок Корнатель был сильно разрушен. В те времена ирмандиньос разрушили около 130 замков в Испании. Но в конце концов феодалы объединились, создали армию, которая разгромила войско бунтовщиков.
В 1949 году полуразрушенная крепость была признана объектом культурного наследия. Сейчас там проводятся реставрационные работы.
Прибежали в 18:40. Дядька на вахте говорит - у вас 20 минут. Ну, что ж, 20, так 20.
С высоты замка реально просматриваются все тропинки. Вот наши тропки последовательно до деревни.
Уложились. Служитель поставил нам печати. Приятное дополнение (вход для пилигримов бесплатный) Вернулись. Только вошли в альберге, как снова хлынул ливень. Мистика!
Одежда и не думает сохнуть. Никто не приходил. Решаем воспользоваться сушилкой.Ужин приготовили (поели и попили). Одежду выстирали и высушили.Прекрасный день, мы ушли с Камино Францез, выполнили туристические хотелки. В альберге не 50 человек, а всего четверо вместе с нами. Природа и рельеф меняются, впереди много интересного на Камино Инвиерно.
Камино Инвиерно: 20 день Камино Сантьяго 2022
Сегодня отдыхаем. Короткий этап на Камино Инвиерно, неспешная прогулка. Villavieja - Puente de Domingo Flores. 19,9 км.
Камино Инвиерно
Утром испанец встал первым. Пока мы завтракали, он отправился в путь. Дама из Венгрии с самого утра зависла в телефоне и к выходу не готовилась. Бросили деньги в сейф и потопали. Вышли после 8-ми, когда уже было светло. Торопиться некуда, сегодня второй день по Камино Инвиерно, идем небольшой по расстоянию этап.
Вчера был первый день Camino Invierno: половина Французского Пути до Понферрады, а затем начало Зимнего Пути от Понферрады до Виллавьехи.
Вчера, проходя мимо, не сразу поняли, к чему здесь вагонетка с углём. А когда мы возвращались из замка Корнатель, увидели как мужчина из соседнего дома отбойным молотком рубит край горы на своём участке. Всё, что он отколол, было чистым углём. Он лежит на поверхности и не надо никаких шахт! Сегодня у нас стремительный спуск, а потом такой же подъём, как вчера, только полого и протяжённо.
Через 3 км достигаем Borrenos. Ратушная площадь, старые дома.
Приближаемся, к пуэбло Las Médulas, вокруг нас снуют автомобили, пытающиеся припарковаться на обочине (платная парковка почти пуста, но...). Сегодня суббота. В городке, богатом историей, есть уникальное образование насыпей красноватой земли, остатки огромного золотого рудника времен Римской империи и множество пешеходных троп. Местные приезжают семьями, берут схемы треков в туристическом офисе и разбредаются по округе. Днём их примут десятки ресторанчиков пуэбло.
Креативные жители пуэбло как могут украшают свои дома.
Покинули городок, через пару километров случайно оглянулись.
Те самые древнеримские отвалы во всей красе! Ради видов на них народ сюда приезжает. А могли бы пропустить такую красоту!
Фото из Интернета
Апдейт 2025: во время летних пожаров 2025 года именно эта долина частично выгорела. Особенно пострадал 500-летний каштановый лес.
С этого момента начался длительный пологий спуск вдоль долины.
Частное альберге
Сегодня планируем ночевать в частном альберге Casa Rosa. Испанец Jesús тоже здесь останавливался, описал всё в превосходных формах. Он молодец, пишет нам в Вацапе каждый день, рассказывает о пройденном пути и о вариантах ночлега.
Дошли, закрыто, но есть номер телефона. Собираюсь звонить, вдруг вижу испанца, что ночевал с нами. Он спешит к нам с ключом. Говорит, что можно заселяться и принимать душ.
Помещение на 1 этаже, вход и сразу спальня. Но всё продумано до мелочей, у каждой кровати индивидуальные лампа и розетка.
Судя по информации, вся семья, похоже, неоднократно ходила Camino.
А ещё на пробковой доске приколоты различные мотивирующие и ободряющие фразы:
Надеюсь, скоро жизнь приведет вас к встрече с кем-то, кто заслуживает всей той любви, которую вы носите внутри.
Пойдём один день за раз.
Спасибо за то, что я есть, за то, что имею, за то, где я.
Прежде, чем занять кровать, звоним хозяйке. Начинаем разговор по-испански, но Jesus писал о литовском происхождении хозяйки. Переходим на русский, она не возражает. Объясняет, что и где лежит, говорит, что за соседней дверью мы найдём горячую воду и всё необходимое для чая. Они с семьей вернутся немного позже. Тогда мы всё оформим.
Действительно, за соседней дверью оказалась кухня.
Выпили чаю. Тут и хозяйка вернулась. Да, она много раз ходила Camino (одна, с мужем, с детьми). В Испании живёт давно. 2 года назад они купили этот дом с целью открыть в нём альберге. Оплата Donativo, утром в 7:00 будет накрыт завтрак. Велела обращаться, если понадобятся тарелки или что-то ещё. Сходили до магазина, купили еды. На обратном пути увидели "нашего" испанца, попивающего пиво в баре - познакомились. Он баск, зовут Julin (на кастильском Хулиан, а на баскском Юлин). На имя Игорь отреагировал неожиданно - "Это как Игорь Стравинский!"
Позвонили хозяйке, попросили тарелки и разогреть тартилью. В ответ - да, тарелки будут, а тартилью разогреть не получится - у неё, якобы, нет кухни и нет микроволновки. Сын-тинейджер (пирсинг, фиолетовый лак на ногтях рук, крашеные пряди длинных волос) принёс нам тарелки и приборы, был очень вежлив и предупредителен.
Второй день на Камино Инвиерно прошел замечательно. Начало нашего Camino Invierno – это окончание Камино Францез, где мы свернули от Понферрады.
Зимний Путь: 21 день нашего Камино
Типичный этап. Зимний Путь ведет в Галисию, столицей которой является Сантьяго. Puente de Domingo Flores – Xagoaza. Расстояние - 22 км.
Зимний Путь
Торопиться не будем. Зимний Путь красив, поэтому по темноте идти не хочется, встаём в 6:30. Баск Julin в 7:00 вышел с вещами на завтрак. Мы подгребаем на завтрак к 7:30. Вау!
Julin ещё завтракает. Он говорит, что завтрак очень традиционный. Основное блюдо - это подсушенный хлеб, на него льётся оливковое масло, потом перетёртые свежие помидоры и соль-перец по вкусу. Приятная деталь сервировки.
И ещё один бонус - рядом с каждой тарелкой лежал браслетик в виде ракушки виейра.
Прощай уютный домик Casa Rosa. Немного сокращаем путь на выходе из городка, доходим до моста через реку Sil. За мостом уже Галисия!
На мосту к нам подошел местный абориген (слегка не в себе). И сопровождал нас почти 1,5 км, пока мы от него не сбежали. Импульсивно рассказывал что-то про Камино, зачитал всю информацию со стенда рядом с мостом. Узнав, что мы русские, воскликнул - испанцы любят русских, но не их правительство. И ещё, и ещё, и ещё… хорошо, что в навигаторе мы увидели, как немного срезать Зимний Путь и свернули с дороги, помеченной стрелками. Дядька ещё долго кричал нам вслед и настаивал, чтобы мы продолжали путь по желтым стрелкам.
Этим летом были пожары
Река Sil. Здесь уже осенние краски
Вдоль воды, под железнодорожными путями и сразу в лес.
Поднимаемся вверх и снова попадаем в царство виноградников. Увы, весь виноград уже собран.
Подходим к пуэбло Pumares. Зимний Путь радует такими приятными деревушками.
Наша судьба не в звездах, а в нас самих
А у этого милого домика можно поставить печать.
Да, деревенька очень приветливая к паломникам.
На другом берегу реки промышленные предприятия, связанные с добычей сланца.
Подходим к заброшенной деревушке Ногейрас.
Показался Sobradelo (проходим мимо).
Энтома. Здесь мы нашли удобное место для отдыха, даже удалось полежать.
Приближаемся к пуэбло O Barco.
Тут нас обгоняет одинокий пилигрим. Неожиданно, так как за 2 дня пути не встретили никого. Здороваемся. И он мчится дальше. На спуске мы обгоняем его и тут уж завязываем разговор. Француза зовут Леонель (когда переспросили, он уточнил, что как у Месси). Узнав, что мы из России немного столбенеет. Потом, не увидев у нас рогов и копыт, начинает активно общаться. Это его второй Путь. Первый он прошёл от дома по Camino Francés. В Сантьяго его будет ждать жена, когда он завершит Зимний Путь.
За разговором спускаемся к городу. Француз убегает вперёд. Мы неторопливо выходим на набережную. О! Леонель ждёт нас. Он живо интересуется местом нашей сегодняшней ночёвки, сожалеет, что планы не совпадают, и выражает надежду увидеться в Сантьяго. Радостно соглашается на совместную фотографию. Делает наш портрет на память.
Альберге
Бредём вдоль набережной, нам до конца города, а потом 3 км в сторону от Пути - в муниципальный альберге.
В этом году на пути очень много таких скамеек
В одном из баров размениваем банкноты для оплаты альберге (просили у банкомата мелкие, а он дал крупные).
Наконец, наш отвороту с пути
Как описать крутой подъём в гору в конце этапа? Он кажется бесконечным. Вроде бы знаешь, что вот-вот, скоро, уже совсем скоро… А где это скоро? Дошли. Дверь открыта, никого.
Jesús нам не рекомендовал этот альберге, он начитался отзывов и не пошёл сюда. Поэтому дверь открывали с опаской. Впрочем, всё очень даже мило. На столе печать, бумажный листок с ценой - 8€ и листочек в клеточку, где записаны данные предыдущих паломников. Контактные данные оспитальеро отсутствуют, есть только телефон полиции Альберге большой, 2 симметричных крыла со спальнями, туалетами и душевыми. Кухня одна и хорошо оборудована. Спальня: всё как обычно, на кроватях комплекты белья. Кухня с утварью и стиральной машиной, в холодильнике бутылка Колы, прежние пилигримы оставили полпачки макарон (замечательно!)
Минус только один - нет горячей воды. Зато есть стиралка!
Монастырь
Поставили стирать бельё и помчались смотреть монастырь Xagoaza.
Указатели на монастырь есть, но где он? Мы привыкли, что монастыри возвышается над местностью, а этот точно без указателей не нашли бы. Оказывается, он был виден от ворот альберге.
Сейчас это частная собственность. Они сохранили монастырские виноградники и продолжают производить вино. Хозяев видно не было, и мы нагло погуляли по территории.
Надо же ещё снять виноградник. Пришлось обойти территорию монастыря. Вокруг много других виноградников, но этот на территории монастыря. Довольные "экскурсией" возвращаемся в альберге. Бельё выстирано, натягиваем верёвку между деревьями (солнышко и ветерок сделают своё дело быстро). Ужинаем.
Ближе к 19:00 появляется, молодой человек - перегрино. Спрашивает про оспитальеро. Объясняем, что не видели. Юноша испанец (имя не спросили), начинает свой путь завтра. Сюда его привезли родители, поэтому душ, стирка и ужин его не интересуют. Говорим, что спальни 2, он уходит в другую, оставив нас одних. Замечательный день на Камино Инвиерно подошел к концу – спать.
Радуга по курсу: 22 день Камино Сантьяго
Пилигримская примета: если радуга по курсу – быть дождю. Сегодня день отдыха: идем короткий этап Камино Инвиерно. Xagoaza - A Rúa de Valdeorras, 13 км.
Радуга по курсу
Встали в 7:00, торопиться некуда. Сегодня этап короткий. Позавтракали вчерашним макаронами, кофе с печеньками (горячий сытный завтрак). Юный испанец шебуршался в своей спальне. Перед уходом попросили его позвонить и уведомить присматривающего за альберге, что деньги мы оставили на столе. Он согласился, сказал, чтобы мы не беспокоились. Тоже положил свои евро. Пожелали друг другу Доброго Пути. Вышли чуть за 8:00. Затяжной подъём, который вчера казался таким крутым и бесконечным, проскакали на раз. Через пару километров стало совсем светло. Всё время идём вдоль виноградников.
Проходя мимо автобусной остановки, где мама с маленьким сыном ждали автобус, услышали от мамы Buen Camino. Потом нас обогнали бисигрины в возрасте (целая команда из 5 человек), тоже кричали Buen Camino. Так приятны эти простые слова от незнакомых, но неравнодушных людей.
Сегодня радуга по курсу. За все 22 дня в третий раз увидели её. Но каждый раз кусочками. Чем эта отличается? Она, к сожалению, там, куда мы идем. По нашим приметам - попадём в дождь. Но там видно будет…
Целый день мы идем вдоль реки Sil. В одном месте есть ответвление на короткий отрезок альтернативного пути рядом с рекой, а не вдоль дороги (сворачиваем налево, туда, где приятнее идти).
Путь во многих местах совпадает с римской дорогой, построенной в I веке н. э., во времена императора Веспасиана. Дорога соединяла Баркара-Августу (нынешняя Брага) с Астурикой-Августой (нынешняя Асторга).
Дошли до плотины водохранилища Сантьяго. Приятная прогулка вдоль воды.
Так незаметно пролетели 13 км.
Хостел и римский мост
Заходим в A Rúa de Valdeorras. Городок протянулся, вдоль дороги километра на 3. Здания современные, но встречается отрада для глаз в виде цветов на балконах.
Хостел Фабио, где планировали переночевать, почти в конце города. Идём, и тут начинается дождь. Радуга по курсу не обманула. Эх, немного не дошли. Пришлось напяливать плащи.
Заходим в Хостел, а нам говорят completo. Спрашиваем, есть ли что поблизости. Портье объясняет, как найти Хостел Niza. О нем нам писал Jesús (хвалил). Шлёпаем по лужам. Навстречу попадается абориген с багетом, который говорит, что Хостел Фабио вечно занят и нам надо в Niza.
Нашли, дверь закрыта, звоним. Со 2-го этажа высовывается пожилой сеньор и строго спрашивает, бронировали ли мы. Говорим - нет. Он что-то бурчит. Мы в шоке, следующее жильё в 26 км (не вариант). Он захлопывает окно. Стоим, ждём. Местные жители, проходящие мимо, рекомендуют звонить в звонок. Говорим, что звонили. Минут через 10, входная дверь открылась. Тот же сеньор сказал подниматься на 2 этаж. Там нас встретила милая пожилая сеньора. Забрала паспорта, креденсиали и велела подняться ещё выше. Там предложила нам на выбор комнаты с одной или 2 кроватями, с собственным туалетом или общим. Познакомились, хозяйку зовут Лорена. Отмусолили 50 €.
Помылись, пошли в магазин. Зашли забрать паспорта. Позвали Лорену, она крикнула, минуточку. Было слышно, как они шепчутся с мужем. Вышла с паспортами, говорит - вы русские. Идёте в Сантьяго, просите Якова о мире. Ещё много говорила, экспрессивно, осуждающе, потом примирительно. Из того, что мы поняли - люди, это люди, а политика, это политика. Отдала паспорта, похлопала по плечу, ещё раз сказала, просите Сантьяго о мире.
Прошли по магазинам (здесь их много и без перерыва на сиесту). Решили всё купить в Eroski. Белорусская карта не прошла. Пришлось расплачиваться наличкой.
Снова пошёл дождь (радуга по курсу – это сырость на весь день). Мы вернулись в хостел. Погода и еда сморили. Завели будильник. Через час в окно светило солнце, а небо было голубым. Пошли искать римский мост A Cigarrosa. Естественно, снова вдоль реки. Мост красивый, обошли его со всех сторон.
Поужинали (в этот раз с вином). Очень не хватило горячего чая, но не рискнули включать кипятильник, вдруг выведем из строя всю энергосистему у старичков (точно скажут - русские террористы). День отдыха подошёл к концу. Завтра жёсткий рельеф весь день.
Продолжение Зимнего Пути будет написано. А пока - схемы Камино Инвиерно.
Камино Лебаниего-Вадиниензе - 1-3 этапы
Камино Лебаниего-Вадиниензе: Пики Европы в Испании
Путь к Монастырю Санто Торибио через национальный парк пики Европы в Испании. Камино Лебаниего-Вадиниензе - один из редко посещаемых красивых и сложных маршрутов Пути Сантьяго.
Пики Европы в Испании
Горный вариант Камино Сантьяго, который проложен через национальный парк Пики Европы в Испании. Соединяет Северный (Camino del Norte) и Французский Путь (Camino Frances), проходит через Кантабрию и Кастилию-Лион, но для множества паломников является самодостаточным и важным: дорога ведет к Монастырю Санто Торибио де Лиебана (Monasterio de Santo Toribio de Liebana), который является одним из центров христианства. Здесь храниться один из самых крупных фрагментов креста, на котором был распят Иисус. Для католиков это 4-ое по значимости место после Иерусалима, Рима и Сантьяго-де-Компостела.
Так же, как 2021 год является юбилейным для Сантьяго, в 2023 году будет Святой Год для Монастыря (когда 16 апреля выпадает на воскресенье). Несомненно, в этот год поток пилигримов по этому маршруту значительно увеличится.
Национальный парк Пики Европы в Испании богат на природные достопримечательности, что делает этот Путь одним из самых красивых Камино. Помимо пешего путешествия, пилигрим может посетить пещеры, погулять по тропам, полюбоваться горными вершинами, подышать кристально чистым воздухом и оценить душевность людей, живущих в горных деревушках.
Хронология Камино Лебаниего-Вадиниензе
С 22 сентября по 4 октября 2021 года мы прошли Камино Лебаниего и Вадиниензе, свернув с Северного Пути в городе Сан Винсенте де ла Баркера. Официальный маршрут рассчитан на 10 дней и 214 км, но у нас получились другие цифры (13 дней и 243 км) за счет того, что в некоторых местах мы задерживались, посетив пещеру Соплао, побродив по тропам Фуенте Де, пройдя по Рута дель Карес. Наша хронология Пути:
22.09.21 Начало Камино Лебаниего: Сан Винсенте де ла Barcera- Cades
23.09.21 Cades – пещера Soplao - Cicera
24.09.21 Cicera – Potes - Monasterio de Santo Toribio de Liebana
25.09.21 Potes - Pido (Espinama)
26.09.21 Pido - Fuente De
27.09.21 Pido - Los Laenes Valcalavo
28.09.21 Ruta de Cares
29.09.21 Los Laenes - Boca de Huergano
30.09.21 Boca de Huergano - Las Salas
01.10. 21 Las Salas - Cisterna
02.10.21 Cisterna - Gradefes
03.10.21 Gradefes - Puente de Vilarente
04.10.21 Puente deVilarente - Lion
Мы зависли в Pido, чтобы спокойно погулять по тропам Фуенте Де, в Los Leanes, чтобы пройти по Рута дель Карес (и Лос Льянес, и эта популярная туристическая тропа находятся в стороне от Камино, поэтому нам пришлось потратить лишний день). И мы разбили последний этап на 2 части, чтобы осталось дневное время на осмотр города Лиона.
Особенности Камино Лебаниего и Вадиниензе
Чаще всего в Путь к Монастырю Санто Торибио отправляются из города Сан Винсенте де ла Баркера, но можно пройти пешком с другой стороны от Лиона. В любом случае надо топать по горным тропам: национальный парк Пики Европы в Испании – это физически трудно, но очень красиво. Основные особенности этого маршрута:
Разметка Пути (сравнительно неплохая в виде креста и стрелки красного цвета в дополнении к привычной желтой стрелке, но на некоторых этапах надо быть очень внимательным, чтобы не свернуть в другую сторону и не заблудиться);Необходимость контролировать дорогу по навигатору (мы использовали приложение Organic Maps, в котором еще дома заранее проложили официальный трек с Гронзе);Достаточно длинные расстояния со сложным рельефом (крутые и/или затяжные подъемы с последующими резкими спусками по каменной осыпи);Частое совпадение троп с коровьими пастбищами (надо смотреть под ноги, чтобы не вляпаться в дерьмо);Небольшой выбор мест для ночевок (особенно на горных этапах);Минимальное количество мест в альберге (их и так мало, так еще на фоне ковидных ограничений они были сокращены);Обязательность предварительного бронирования альберге (этот нюанс был важен на многих этапах Камино Сантьяго 2021);Минимально-стандартный набор услуг в альберге (хорошо, если есть микроволновая печь);Сложность с наличием продуктовых магазинов (их или нет вовсе, или они рано закрываются, или выбрать нечего, поэтому часто бывало так – есть кухня, но нет магазина, и, наоборот, вроде есть что купить, но негде приготовить);Минимум людей, как местных жителей, так и пилигримов.
Все эти особенности нивелируются красотами: пики Европы в Испании никого не оставят равнодушным. Было трудно, но – эти этапы и тропы оставили неизгладимое впечатление в нашей памяти.
Сан Висенте де ла Баркера: 1 день Камино Лебаниего
Старт для Камино Вадиниензе – город Сан Висенте де ла Баркера. Мы уже 3 дня топаем по Северному маршруту, и сегодня сворачиваем на Camino Lebaniego.
Сан Висенте де ла Баркера
Не торопясь завтракаем и выходим из Сан Висенте де ла Баркера, когда начинает светать. На выходе из альберге к нам подходит немец Марк: услышав русскую речь, заговаривает первым, знакомится с нами, говорит на английском о том, что ему нравится русская литература и, в частности, Достоевский (уже и не удивляемся этому, ибо практически все нерусскоязычные любители русской литературы первым делом вспоминают эту фамилию). Увы, Марку с нами не по пути, он идет Камино Норте.
Сразу же рядом с альберге сочетание типичной желтой стрелки и красной разметки Лебаниего. Следуя за ними, идем вдоль дороги по тротуару. Первые километры – это все еще Камино Норте. Сначала топаем постепенно вверх, созерцаем город, Собор и длинный мост.
Сегодня есть выбор, как добраться до населенного пункта Cades, где мы планируем переночевать: по асфальтовой дороге или по берегу реки Нанса. Второй вариант значительно приятнее, хотя расстояние немного больше.
Деревня Hortigal – первое раздвоение Пути: выбрав направление на Серджио, мы уходим по длинному маршруту. А после Sergio сворачиваем на грунтовку и в лес, а Северный Путь продолжается параллельно по автодороге. А после Munorodero и вовсе уходим в сторону и совсем покидаем Camino Norte.
По сути, только после пройденных 10 км от Сан Висенте де ла Баркера, мы начинаем Камино Лебаниего и Вадиниензе.
Тропа вдоль реки Нанса
Накануне 2 дня были дождливыми. Да и сегодня, 22 сентября 2021 года, с утра пасмурно. Тропа вдоль реки Нанса была бы идеальным вариантом Пути в солнечную погоду. Впрочем, мы рады тому, что нет дождя. Под ногами сыро и скользко, густая листва леса создает полумрак. Но к нашему счастью, вскоре периодически сквозь облака стало пробиваться солнце.
Начало Камино Лебаниего совпадает с туристической тропой – Senda fluvial del Nansa. На сложных участках возведены деревянные помосты и переходы. Местами тропинка становится узкой и каменистой – надо идти осторожно. В тех местах, где возможно, земля используется для выращивания овощей. Здесь можно встретить гуляющих местных жителей с собаками (из-за плохой погоды и тех и других было очень мало).
Нанса – неширокая быстро бегущая река. Впервые за все Камино видим предупреждение о том, что в траве могут быть змеи (помним о безопасности, не сворачиваем в сторону от тропы, не лезем в траву по берегу реки).
Существенный недостаток этой тропы – отсутствие мест для отдыха. Прошагав почти 20 км, хочется посидеть-отдохнуть, но нет ничего. И только после того, как отворачиваем в сторону от реки, а потом вновь к ней возвращаемся, добираемся до небольшого водопада и маленькой электростанции. Тут есть пикниковая зона с лавками, столами и хорошим видом на реку.
Указатель подсказывает – до Кабанзона 3 км, до Cades – почти 7 км. Тропа постепенно поднимается вверх, затем мы снова спускаемся к реке. Переходим средневековый мост. И вскоре добираемся до финиша сегодняшнего этапа.
Альберге Кадес
За 13 евро на пилигрима. Постельного белья нет, Wi-Fi отсутствует, но зато есть кухня и стиральная машина. Впрочем, прайс на стене подсказывает, что за наличные деньги можно получить почти все, что нужно уставшему пилигриму.
Мест немного, но и нас тоже мало (по сравнению с альберге на Камино Норте) – с нами шестеро: два испанца, 2 итальянки и мы.
Официальный вариант от Сан Висенте де ла Баркера до Кадес вдоль реки Нанса – 25.6 км. Мы прошли 30 км. Учитывая, что это еще первая неделя Камино, усталость приличная. Ужинаем, и планируем следующий день (у нас есть задумка совместить туризм и Camino). Завтра мы собираемся свернуть с Пути и посетить пещеру Соплао.
Пещера Соплао: 2 день Пути Лебаниего-Вадиниензе
Вначале немного о грустном. 18 января 2026 года в провинции Кордоба столкнулись два скоростных поезда: состав Малага-Мадрид (Malaga-Madrid) через 10 минут после отправления сошел с рельс и в лоб столкнулся с поездом Мадрид-Уэльва (Madrid-Huelva). В первом 317 пассажиров, во втором – около 100. Погибших несколько десятков человек.
К слову, в Испании отлично развита система скоростных поездов AVE (стандартная скорость поездов до 350 км\час). Мы на наших Камино Сантьяго неоднократно проходили рядом, под и над путями AVE. В конце ноября 2025 года мы на скоростном поезде проехали от Сантьяго-де-Компостела до Барселоны.
Подобная серьезная авария на железнодорожном транспорте произошла в 2013 году, в Галисии на окраине Сантьяго-де-Компостела. Тогда погибло 40 человек. В последнем Камино мы прошли через мост над местом аварии.
Второй день Камино Лебаниего
План на сегодня – пещера Соплао. Придется уйти в сторону от Пути, преодолеть лишние километры, ориентируясь по навигатору. Финиш этапа в альберге пуэбло Cictera.
Пещера Соплао
В испанских горах множество пещер. Cueva el Soplao необычна и притягательна для туристов тем, что в ней можно увидеть красивые сталактиты. Испанец Хосе (на фото слева), который ночевал с нами в альберге Кадеса, оценил нашу напечатанную карту с маршрутом и одобрил план, сказав, что ему очень понравилась пещера Соплао.
Гладко было на бумаге, но мы бы еще подумали, надо ли нам это, если бы знали рельеф. От Кадеса до пещеры очень живописный и красивый путь, но – постоянно вверх на протяжении 8 км. Хорошо, что это было утро, мы отдохнувшие и еще полны сил, погода хорошая, и вокруг лес.
Затяжной и достаточно крутой подъем вывел нас к комплексу зданий (кафе, сувенирный магазин, кассы, вход в пещеру). Много туристов, в основном, испанцы. Пускают по времени: купив билеты (вход – 13 Евро на 1 человека), мы оставили рюкзаки в сувенирном магазинчике и на время стали обычными туристами.
Группу около 30-40 человек погрузили в вагончики, на шахерском поезде по рельсам ехать около 5 минут, а затем пешком. Пещера Соплао – это большие соединяющиеся полости внутри горы, в которых огромное количество сталактитов и сталагмитов. Форма необычная: многочисленные древовидно ветвящиеся и переплетающиеся выросты, свисающие с потолка. Фотографировать нельзя, поэтому все фото сделаны с постеров магазина (которые, к сожалению, не передают всю красоту и очарование этого места).
Длительность экскурсии около часа. Экскурсовод рассказывает на испанском языке, останавливаясь, включая освещение и демонстрируя наиболее интересные и красивые сооружения, созданные природой. В самом грандиозно-красивом зале включают классическую музыку.
После завершения экскурсии мы немного погуляли вокруг, посмотрели на скульптуры, и, забрав рюкзаки, отправились дальше. Нам надо будет несколько километров пройти по навигатору, чтобы влиться в Путь и вновь стать пилигримами.
Путь до Cicera
Поднимались к пещере долго, спустились за полчаса. Расстояние от пещеры Соплао до деревни Селис по широкой асфальтовой дороге около 3 км: резкий спуск, по которому мы почти бежали (уклон таков, что медленно идти невозможно). Внизу посидели на лавке и отправились дальше. И вновь по краю автодороги до пуэбло Собрелапенья (Sobrelapena): за несколько километров до этой деревни мы возвращаемся на Путь, который проходит по автотрассе CA-856.
Затем нам снова надо идти вверх. До очередного поселения (Лафуенте) длительный подъем. Тут мы снова отдыхаем, осматриваем достопримечательность - Романская церковь. И опять тропа ведет нас вверх, но недолго – до Bebino.
К Cicera спуск по «коровьим» тропам. Мы уже прилично устали, поэтому смотрим только под ноги и не фотографируем: дойти бы до места ночевки. В муниципальном альберге нет стиральной машины, зато в наличии кухня с посудой, в душевой замечательная горячая вода.
Итог дня – план выполнен: осмотрена пещера Соплао, пройдены 31 км. Завтра должно быть полегче – дойти до города Потес, посетить монастырь Сан Торибио.
Город Потес: 3 день Камино Лебаниего
Сегодня мы доберемся до финиша Камино Лебаниего. Город Потес находится в 3 км от значимого для католиков монастыря Санто Торибио, где хранится крупный фрагмент креста Иисуса.
Подъемы и спуски Пути
В планах на сегодняшний день – город Потес, от которого совсем рядом до завершения Камино Лебаниего. Надо успеть не только пройти от Cicera до Potes, но и получить сертификаты в монастыре (предположительное время закрытия монастырского комплекса – 18.00). А рельеф на сегодня еще тот – гребенка с подъемами и спусками.
Выходим с рассветом. До первого пункта (Lebena) 10 км, из которых первые 4 км – это постоянный и крутой уклон вверх. Хорошо, что нет дождя: идти тяжело. Но красиво – идем наравне с облаками. А иногда и выше их. Мимо камней, покрытых мхом.
После завершения подъема практически сразу спуск на протяжении 6 км, по сыпучей горной тропе.
В Lebena старинная церковь Санта Мария. Вход платный – 2 Евро. Можно поставить печать в креденсиаль, не заходя внутрь. Много обычных туристов, приехавших на экскурсию.
К сожалению, начал накрапывать дождь. И на ближайшие километры до Cabanes мелко поливал, не переставая. По грунтовой дороге снова вверх: виды вокруг шикарные, но на фоне сырости они совершенно не радуют. Взобравшись наверх, вышли на открытую площадку с обелиском Camino Lebaniego: тут и дождь прекратился.
Отдохнули, развесили плащи на ограде, подсохли и отправились дальше – в город Потес. До него еще достаточно далеко, но уже все время вниз по пологой дороге и без дождя. Вышли из леса и далее по долине по ровной асфальтовой дорожке.
Город Потес
Пришли в город Потес около 17.00. Чтобы не терять время на поиски, сразу обратились к полицейскому, спросив дорогу к альберге. Заселились (на входе самые «драконовские» ковидные ограничения – нас с ног до головы обрызгали спреем-антисептиком, но зато всех расселяют максимально изолировано, поэтому оказываемся вдвоем в 4 местной комнате). В альберге нас было 6 пилигримов – по 2 в трех комнатах.
Бросили рюкзаки. И бегом дальше – надо успеть в Монастырь Санто Торибио.
И снова к тому же полицейскому. Он показал нам направление, а дальше все просто – тропинка ведет сначала к статуе пилигрима. А потом все время медленно вверх: мы без рюкзаков, поэтому двигаемся быстро. Около 3 км до монастыря преодолеваем за полчаса.
Монастырь Санто Торибио
Входная дверь монастыря закрыта. А нам надо, как минимум, получить Лебаниегу (сертификат о пройденном Пути). Обходим слева, и находим вход в церковь. В капелле идет служба. Рядом с входом стоит женщина – обратившись к ней, спрашиваем, как нам паломникам получить сертификат. Она кивает, и предлагает нам идти за ней.
В офисе монастыря она внимательно рассматривает наши креденсиали. Затем выписывает каждому сертификат - Лебаниега. Все бесплатно. После мы отправляемся осматривать монастырский комплекс.
На обратном пути осматриваем город Потес. Небольшой и старинный. Через центр протекает река. Много туристов.
В альберге возвращаемся ближе к 20.00. Кухня закрыта, но есть общая столовая со столами и стульями. Готовим салат из помидор, нарезку и чай. Поужинали и отдыхать. Завтра начинается Камино Вадиниензе, которое будет гористым, красивым и трудным.
Камино Вадиниензе - 4-6 этапы и Рута дель Карес
Национальный парк Пики Европы: 4 день Вадиниензе
Идем горными маршрутами. Мы входим в национальный парк Пики Европы: ближайшие дни нашего Камино Вадиниензе будут замечательно красивыми.
От Потеса в горы
Ранним утром еще до рассвета отправляемся в Путь. Первые километры до монастыря Санто Торибио можно пройти в сумерках – вчера мы все видели. Добравшись до монастырского комплекса, находим указатель – нам вверх по тропе, которая находится слева от площади перед церковью. Смотрим на освещенный утренним солнцем Санто Торибио и топаем дальше. Сверху прекрасные виды – национальный парк Пики Европы во всей красе.
Полюбовавшись красотами, находим развилку. В сторону указатель, который предлагает осмотреть несколько капелл, а прямо и туда, куда показывает навигатор, путь к Эрмите Святого Михаила.
Идем прямо. Пока осматриваем Эрмиту Сан Мигель, нас догоняет Хосе. Так как нет желтых стрелок, втроем решаем идти дальше. Назад возвращаться не хочется (скорее всего, именно там правильный Путь). Тем более что видим тропинку вниз – как раз туда, куда нам надо. И навигатор предлагает это направление.
Сначала затяжной спуск по узкой каменистой тропинке через кустарники. Хосе быстро уходит вперед, и вскоре мы слышим, как он нас предупреждает – впереди опасно. В конце тропы неожиданный экстрим – обрыв метра 2 высотой. Освободившись от рюкзаков, сначала спускаем их, а затем сами. Дальше следующее препятствие – забор, через который перебираемся так же. А Хосе и след простыл, даже не попытался нам помочь.
Национальный парк Пики Европы
По лесной тропе до реки Дева. Сегодня у нас много подъемов и спусков, несколько раз будем пересекать ручьи и реки. И главное – впереди национальный парк Пики Европы, который мы увидим многократно с разных точек.
Ориентируясь на желтые стрелки, проходим несколько деревень – Беарес, Сан Пелайо, Редо.
Добравшись до Могровьехо, делаем привал. В центре деревни есть источник питьевой воды и рядом удобная скамья. Пока отдыхаем, смотрим, как по единственной улочке ходят испанские туристы, которых привезли на автобусе.
По асфальту короткий спуск в Лос Льянос (здесь есть скала для скалолазов), и далее по травянистой тропе около 4 км до следующей деревни Ареньос. После неё пикниковая зона с водой: уже устали, поэтому снова отдыхаем. Перекусываем яблоками.
Продолжив Путь по дороге, почти сразу приходим к отвороту на тропу. И здесь уже стоит табличка, что это национальный парк Пики Европы. Расстояние еще приличное – около 11 км. Но эта тропа приведет нас в Пидо, к финалу этого этапа. И больше никаких деревень – лесная зона, горы, свежий воздух. И – усталость. Стремительно тяжелеющий рюкзак за плечами. Желание добраться до места.
Кстати, как только впереди появляются несколько антенн, можно вздохнуть с облегчением – мы пришли.
Апартаменты в Пидо
Выходим из леса на край деревни. Устали прилично (сегодня мы прошли 31 км). У нас забронированы апартаменты (в Эспинаме альберге закрыто, и других вариантов просто нет). Звоним по телефону, чтобы спросить, куда нам идти. Хозяйка не говорит по-английски, но, к счастью, её муж владеет не только испанским. Он нас находит и приводит к апартаментам. Заселяемся (шикарные условия), успеваем даже сходить за продуктами в единственный магазин Эспинамы. Отдыхаем. Завтра у нас туристический день: национальный парк Пики Европы и тропинки Фуенте Де ждут нас.
Фуэнте Де: прогулка по парку Пики Европы
Сегодня у нас туристический день. От пуэбло Фуэнте Де на фуникулере вверх, и потом многокилометровая прогулка по парку Пики Европы.
Фуэнте Де
Один из центров туристической жизни Испании. Фуэнте Де – это деревня, из которой фуникулер доставляет туристов в горы. Погода на сегодня обещана замечательная. Вчера вечером мы всю промокшую (и выстиранную) одежду высушили, продукты закупили – а, значит, здесь и сейчас мы можем наслаждаться жизнь обычных туристов.
Завтрак плотный (тунец с яйцом, кофе и лимонный кекс, презент от хозяев). Из апартаментов выходим только в 9.00. До фуникулера нам топать 3.5 км, но у нас за плечами нет тяжелых рюкзаков, мы бодры, радуемся солнцу и предстоящей прогулке по парку Пики Европы.
До Фуэнте Де добираемся вовремя. Фуникулер только открылся, а уже очередь. Много испанцев и иностранцев. После нас сразу же выстраивается «длинный хвост» из желающих попасть наверх. Примета времени - все в масках (напоминаю, это 2021 год)
Билет на фуникулер – 11 евро с человека. Запускают партиями по несколько десятков человек. В 10.30 мы заходим в кабинку и отправляемся. Подъем с исходных 700 метров на высоту 1856 метров. Быстро – не более 3-4 минут.
По тропам парка Пики Европы
Наверху холодно – всего +6 градусов. Упаковываемся в ветровки и вперед. План на сегодня – около 12 км по горным тропам. Выбор небольшой. Два пешеходных маршрута, один из которых тупиковый (5 км туда-обратно по одной и той же тропе). Второй – круговой с выходом в деревню Эспинама без использования фуникулера (наши апартаменты в Пидо находятся в 1 км от этого места).
Сначала около 2 км идем по маршруту Roja (тупиковый). Судя по карте, мы должны увидеть 3 горных озера. Увы, видимо сезон не тот: увидели 1 лужу и 2 высохших ямы, где когда-то была вода. Любуемся видами – вокруг горные пики и голубое небо.
Поворачиваем назад и идем к развилке, чтобы уйти на маршрут Aliva. Мы обгоняем, и нас обгоняют: много гуляющих людей, по одному и группами, семьями и парами. Часть занимаются спортом – идут быстро с палками или быстро бегут по каменистой тропе.
Маршрут Aliva – это практически все время хорошо размеченный пологий спуск. Надо лишь в одном месте не пропустить развилку (в одну сторону Фуэнте Де, в другую – Эспинама). Идем, любуемся видами, наслаждаемся тишиной и горами. По пути проходим мимо одинокого шале (явно уже законсервировано на зиму), а потом добираемся до рефуджио (отель в горах). Здесь проходят соревнования - две команды бросают шары, пытаясь свалить кегли. Зрители активно болеют. Поглазели и пошли дальше.
В конце пути дорога выходит на бетонку. Еще немного, и мы в Эспинаме. Общее расстояние за день – всего 19 км. За 6 часов. Вернувшись в апартаменты, готовим обед, отдыхаем, наводим порядок в рюкзаках. Планируем завтрашний день: нам надо будет пройти часть Самино Вадиниензе, и затем свернуть в сторону по направлению к другой туристической достопримечательности парка Пики Европы. Послезавтра у нас в планах – популярный туристический маршрут Рута дель Карес (Ruta delCares).
Путь Вадиниензе: 6 день путешествия
И снова в сторону. Путь Вадиниензе проходит через парк Пики Европы: планируем пройти часть основного маршрута, перейти границу двух провинций и свернуть к пешеходному треку Рута дель Карес у деревни Horcada de Valcalao.
Путь Вадиниензе
Утром плотный завтрак. С грустью покидаем уютные апартаменты в Пидо. И отправляемся дальше. Путь Вадиниензе ведет нас в горы.
Утро началось с мелкого дождя. Даже пришлось «зачехляться» в плащ, но потом сырость прекратилась, а днем стало замечательно-солнечно.
Первая половина дня – постоянный подъем до высоты 1833 метра. Расстояние не большое – всего 10 км, но все время вверх. Хоть и пологий подъем, но идти тяжело. Радуют виды вокруг: идем и любуемся горными пейзажами.
Тропа широкая и каменистая, совпадает с туристическим пешеходным маршрутом, обозначенным бело-желтым знаком. Заблудится невозможно, но – это пока. До середины это Путь Вадиниензе, а потом нам надо будет свернуть в сторону и далее по навигатору.
Добираемся до вершины. Horcada de Valcalao. Несколько указателей, расходящиеся дороги и ветер. Сбрасываем рюкзаки, немного отдыхаем, созерцаем виды и снова в Путь.
До Санта-Марины
Путь Вадиниензе – это всего лишь одна из тропинок, опутывающих сетью парк Пики Европы. Свернув в сторону с Камино, мы продолжаем свой путь по Senda del Mercadillo. Все та же бело-желтая разметка. И теперь преимущественно вниз по лесным тропам.
Мы идем над облаками. К полудню стало солнечно. Вокруг открываются прекрасные виды. Разметка по дороге отличная – мы почти не используем навигатор.
Как и подъем, спуск в Санта-Марину де Вальдеон пологий. Но эта деревня только первый ориентир: нам надо дальше.
После Санта-Марины до финала этапа наш путь проходит по асфальту. Несколько километров по проселочной дороге по направлению на Лос Льянес де Вальдеон. Рядом с ним Посада де Вальдеон, где у нас забронировано жилье.
Альберге
Добравшись до места, позвонили по телефону. Через 15 минут пришла оспитальеро. Зовут Диана. Заселила, все показала. 12 Евро с каждого, планируем пробыть 2 ночи.
Спросили про автобус обратно (сейчас мы туристы, и совсем не хочется обратно ползти в гору до Horcada deValcalao. Со слов Дианы, автобусы не ходят (от слова - совсем), но есть такси. Однако тут же предложила забронировать какое-то транспортное средство по 10 Евро (кстати, такси – 40 Евро). Диана пообещала все узнать и результат отправить нам SMS-кой.
В альберге 3 этажа. Есть кухня, но нет посуды. В спальне тоже ничего, кроме матрасов. В общей комнате обнаружили мягкие «сидушки» на стульях – взяли их в качестве подушек.
От Дианы пришло СМС: она для нас забронировала автобус, но только конечный пункт был совсем не тот, что нам нужно. Попытались отправить смс в ответ, но ничего не вышло (какая-то проблема с нашей испанской сим-картой).
В 17.00 отправились в местный магазин. Нашли его, но так и не дождались открытия. В деревне тишина, покой и безлюдье. К вечеру стало холодать (осень ведь и горы). Вернулись в альберге и поняли – мы одни в пустом, холодном помещении без отопления и одеял.
Приготовили ужин в собственной титановой плошке из собственных запасов (хорошо, что была зажигалка, без неё мы бы не смогли зажечь газ в плите). Помылись в душе (хорошо, что вода отменно-горячая). И в спальный мешок.
Камино Сантьяго (и, в частности, Путь Вадиниензе) иногда подкидывают трудности и испытания, но эти контрасты нужны для сравнения: вчера мы в комфорте и тепле спали в шикарных условиях апартаментов в Пидо, а сегодня упаковались в спальники в одежде и радуемся, что удалось приготовить и поесть горячий суп.
Рута дель Карес: трек по Пикам Европы
И снова мы временно туристы, а не пилигримы Сантьяго. Рута дель Карес – это популярный и красивый пешеходный маршрут по горам парка Пики Европы. Создан в начале 20 века. Длина 12 км. Проходит по узкому ущелью, пробитому рекой Карес. Соединяет два городка – Каин в провинции Леон и Пуэнте-Посебос в Астурии.
От Посада де Вальдеон
Утренний подъем в 5.30. Кофе с бутербродами. Перед уходом пишем записку Диане об отоплении и автобусе (вдруг зайдет в альберге). Выходим непривычно рано - в 6.30. Еще темно. Знаем, что за день надо будет пройти 40 км. За плечами легкие рюкзачки. Сначала надо добраться до начала маршрута Рута дель Карес (Ruta del Cares): старт трека в деревне Каин (Cain de Valdeon).
В темноте проходим мирадор со скульптурой горного козла (Miradordel Tombo). Может быть, получится сфоткать на обратном пути.
Первые 9 км по пустому шоссе от Посады де Вальдеон до Каина: постоянный спуск, местами очень крутой, но по асфальту. Утром машин почти нет: идем бодро вдоль реки, текущей по ущелью, и даже не хочется думать, что обратно придется ползти все время в гору.
Рута дель Карес
Каин - маленькая деревенька, почти полностью заточенная под туристов (хостелы, пансионы, бары, рестораны и 2 магазина). Здесь начинается Рута дель Карес. Первый мост через реку Карес, как точка отсчета маршрута в 12 км.
Небольшой спуск к запруде: электростанция, водопад и переход на другую сторону ущелья. Прорубленные в скалах тоннели (низкие потолки, неровные стены и пол, вечная сырость).
Почти сразу следующий мост. Нависающие скалы и каменистая тропа шириной 2 метра - слева обрыв, справа - скальная стена. Нас обгоняют 2 туриста. Через километр третий мост, после которого обрыв справа.
Тропа петляет вдоль склона - мы вроде не поднимаемся вверх, но река в ущелье становится все дальше и глубже. Скалы раздвигаются - мы топаем по широкому ущелью. Красота неописуемая, мощь природы.
Максимальная высота от тропы до реки, текущей в ущелье, около 1500 метров.
Где-то на середине пути деревянные мостки с перилами: в 2012 году часть тропы обрушилась, поэтому пришлось строить дорогу. Здесь есть небольшой участок с решеткой - можно пощекотать нервы, стоя над пропастью.
Начали встречаться туристы. Идут навстречу, с палками и без, прогулочным или спортивным шагом, группами и семьями, с собаками и без. Потом их становится больше. Hola и улыбки. Из Понсебоса (Ponsebos) начинают большинство (туда добраться на транспорте проще и удобнее).
9 км ровной тропы переходят в подъем, а затем спуск по каменистой тропе. И вот уже и Понсебос. Это уже другой регион Испании - Астурия. Весь маршрут Рута дель Карес 12,5 км мы прошли за 3 часа.
Бульнес
У нас мало времени, поэтому деревню Понсебос мы не посещаем. Почти сразу после финиша трека Рута дель Карес мы выходим к входу на фуникулер. Туристическое развлечение – посещение горной деревни Бульнес (Bulnes).
В ожидании отправления встретили соотечественников из Нижнего, путешествуют на машине, про Ruta de Cares не слышали, про Путь Сантьяго жена слышала, была в Сантьяго де Компостела. Они сами к нам подошли, когда услышали наш разговор. Жена сказала, что с трудом уболтала мужа подняться в деревушку.
Фуникулер, как метро - вагончик 15 минут поднимается вверх по трубе в скалах. Цена 22 евро на человека туда-обратно. Деревня Бульнес (часовня, бар, горная речка, несколько домов). За несколько дней Камино Вадиниензе мы уже видели такие пуэбло (и еще увидим не раз). Быстро осматриваемся и – обратно к фуникулеру. У нас еще обратный путь длиной в 20 км.
Рута дель Карес: обратный путь
Несмотря на то, что от Понсебоса до Каина надо идти вверх (так по схеме), мы значительно быстрее и проще проходим по треку. Вторая половина дня. С погодой нам повезло – день замечательный, облачность, нет жаркого солнца (что утром, что сейчас).
Идем и любуемся горами и природой. Из живности, кроме людей, увидели парочку горных козлов. Встречаем почти всех тех туристов, кого встретили в первой половине дня. До Cain de Valdeon дошли за 2,5 часа.
После Каина выходим на асфальтовое шоссе. Смотрим на часы – уже 17.00. Пешком 9 км за 2 часа (быстрее не получиться, устали уже, прошагав 30 км, а впереди все вверх и вверх). В магазин не успеем.
К счастью, через полчаса пешего пути и попыток голосовать, одна из машин останавливается. Ура! Оставшиеся 7 км мы проезжаем (спасибо парню, который нас подобрал!). Мирадор с козлом промелькнул за окном.
Через 20 минут нас высадили у того самого злополучного магазина. А он снова закрыт. Мы стоим, ждём. Вдруг из подъезда, рядом с входом в магазин, выходит мужик. Он понимает, что нам в магазин и начинает бурную деятельность - бегает вокруг магазина, выкрикивает имя, вероятно владельца магазина, потом убегает на площадь и возвращается.
В итоге пришла женщина, которая нам открыла магазин. Прикупив всё для ужина, мы поплелись в альберге. Зашли и о, чудо, записка от Дианы - отопление включила, одеяла оставила, автобус завтра в 6:45 с площади, цена 3 евро с человека.
Кинулись к батареям - горячущие. Душ, стирка, ужин. Пока ужинали, всё постиранное высохло. Помещение нагрелось быстро, даже пришлось убавлять нагрев. Итог: день оказался замечательным - прошли 42 км (+7 км подвоза на авто), дождя не было. Да, солнышка тоже почти не было, зато идти было комфортно. Мир не без добрых людей!
Камино Вадиниензе - 7-12 этапы
Рианьо: 7 день пути по Рута Вадиниензе
Возвращение на Камино. До города Рианьо на внедорожнике, а затем в обратную от Сантьяго сторону: забавный день на Пути Вадиниензе.
Рианьо: возвращаемся на Путь
В 6:45 мы на площади Лос Льянес. Темень, даже собаки ещё спят. Нас никто не облаял по пути. Зато небо чистое и россыпь звёзд, и такое знакомое по предыдущим Камино созвездие Орион. Где-то в 6:50 к нам подруливает крутой внедорожник. Водитель - молодая женщина, выбежав из машины, с улыбкой спрашивает - Рианьо?
Помня, что хозяйка нам прислала бронь, где так и было написано, соглашаемся, но уточняем, что нам надо в Portilla de la Reina. Она говорит, что это невозможно, потому что бронь до Riaño. Мы соглашаемся. Это ведь по пути? Тут она нас огорошила, нет, говорит, туда едем другой дорогой. Мы в замешательстве, но идти сегодня 32 км, из которых 18 км в гору (и это будет не Camino вовсе) настроя нет. Спрашиваем, а как добраться из Riaño в Portilla de la Reina? Автобус? Нет, говорит, только такси.
У нас был план – доехать до Портилья де ла Рейна и оттуда идти пешком до Бока де Хуергано. Решаем ехать и пройти часть этапа в обратную сторону до Boco de Huergano (где уже забронировано жильё на эту ночь). А уже завтра пройдем нормальный этап по Камино Вадиниензе.
Осталось узнать цену вопроса - не автобус всё же. Девушка сверяется с табличкой и говорит 22 евро, отнюдь не 3 Евро с носа, но и не 40. Забираемся в машину, деньги приготовили, едем. Пока едем, свербит мысль, что если 22 евро за одного. Ехали минут 40, с нами ещё одна пассажирка, они всю дорогу по-испански обсуждали наше неправильное бронирование.
В Riaño девушка настойчиво предлагает нам выпить кофе и подождать её. Не понимаем – зачем? Она снова терпеливо и медленно объясняет, что отвезёт нас в Portilla de la Reina через несколько минут. Мы обрадовались. Снова спрашиваю: сколько? Она говорит - 24. Калькулирую, по такой же цене проще было вызвать такси прямо к альберге. Отказываемся, решаем погулять по Рианьо: поднимемся на мирадор, завтра не надо будет тратить на это время.
Начинаем расплачиваться, оказывается с нас всего 2 евро (по 1 Евро с носа). Девушка снова объясняет, и тут до нас доходит: у нас забронирован автобус ALSA заранее, поэтому она на внедорожнике до Riaño едет, как public transport за 1 евро, а дальше - она уже такси за 22 Евро.
Говорим большое спасибо, отдаем 2 Евро и прощаемся. Ехавшая с нами пассажирка догоняет нас и на английском настаивает, чтобы мы позвонили в автобусную компанию Alsa. Так как бронь неправильная, то компания должна доставить нас в необходимый пункт за свой счёт (но мы-то знаем, что косяк нашей хозяйки, а не компании). Благодарим за заботу и вежливо прощаемся.
Бока де Хуергано
Утром холодно. Но ясно. И это хорошо: гуляем по сонному городку Рианьо. Забираемся на мирадор: виды на горы и водохранилище замечательные.
Пока гуляли, открылись магазины, купили снеди. Сегодня без кухни. Зато у нас забронирована отдельная комната, с простынками и полотенцами за 22 евро.
Не торопясь, по автодороге дошли до Boca de Huergano. По пути есть часовня Сан-Бартоломео, но она на частной территории – можно посмотреть только издалека. Всего–то 7,5 км в обратную сторону. Пришли около 12:30, заселение обещано с 12:00.
Сонная деревенька, наше жилье над баром. Хмурый бармен в возрасте позвал такого же хмурого сына. Тот сказал, что в комнатах ещё убирают и надо подождать. Совсем недолго - un poco. Прождали почти час. В магазинчике, расположенном в том же здании, где бар и пансион, прикупили вина. Заселились, перекусили и пошли смотреть окрестности. Церковь Сан-Тирсо, часовня Сан-Висенте, башня и – все (впрочем, для этого Богом забытого места такое количество достопримечательностей даже многовато).
Вечером поужинали (салат из помидор, нарезка, вино и вино). За день протопали 20 км, снова вернулись на Путь Вадиниензе и стали пилигримами. Супер-ранний подъем и красное вино сделали свое дело. Легли спать рано.
Мистический туман: 8 день Камино Вадиниензе
С утра никуда не торопимся: сегодня сравнительно короткий этап, часть из которого мы уже прошли вчера. И густой мистический туман за окном – рано выходить бессмысленно.
Мистический туман
Завтракаем, дожидаемся, когда станет чуть светлее, и в Путь. Решаем идти альтернативно – не по шоссе, как вчера, а по параллельной тропе, указанной в навигаторе. Спускаемся по тропе в русло реки, и белое марево накрывает нас. Судя по навигатору, мы топаем по воде. Окружающий мистический туман создает ощущение нереальности бытия, которое дополняется возникшим из марева крестом и древним мостом.
Впрочем, ничего необычного. Всего лишь заливные луга, которые сейчас в конце лета стоят сухие (но с утоптанной дороги лучше нес ходить, чтобы не увязнуть в вязкой почве).
Доходим до реки и понимаем, что надо возвращаться на шоссе. Ибо по воде мы ходить не умеем. Поднимаемся вверх, продираясь через мистический туман и реальный густой колючий кустарник. И остаток расстояния до города топаем по асфальту. Изредка из тумана выплывают-выезжают автомобили, и мы жмемся к краю дороги.
Хорошо, что вчера при солнечной погоде мы попали в Рианьо, взобрались на мирадор и увидели красоты этого места. Сегодня горы и виды плотно укрыты туманным полотном.
После Рианьо
Учитывая, что в конце сегодняшнего этапа будет деревня без магазина, затариваемся продуктами. И к мосту через водохранилище. По пути смотрим романскую церковь, до которой вчера не дошли.
Никаких сложностей с переходом через мост, потому что есть специально выделенное место для пешеходов. Далее Путь продолжается по автотрассе. Идти не опасно, даже когда надо проходить через 150-метровый тоннель. После него мы уходим на грунтовку.
Солнце разгоняет мистический туман. И – снова лето. С голубым небом и прекрасными видами.
После 15 км делаем первую остановку – деревня Horcadas. Местные жители поставили указатель с расстоянием до крупных городов (узнаем, что до Москвы более 4 тысяч км). Перекусив местными яблоками, отправляемся дальше.
Снова шоссе и асфальт. И впереди опять длинный тоннель (около 300 м) рядом с плотиной. К счастью, после этого мы выходим к реке Эсла и далее продолжаем путь вдоль воды по тропе. Последние километры до финиша оставили приятное впечатление: вода, мосты, солнце и зелень.
И еще - необычные скамьи для отдыха уставших путников. Кроме места, где присесть, рядом таблички со стихами. Жаль, что наш испанский un poco, но потом можно перевести и понять, как воспевается Камино Вадиниензе.
Русская хозяйка в Casa Rural Vegalion
Пришли в деревню Лас Салас. Единственная улица безжизненна. Типичная ситуация для сиесты. Проходим пустынное пуэбло насквозь, потому что место для ночлега – Casa Rural Vegalion – находится почти в километре от него. Напротив альберге остатки монастыря San Martin de Alion.
Заходим во двор CasaRural Vegalion, навстречу девушка, пытаемся сказать, что у нас бронирование. Она смеётся и на чистом русском языке говорит, что ждёт нас. Быстрый процесс заселения, 45 Евро за номер, красивая печать в наши креденсиали (Наташа, так зовут хозяйку, с гордостью сообщает, что дизайн печати её личный).
Номера очень уютные, красивые. Великолепно оборудованная кухня, кофе бесплатно весь день. Отдыхаем, обедаем и ужинаем. Планируем завтрашний день.
Вечером обращаемся к Наташе: она звонит в альберге в Cisterna, там подтверждают, что он закрыт. Тогда при помощи Наташи бронируем номер в хостеле.
Замечательный день. Мы почти не устали, прошагав 26 км. Мистический туман создал определенное очарование утру, днем были горы, водохранилище и тоннели. Вечером общение на русском языке и прекрасные условия в альберге.
Река Эсла: 9 день Камино Вадиниензе
План на сегодня – река Эсла и всего 23 км по Камино Вадиниензе. Поэтому утром никуда не спешим. Поздно встаем. Неспешные сборы, плотный завтрак. Выходим, когда уже рассвело.
Река Эсла
От Casa Rural de Valdeon по дороге около 500 м, и затем налево к воде. Река Эсла и старый заброшенный мост, а на той стороне – Camino Vadiniense. Переходим через мост и вливаемся в тропу, которая будет петлять вместе с речным руслом.
Сегодня должен быть замечательный этап - все время вдоль воды, почти ровный рельеф и масса шикарных видов. Так оно и оказалось. Даже начавшийся дождик почти сразу прекращается, только слегка напугав нас (упаковали рюкзаки в чехлы, но плащи не доставали). Из приятного – видели утром оленей, которые быстро ускакали вверх по склону.
Первая часть Пути до Cremenes. Ровная грунтовка по берегу реки около 5 км. В пуэбло не заходим. Идем слева от воды, на той стороне шоссе, то приближаемся близко к воде, то отходим в сторону на достаточно далекое расстояние. По пути проходим мимо симпатичной часовни (Ermita de S/Maria de Pereda).
По римской дороге
Вскоре после Кременеса начинается умеренно выраженный подъем по каменистой тропе. Кстати, это старая римская дорога – Calzada Romana del Esla, часть древнего пути (Виа Салиамика) которая соединяла земли Леона и Астурии.
Помимо желтых стрелок и стандартных указателей Camino Vadiniense, на пути можно увидеть информационные щиты, рассказывающие об истории этих мест (естественно, на испанском языке). И в далеком прошлом река Эсла была путеводной нитью: мы идем там, где до нас тысячелетиями ходят люди.
На очередном повороте на нас выскочил большой породистый пес, агрессивно лает. Мы останавливаемся и ждем, пока хозяйка берет его на поводок. По опыту знаем – главное, не дразнить животное.
Продолжаем путь и взбираемся дальше, попутно любуясь видами. Тропа чем-то напоминает Ruta del Cares (высоко и край обрыва рядом). Наверху расщелина в скалах, как граница между мирами. Переходим через нее и попадаем в другую долину. Здесь снова лесная тропа. Но недолго.
Спускаемся до шоссе, и выходим в широкую и длинную долину. Дальше 3 км под солнцем по прямой грунтовой дороге до деревни Вердиаго (Verdiago). По-летнему жарко, хотя уже глубокая осень.
Мертвая промышленная зона
Переход по мосту на другую сторону реки и по узкой тропке вдоль берега. Мы входим в зону, которая в прошлом была одним из промышленных центров Испании. Проходим мимо входа в шахту, где раньше добывали железо.
Река Эсла все также рядом с нами. Симпатичный подвесной мост, по которому перебираемся на другую сторону и деревня Алехико (Alejico).
Далее по местной дороге, под путепроводом с поворотом налево. И тут начинаются апокалиптичные картины. Заброшенный завод по переработке добываемого угля. Черные терриконы. Разруха и тишина. Все это еще около 3 км.
Затем снова река Эсла. Помимо основного русла, рядом выделен виадук. Переходим через водный канал, и за ним практически сразу старый железнодорожный мост.
По рельсам идем в город Cisterna, проходя мимо музея под открытым небом (навечно застывшие вагончики на рельсах – свидетели и экспонаты ушедшей в прошлое индустриальной эпохи этого места).
Cisterna
Финиш этапа. Муниципальный альберге (за 5 евро) закрыт. Вчера Наташа из Casa Rural de Valdeon забронировала по нашей просьбе хостел Moderno.
Вход через ресторан, регистрируемся, ставим печати в креденсиали, расплачиваемся. Удовольствие обошлось в 35 евро (девушка, что нас регистрировала, говорит, что обычно 40, но есть проблемы с водой, поэтому 35). И ещё бонус пилигримам Сантьяго - бесплатный завтрак, который надо забрать вечером.
Номер с собственными удобствами, устойчивый Wi-Fi, проблем с водой не было. Сбегали до магазина (настоящий достаточно крупный супермаркет), купили разных вкусняшек. Немного прогулялись по городку. На обратном пути забрали в ресторане завтрак (кофе в термосе, булочки-круассаны, масло и джем в разовых упаковках).
Итог дня – прошли 24 км. Замечательный день, красивый Путь вдоль реки, даже несмотря на то, что окончание этапа проходит через заброшенную и разрушенную заводскую территорию.
По Испании с рюкзаком: 10 день Камино Вадиниензе
Сегодня идем обычный этап. Очередные километры по Испании с рюкзаком, следуя за желтыми стрелками. Через мелкие деревни и бесконечные поля.
Этап Cisterna-Gradefes
Никаких экстремальных подъемов или спусков. Почти ровная дорога от города Cisterna до пуэбло Gradefes. Наши организмы за прошедшие дни привыкли к тяготам и лишениям Пути: уже не так тяжко топать по Испании с рюкзаком. И даже можно сказать, что мы начинаем получать удовольствие от путешествия.
«Умяли» выданный накануне завтрак (кофе не так горяч, как хотелось бы). И когда начало светать, вышли из хостела. Сначала по центральной улице города, а потом поворот направо и вниз до прохода под железнодорожными путями. Здесь немного зависли, рассматривая и фотографируя граффити.
Далее грунтовка в лес. Через 2 км ориентир – крест (La Cruz de Molino).
Еще через 1 км река Эсла и средневековый мост Mercadillo. Сегодня мы тоже идем вдоль реки (это видно по схеме), но значительно реже приближаемся к воде.
Перейдя через старинный мост, сворачиваем налево, немного по асфальтовой дороге и снова на грунтовку (там, где надо сворачивать, насыпана белая галька). Кстати, здесь каминовская разметка желтыми стрелками не идеальная, поэтому приходится сверяться с навигатором, чтобы не заблудиться.
Начал капать мелкий дождь. Предполагая, что это надолго, упаковываемся в плащи. И правильно – хоть и моросило, но по времени около часа (без плащей мы бы вымокли).
Дальше по лесной дорожке до мелкой деревни Модино (Modino). Следуя за желтыми стрелками, проходим через пуэбло и по грунтовке упираемся в деревенский погост. Обходим кладбище справа, и топаем дальше по тропе.
До следующей деревни Сантибаньез около 5 км через бесконечные поля подсолнечника и кукурузы. Иногда смена декораций – лес или вырубки (посмотрели, как грузят древесные стволы на машину).
Еще деревенька через 3 км. И снова поля. Периодически лакомимся ежевикой. Грызем яблоки и семечки подсолнуха.
Прошагав около 17 км, добираемся до деревни Villacidayo. Здесь отдыхаем. Кстати, шагая в полях, слышали выстрелы. Скорее всего, испанская забава - охота на кабанов.
Градефес
Дошли до финиша этого этапа. Небольшое поселение. 2 бара. Никаких магазинов. И цистерианский монастырь Санта Мария. Так, как он по пути на краю пуэбло, заглядываем в него. Можно посмотреть церковь, все остальное – закрыто.
Чтобы добраться до муниципального альберге, надо пройти через деревню. Когда проходили мимо ратуши, по центральной улице деревни триумфально проехал внедорожник, в кузове которого лежали 2 мертвых кабанчика.
Ключи в баре Seredis. Здесь же печати в креденсиаль. И оплата - по 5 Евро с пилигрима. За эту цену – шикарные условия с полностью оборудованной кухней, стиральной машиной и электрическим отоплением. В душевых есть шампунь и гель. И мы одни в этом прекрасном общежитии.
Вот оно и пришло время, когда наши организмы адаптировались к затяжному пешему путешествию по старой Европе. Идти Камино – это кайф! Пешком по Испании с рюкзаком – это замечательно. Пусть даже иногда бывают неприятности в виде непогоды (затяжной дождик) или сложного рельефа (горные перевалы).
Или неожиданные бытовые проблемы, как сегодня. Ближе к вечеру мы включили все электрические радиаторы, какие были в альберге, и – получили закономерный результат: около 20.00 электричество вырубилось. Все наши попытки реанимировать освещение ни к чему не привели. Ладно, без горячего ужина и завтрака, но мы не зарядили наши гаджеты-телефоны, а завтра по плану уходим по альтернативному маршруту, где могут отсутствовать желтые стрелки.
Французский Путь Сантьяго: 11 день Вадиниензе
Распиаренный маршрут, где много пилигримов и сильная коммерциализация Камино. Пусть и ненадолго, но сегодня входим во французский Путь Сантьяго.
Альтернативным путем
Из Градефеса выходим рано. Без завтрака. Сегодня часть этапа идем альтернативно, чтобы как можно дольше не вливаться во Французский Путь Сантьяго. Ночью был сильный дождь, поэтому хорошо, что первые километры – это асфальтовая дорога (от альберге налево и все время прямо). Отворот налево в поля указан желтой стрелкой.
Начало этапа почти не отличается от предыдущего дня: бесконечные поля (кукуруза, подсолнечник). Пара мелких деревень без каких-либо интересностей.
Через 5 км красивый недействующий монастырь. San Miguel de Escalada. К нему надо свернуть с пути, но всего лишь метров на 600-800. Сейчас это исторический памятник, вход 3 Евро, но для паломников Сантьяго бесплатно.
Посмотрели, пофоткали. Вместе с нами пара французов – хмурые и необщительные. Невольно напомнили нам о том, что сегодня мы вольемся в многолюдный французский Путь Сантьяго. Хорошо, что ненадолго.
Рядом с монастырем пуэбло Сан Мигель, где живут творческие люди. Именно из этой деревни отворот на альтернативный маршрут (указатель показывает направление и обещает равное количество километров). К слову сказать, Ruta Monumental отлично размечена, телефон с навигатором не потребовался.
Сначала 4 км до небольшого поселения Sana Olaja de Eslonza. Рядом развалины монастыря San Pedro de Eslonza.
А потом снова через поля – почти 10 км. Но по ровной грунтовой дороге. И никаких лишних людей – ни местных, ни паломников. И это очень хорошо.
Французский Путь Сантьяго
В маленький городок Пуэрте Вилларенте (Puerte Villarente) входим через автомобильный мост с оживленным движением. Только когда идем по нему, прижимаясь к краю, замечаем, что внизу есть специальный пешеходный мостик (он идет там, где проходит официальный французский Путь Сантьяго).
Здесь нет муниципального альберге. Но достаточно много частых. Наш выбор – альберге Сан Пелайо. 15 Евро с носа. Кухня закрыта. И все максимально коммерциализировано – за деньги можно получить все услуги: от стирки до еды, от алкоголя до ужина.
После нас приходят пилигримы, еще и еще. Мы уже отвыкли от такого количества людей. Часть из них общаются друг с другом, часть просто сидят в садике при альберге и греются на солнце, часть сразу падают в свои кровати.
Сегодня суббота, поэтому после 14.00 все магазины закрыты. Уходим в пикниковую зону у реки (она рядышком). На солнышке готовим свой ужин (помидорный салат, колбасная нарезка, остатки хлеба, заваренный кипятком Роллтон). Сидим у реки до почти темноты.
Вечером уже в 21.00 почти все пилигримы спят. И мы забираемся в свои мешки. Завтра снова французский Путь Сантьяго до города Лион, где закончится Рута Вадиниензе. И послезавтра у нас начнется Камино Сан Сальвадор.
Испанский город Леон: завершение Вадиниензе
Сегодня короткий этап и финиш первого маршрута. Впереди нас ждет испанский город Леон, в котором пересекаются целых 7 вариантов Камино Сантьяго.
Последний этап Рута Вадиниензе
Расстояние для пешего пути на сегодня всего-то 12,5 км. И это хорошо – останется много времени и сил, чтобы посмотреть испанский город Леон. Встаем рано, и максимально тихо выбираемся из спальни в общий зал. К нашему удивлению, уже достаточно много пилигримов или собирается, или уже ушли.
В 8.00 мы тоже покидаем альберге. В надежде позавтракать, заглядываем в кондитерскую по пути, смотрим на очередь из пилигримов и – уходим. Не хочется терять время.
На выходе из города проходим мимо танаторио (испанские ритуальные услуги). Затем длинная ровная и широкая дорожка, по которой то пусто, то густо, то пешком, то на велосипеде (это нормально для Французского Камино).
Проходим через промышленную зону (тропа уводит нас в сторону за сетчатое ограждение, в котором пилигримы оставляют многочисленные кресты из палочек). Затем через пешеходный переход над автотрассой.
В испанский город Леон входим в 11.00. Завидев большой супермаркет Mercadona, сворачиваем к нему. Внутри есть специально выделенная зона для еды, где можно воспользоваться микроволновкой и попить горячий чай. Купив полуфабрикат лазаньи и по паре бриошей с кремом замбиони, с удовольствием завтракаем.
Испанский город Леон
Один из центров притяжения Камино Сантьяго. Испанский город Леон – это место, где каким-либо образом пересекаются 7 маршрутов:
Camino Frances;Ruta Vadiniense;Camino San Salvador;Via de la Plata;Camino Olvidado;Camino Invierno;Camino de Madrid.
Еще дома запланировали, что поселимся в альберге при монастыре San Francisco de Asis. Дороже, чем в муниципальном общежитии. Но – меньше народу, аутентично, отдельная комната и должны быть все нужные нам условия. С последним не повезло – ни стиральной машины, ни кухни (закрыто из-за ковида).
Заселяемся, оставляем рюкзаки и сразу дальше – смотреть испанский город Леон. На центральной площади осматриваем:
одно из творений Гауди (Casa Botines);скульптуры (лев, вылезающий из городского люка, скульптор, сидящий на лавке);несколько местных дворцов.
Затем топаем к Собору. Красиво, монументально. На площади из лепестков выложен «ковер». Вход внутрь за 6 Евро, никаких скидок паломникам. Внутри тоже сказочно красиво – огромное количество разноцветных витражей. Около часа зависаем в кафедральном соборе.
Затем отправляемся к монастырю Сан Маркос (сейчас это отель). Кроме красивого здания, тут есть крусейро со скульптурой уставшего паломника.
Затем в базилику Сан Исидоро. И на десерт – заглянули в церковь при нашем францисканском монастыре. Тут нас поймал монах Фернандо, который пригласил нас (и датчанку) на экскурсию.
Он рассказал нам троим (его английский был вполне понятен) об истории монастыря, о важности Камино. После он нас поил кофе, и мы поговорили о жизни, о пандемии (монах Фернандо уверен, что непризнание прививки «Спутник» на Западе обусловлено большой политикой и огромными деньгами фармацевтических компаний) и об отказе множества людей в мире прививаться (по его словам, в Италии, откуда родом монах, тоже высок уровень антивакцинации).
В завершении, Фернандо позвал нас на мессу. Было любопытно сравнить службу в церкви в прошлые Камино (на Норте и Португез мы тоже ходили на мессу, когда ночевали в действующих монастырях) и сейчас. Понаблюдали за регулярным ритуалом снятия и надевания медицинской маски священником. В конце, когда все прихожане пожимали друг другу руки или обнимались, сейчас только лишь обмениваются взглядами. И за облатками для причастия пошли далеко не все (около 90% паствы).
В принципе, мы не любим большие города в Камино, по возможности, стараемся их избегать. Но испанский город Леон оставил приятное послевкусие. Замечательные достопримечательности, красивый кафедральный Собор, общение с интересным человеком и завершение Камино Вадиниензе.
Путь Сан Сальвадор - все этапы
Путь Сан Сальвадор: короткий и красивый Камино
Из Леона в Овиедо. Путь Сан Сальвадор объединяет Французский и Камино Примитиво, проводя паломника через невысокие и красивые горы Кантабрии.
Путь Сан Сальвадор
Сейчас сравнительно редко пилигримы сворачивают с распиаренного Французского Камино на Путь Сан Сальвадор, а в средневековье бытовала пословица: «Кто идет в Сантьяго и не посещает Собор Сан Сальвадор, тот почитает слугу и оставляет Господа».
Всего 5 официальных этапов, около 120 км, но тропа проходит через горы, пусть и сравнительно невысокие (максимальная высота на одном из участков – 1568 м). Мы вышли из Леона 05.10.2021 и добрались до Овиедо за 5 дней:
05.10.21 Lion - La Robla
06.10.21 La Robla – Poladura de la Tercia
07.10.21 Poladura de la Tercia - Benduenos
08.10.21 Benduenos - Mieles del Camino
09.10.21 Mieles delCamino - Oviedo
Пройденное нами расстояние оказалось значительно больше официального – 155 км. Первоначальные планы пришлось менять по пути, выбирая места для ночлега там, где они были. Практически всегда надо было бронировать жилье заранее, и зачастую это было не альберге, а хостел или пансион (ценник уже совсем другой).
Особенности Камино от Лиона до Овиедо
Там, где нет спроса, нет и предложения. Мало паломников – нет альберге. Путь Сан Сальвадор проходит через горы, где и так не слишком много жилья. Пилигримам, отправляющимся по этому маршруту, следует знать:
Муниципальных альберге почти нет, да и с частными выбор невелик, поэтому маршрут надо продумать заранее, чтобы проходить разумное количество километров и без проблем найти крышу над головой;Лучше бронировать жилье, особенно там, где мало мест;Разметка желтыми стрелками хорошая, но лучше иметь навигатор, чтобы не сбиться с горной тропы (ну, и надо быть внимательным ко всем знакам на Пути);В большинстве случаев в горных деревушках нет никаких магазинов, поэтому или прием пищи в барах, или нужен какой-то запас продуктов для самостоятельного приготовления еды;Часто Путь Сан Сальвадор проходит через огороженные пастбища, где надо или открывать-закрывать ворота, или снимать с крюка проволоку, по которой пропущен слабый электрический ток (наученные коровы даже не подходят к ограждению, ну, а пилигримам надо преодолевать это препятствие);Одно из обязательных мест для ночевки – Benduenos (да, это 1.5 км в сторону от пути, но здесь сохранены правила и дух Камино Сантьяго. Оспитальера Сандра делает все возможное, чтобы отдых пилигримов был незабываемым);О ночевке в Овиедо следует подумать заранее (в большом и популярном у туристов городе далеко не всегда удастся найти приемлемый ночлег, особенно в выходные и праздничные дни).
Самыми сложными были горные этапы, но они же и были самыми красивыми. Прожитый в октябре 2021 года путь Сан Сальвадор порадовал нас бездонным голубым небом, солнечной погодой, прекрасными горными пейзажами. И встречей с замечательными пилигримами, с которыми мы прошли эту часть Камино Сантьяго 2021.
Путь Сан-Сальвадор: 1 день от Леона до Ла Робла
Выход из города Леона прост - сначала к площади Сан Маркос, налево через мост продолжается Камино Францез. Направо, не переходя реку, Путь Сан-Сальвадор.
Путь Сан-Сальвадор: начало
Утро начинается с завтрака – кофе, бриоши с кремом замбиони. Выходим в туман.
Путь Сан-Сальвадор разведан еще вчера, поэтому мы уверенно топаем в сторону площади Сан Маркос. Сворачиваем направо, и мимо самолета (памятник T-6, на котором обучались пилоты в 1930-40 годах прошлого века) по окраинам и к мосту.
Тут 2 варианта – альтернативно по берегу реки Бернесга или официально по дороге. Конечно же, выбираем 1 вариант, спускаемся под мост и двигаемся по тропе через зеленую зону города. Нас легко и непринужденно обгоняет пилигрим в красной куртке. Это Хосе (но мы пока этого еще не знаем).
Идти долго, но дорожка ровная и приятная. Мимо длинного гольф-поля. То отходя, то приближаясь к реке.
Через 8 км выходим к окраине Карабахал (Carabajal de la Legia). И далее около 2 км по бесконечной улице этого длиннющего пуэбло.
Подъемы и спуски
После деревни начинается грунтовка вверх (первый подъем).
Взобравшись на холм, созерцаем окрестности (но из-за тумана виды не так хороши, как могли бы быть). Дальше наш путь проходит через дубовые рощи. Около 10 км по приятным лесным тропкам.
Разметка отличная: или желтые стрелки, или специфические столбики, которые обозначают Путь Сан-Сальвадор. Часто встречаются скамьи для отдыха. То подъемы, то спуски.
За 2 км до Кабанийяс (Cabanillas) место для отдыха и «скворечник» для пилигримов, в котором небольшая аптечка и тетрадь для паломников (мы тоже оставляем запись по-русски). Что-то подобное мы встречали на других Камино.
По пути много спелой ежевики. Спуск к Кабанийяс. В этой деревне мы отдыхаем. Тут есть альберге, но нам надо идти дальше, до конца этапа.
Осталось около 8 км. Сначала 2 км до деревеньки Ла Сека (La Seca) по тропе вдоль реки (через мосты не переходим), затем еще 2 км до Каскантеса (Cascantes). Часть пути надо будет идти по автомобильной дороге с минимальным движением.
Последняя часть пути 4 км до Ла Роблы (La Robla) наименее интересна: промышленная зона, остановленная в апреле 2020 году угольная ТЭЦ, пригородные предприятия. Здесь же на пути встречается небольшая церковь.
Город Ла Робла
Выходим к пешеходному переходу над железнодорожной и автомобильной магистралью. Переходим через него и – входим в город Ла Робла.
Здесь же начинаетсяулица Рамон и Кахал, которая приведет нас в хостел (муниципальное альберге закрыто). Пока путь Сан-Сальвадор не кажется тяжелым, но все горные этапы еще впереди.
Хостел. 30 евро за номер на двоих со своей ванной и мини-кухней с микроволновкой. Есть стиральная машина. Поблизости продуктовый супермаркет. Отдыхаем после 28 км пока еще не сложного рельефа первого дня Камино Сан-Сальвадор.
Настоящий Сан-Сальвадор: 2 день горного Камино
План – пройти полтора этапа Камино. Сегодня начинается настоящий Сан-Сальвадор. Первый серьезный подъем и горные красоты Пути.
Этап до деревни Буиза
Значительная часть этапа по дороге и рядом с железнодорожными путями. Настоящий Сан-Сальвадор еще впереди, а пока - выходим из городка Ла Робла по асфальту национальной трассы.
Сначала под железнодорожными путями мимо красивого арочного моста. И вскоре следующее пуэбло – деревенька Puente de Alba.
Вдали видим тоннель AVE на Мадрид.
Еще пара километров по проселочной дороге и деревня Peredrilla. Пересекаем шоссе по подземному переходу и уходим на грунтовку, которая снова идет вдоль железнодорожных путей.
Топаем до Ermita del Buen Suceso. Затем по местной дороге до моста через реку Бернесга.
Далее мимо очередной деревеньки (Nocedo de Gordon) к виадуку AVE. Проходим под ним и двигаемся к следующему пуэбло (Pola de Gordon). Здесь большая церковь.
Через деревню к реке (здесь в последний раз смотрим на Бернесга – русло реки уходит в сторону от Пути Сантьяго). И далее до деревни Беберино.
До конца официального этапа около 4 км. Идем по ущелью, по которому бежит ручей и вьется серпантином дорога. В Буизе (Buiza) отдыхаем (прошли 15 км, поднялись на высоту 1130 метров над уровнем моря). Муниципальное альберге закрыто, поэтому никто из паломников здесь не останавливается.
Настоящий Сан-Сальвадор
3 этап – это и есть настоящий Сан-Сальвадор. До альберге Поладуры (Poladura de la Tercia) еще около 10 км, и надо будет практически все время идти вверх. Это один из красивейших участков сегодняшнего этапа. Сначала по грунтовке пологий подъем, потом каменистая тропа с крутым и затяжным подъемом (за первые 3 км надо будет подняться с 1130 до 1462 м). На подъеме обходим парочку испанцев-пилигримов (один в возрасте).
Вскоре обгоняем группу местных туристов-пешеходов. Они разделились: первых четверо постарше обошли на подъеме в гору, вторую четверку помоложе обогнали на спуске, когда шли через сосновый бор (те нашли грибы - большие боровики – и зависли рядом с ними).
Выходим из леса, и тропа сворачивает на край горы. Идем по склону - обалденные виды. Это настоящий Сан-Сальвадор.
Далее спуск в долину и снова травяная грунтовка. Проходя через очередное пастбище, получил небольшой удар током (знаем, что пастбища огорожены проволокой, по которой пропущено электричество, чтобы коровы не разбредались). Там, где ходят пилигримы, сделан съемный крюк – снял, прошел и снова зацепил. Но что-то пошло не так – взявшись за рукоять крючка, меня шибануло (не сильно, но очень неприятно).
На спуске, завидев крыши домов, проскакиваем поворот на Поладуру (но там не было стрелок) и мимо кладбища проходим лишних 500 м. Понимая, что нет желтых стрелок, сверяемся с навигатором. И – топаем обратно. Вернувшись на тропу, снова идем по пастбищам в деревню в правильном направлении.
Альберге за 7 евро с кухней, отоплением, 2 душами и туалетами. Пока нас 5 пилигримов. Хосе (тот самый, что нас обогнал на 1 этапе), Эдуардо, Линетте из Дании и мы. Общаемся, сидя на солнышке. Хосе помогает забронировать альберге на следующий день – там всего 8 мест.
Вскоре приходят еще двое испанцев, которых мы обогнали после Буизы – 76-летний дядя Антонио и его племянник Луис. Около 18.00 оспитальеро собирает с нас оплату, помогает включить отопление и уходит.
Ужинаем тем, что сами приготовили - рис с колбасой, салат с оливковым маслом, кофе с печеньем. Прошли 27 км, и часть Пути был настоящий Сан-Сальвадор – по горным тропам. А завтра подъемы будут еще круче.
По горам Камино Сан-Сальвадор: 3 день Пути
Сегодня идем по горам Камино Сан-Сальвадор: длительный по расстоянию, сложный по рельефу, но красивейший этап Пути в Сантьяго.
По горам Камино Сан-Сальвадор
Луис храпит. Скорее всего, он храпел и ночью, но мы спали, как убитые, и только под утро услышали его рулады. Возможно, из-за него все встали одновременно, еще до рассвета. Горячий кофе, и – в Путь. Почти сразу после выхода из Поладуры начинается подъем по травянистой тропе, затяжной и долгий путь по горам Камино Сан-Сальвадор.
На траве роса, поэтому сразу с утра ботинки мокрые без дождя. Но вскоре встает солнце, и все быстро высыхает. Виды вокруг замечательные – идем вверх и наслаждаемся.
Первый рубеж – перевал, который обозначен большим посохом. Когда приблизились к нему, то увидели надпись на посохе.
Но этот перевал еще не окончание подъема. Снова вверх до высоты 1542 метра, который обозначен крестом.
Затем будет третий крест (еще меньше размером). И высота 1568 метров – это максимальный уровень для тех, кто идет по горам Камино Сан-Сальвадор.
Хосе и Эдуардо нас догоняют. И обгоняют на спуске. По предположению Хосе, в альберге Бендюэньос доберемся к 17.00. Они шустро уходят вперед.
Мы даже не пытаемся успеть за ними, осторожно топая по грандиозному и опасному каменистому спуску. До деревеньки Арбас дель Пуэрто (здесь большая церковь). Далее по дороге до границы между провинциями: мы покидаем Леон и входим в Астурию.
Вниз и вверх по Астурии
Уже близок конец 3 этапа. До бифуркации 1.2 км: здесь одна тропа уходит в Пахарес (Pajares), где конец официального этапа, но нет альберге. Вторая ведет в Сан Мигель (San Miguel del Rio) – здесь альтернативный финиш 3 этапа. И этот вариант предпочтительнее – сокращаем путь по горам Камино Сан Сальвадор. В деревне Сан Мигель отдыхаем, набираемся сил перед оставшимися километрами (должно быть немного легче).
Топаем по грунтовке вниз, созерцаем красивые виды. После деревни Сан Мигель не длинный, но трудный подъем, а затем сразу деревня Льянос де Сомерон. Далее 4 км по проселочной автодороге вниз. Можно идти быстро, не оглядываясь и не опасаясь: за 1 час было всего 2 машины.
Альберге Бендюэньос
Впереди поворот на мост, но нам не туда - тропа уходит вверх. Появляются указательные столбики, типичные для Астурии. Конец нашего двойного этапа - то взлеты, то падения. И, как вишенка на торте – после деревни Эриас (Herias) затяжной подъем к Бендюэньос (Benduenos).
К слову сказать, это отворот в сторону от Камино на полтора километра, но - оно того стоит. В доковидные времена оспитальера из альберге забирала отсюда паломников на автомобиле, но сейчас, увы, топайте, родные, сами (при бронировании по телефону просьба о встрече и доставке автомобилем была отклонена из-за ковидных ограничений).
Позади около 30 км по горам Камино Сан-Сальвадор. Впереди еще 1,4 км вверх. Ползем, пыхтим. Видим впереди еще одно тело с рюкзаком и палками. Борислава из Болгарии. Хорошо говорит по-русски. За разговором незаметно пролетает расстояние. Доходим к финишу к 19.00. Хосе и Эдуардо уже внутри, пьют пиво на террасе с видом на горы.
Не пожалели, что свернули в сторону. Старинная церковь. Отличное альберге за донативо. Необычно симпатичная обстановка. Бесплатная стирка в стиральной машине. Общественный ужин – вкусный суп, хлеб, вино. В холодильнике напитки, для завтрака йогурты, кофе, печенье, кексы.
В альберге нас пятеро (мы вдвоем, Хосе с Эдуардо, Борислава из Болгарии). Оспитальера Сандра приходит, приносит суп, недолго общается, желает нам хорошего отдыха и уходит. У Бориславы сегодня день рождения. Отмечаем это событие.
Итог дня – прошли почти 36 км. И это - по горам Камино Сан-Сальвадор. Тяготы Пути нивелируются прекрасными видами и отличным отдыхом.
Этапы на Пути Сан-Сальвадор: 4 день Камино
Много деревень, но мало жилья для пилигримов. Как и вчера, идем через официальные этапы на Пути Сан-Сальвадор до крупного города Миерес дель Камино.
Этапы на Пути Сан-Сальвадор
Спали замечательно – никто не храпел, было тихо и спокойно. В двух больших кофеварках варим черный кофе сразу на всех. Неторопливо завтракаем. Первой уходит Борислава. Мы – за ней (впереди длинные этапы на Пути Сан-Сальвадор). Хосе и Эдуардо никуда не торопятся, словно дают фору: они всех нас быстро обгонят.
Приходится возвращаться до Эриаса 1,5 км по асфальту все время вниз. Далее небольшой подъем (тут мы нагоняем Бориславу) и затем длинный крутой спуск по узкой каменистой тропинке. Здесь у нас было приключение: корова, которая полкилометра шла перед нами. Её невозможно было обойти из-за узости тропы. И корове некуда было сворачивать – крутой склон с одной стороны и ограждение с другой.
Добравшись до деревеньки Кампоманьес (Campomanes), разделяемся. Борислава уходит в бар, а мы идем дальше – через мост реки Пахарес (Pajares). И далее вдоль этой реки.
Взбираемся на холм. Церковь Санта Кристина де Лена (Iglesia Santa Cristina de Lena). Старейшая церковь на Пути Сан-Сальвадор, охраняемая ЮНЕСКО. Внутрь не попали, до открытия еще около 2 часов.
Затем по грунтовке до реки Лена (Lena), и по проселочным дорогам до Пола де Лена (Pola de Lena). Это конец 4 официального этапа, но адекватного альберге нет, и мы идем дальше - в Миерес дель Камино (Mieres del Camino). Там у нас забронировано жилье.
Половина 5 этапа Сан-Сальвадор
Заглянув только в церковь, по асфальту проходим через весь город Пола де Лена. И далее продолжаем путь вдоль речного русла по дорожке (река справа, железнодорожные пути слева).
Деревня Виллалана (Villalana), и снова та же дорожка еще 4 км до населенного пункта Ухо (Ujo). На этом участке Камино осматриваем церковь, на которой написано Dios este en tu camino (Бог будет на твоем Пути).
Отдыхаем в Ухо. Сидим на солнышке на площади. Напротив городской церкви. В ближайшем баре покупаем мороженное. Наслаждаемся.
До финиша осталось немного. Около 6 км по пешеходной асфальтированной тропе вдоль реки (здесь гуляют и бегают местные жители). Затем начинается окраина города (промышленная зона, бары, железнодорожная станция). Миерес дель Камино. Мосты, соединяющие части города.
Идем до пешеходного моста, и сразу прямо до студенческого общежития. Это не классическое альберге, но здесь у нас бронь на эту ночь. Комнаты на 1 человека с бельем, полотенцами, душем и туалетом. За 16 Евро. Есть кухня с микроволновкой, стиральная машина и сушилка. Рядом магазин Алимерка. Хосе и Эдуардо уже здесь, а Борислава пришла позже.
Приняв душ и подкрепившись, отправляемся осматривать город. Из интересного – собор Сан Хуан, несколько монументов и памятников. И сидрерии, где вживую можно посмотреть, как наливают сидр.
Вернувшись вечером, решаем забронировать жилье в Овьедо (Oviedo). Но на Букине ничего нет (всё занято). У Эдуардо тоже нет крыши над головой на завтра: он обзванивает все хостелы и приюты, но, увы, безрезультатно. Расходимся спать в унынии.
Горные этапы на Пути Сан-Сальвадор закончились. Завтра мы придем в Овьедо, где начинается Камино Примитиво.
Город Овьедо: 5 день Камино Сан-Сальвадор
Финиш красивого и сложного по рельефу Пути Сан-Сальвадор. Завершение маршрута – город Овьедо, из которого начинается Камино Примитиво.
Половина 5 этапа от Миереса
Всего 18 км, но напоследок Камино Сан-Сальвадор отправит нас через 3 крутых подъема с такими же спусками.
Из Миереса выходим поздно и без уверенности в том, что город Овьедо примет нас. Все доступное жилье забронировано, и причин для этого несколько:
Мы завершаем Камино Сан-Сальвадор в выходные;В городе какой-то местный праздник;Сегодня футбольный матч между командами Овьедо и Хихона.
Сразу с окраины Миереса начинается затяжной и местами крутой подъем. Топаем в утреннем тумане. Слева внизу коптит ТЭЦ. Хосе и Эдуардо догоняют нас: новости по жилью неутешительные. На выбор 2 варианта – уйти дальше по Камино Примитиво, где через 12 км будет альберге. Или свернуть в сторону на Камино Норте, где через 4 км есть жилье. Первое не потянем – далеко, а второе кажется более привлекательным. Эдуардо звонит и бронирует на нас троих (у Хосе есть бронь в Овьедо). Парни уходят вперед, тянемся за ними, но неумолимо отстаем.
Солнце поднимается, туман уходит. Тропа вьется по склонам гор, классные виды. Ориентир второго подъема - крест (высота 1562 м). Спуски по каменной осыпи, идти сложно. Лучше по травянистым тропам. Сверху созерцаем церковь, но спускаемся в стороне, и далее по шоссе. Но не долго, поворот направо и снова вверх. Но уже не так высоко. Издалека после очередного подъема видим город Овьедо. После затяжной спуск до самого финиша.
Город Овьедо
На спуске позвонил Эдуард: забронировал хостел в центре рядом с Собором. В том самом месте, где было забронировано у Хосе (кто-то держал бронь, но сегодня утром отказался от неё). Нам повезло. Или вмешался Святой Иаков.
Эдуардо слева, Хосе справа
В город Овьедо входим в радужном настроении. Добираемся к 13.30 (в городе масса гуляющего народа, футбольные болельщики с кричалками, никакой социальной дистанции, но все в масках). В Собор не успеваем - на наших глазах он закрывается на сиесту.
Заселяемся в хостел (в 10 метрах от Собора). Сначала душ и стирка, затем магазин и обед в хостеле (отлично оборудованная кухня, но без плиты, только микроволновка).
В 15.00 отправляемся гулять. Фотографируем скульптуры.
В 16.15 мы у Собора - очередь на вход минут на 15. Получаем Сальвадориану, для паломников вход бесплатный. Неторопливо осматриваем Собор, музей и клуатр.
Вечером вместе с Хосе и Эдуардо пьем чай в хостеле. Хосе завершает своё Камино, завтра улетает домой. Эдуардо дарит нам ленточки с мудрым изречением «no sueñes tu viva, vive tus sueños». Не мечтай о своей жизни, живи своими мечтами.
Трудный и такой замечательный Путь Сан-Сальвадор закончился. Все 5 дней была прекрасная солнечная погода, которая позволила увидеть все красоты горных этапов Камино Сантьяго.
Камино Примитиво - 1-3 этапы
Камино Примитиво: один из популярных вариантов Пути в Сантьяго
Первоначальный Путь. Один из популярных маршрутов, Камино Примитиво начинается в испанском городе Овьедо, и ведет паломника к могиле апостола в Сантьяго-де-Компостела.
Камино Примитиво
Маршрут впервые описан в 9 веке, когда король Альфонсо II совершил паломничество к гробнице Святого Якова практически сразу после обретения мощей Апостола. Камино Примитиво – это первоначальный вариант, с которого всё начиналось: Путь, совершенный в далеком прошлом королем Астурии, и современный маршрут совпадают. Каждый пилигрим может быть уверен, что он идет по тем же тропам, по которым на протяжении столетий прошли сотни тысяч других паломников Сантьяго.
Официальный маршрут рассчитан на 14 дней (321 км). Мы вышли из Овьедо 10 октября 2021 и за 14 дней (у нас получилось 348 км) добрались до площади Обрадойро в Сантьяго-де-Компостела. В нашем случае было небольшое отличие – при переходе на Французский Путь после города Луго мы свернули на альтернативный маршрут. Мы вообще любим ходить малолюдными тропами и нетипичными маршрутами.
Наша хронология:
10.10.21 Oviedo - Grado
11.10.21 Grado - Cornellana
12.10.21 Cornellana - Bodenaya
13.10.21 Bodenaya - Tineo
14.10.21 Tineo - Borres
15.10.21 Borres - Berdusedo
16.10.21 Berdusedo - Grand de Salime
17.10.21 Grand de Salime - A Fonsagrada
18.10.21 A Fonsagrada - O Cadavo
19.10.21 O Cadavo - Lugo
20.10.21 Альтернативный маршрут: Lugo - Friol
21.10.21 Friol - Sobrado
22.10.21 Sobrado - Boimorto
23.10.21 Boimorto - Lavacolla
24.10.21 Lavacolla – Santiago
Отлично размеченный вариант Пути: крайне редко требуется помощь навигатора. Наряду с основными и часто посещаемыми маршрутами, Камино Примитиво пользуется популярностью у паломников. Проходит через горную часть Астурии, что добавляет ему определенную прелесть. На пути будет много достопримечательностей. И практически нет никаких проблем с альберге: каждый найдет свое место для отдыха между этапами.
Особенности Первоначального Пути
Город Овьедо соединяет (и объединяет) несколько вариантов Камино. Кто-то из пилигримов стартует отсюда, кто-то проходит через него, свернув с Северного Пути, небольшая часть паломников финиширует, пройдя Сан-Сальвадор. Это один из знаковых городов Испании, который стоит неспешного посещения и осмотра. Мы же, как паломники Сантьяго, во второй половине 9 октября 2021 года осмотрели основные достопримечательности, посетили Собор Сан-Сальвадор, получили Сальвадориану и 10 октября отправились дальше. В город Сантьяго-де-Компостела мы вошли в первой половине дня 24 октября 2021 года.
К основным особенностям Камино Примитиво относятся:
1.Сравнительно сложный рельеф, проходящий по горам Астурии (высоких и крутых гор не будет, но затяжные подъемы и резкие спуски встречаются часто);2.На этом Пути будет много монастырей, старых церквей, маленьких часовен и замшелых крусейро, что не удивительно, учитывая почтенный возраст этого Камино;3.Большая часть Пути проходит вдали от больших автотрасс и асфальтовых дорог (травянистые и каменистые тропы, грунтовые дорожки через поля и леса);4.Единение с природой и одиночество в дороге, даже несмотря на то, что в каждом альберге вы увидите десятки паломников (даже в наши ковидные времена, в большинстве случаев мы ночевали в обществе практически одних и тех же 5-8 человек);5.На некоторых этапах надо запастись водой, потому что не будет ни источников, ни деревень, где можно было бы пополнить запас;6.В редких случаях нет магазинов (и надо помнить о том, что в Испании очень часто продуктовые магазины в воскресенье не работают, а в субботу – только до 14.00);7.Наличие хорошо развитой системы альберге (в большинстве случаев, мы находили место под крышей в муниципальных общежитиях за минимальную цену);8.Отсутствие необходимости предварительного бронирования жилья (можно быть уверенным - для каждого будет место);9.Благожелательность местных жителей (для Астурии и Галисии, как и в былые времена, это нормальное явление);10.Оптимальное разделение маршрута на этапы (можно почти ничего не менять, когда идешь от Овьедо до Луго, выбирая дорогу в соответствии с официальным маршрутом);11.Возможность уйти от многолюдного Французского Пути, влившись в него только на самом последнем этапе перед Сантьяго (не надо бояться альтернативного маршрута – он прекрасно размечен зелеными стрелками и уводит паломника в сторону на финальные этапы Камино Норте).
Мы шли осенью. И нам повезло – было тепло, сухо и красиво. Почти каждый день утром плотный туман до 11.00, затем яркое и теплое солнце до вечера, и россыпь звезд на небе с наступлением темноты. Прекрасные 2 недели на Камино Примитиво, как часть прожитого Камино Сантьяго 2021.
Город Градо: 1 день Камино Примитиво
Начало следующего Пути, на следующий день после завершения Пути Сан Сальвадор. Город Градо – финал первого этапа Камино Примитиво. Мы продолжаем своё замечательное путешествие пешком по Испании в 2021 году.
Время туманов
Старт нового Пути от Собора Овьедо. Там есть вмурованная в тротуар металлическая плита, которая указывает направление – налево в город Градо (Grado) на Камино Примитиво. Направо в сторону Камино Норте на побережье.
Утром идем в тумане. Первые 4 км через центр и по окраинам Овьедо. В городе ориентируемся по бронзовым гребешкам, вмурованным в тротуар, и табличкам-указателям на столбах. Видим еще скульптуры.
Заглядываем в базилику Сан Хуан эль Реаль (Basilica San Juan el Real), которую вчера не видели (она с утра открыта). Внутри красиво. На стене один из многочисленных вариантов «Тайной Вечери».
Выход из города мимо парка Камино де Сантьяго. Перед ним маленькая скульптура паломника, провожающая в Путь пилигримов.
Затем затяжной подъем по холму Наранко к часовне Вирджен дель Кармен. Затем спуск через эвкалипты до деревни Лориана (Loriana). Затем по шоссе до средневекового моста в деревне Галегас (Gallegas). На этом мосту созерцаем абстрактную скульптуру, которая на фоне тумана смотрится еще более загадочно.
Все утро туман крепко держится. И мы топаем через него. Камино Примитиво славится этими туманами, и мы еще не раз будем идти в белом мареве.
Город Градо
Встает солнце, уходит туман. Тропа через каштаны и дубы с затяжным подъемом в Эскамплеро (Escamplero). Здесь есть альберге, но мы прошли всего около 12 км. Поэтому топаем дальше - по проселочной дороге до часовни Фатимы (тут мы сделали остановку и поели вкусные сочные груши).
Пологий спуск в долину до Премоньо, где находится часовня Санта Ана. В былые времена здесь был средневековый приют для паломников.
По лесной тропе до дороги, и уже вскоре деревня Паладин. Здесь мы выходим к реке Налон (rio Nalon - самая длинная река Астурии) и идем вдоль нее до моста 12 века в Пенафлоре.
Живописное место. Рядом с мостом ресторан, где мы издалека видим обедающего Эдуардо (часть пилигримов днем плотно обедают, но мы пропускаем обед, стараясь обходится фруктами, потому что идти с рюкзаком с набитым животом тяжело). Пересекаем железнодорожные пути по переходу и идем по долине. Вдали виден город Градо. Незаметно для себя мы прошли 25 км.
Муниципальное альберге за донативо. 2 оспитальеры-волонтеры из США. На входе нам сразу предложили холодный напиток. Кухня закрыта, но можно пользоваться электрическим чайником, микроволновкой и посудой.
Камино Примитиво – это достаточно популярный маршрут. После нас начали прибывать пилигримы. В 16.00 на двери появилась надпись о том, что в альберге нет мест. Эдуардо позвонил, спросил, где мы остановились. Он прошел через город Градо, забронировав себе жилье дальше (еще через 5 км).
Приготовили себе ужин. Выбрались на природу: рядом с альберге большой парк с пикниковой зоной. Греясь на солнышке, поели и долго пили чай с печеньем.
Монастырь Сан-Сальвадор: 2 день Камино Примитиво
Мы уже больше 20 дней находимся в Испании, на Пути в Сантьяго. Можно и отдохнуть, поэтому идем короткий этап в монастырь Сан-Сальвадор.
Половина 2 этапа Камино Примитиво
Утром завтрак с 6.30 (кофе, хлеб, тосты, масло, джем, нарезка колбасы и сыра, вареное яйцо, сок). Большинство пилигримов игнорируют завтрак (как правило, они идут до первого бара и там завтракают так, как им привычнее) и уходят в туман. Неторопливо поев, мы выдвигаемся примерно в 7.30. На сегодня план легкий – мы идем в монастырь Сан-Сальвадор (это около 12 км).
Рельеф на схеме показывает - сначала затяжной подъем от 50 до 450 м над уровнем моря до Альто дель Фресно (Alto del Fresno). А затем спуск до предполагаемого финиша в городе Корнеяна (Cornellana).
Топаем неспешно, прогулочным шагом. Созерцаем, как туман легким одеялом накрывает холмы (он не такой плотный, как вчера). Фотографируем. Все нас обгоняют. От Градо по проселочной дорожке медленно вверх. Проходим мимо сада, где дедок радушно предлагает нам неказистые на вид яблоки. Не отказываемся (они оказались очень вкусными, впрочем, как и все яблоки Астурии).
В отличие от предыдущих этапов, на Камино Примитиво значительно больше различных мелочей, предназначенных для ободрения и поддержки пилигримов. Это улыбка испанца в возрасте, протягивающего нам фрукты. Или надпись на стене с пожеланием счастливого Пути. Или возможность попить чистой воды.
Встречаем рассвет. Развилка - направо в альберге Сан Хуан (SanJuan de Villapanada). Налево – Камино Примитиво. И вскоре капелла Сан Эулалия в деревне Дорига (Doriga).
После деревни Дорига спуск по лесной тропе, которая выводит к дорожной развязке. От нее влево до моста через реку Нарсия (Narcea).
Монастырь Сан-Сальвадор
Сразу за мостом 2 варианта - прямо в Корнеяну, налево в монастырь Сан-Сальвадор.
Впрочем, обе дорожки сходятся в одном месте, но первая проходит через город, а вторая – через парк рядом с ручьем.
Издалека он кажется красивым и монументальным, но монастырь Сан-Сальвадор находится в запустении. Грустно смотреть на разрушающееся величественное здание. На части его территории сделано общежитие для паломников.
Поблизости магазин - альберге открывается в 14.00, а мы пришли к 12.00. У нас еще 2 часа, и мы перекусываем сидром со свежим хлебом и колбасой, устроившись на скамье в парке перед монастырем.
Заселяют чуть раньше. Условия в альберге замечательные: кухня, стиральная машина, сушилка. В спальни распределяют рыхло (стараются, чтобы была дистанция между пилигримами, поэтому мы были вдвоем в 6-местном отсеке).
Осматриваем монастырь Сан-Сальвадор. Церковь и соседнее здание. На входе в альберге гордость монастыря Puerta de la Osa - ворота романского периода (медведица схватила человека). Внутри большой двор, где расположены все спальни для пилигримов, кухня и комната оспитальеро.
К 18.00 появляются еще 2 пилигрима (оба испанцы) и 1 бисигрин (филиппинец в возрасте, который в далеком 1987 году побывал в Москве и с радостью сообщил нам об этом, рассказав о своих впечатлениях). На ужин жарим картошку с мясными фрикадельками. В дополнение салат, хлеб и холодный сидр.
По сути, после пройденных ранее тяжелых этапов Рута Вадиниензе, Камино Сан-Сальвадор и первого дня Камино Примитиво, сегодня у нас день отдыха.
Общий ужин в альберге: 3 день Примитиво
На фоне ковидных ограничений это стало редкостью на Пути Сантьяго. Общий ужин в альберге Bodenaya: мы прицельно шли сюда, чтобы ощутить настоящий дух Камино.
Дорога до Саласа
Утро началось с приключений. Филиппинец и один из испанцев ушли рано. Неизвестно, что они делали на кухне, но возникли сложности с электричеством (его не было в розетках на кухне). Подошел оставшийся испанец (Алекс из Овьедо) – он хотел выйти, но ворота не открываются (они автоматические, и тоже на электричестве, которого нет). В результате утренний кофе все равно сварили, утащив плитку в спальное помещение. А затем перелезли через закрытые ворота и отправились в Путь.
От монастыря дорога вверх. Посмотрели сверху на монастырский комплекс. Идем не спеша по тянучке, уходим на лесную тропу. Вскоре выходим к карьеру, а потом по долине с видом на строящуюся дорогу.
Деревня Ямас (Llamas). Здесь какой-то энтузиаст поставил стол рядом со строящимся домом, положил новую черепицу: каждый может написать на ней все, что захочет. Здесь нас нагнал Алекс.
Посмотрели на церковь Сантьяго де Вильясон. И снова уходим на лесную тропу.
Далее красивый мост 17 века и приходим в деревню Касазорина (Casazorrina). Пересекаем реку Ноная (Nonaya). Потом тоннель под дорогой и лесная тропа до Саласа (Salas).
Небольшой город Салас. Отдыхаем, съедаем яблоки напротив альберге. Фотографируем достопримечательности. Сегодня праздник в Испании, магазины закрыты, масса народу. До Боденаи осталось немного: всего 7 км, но надо будет все время топать вверх.
Уходим из города, и почти сразу снова выходим на лесную тропу. Люди здесь гуляют семьями – некоторое время идем следом за группой из двоих взрослых, трех девушек-подростков и породистой собаки (отец семейства был очень внимателен к безопасности на дороге, как по отношению к своей семье, так и к нам, пилигримам). Склоны покрыты эвкалиптами. Постепенный подъем верх до дороги.
Примерно 15 минут надо идти вдоль оживленной автотрассы под величественными эстакадами. Затем опять в лес и вскоре на асфальтовую дорожку до деревни Боденая.
Общий ужин в альберге
Классное альберге на Камино Примитиво. Встретили, как родных, предложив на входе прохладительные напитки, кофе.
Оспитальеро Дэвид – спокоен, доброжелателен, улыбчив. Но именно здесь впервые за все дни Пути у нас измерили температуру тела (увы, ковидные времена). Впрочем, у Дэвида нет никаких признаков строгого соблюдения социальной дистанции.
Внутри антуражно. По стенам и на потолке развешаны различные предметы, подаренные паломниками. От значков и эмблем до денежных купюр и рисунков. Множество шарфиков футбольных-баскетбольных клубов мира. Узнав, что мы из России, Дэвид показал на шарф болельщика хоккейного клуба Трактор.
После душа отдали грязное белье для стирки-сушки. Дэвид выдал нам графин вина, хлеб и оливки и посоветовал идти отдыхать на солнце (напротив входа в альберге, стол с лавками, где мы около часа грелись на солнышке, потягивали красное сухое, вкушали хлеб и безмятежно релаксировали).
Постепенно подходили паломники. Алекс из Овьедо. Педро с Тенерифе. Линетте из Дании (она удивилась, что смогла нас нагнать – мы с ней встречались на Камино Сан Сальвадор). Лусия из Австрии. Двое испанцев из Мериды. Часть пилигримов проходили мимо (альберге Дэвида на середине этапа, и здесь останавливаются далеко не все паломники).
Около 19.00 Давид позвал на общий ужин в альберге. Вместе с двумя волонтерами и Давидом, нас было 11 человек. Вначале было:
Тортилья двух видов;Хамон;Сыр четырех видов;Салат;Хлеб;Красное Вино.На горячее Давид приготовил тыквенный суп (обалденно вкусный) – все, кто захотел, получили добавку. Аппетит у пилигримов отменный! И на десерт – йогурт (традиционно для Испании, практически везде, где мы присутствовали на общем ужине оспитальеро в конце приема пищи предлагал различные варианты йогурта, и все пилигримы с удовольствием ели этот десерт).
Общий ужин в альберге – это время для общения. Давид направлял разговор в нужное русло, переводил с испанского на английский и обратно (значительная часть пилигримов были англоязычные). Основная тема для разговора – Камино Сантьяго (как узнали об этом, почему отправились в Путь, какими маршрутами ходили и т.д.).
В 21.00 все отправились спать. Давид напомнил, что подъем и завтрак в 7 часов утра. День прошел замечательно!
Камино Примитиво - 4-8 этапы
Тинео: 4 день Камино Примитиво
Снова расслабляемся – идем до Тинео, около 12 км. Торопится некуда, у нас впереди еще много дней для пешего пути в Сантьяго.
Переход до Тинео
Короткий и почти ровный этап без значимых подъемов и спусков. После горных маршрутов начала нашего Пути, сегодня мы филоним. До города Тинео (Tineo), окончания 3 этапа, совсем недалеко.
Утром подъем под мелодию Ave Maria. Спустившись вниз, видим, что стол для завтрака уже накрыт. Пилигримы медленно подтягиваются, Давид всех приглашает. Дружно завтракаем (кофе, хлеб, масло, джем, булочки). Разговоры за столом о планах на сегодня (и судя по ним, все уйдут вперед, а мы отстанем).
Давид вместе с волонтерами провожает каждого пилигрима. И Buen Camino звучит для каждого из нас.
Снова туман. Сначала идем через него, а потом, когда поднимаемся выше, над ним. Но недолго – солнце быстро прогоняет белое марево. И справа нашему взору открываются ветряки (большие винтокрылые пропеллеры неутомимо крутятся, вырабатывая электроэнергию).
Проходим через деревеньки. Приятно видеть ухоженные часовенки, кипение жизни (то стадо овец с пастухом, то работающий трактор, то симпатичное оррео). Грустно созерцать разрушающиеся брошенные дома.
Наш путь проходит по полям-лугам, по тенистым лесным дорожкам. Перед Тинео сначала проходим мимо стадиона, парка, часовни Сан Роке и металлической скульптуры паломника.
Тинео
До муниципального альберге добираемся рано, около 13.00. Все открыто, оспитальеро придет около 17.00.
На кухне только микроволновка и 2 стакана, другой посуды нет. Мы пришли одни из первых, занимаем удобные для нас места. Душ, стирка – и в город Тинео.
Сначала в магазин, который находится рядом с мэрией (купили продукты для обеда и ужина). Затем пошли смотреть достопримечательности. Несколько скульптур. Церковь. Дворец Garcia de Tineo. Окружающие дома и оррео.
Оспитальеро пришёл около 17:00, а Борислава – нет (она планировала сегодня дойти до Тинео). Мы дозвонились до неё, она сказала, что отправила рюкзак почтой. Да, действительно, на входе в альберге обнаружился её рюкзак. Мы положили его рядом с занятой для неё кровати (почти по правилам).
Услышав русскую речь, к нам подошел пилигрим. Познакомились - Геннадий, 75 лет, житель Киева. Уже несколько раз прошёл Камино (но ходит только Французский Путь и Примитиво). Считает, что идёт последний раз – тяжело, возраст сказывается. Дочь живёт в Сантандере. Идет один, соскучился по общению.
Вскоре пришла Борислава. И тут произошло нечто... Один из пришедших испанцев-паломников (а пилигримов в альберге было уже около 15) начал наезжать на Бориславу - ты не можешь здесь останавливаться, потому что ты не носишь рюкзак сама, иди в отель...У Бориславы глаза на мокром месте. Говорит, уйду отсюда, не хочу быть с ними. С трудом уговорили остаться, помог оспитальеро, он сказал, что места есть, давай паспорт и креденсиаль.
Потом Борислава рассказала, что уже 3 день у неё проблемы с этими испанцами, а накануне они отправили её спать на кухню с матрасом на полу (сказали, что она храпит, а им идти далеко и им надо отдохнуть - а пришли в одно и то же место). Успокоили, как могли.
Вечером был душевный совместный русско-болгарско-украинский ужин. Каждый предложил своё, и никто не отказался от угощения.
Первоначальный Путь: 5 день Камино Примитиво
Камино Примитиво. Первоначальный Путь: мы идем горными тропами и дорогами в город Сантьяго-де-Компостела к могиле Апостола.
Первоначальный Путь: утренняя часть этапа
Маршрут, известный с раннего средневековья. Астурийский король Альфонсо II со свитой в 9 веке прошел Первоначальный Путь. По сути, это один из первых Камино, которые отражены в исторических хрониках Испании. Сложный рельеф и красивые горные виды. Мы идем там, где до нас столетиями ходили миллионы паломников.
На завтрак печенье с йогуртом, кофе. Выходим до рассвета. Вчерашние неприветливые испанцы вышли еще раньше, около 6.00. Используем фонарик (хоть не зря его несем). Сразу за окраиной Тинео подъем на склон, с которого хорошо видно озеро тумана. Долго идем вдоль этой картины, и даже когда появляется солнце, в долине сохраняется туманный полог.
Переваливаем горку, и вчерашние ветряки остаются позади. Минут 10 идем вдоль асфальтовой дороги с редким автомобильным движением, а потом начинаем спуск по лесной тропе.
Так топаем до отворота на монастырь, где немного сворачиваем с Пути в сторону (до монастыря метров 800).
Заброшенный бенедектинский монастырь 13 века Санта Мария ла Реаль де Обона. Мощный и красивый, но – безжизненный и полуразрушенный.
Дорога до Борреса
Возвращаемся на Примитивный Путь. И снова по лесу до выхода на проселочную дорогу. Хоть и редко, но авто проносятся. Одну за другой проходим мелкие деревушки.
В магазине городка Кампиелло (Campello) покупаем продукты, хлеб и перчики (знаем, что в Борресе нет ничего, кроме бара). И вновь уходим на проселочную дорогу.
Перед деревней сворачиваем на тропу, которая раздваивается – налево в пуэбло Боррес, направо в альберге. В альберге уже 4 пилигрима (2 мексиканца и 2 неприветливых испанца). Регистрация в баре El Barin (до него около 500 метров). По тропе к альберге шикарная яблоня с вкусными плодами.
Мест в альберге мало (рассчитано на 18 человек, но из-за ковидных ограничений сокращено до 9 – с кроватей убраны матрасы). Есть одна трехярусная койка с шутливой вывеской: только для пилигримов-альпинистов.
Нет кухни, но есть микроволновка. Перед входом в альберге стол с лавками: ужинаем на солнце.
Геннадий пришел чуть позже, а Борислава ушла в другое место, чтобы не сталкиваться с неприветливыми испанцами. В целом, к вечеру собралось около 10 человек. Оспитальеро привезла еще 1 матрас, чтобы всем достались места.
Короткий и красивый 4 этап. Примитивный Путь еще только начинает нас испытывать крутыми подъемами и затяжными спусками: все тяготы пешего путешествия по Испании еще впереди.
Горы Камино Примитиво: 6 день Пути
Выбираем сложный маршрут. Горы Камино Примитиво – это вариант пути por Hospitales: незабываемо красиво и физически сложно.
Горы Камино Примитиво: через 3 госпиталя
После Борреса нас ждут реальные трудности. Горы Камино Примитиво на 5 этапе – это на выбор 2 варианта:
por Hospitales (немного короче расстояние, но через горные перевалы с прекрасными видами, без жилья и без источников воды);por Pola de Allande (дольше идти, но значительно проще рельеф и безопаснее в дождливую погоду).
Вышли рано. Звездное небо говорит о том, что будет солнечный день (впрочем, это же говорит и прогноз погоды). Не надо спускаться в Боррес, чтобы выйти на Путь: от альберге сразу вверх на шоссе. За пуэбло сразу подъем, до деревни Серредо. Здесь эрмита Сан Паскуаль.
Затем снова вверх в постоянном режиме. Сверху открываются виды, но за каждым подъемом вновь вверх по дорожке. Тропа очень хорошо размечена, почти каждые 20-50 м стоит деревянный столбик с желтой стрелкой на синем фоне. Догоняем Геннадия, и далее идем вместе.
Наверху сильный ветер, но нет облачности - прекрасный обзор. Добираемся до руин первого госпиталя Paradiella (на пути будут 3 госпиталя). В былые времена здесь помогали паломникам преодолевать опасную часть Пути, но сейчас – это просто груда камней, обозначенная табличкой.
Видим стадо лошадей. И снова вверх по каменной сыпухе. На очередной вершине (1200 м) крест, как память о погибшем пилигриме.
Топаем по склонам, любуемся перспективами. Hospital de Fonfaraon - на месте руин второго госпиталя, кроме камней и таблички, недалеко хлев для коров.
Геннадий остался отдохнуть, а мы пошли дальше. Вскоре остатки 3 госпиталя (здесь только кусты и табличка, даже камней нет).
Часть этапа до Бердуседо
Проходим через все руины, и после этого до Puente de Pola спуск. Здесь отдыхаем в пикниковой зоне. После крутой спуск по каменной сыпухе до асфальтовой дороги: пересекаем её и снова пологий спуск по тропе до деревни Мontefurado.
До следующей деревни под солнцем, затем через тенистый дубовый лес, и снова под солнце. В деревушке Лаго есть Эрмита и источник воды (он - первый на этом этапе). По сути, горы Камино Примитиво закончились.
Подъем к дороге, около 100 метров по асфальту и на тропу. Сначала без тени, но вскоре входим в сосновый бор. Тишь, тень, благодать, под ногами пружинят мягкие иголки. К финишу в деревне Бердуседо медленно спускаемся.
Муниципальный альберге отличный: чистота, кухня с посудой, прекрасные условия. В деревне есть магазин. Неприветливые испанцы (Антонио и Рафаэль) уже здесь. Вскоре пришел Геннадий. Приготовив еду, сели ужинать на солнышке (слева от альберге пикниковая зона).
Итог дня – 28 км сложного горного рельефа, но с незабываемыми красотами природы. Горы Камино Примитиво никого не оставят равнодушным, особенно на 5 этапе Первоначального Пути.
Водохранилище в горах: 7 день Камино Примитиво
Сегодня должен быть красивый этап Первоначального Пути. Водохранилище в горах, природа и сравнительно несложный рельеф. Лишь бы не было дождя…
Радуга
Позавтракали остатками ужина. Вышли в 8.00. Геннадий ушел раньше – он завтракает в баре. С его слов (а он не в первый раз на Примитиво), сегодня будет красивый этап. Водохранилище в горах, долгий спуск с видами на воду и горные склоны.
От Бердуседо затяжной подъем по асфальту, потом выходим на грунтовку и, когда начинаем спуск, видим мощную радугу.
В полнеба. Красивая радуга. Еще и на рассвете.
Догнавший нас пилигрим Мануэль из Андалусии говорит, как называется радуга по-испански - arcoiris. Зависаем, фотографируем, любуемся. Пока еще не догадываемся, что увиденная впереди радуга – это предвестник дождя.
До деревни A Mesa идем через сосновый лесок. Потом снова по асфальту. Начинает накрапывать дождь (упаковываемся в плащи). В деревне церковь, ярко освещенный бар с большими окнами - видим Геннадия внутри.
От деревни сразу длинный затяжной подъем по асфальту не менее 2-3 км. Взобравшись, идем ровно вдоль ветряков, затем уходим на грунтовку до деревеньки. Снимаем плащи – дождь закончился, но облака вокруг нас.
Маленькая часовенка. Сразу после неё начинается очень длинный спуск. Где-то большое водохранилище в горах, но из-за низкой облачности мы ничего не видим.
Водохранилище в горах
Тропа петляет серпантином. Идем долго. Сначала через разрывы в облаках видим воду, а вскоре во всей красе нам открывается водохранилище в горах. Жаль, что без солнца – было бы красивее.
Затяжной и удобный спуск около 7 км – идем быстро. Разметка хорошая. Вид на плотину, сначала сверху, потом сверху с мирадора.
Проходим по плотине и далее вверх по автомобильной дороге с редким движением (1 авто в полчаса). Добравшись до бара, решаем передохнуть. Неторопливо пьем кофе в баре, наслаждаясь вкусом и отдыхом. Когда уходим, приходит Мануэль (он зависает в каждом баре, где пьет по 1-2 бутылки пива - непонятно, как он вообще может идти пешком с рюкзаком и по горам).
4 км асфальта до отворота на тропу. И полтора километра по тропке через лес до финиша сегодняшнего этапа.
Городок Grandas de Salime. Альберге за 8 евро, нет кухни, только микроволновка. За зданием общежития яблоня с вкусными плодами. В местный магазин не успели – в субботу он работает до 14.00, а мы пришли в город в 14.05.
В городе большая церковь Сан-Сальвадор.
Этнографический музей. Основа экспозиции – жизнь людей в середине прошлого века в этой местности.
Индивидуальное посещение не требует предварительного бронирования.
Визит бесплатный. На стойке регистрации музея, наряду со входом, имеется справочник на испанском, английском, французском и галисийско-астурийском языках. Перед началом посещения сотрудники музея принимают посетителей и предлагают основные рекомендации относительно природы центра, его коллекций и рекомендуемого маршрута.
Чтобы сделать ваше пребывание полезным, имейте в виду следующие рекомендации :
Предполагаемая продолжительность визита - полтора часа. Удобно подготовить поездку заранее и получить доступ к Музею с достаточным количеством времени, чтобы насладиться экскурсией без спешки.
Охранники центра в вашем распоряжении, чтобы ответить на любые вопросы или обстоятельства, которые могут возникнуть во время вашего пребывания в музее. Рекомендуется следовать указанному маршруту, чтобы гарантировать полное посещение всех объектов.
На обратном пути еле успели в альберге – зарядил сильный дождь. Приготовили ужин из имеющихся запасов. И спать. Как и предыдущий горный этап, нам очень понравился 6 этап Камино Примитиво (пусть даже без солнца и с редкими эпизодами дождя).
Фонсаграда: 8 день Камино Примитиво
Типичный для Камино Примитиво сложный маршрут с затяжным подъемом. Сегодня пересекаем границу с Галисией и идем до города Фонсаграда.
Утро нового дня
После вчерашнего дождя кажется, что сегодня будет так же. Геннадий еще вчера сокрушался по поводу прогноза погоды. Но - с утра звездное небо, что предвещает хороший день. Идем полный этап до города Фонсаграда.
Перед уходом из альберге видим, что один из испанцев (неприветливые ушли очень рано) оставил полотенце. Берем его с собой – скорее всего, снова будем ночевать вместе. Завтракаем и вместе с Геннадием выходим в предрассветную темноту.
Догоняем Мануэля. И затем еще группу пилигримов, которые вскоре оседают в баре деревни. А мы с Геннадием и Мануэлем начинаем затяжной подъем: направление – на ветряки (там, где они стоят, будет перевал, и мы начнем спускаться).
После долгого пути вверх по асфальту приходим в деревню Penafuente. Рядом с церковью и кладбищем делаем привал (тут есть источник воды). Мануэль открывает ворота кладбища, приглашая нас посмотреть.
Поднимаемся на высоту 1130 метров (Altode Acebo). Ветряки совсем близко. Сверху видна Фонсаграда – до финиша еще далеко, около 12 км. Но мы видим завершение этапа, и это придет сил. На спуске Геннадий ушел вперед, а Мануэль отстал.
В Галисию
После деревни El Acebo начинается спуск. Именно тут и будет граница между Астурией и Галисией (к сожалению, она никак не обозначена). Первый признак того, что мы в другом регионе – галисийские столбики с каминовскими ракушками и желтыми стрелками (как правило, лучи ракушки и стрелка указывают направление на Сантьяго).
Топаем по приятным лесным тропинкам. До деревни Барбейтос (Barbeitos). Здесь есть ресторан Catro Ventos, который для привлечения паломников установил металлические фигуры пилигрима и бисигрина.
Вскоре добираемся до часовни (Ermita Santa Barbara del Camino). Рядом с ней пикниковая зона, где мы увидели отдыхающего Геннадия. Поглазели на часовню, увидели на её стене надпись на русском. И пошли дальше.
Фонсаграда
Оставшиеся километры до города Фонсаграда. Путь проложен вдоль автотрассы (чуть в стороне, местами отгорожено от дороги). Длительный спуск, и только перед самым финишем крутой подъем около 1,5 км.
Альберге в старом здании, но отреставрированное и просторное. Находится в центре рядом с церковью Санта Мария. К сожалению, кухня закрыта.
Неприветливые испанцы уже в альберге. Отдали полотенце Антонио (оно было его). Он был рад, но – простое слово Gracias мы так и не услышали. Увы, такие люди тоже бывают.
Погуляли по городку, посмотрели на церковь, фонтан и дома. Геннадий ушел ужинать в пульперию, а мы нарезали помидорный салат и поели его с колбасой и хлебом.
Небольшой провинциальный и скучный город Фонсаграда в Галисии. До Сантьяго-де-Компостела осталось совсем немного – чуть больше 150 км.
Камино Примитиво - 9-13 этапы
Город Луго: 9 день пути по Камино Примитиво
Длинный этап – почти 30 км. Старинный город Луго красив: надо много пройти, а затем найти силы на осмотр достопримечательностей.
9 этап Камино Примитиво
Утром на завтрак кофе с печеньем. И в Путь – план на день серьезный. Сначала 30 км дороги, а затем смотрим город Луго (Lugo). Мы хотели разбить этот этап на 2 части (время позволяет), но Геннадий настроен решительно. Хорошо, что рельеф сегодня благоприятный.
Вначале от альберге О Кадаво затяжной подъем, а потом практически все остальные километры ровно или с незначительными подъемами-спусками.
Через 3 км пути развилка – мы уходим налево по официальному пути (по сути, разницы между 2 вариантами нет).
В городке Кастроверде (Castroverde) ненадолго зависаем: на площади есть что посмотреть и пофотографировать. Геннадий уходит вперед.
Дальше ровные лесные дорожки, ручьи и редкие деревни. Идем и наслаждаемся Камино Примитиво. Едим на ходу яблоки, подбираем грецкие орехи.
Прошли мимо заросшего пруда. И после этого нагнали Геннадия: он свернул чуть в сторону и только через полкилометра понял, что идет не туда. Пришлось возвращаться.
В деревеньке Гондар (Gondar) для пилигримов есть место для отдыха: в доковидные времена здесь стояли торговые автоматы, можно было набрать воды и посидеть в тени. Но сейчас, увы, в этом месте царит запустенье (автоматы закрыты, воды нет, на стульях толстый слой пыли).
Впрочем, коммерциализация Пути есть и здесь: на входе в Гондар есть Oasis Peregrino, где за деньги можно получить напитки, фрукты, посидеть и отдохнуть.
Мы же проходим через деревню и останавливаемся на отдых у современного закованного в мрамор источника (пить нельзя, но умыться холодной водой можно).
Город Луго уже близко. Часть Пути надо идти вдоль автомобильной дороги, затем сворачиваем на лесную тропу. И – вот уже вдали виден Lugo.
Город Луго
Вначале подъем, как и к большинству городов, которые ранее были крепостями. Город Луго окружен римскими стенами. Время постройки: 265-310 года. Расстояние 2266 метров. Ширина от 4 до 7 м, высота от 8 до 12 м. Имеется 10 ворот, через одни из них мы и входим в город.
Сразу после входа в старый город через ворота Сан Педро указатели направляют направо в муниципальное альберге. Там уже Антонио и Рафаэль. Всего в альберге вместе с нами 6 пилигримов.
Хорошо, что есть стиральная машина (3 Евро) и сушилка (2 Евро). Пока у нас все стирается, мы сходили в магазин (есть 2 супермаркета в шаговой доступности). Пообедали. И после отправляемся на осмотр достопримечательностей.
Луго – важный город на севере Испании. Он находится в 112 км от столицы Галисии Сантьяго-де-Компостела, в 94 км от Оренсе, 500 км от Мадрида. Луго – самый древний город Галисии.
Он основан римлянами в 25 году до н.э. и имеет крепостную стену, которая сохранилась по всему периметру. Уникальность этого римского сооружения оценена ЮНЕСКО: с 2000 года единственная в мире полностью сохраненная крепостная стена римской эпохи объявлена достоянием человечества.
Почти все главные достопримечательности сгруппированы в районе римских стен, поэтому ознакомиться с городом удобно. Крепостная стена, сооруженная в третьем веке, поражает своим размером. Ее длина 2266 метров, на ней возвышается 71 башня. В стене есть 10 ворот. Средняя высота стен от 10 до 15 метров. Можно обойти стену сверху по всему периметру. Из 10 действующих входов в город особо интересны ворота Порта-дель-Кармен. Их построили еще римляне. Этот вход использовали паломники, которые совершали Путь в Сантьяго.
Так же достопримечательностью Луго являются ворота Сантьяго. Их сделали римляне, а использовались они исключительно канониками до 1659. Ворота Ла Пуэрта-де-Сантьяго реконструированы в 1759 году. Был добавлен барельеф с изображением Сантьяго, сражающегося с маврами. Эти ворота ведут прямо в собор Санта-Мария – важную достопримечательность города. Собор начали конструировать в 1129 году в романском стиле. Он имеет форму латинского креста, состоит из трех продольных нефов и имеет три апсиды. Особого внимания в соборе заслуживает северный портал. Он выполнен в романском стиле. Его украшает двойная аркада. На одном из капителей изображена Тайняя Вечеря. Эта деталь считается шедевром галисийской скульптуры романского стиля. Также заслуживает внимания часовня «Девы с большими глазами», выполненная в стиле барокко. Эта святая была первой покровительницей Луго. В 1726- 1734 годах часовню построил Фернандо-де-Касас Новоа (1670-1750), автор центрального фасада собора в Сантьяго- де- Компостела.
Улица Обиспо Басульто (Obispo Basulto) ведет в оживленную зону баров и ресторанов, где местные жители собираются, чтобы выпить местного вина и закусить небольшими бутербродами, которые в Испании называют тапас. Заканчивается эта улица на площади Плаза –до-Кампо ( Praza do Campo). На ней во времена римлян находился форум, а в эпоху Средневековья был местный рынок. Узкая улица Руа Нова ведет к зданию бывшего монастыря Сан-Франциско . Церковь, принадлежащая монастырю, является ярким примером средневековой архитектуры . Рядом с церковью –вход в Провинциальный Музей.
В исторической части Луго также находится монастырь августинцев, который до конфискации 1844 года занимали доминиканцы. Здесь сохранилась церковь, построенная в XII веке и реконструированная в XVII. Депутатский дворец – это здание бывшего госпиталя Святого Марка XVII века. На его фасаде изображен епископский герб и статуя Святого Рафаэля. Это одно из важных достопримечательных сооружений, выполненных в стиле галисийского барокко.
За оставшийся световой день успели посетить и посмотреть:
Церковь Santiago de Nova;Площадь перед мэрией с несколькими арт-объектами;Кафедральный Собор (вход 6 Евро – помимо церкви с клуатром, можно посетить Музей с богатой коллекцией деревянных скульптур, ретабло, картин и церковных атрибутов);Ворота Сантьяго (находится напротив Собора), через которые все пилигримы отправляются дальше по Камино Примитиво;Круговая прогулка по римским стенам (прошли уже вечером).
Вернувшись, поужинали и отдыхать. Сегодня мы прошли 31 км по этапу Камино Примитиво, а в общем – 42 км, включая осмотр достопримечательностей.
Город Луго нам понравился: хорошо сохранившиеся римские стены и старый город. До Собора Сантьяго остается 100 км.
Альтернативный Путь: 10 день Примитиво
Уходим в сторону на Фриоль. Альтернативный путь хорошо размечен зелеными стрелками: заблудится сложно, идти интересно.
Альтернативный Путь
Выходим поздно из-за утреннего дождя. До римского моста по мокрым улицам Луго. Переходим мост, и направо по дороге мимо фитнес-клуба до церкви. После неё развилка, на которой мы прощаемся, обнимаемся, желаем друг другу Buen Camino. Геннадий уходит налево по официальному Камино Примитиво, а мы направо в альтернативный путь по зеленым стрелкам.
Сначала недолго по дороге (некоторые водители притормаживают, чтобы сказать нам, что идем не туда). Затем мы сворачиваем на пешеходную тропу Сендейро Сегаде (Sendeiro Segade), которая идет через лес (часть пути по деревянным настилам).
Проходим под аркой новой автотрассы и сворачиваем налево, чтобы подняться на уровень шоссе. Разметка зелеными стрелками хорошая, заблудится практически невозможно.
Здесь снова уходим на грунтовку, по которой спускаемся к берегу реки Мера. И далее красивая часть маршрута. Несколько километров вдоль реки по тропке, которая вьется по берегу – сначала река от нас справа, затем слева (на 1 мосту не переходим, на 2 переходим на другую сторону). Жаль, что облачно и сыро.
Выходим из леса в деревушку A Mera, после которой будет затяжной подъем по проселочной автодороге (автомобилей почти нет) до следующей маленькой деревни А Верал. И затем вскоре будет деревня Марвело (Marvelo) - тут снова развилка. У нас 2 варианта – через Боведу (на 2 км длиннее, чаще автодороги) или через Коту (короче и приятнее альтернативный путь). Выбираем через Cota.
Район Фриоля
Далее идем по корредойрасам (corredoiras– узкие грунтовые дорожки между деревнями, ограниченные выложенными камнями стенами и деревьями) от одной деревушки до другой (Маркои, Лакрои и др). Вскоре к зеленым стрелкам добавляются указатели-столбики (вошли в район Фриоля).
Дорога ровная. За 2-3 км до финиша выходим на асфальтовую дорогу с минимальным автомобильным движением. Далее просто - ориентируемся на дорожные знаки (стрелок мало).
Очередная развилка – большой дорожный знак, предлагающий 2 варианта: Friol Nord и Friol Sur. Идем налево по Фриоль Sur. Тут уже будет тротуар вдоль дороги (по сути, мы в городе). Еще немного и мы в центре Фриоля.
Находим Casa Benigno (он находится на главной площади городка – Campo da Feira). Это ресторан и пансион – единственное место, где можно найти ночлег. Регистрируемся, заселяемся (по 15 Евро с человека, комната со всеми удобствами, кухни нет). Супермаркет Frois на другой стороне площади.
После прощания с Геннадием мы не встретили ни одного пилигрима. Это – альтернативный Путь. Мы ушли с Камино Примитиво, чтобы максимально долго не пересекаться с многолюдным Camino Frances.
Камино дель Норте: 11 день по альтернативному Пути
Ушли с Примитиво. И вышли на Камино дель Норте. Очередной альтернативный этап на нашем долгом Пути в сторону Сантьяго-де-Компостела.
От Фриоля
План прост – пройти по альтернативному пути с выходом на Камино дель Норте. И далее до Сантьяго по маршруту, где ходит несравнимо меньше паломников, чем по Камино Францез на том отрезке, где он совпадает с Примитиво.
Пошли, когда расцвело (в сумраке плохо видны зеленые стрелки). Начало пути сразу напротив пансиона - переходим дорогу по зебре и к деревянной лестнице, которая ведет вниз в городской парк. По мощеной плоским камнем дорожке по парку и берегу реки (около 1 км).
Переходим через мост и направо до мельницы (прекратила работать в 2016 году). Здесь сворачиваем налево. Далее долго по грунтовке до очередного ориентира - крусейро.
Снова немного асфальта и после 1 км грунтовки вдоль кукурузных полей выходим к другой мельнице. Но, не доходя до нее, сворачиваем направо к старому каменному мосту через реку Нарла. Налево по тропе до шоссе, по которому около 100 м и уходим направо по тропе. Путь размечен зелеными стрелками прекрасно.
Идем по корредойросам до деревни Ordonez. За ней еще мелкие деревушки (Sia и Fonteseca), переходящие друг в друга. В деревнях нас облаяли все собаки, какие там были (паломников здесь ходит мало, поэтому они не привыкли).
Далее без жилья длительное время, по тропам и дорожкам. Выйдя на шоссе с минимальным дорожным движением, идем до развилки. Игнорируем указатель на Berdanal и Freria, сворачиваем в сторону Laxe.
Затяжной подъем до 720 метров над уровнем моря до Лаксе Арриба (Laxe de Arriba). Потом все оставшееся расстояние топаем по тропам и дорожкам в сторону Камино дель Норте. Выйдя на асфальтовую дорогу, сворачиваем налево и вскоре видим последнюю зеленую стрелку на типичном галисийском столбике. Мы на Северном Пути.
Камино дель Норте
Оставшиеся 9 км ориентируемся по традиционным желтым стрелкам и ракушкам. Топаем 4 км вдоль шоссе по отличной дорожке, отделенной от трассы. В 2015 году мы здесь уже проходили.
Затем сворачиваем на грунтовку и оставшиеся 5 км двигаемся к Монастырю в Собрадо по лесным тропам. Проходим мимо озера, которое находится на окраине Sobrado dos Monxes. Видим купола – пришли.
Фотографируем Монастырь (за 6 лет практически ничего не изменилось). И затем идем заселяться. Альберге для всех: помимо пилигримов, встречаем путешествующую пару с Украины, которые давно живут и работают в Испании (Сергей и Оксана).
Оспитальера Оксана из Литвы, хорошо говорит по-русски. Помогла нам забронировать альберге в Лавакойе. Воспользовались стиральной машиной и сушилкой. В магазине купили продукты и приготовили ужин (в альберге есть хорошо оборудованная кухня). А народ прибывал и прибывал – вскоре все места были заняты. Камино дель Норте тоже очень популярный маршрут, несмотря на ковидные ограничения.
Боиморто: 12 день альтернативного Пути
Короткий отрезок по Северному Пути. Идем в Боиморто: небольшой населенный пункт с муниципальным альберге, где мы уже однажды ночевали в 2015 году.
По Северному маршруту
Выходим поздно, в 9.00. Торопится некуда - всего 12 км до следующего альберге в Боиморто. Сегодня решили отдохнуть, время позволяет разбить этап. Практически все пилигримы ушли значительно раньше нас. Позже нас в Путь отправились только бисигрины (они сегодня доедут до Сантьяго, до которого около 50 км).
Проходим мимо монастыря и уходим по улице в сторону (можно выбрать короткий путь и идти вдоль дороги по тротуару). Сначала оглядываемся, чтобы посмотреть на монастырский комплекс с одной точки, а потом приближаемся к шоссе и видим с другой.
Утром туманно. Но дождя нет. Идем вдоль плантаций эвкалиптов, коих в Галисии очень много. Вдыхаем особенный оздоравливающий воздух. Любуемся окрестностями и фотографируем.
Путь пролегает между деревеньками, по корредойрасам. Дорожки ровные – ни подъемов, ни спусков. И так все 12 км до Боиморто. Проходим деревню Casanova.
Боиморто
Последние километры вдоль автомобильного шоссе по тропке. Видим впереди 2 молодых пилигримов. Сначала они идут перед нами, а потом мы созерцаем, как почтовый автомобиль подбирает их (это оказываются туригрины).
Приходим в альберге рано, около 12 часов, а заселение в 13.00. Пока ждем оспитальеро, погуляли вокруг, посмотрели на пруд.
После заселения, отправляемся в магазин. До него около 1 км. Знаем, что он закрывается в 14.00, поэтому идем быстро. Заходим в маленький супермаркет за несколько минут до закрытия на сиесту.
Накупив нужные нам продукты, отправляемся в обратный путь. Ненадолго сворачиваем к местной церкви – осмотрели только снаружи.
Альберге большой и светлый. Стоимость 8 Евро. Здание современное. В 2015 году нам понравилось в Боиморто. Сейчас, увы, из-за ковидных ограничений кухня закрыта, даже нет микроволновки. Но обеденная зона со столами не закрыта. Там мы и пристраиваемся на ужин (помидорный салат, консервированный тунец, хлеб, сидр). На десерт чай с печеньем и йогуртом.
Вечером приходит ирландец Gerard. Оспитальера в 20.00 уезжает ночевать домой. Ночуем втроем в одной из комнат муниципального альберге.
Аэропорт Сантьяго: 13 день альтернативного Пути
Идем через аэропорт Сантьяго, где сливаются множество Путей. До площади Обрадойро остается совсем небольшое расстояние.
Альтернативно через Моту
Вышли на рассвете. Сегодня серьезный план – около 30 км до Лавакойи (Lavacolla). Пойдем по альтернативному маршруту, чтобы войти в Камино Францез только на последних 3 км пути, когда будем топать через аэропорт Сантьяго.
Сначала по стандартному маршруту через Боиморто, а на окраине раздвоение дороги: налево дорога на Арзуа (Arzua), а мы уходим направо. И расстояние меньше, и минимум людей на этапе.
Вдоль дороги по красному тротуару до спортивного центра с большим граффити, а потом вдоль автомобильной дороги с незначительным движением около 7 км.
Эрмита A Mota. Рядом с дорогой в лесу. Красивое место. Не торопясь, погуляли вокруг, пофотографировали.
Затем снова по грунтовой дороге. Рельеф ровный – знай, шагай. Лакомимся по пути (фиги, яблоки).
Дошли до часовни Сан Андре (Capillade Santo Andre). Здесь недолго отдыхаем. И далее вдоль шоссе по грунтовке. Аэропорт Сантьяго уже близко (на дорожных знаках указано расстояние).
Аэропорт Сантьяго
Издалека видим аэропортовую инфраструктуру. Скоро мы вольемся во Французский путь. Аэропорт Сантьяго – это уже совсем близко до финиша. Завтра наш Камино завершится (впрочем, еще будут несколько дней пешего пути в Мухию и Фистерру).
Проходим через тоннель под автомобильной дорогой. И вот он Францез – мимо нас проходят и проезжают пилигримы и бисигрины. Мы отвыкли от людей: даже 2-3 человека нам кажутся толпой.
Лавакойя уже рядом. Добравшись до места, находим забронированный еще в Собрадо альберге. Заселяемся. Цена – по 12 Евро с человека.
Отличный альберге, есть кухня, которая выделена в отдельное здание. Напротив общежития магазин. Спальня рассчитана на 24 пилигрима, и к 16.00 все места были заняты. Всем желающим выдали одеяла, но скорее всего ближе к вечеру включат отопление. Позади альберге есть зеленая зона со столами и стульями (при хорошей погоде там замечательно).
Сегодня мы прошли около 30 км. До Сантьяго осталось всего 10 км. После сытного ужина отправились прогуляться.
Рядом церковь. Заглянули внутрь. Посмотрели на деревню. И обратно в альберге – спать. Завтра рано вставать – планируем добраться до Сантьяго и в этот же день отправиться дальше, в первый этап на Мухию-Фистерру (жилье в Сантьяго не забронировано, а привычное для нас место Семинария Минор закрыта).
Через Сантьяго: 13 день Камино Примитиво
Необычный для нас план. Пройти через Сантьяго, не останавливаясь, и сразу отправиться дальше – по Пути на край Земли через Мухию в Фистерру.
От Лавакойи
Ночевать в Сантьяго-де-Компостела негде (ничего не забронировано, а значительная часть муниципальных альберге закрыта), поэтому решаем пройти через Сантьяго, заглянуть в Собор, и топать дальше, по маршруту на Край Земли. Надо будет пройти около 30 км, поэтому утром встаем рано. Максимально тихо перебираемся на кухню (хорошо, что она в отдельном здании). Варим кофе, завтракаем.
Выходим из Lavacolla рано. Столбик-указатель, на котором указано, что до Сантьяго осталось 10 км, приходится фотографировать в темноте.
В отличие от прошлых лет, желтые стрелки теперь не ведут на Монте Гозо (издалека видим дорожку из огоньков, которые указывают направление на знаковое место на окраине Сантьяго).
Останавливаемся у дома мастера-камнереза (в 2015 году мы все это видели), и снова фотографируем изваяния и скульптуры на каминовскую тему.
Топаем практически все время вниз, поэтому километры пролетают незаметно. Только начинает светать, а мы уже в городе (эдак, проскочим через Сантьяго, и не заметим этого).
И снова на рассвете радуга. Прямо по курсу. Похоже, скоро будет дождь.
Так оно и случилось. На площадь Обрадойро мы вышли в плащах под непрерывно поливающим мелким дождичком.
Через Сантьяго
Первая задача – получить Компостелу. Отправляемся в офис паломников, где сталкиваемся с очередным препятствием, возникшим на фоне ковидных ограничений. Чтобы попасть внутрь, надо скачать QR-код, ввести все необходимые данные о себе, и только после этого охранник пропустит. Хорошо, что у нас есть испанская Sim-карта и мобильный интернет.
При получении Компостелы, сразу приобретаем новые креденсиали для следующего путешествия. Складываем документы глубоко в рюкзак, чтобы они не промокли. И отправляемся на площадь Обрадойро и в Собор Сантьяго.
Хмарь и дождь. Серые фотографии. Прячемся под арками здания, напротив Собора. Понимаем, что ничего другого не остается, как идти через Сантьяго дальше по 1 этапу на Фистерру.
Еще одно препятствие из-за Ковида – нельзя обнять Святого Якова (традиция – каждый паломник обнимал фигуру Апостола и загадывал желание).
Решаем, что пройдем через Святые Врата потом, когда вернемся с Края Земли.
И снова отправляемся в Путь. До Негрейры (Negreira) надо пройти еще около 20 км. А дождь и не собирается останавливаться, небо затянуто серым маревом.
Спасибо за чтение
Вернуться к книге