Повесть Моры

Глава 1. Призрак в развалинах.

День выдался сырым и промозглым. Как обычно. Джейн затянулась сигаретой и выпустила сизый дымок. Дома снова были проблемы... девушка поморщилась – а когда их не было? Вечно пьяная мать… брат, нюхающий какую-то дрянь... друзья, которым на самом деле не было до неё, Джейн, ровно никакого дела. Заняться сексом – и только. Подруги?.. Темнокожая девушка попыталась напрячь память – подруг у неё не было. Последняя сбежала классе в шестом после драки. Негритянка усмехнулась. Вот так... Дожив до семнадцати лет у Джейн не было ни мечты, ни цели, ни какой-либо другой причины, чтобы жить дальше. Но вряд ли это напрягало. Больше раздражало отсутствие человека, с которым можно было бы поделиться всем этим… того, кто бы смог понять, выслушать и посочувствовать... Хотя…

- Не нужно мне ничьё сочувствие, - выругалась Джейн. – В этом мире одни уроды и озабоченные ублюдки…

Поправив волосы, заплетённые в сотни тонких косичек, спускавшихся ниже плеч, Джейн вышла из дома.

- Куда ты пошла?! – девушка проигнорировала заплетающийся голос матери.

- Трахаться! – ответил за старшую сестру брат, натянуто хихикая. – Ма, здесь появились черти!..

Джейн ускорила шаг, словно пытаясь убежать от действительности. В этом проклятом городе было только одно место, где она приводила свои мысли в порядок – заброшенный, не до конца достроенный завод. Оборудования в нём не осталось, дверей и чего-либо подобного не было и в помине. Только бетонная коробка с такими же перекрытиями, разбитые кирпичи… и всякий хлам, который остаётся после посещения таких же, как Джейн, подростков, которые никому, кроме себя самих, не нужны.

В развалинах гулял ветер, продувая строение со всех сторон. Джейн поёжилась. Сквозняк был сильным. В другое время девушка не осталась бы здесь, но сегодня... Сегодня был особый день... Джейн поднялась на третий этаж и посмотрела на дыру в полу, края которой заросли травой.

- А ведь отсюда можно упасть и разбиться насмерть, - вслух подумала девушка. – Внизу голый бетон…

- Я и разбилась, - прозвучало прямо над ухом негритянки.

- Что? – Джейн пугливо посмотрела по сторонам – в здании никого не было, а если бы и был, то засел он где-то внизу или вообще в другом крыле строения.

- Я упала, - просто пояснил приятный женский голос. Даже не женский, скорее девичий.

- Похоже, фигня, которую принёс брат, обладает мощным действием, - сделала вывод Джейн, и устало посмотрела в проём в стене, которому так и не суждено было стать полноценным окном.

- Я пришла к тебе, - робко продолжил голос.

- Ой, да ладно. Что это? Умная колонка? Здесь где-то спрятан нетбук или ноут? – Джейн скривилась, осматривая цепким взглядом старое помещение. – Или древний бумбокс? Валяй, выходи. Я даже не буду тебя прессовать за дурацкий пранк.

Девушка упёрла руки в бока и уставилась в пространство перед собой.

- А вот сейчас обидно было, - голос действительно прозвучал надтреснуто, будто его обладательница готова вот-вот разреветься.

- Давай заплачь, - выплюнула Джейн сквозь зубы. – Не хочешь выходить – ну и торчи тут одна.

Чернокожая девушка сунула руки в карманы, развернулась на каблуках, и сердито затопала прочь под завывания ветра.

Следующие несколько дней Джейн не показывала носа из дома, получила нагоняй от матери за прогулянные уроки и еле отбилась от Сэма – одного из обкуренных друзей брата.

- Совсем ополоумел, что ли?! – зарядив древком садовой метлы Сэму в переносицу, зло бросила Джейн.

- Больная! Чтоб вы все тут сдохли..! – пытаясь унять бьющую из сломанного носа кровь, свирепо прогундосил Сэм, исчезая за дверью и хлопнув ею так, что осыпалась штукатурка у входа.

- Ну блеск, только перекрашивать эту срань мне ещё не хватало…

- Всё в порядке, милая..? – послышался из гостиной голос матери. Снова пропитый и заплетающийся. – Могла бы ты сегодня не возвращаться домой, дорогая..? Кристиан обещал зайти, а нормальная кровать осталась только в твоей комнате. Ты же можешь переночевать у Салли, верно?

- Верно, - процедила Джейн, накидывая ветровку на плечи.

О том, что с Салли они не общаются уже несколько лет, Джейн предпочла умолчать.

Наскоро рассовав по карманам шоколадные батончики и упаковку чипсов, девушка вышла из дома, мрачно глядя в сторону заброшенного завода. Разумеется, его не было видно от её дома, но Джейн столько раз была там, что буквально могла найти его по солнцу.

- Ннну-с.. выбор, похоже, у меня небольшой.

Завод встретил Джейн привычным сквозняком.

Насупившись, девушка вновь поднялась на тот же этаж, где слышала голос в прошлый раз. Любопытство пополам со страхом снедало её, хотелось одновременно и услышать голос снова, и никогда более с ним не сталкиваться.

Джейн села на один из перевернутых деревянных поддонов, прислонилась к стене, и с упоением захрустела чипсами.

Вообще следовало бы подумать о том, как развести огонь – ночи в это время года были не слишком-то тёплыми, а подкладка в ветровке отсутствовала, но Джейн была слишком обижена на мать, раздосадована поведением брата и злилась на его не обременённого интеллектом друга, чтобы думать об этом.

- Да что ж за ерунда, - Джейн добавила к этой фразе ещё несколько непечатных ругательств, жуя чипсы с такой яростью, словно перекусывала Сэма каждым движением челюсти.

- Ты вернулась, - на сей раз голос был более робким и тихим. Он скорее спрашивал, но в то же время в нём явственно слышалась надежда.

- Допустим, - Джейн сощурилась, дохрустев последний чипс и смяв упаковку: далеко лучше не откладывать, пригодится для ночного бдения.

Сердце в груди замерло, а затем затрепетало как бешеное.

- Итак, ты опять здесь и опять решила меня разыграть. Ладно, я сдаюсь – я не вижу здесь ничего, что могло бы издавать звуки. Можешь выйти и я готова тебе поаплодировать за смекалку, - Джейн провела языком по пухлым губам, тщетно всматриваясь в комнату перед собой – та была девственно пуста, не считая пары заплутавших бабочек-капустниц и ветра.

- Всё ещё не веришь мне, так ведь? – голос звучал расстроено, но с некоторой ноткой облегчения. – Я могу вот так, - слова послышались прямо у уха Джейн. – Или вот так, - звук шёл будто из дальнего угла помещения, сопровождаемый эхом. – Всё ещё недостаточно убедительно?

- Хорошо. Значит, ты призрак? – на губах Джейн заиграла улыбка, хитрая и азартная. Сейчас ей отчаянно хотелось, чтобы голос не оказался результатом продвинутых технологий. Настоящий призрак. Это было бы, чёрт возьми, весьма интересно!

- Именно, - голос, кажется, отвечал как-то по-особому, словно с гордостью. – И я ждала тебя все эти дни.

- Зачем это? – Джейн поднялась на ноги и всё-таки инстинктивно попятилась назад, ближе к стене, пытаясь определить направление голоса. – Если меня посещают таинственные голоса – значит, я умру?

- Глупости какие, - бросил голос. – Ты первая, кто меня услышал, и потому я продолжаю разговор.

- Первая? – недоверчиво уточнила девушка. – По-моему, здесь бывает достаточно народу…

- Тебе плохо, твоя душа в смятенье… - пояснил голос. – И поэтому ты меня слышишь.

- Ну всё… приехали. Это мать тебя наняла? – хотя откуда у матери деньги на подобное, да и вообще желание этим заниматься, Джейн как-то не подумала перед тем, как задать свой вопрос.

В голове мелькнула отчаянная мысль, что это могла быть их психолог из колледжа, миссис Хэйндсон, но негритянка откинула её: пожилая женщина, хоть и довольно тепло относилась ко всем ученикам, вряд ли была способна на такое.

- Бред, - Джейн тряхнула головой. – Я схожу с ума… Кто ты? Покажись!..

- Я боюсь, - интонации голоса стала иной, казалось, в нём скользил холодок.

- Ты? Чего тебе бояться, ведь ты – призрак!? Это мне страшно, - произнесла девушка, хотя страх уже давно был побеждён любопытством. – Ты призрак чудовища?..

- Нет, не совсем, - голос стал грустным. Джейн показалось, что если бы говорившим была девушка, она снова едва бы сдерживала слёзы, как при их первой встрече. – Я… не совсем обычная... моё лицо…

Темнокожая девушка умолкла, задумавшись. Воображение рисовало Джейн образ девушки, сотканный из разных представительниц некогда популярного так называемого цирка уродцев из бульварных ужастиков.

- Так ты говоришь, что я первая, кто слышит тебя?

- Ага, - согласился голос. – Поэтому мне это важно. Что у тебя случилось?

- А чем ты мне можешь помочь? – спросила Джейн, тут же прикусив язык.

- Ну, не деньгами уж точно, - голос засмеялся. – Я в этом смысле бесполезна, увы. Ты думаешь, что порядочных людей в этом мире не существует…

- Вот только мораль мне читать не надо, - прервала негритянка. – Только вот духов-нравоучителей мне не хватало! Для полного счастья…

- Да, - отозвался голос. – Именно так. Полагаешь – кругом уроды одни и козлы озабоченные?..

- Э… - Джейн задумалась. Именно так она и полагала. И голос, говоривший с ней, всё больше интересовал девушку.

Если она не сошла с ума, тогда этот призрак действительно пытался помочь… он первый, кто понимал её почти без слов.

Джейн опустила глаза в пол, насупившись и надув губы. Много раз что-то подобное говорила ей миссис Хэйндсон, несколько раз ей даже попадались какие-то статьи на эту тему в интернете. Казалось бы, всё было так просто и всегда лежало на поверхности, но она каждый раз отмахивалась от таких слов, будто те были назойливыми мухами.

- Я вот что скажу, - серьёзно заметил голос. – В мире очень много подонков. Больше, чем ты думаешь…

- Куда уж больше… - буркнула Джейн. – Ну ты же не серьёзно собралась вещать мне о том, что мир на самом деле прекрасен и прочее, а?

- Не совсем, - со знанием дела продолжил голос. – Так вот о подонках... их действительно больше, чем ты думаешь. Но главное в другом – рядом с такими нелюдями нередко можно не заметить действительно преданных друзей… тех, кто способен понять, выслушать и помочь… бескорыстно… просто потому, что тебе нужна помощь.

Джейн смотрела прямо перед собой... такие простые слова… и снова она поймала себя на том, что уже слышала их раньше. Внутри всё бунтовало от подобного заявления, хотелось вскрикнуть: «Да что ты можешь знать обо мне, моей жизни, о том, что я пережила?!», но Джейн не произнесла ни слова. Девушка всё так же хмуро продолжала смотреть на носки своих кроссовок, пропуская сказанное призраком через себя и переваривая каждое слово. Бред законченного оптимиста – так Джейн могла бы охарактеризовать услышанное. Меж тем эти слова были правдой, как бы ей не хотелось разрисовать свою жизнь чёрной краской.

- А они есть, поверь мне, - голос вздохнул. – Очень легко ошибиться, конечно... но бросать попыток не стоит. Нужно открыться миру, нужно принять его таким, какой он есть… и он примет тебя такой, какая есть ты. Вот и всё. Конечно, нельзя верить всем и каждому. Но надо присматриваться и учиться видеть глубже – смотреть в самую суть.

- Спасибо, - еле слышно ответила Джейн, сглотнув. – Как просто… и так очевидно… Кто ты? Как тебя зовут?

- Я Мора, - ответил голос. – А ты…?

- Джейн, - быстро представилась девушка. – Покажись, пожалуйста…

Сердце колотилось в груди, губы пересохли, глаза напряжённо всматривались в воздух перед собой, то и дело скользя то вправо, то влево. Ну же, какая ты.. кто ты..

- Ты уверена, что…

- Да, - с готовностью проговорила Джейн. Теперь ей было абсолютно всё равно, как выглядит её собеседница. Главное, что она была искренней и понимающей… способной, если не помочь, хотя и это тоже, то хотя бы выслушать… Сделать то, чего она так ждала от матери… и позже – от брата. Всегда ждала, но так и не дождалась.

- Минутку… - сдался голос.

На миг всё стихло, даже ветер прекратился. Джейн насторожилась, внимательно озираясь вокруг. Метрах в пяти от неё воздух начал едва заметно подрагивать, как бывает над раскалённым асфальтом или возле огня. Негритянка вытерла пот рукавом синей ветровки и продолжила вглядываться в пустое пространство. Из небольшого облачка клубящегося пара вышла высокая девушка в синих джинсах и белой футболке, поверх которой была наброшена джинсовая жилетка. На ногах – невысокие ботинки на небольшом каблуке.

- Привет… - несмело поздоровалась появившаяся незнакомка с копной коротких, едва достающих до плеч, огненно-рыжих волос. – Я - Мора.

И только увидев личико кареглазой Моры, Джейн поняла, чего та боялась – с правой стороны лица, от виска через всю щёку, тянулся прямоугольный след от ожога, слева, от брови, по векам и вниз, до середины щеки нежную кожу украшал рваный шрам. Чудо, что глаз уцелел… хотя в целом, даже не смотря на это увечье, девушка была вполне миловидной, и казалось, уродливые шармы не портят её, а только придают мужественность и загадочность.

- Спасибо тебе! – Джейн, не раздумывая, кинулась к рыжеволосой, стиснув её в объятьях.

Чернокожая девушка вряд ли могла бы себе объяснить, почему вдруг поддалась этому порыву и почему решила обнять малознакомого человека… даже не человека – призрака..! Которого видела впервые, никогда не знала ранее и в целом - совершенно чужого, неожиданно пробившего тот хлипкий панцирь, что Джейн возводила вокруг себя последние несколько лет.

- Эй… - негритянка потрогала пальчиком плечо Моры. – Ты ведь призрак, разве нет? Почему же тогда я могу обнять тебя?

- Я нужна тебе, твоя сила делает меня материальной, - охотно разъяснила Мора, улыбнувшись.

«Какая у неё улыбка, - отметила про себя Джейн. – Она… такая красивая... неужели из-за этих шрамов Мора…»

- Ну что ты на меня так смотришь? – надула губки кареглазая. – Ужас, правда?..

- Ты что! – жарко выпалила Джейн. – Даже с ними… даже с ними ты красивая! А почему ты… неужели… из-за этого ты…

- Нет, - Мора снова улыбнулась, схватив Джейн за руку и подтащив к дыре в полу. – Это не было самоубийство! Хотя жить мне не хотелось... но убивать себя – нет! Я оступилась… на этих вот каблуках, - Мора указала рукой на свои ботинки. – Оступилась и соскользнула вниз, туда.

Джейн заглянула в дыру – там, на полу, лежала Мора, вокруг головы которой медленно расползалось кровавое пятно.

- Что это? – негритянка отпрянула от дыры, прикрыв рот ладонью и глядя на довольную Мору. Джейн бывала на этом заводе неоднократно и никогда ранее не видела в этом месте никаких следов ни крови, ни тем более упавшего тела. – Что?..

- Я, - ответил призрак, как ни в чём не бывало. – Вернее, моё тело. Ну то есть.. По какой-то причине я могу вызывать этот образ - как яркий отпечаток перед смертью или что-то в этом духе. Наверное. Я так умерла, шлёп – и всё…

- Шлёп – и всё? – пролепетала потрясённая Джейн. – И ты так спокойно об этом говоришь?..

- А что такого? – пожала плечами рыжеволосая. – Подумаешь... все умирают.

Мысли путались, Джейн несколько раз сморгнула. Однако Мора не была галлюцинацией, она была здесь, словно живая. Конечно, существовала вероятность, что у Джейн просто поехала крыша и она придумала себе воображаемую подругу, связав её с единственным знакомым и спокойным местом – чёртовым заводом… Но даже если это было так, Джейн искренне нравилась эта фантазия.

- А сколько… тебе было лет?.. тогда?.. – тихо поинтересовалась брюнетка, разгоняя неприятные размышления.

- Девятнадцать, - Мора вздохнула, улыбка не сходила с её лица. – Как-то так… Ты что-то ещё хочешь спросить?

- Ну… - Джейн неловко замялась, отойдя от дырки ещё подальше. – Ну да… только если не хочешь – не отвечай…

- Эти шрамы я получила в автомобильной аварии, - произнесла Мора, чуть сморщившись. – Было так страшно… я... сначала даже не заметила этого, боли не было… только дым и искорёженный металл.

Глава 2. Воспоминание.

- Мора, ты все вещи взяла?

- Да, мам, - отозвалась девушка. – Папа уже отнёс их в машину. Только тебя и ждём, как всегда.

Мама что-то пробормотала в ответ, Мора засмеялась.

- Стив не звонил? – поинтересовалась женщина, на бегу обувая кроссовки.

- Звонил, - девушка покраснела. – Сказал, что уже скучает по мне…

- Подхалим, - недовольно буркнула мама. – Ну что, идём вниз?

Радио играло во всю мощь, заполняя салон автомобиля приятной музыкой. Мора расположилась на переднем пассажирском сидении, отец сидел за рулём, мама – сзади. День был весенний, солнечный, машин на дороге практически не было. Выскочивший из-за крутого поворота грузовик отец заметил слишком поздно. Небо окрасилось в чёрно-багровый цвет из-за бушевавшего пламени, едкий серый дым забивался в нос и глаза, лишал и без того скудной возможности ориентироваться в пространстве…

- Мора!!! Вылезай, Мора!!! – матери удалось выбраться, она стояла на обочине рядом с изувеченным автомобилем и что-то истошно кричала.

Отец, судя по всему, был уже мёртв. Ремень безопасности цепко держал девушку в пассажирском кресле. Грузовик протащило вниз по обочине, захватив и легковушку... автомобиль семьи Моры перевернулся, девушка прислонилась щекой к раскалённому металлу, даже не заметив этого. И потом на полной скорости в них врезался внедорожник.

Выбравшись, наконец, из того, что осталось от салона машины, Мора, шатаясь, направилась к матери.

- Мама… мама, я жива! – Мора, держась за зудящее лицо, двигалась к женщине.

Неистовый вопль был ответом девушке. Рыжеволосая взглянула на левую руку, отдёрнув её от лица. Щека тут же предательски завыла, а ладонь была окрашена кровью. Вновь прислонившись к своему лицу, Мора с ужасом заметила, что кожа на нём отходит от мышц.

Стив был в больнице только один раз – сразу после случившегося. Узнав, что лицо Моры обезображено навсегда, юноша пропал из её жизни, будто его там никогда и не было. Друзья приходи чаще. Первое время. Потом сама Мора не смогла выносить жалость в их глазах. Постепенно перестали звонить даже самые близкие люди.

- Знаешь, мам, - прошептала девушка, сидя на диване в своей комнате. – Я, оказывается, была даже красива... а теперь…

- Даже так, дочка… - поседевшая в тот день женщина прикусила язык. – Даже так ты очень симпатичная. И потом, ведь живут же люди… и с более серьёзными травмами…

- Да, - легко согласилась Мора, глядя в большое зеркало на свои ещё свежие шрамы. – Живут, мама, - она умолкла, и затем произнесла с надрывом, глотая слова. - Как… как они могут жить, мама?!

Девушка заплакала, закрывая обезображенное лицо руками.

- Как?.. – Мора продолжала всхлипывать. – Как, мама?.. как мне жить дальше?..

Женщина тоже заплакала. Беззвучно, давая волю слезам. Потеряв мужа, она стремилась всеми силами помочь дочери... но это было практически невозможно – что она могла сделать? Врать, будто всё хорошо и ничего не случилось? Жалеть? Сочувствовать? От этого сердце Моры сжималось в комок. Женщина ничего не могла сделать. И вскоре вообще прекратила обращать на проблемы дочери внимание.

Она не была ни чёрствой, ни безучастной. Созванивалась с учителями, оформила документы для перевода дочери на домашнее обучение, нашла несколько клиник в Германии и Израиле, занимающихся пластической хирургией, а так же психологов. Но операции стоили столько, сколько ей, неработающей из-за инвалидности в связи с аварией, и получающей пособие, не сулило собрать в ближайшие десять лет. А все встречи с психологом Мора стабильно игнорировала. В конце концов, мать решила дать время и себе и дочери. Себе – чтобы, наконец, подправить здоровье и выйти на работу, дочери – свыкнуться с новой реальностью.

- Я ушла, мам, - бодро сообщила рыжеволосая, обувая чёрные ботинки на небольшом каблуке.

- Куда это? – спросила женщина. Удивляться было чему – Мора никуда не выходила из дома после того, как её выписали из больницы. – Куда ты собралась?

- Пойду, пройдусь, - беспечно отозвалась девушка, улыбнувшись. – Не волнуйся, я скоро вернусь. Ты ведь давно мечтаешь, что я перестану быть затворницей и вернусь к прежней жизни. Надо же с чего-то начинать, - Мора подмигнула, хотя на искажённом шрамами лице эта гримаса выглядела не слишком привлекательно и дружелюбно.

Женщина улыбнулась в ответ – улыбкой неверящей и смешанной с жалостью, которою рыжая успела возненавидеть, но о чём никогда не говорила матери, чтобы не расстраивать её ещё больше.

Домой Мора в тот день не возвратилась.

Девушка долго ходила по коридорам заброшенного завода, слушая песню ветра и разглядывая хмурый пейзаж через огромные окна.

«Я была красива, - размышляла рыжеволосая, пнув камешек в большую дырку в полу третьего этажа, - у меня был любящий парень…, - ещё один камушек упал вниз, - у меня было много друзей…, - снова стук камня о бетон, - у меня была семья... а что осталось у меня теперь..?»

Вздохнув, девушка уже намеревалась уходить, и пошла к лестнице. Края дыры поросли травой… такой зелёной… и такой скользкой… не рассчитав, Мора поскользнулась. Падать было не страшно, девушка даже не успела испугаться. Картинка завертелась перед глазами: яркая зеленая трава и коричневые стены, клочок голубого неба в окне напротив – и жизнь её оборвалась.

Перед глазами Джейн живо проносились сцены из жизни её новой знакомой. Слёзы непроизвольно катились по щекам, глаза были широко раскрыты.

- Мора… - только и смогла проговорить негритянка после услышанного и даже увиденного при помощи стараний Моры. – Как это всё ужасно…

- Да, - пожал плечами призрак. – Что с того?..

- Я такая дура, - убеждённо заявила Джейн.

- ?

- Ты… ты… ценила… - всхлипывая, попыталась пояснить Джейн. – А я… я не ценю!.. Имея... не ценю... не вижу... не понимаю…

Слова лились из неё потоком – почти бессвязные. Конечно, ни брат-наркоман, ни мать-алкоголичка никуда не пропали из жизни Джейн, нет. Но у неё было здоровье, была возможность выучиться и уехать прочь от ненавистного дома. И вокруг неё, так или иначе, на самом деле всегда были те, с кем можно было бы сблизиться и.. разделить свою боль. Теперь она видела это и осознавала.

- Джейн! – теперь уже Мора обняла новую знакомую. – Спасибо тебе, большое спасибо!

Девушки обнялись, тихонько рыдая на плече друг у друга. Мора наконец нашла того, кто не жалел её, а видел обыкновенного… призрака… а Джейн наконец обрела подругу.

Глава 3. Рок-музыканты тоже люди.

Дэн закурил, пустив белый дым в потолок.

- Ты уверен, Майк, что здесь никого не будет? – с трудом спросил он у клавишника их группы.

- Конечно… - не слишком уверенно отозвался Майк, поправив неимоверно широкие джинсовые брюки. – Здешний народ уважает друг друга... даже если кто и придёт – мешать не станет.

- Хорошо… - качнув головой с панковским, но укороченным почти по самую макушку ирокезом, кивнул Дэн. – Ты это здорово придумал – оттягиваться на старом заводе… девочек не хватает только…

- Это в другой раз, - убеждённо сказал Майк, тряхнув темноволосой головой и затянувшись. – И девчонки, и травка посильнее… всё будет…потом! Подожди минутку… пойду-ка отолью…

С этими словами Майк кое-как поднялся и потопал куда-то вниз.

«Сортир он, что ли, хочет здесь найти? – подумал Дэн с ехидством. – А то прям тут отлить нельзя было…»

- Эй… - позвал его чей-то девичий голос.

- Майк? – тупо спросил Дэн, уставившись прямо перед собой.

- Не-а, - бодро отозвался голос. – Бросай курить всякую гадость.

Казалось, голосок словно издевается и подтрунивает. Приятный и мелодичный. Настолько, что Дэн против воли отметил, что не отказался бы от такой подпевки, будь он уверен, что всё это ему не мерещится.

- Чего? – не понял вокалист группы, но самокрутку бросил. – Докурился… во торкнуло…

- Я не галлюцинация, - важно заметил голос. – Я реальна... а ты, значит, слышишь меня?

- А почему я не должен тя слышать?.. – Дэн помотал головой. – Что за твою мать? Голоса в башке… хе-хе…

- Я не только в голове, - обиженно сказал голос. – Я существую.

- Уроды пришли по мою душу! Фига!!! – Дэн выхватил пистолет, честно украденный им у своего отчима, и начал палить по направлению голоса. – Пшли вон отсюда!!!

Выстрел, ещё один. Звонкое эхо отражалось от стен, пули вздымали клубы пыли, две угодили в пол у противоположной стены, две прошили саму стену на уровне головы Дэна.

- Что ж ты творишь? – голос показался даже насмешливым. – Я ведь уже умерла, призрак я, понимаешь? Бесполезно в меня стрелять!

- Заткнись уже! – Дэн снова выстрелил. – Сдохни!

После пальбы в ушах Дэна звенело, тишина опустилась, обволакивая юношу, словно вата.

- Вот ещё, - фыркнул голос. – Прекрати, а? Я уже умерла, понятно?

- Призрак?.. – Дэн опустил пистолет, а потом и вовсе спрятал его обратно в карман, предварительно поставив на предохранитель. – У меня не глюки?

- Нет, - голос облегчённо вздохнул. – Наконец-то понял... Вообще странно, что ты меня слышишь... Пришёл с другом… куришь дрянь всякую... что же у тебя могло случиться?

- А что, тебя слышат только те, у кого траблы какие-то? – тихо спросил Дэн. – Прямо Мать Тереза с того света.

- В общем, да, - подумав, согласился голос. – Хотя я никогда не смотрела на это с такой стороны.

- То есть, Майк может и не услышать тя?

- Ага.

- И точно скажет, что я обкурился… - Дэн грустно вздохнул. – Что-то это дофига не честно…

- Ну знаешь ли… - серьёзно сказал голос. – В мире много несправедливого… на первый взгляд.

- Чего?.. – Дэн нахмурился. – На первый взгляд?.. Да вся жизнь дерьмо... не хочу я спать с продюсером, чтоб выбиться в звёзды…

- Вот в чём дело… - голос вздохнул. Дэну даже показалось, что с облегчением.

И это было верно. Подспудно «Мать Тереза с того света» в посмертии всегда ощущала острую необходимость быть полезной и хоть немного помочь тем, кто так или иначе в этом нуждался. Но из-за того, что дух её был привязан к заводу, это было неосуществимо. До недавнего времени.

Вокалист нередко злоупотреблял расслабляющими веществами, и часто ловил так называемые «приходы», отрываясь от реальности, но сейчас происходящее ничем не напоминало ему очередной финт его воспаленного взбудораженного спайсом мозга, поэтому Дэн предпочёл поверить в невозможное.

- Ты глупый, - голос прозвучал слишком резко и парнишка невольно вздрогнул.

- Опять нарываешься? – буркнул юноша, насупившись. – Хватит улыбаться! – почему-то он был уверен, что обладательница голоса улыбнулась. Хотя так и было.

- У тебя ведь есть возможность заниматься творчеством для себя, верно?

- Но ведь слава и всё такое… - попытался возразить Дэн, тут же замолчав, словно до него что-то дошло.

- Тебя ценят друзья, - ласково сказал голос. – Не те, что курят с тобой, а те, что верят в тебя…

- Типа того, - промямлил Дэн, вынужденно соглашаясь с голосом.

- А пробиться к вершине ты сможешь только с ними, - закончил голос. – Оставь всё ненужное в прошлом и вперёд.

- А ты ведь права, - согласился юноша, протрезвев. Существовали и иные пути, чтобы раскрутиться и как-то пробиться наверх в обход бывшей долгое время привычной схемы. Стоило только подружиться с ненавистными ему гаджетами – да, тут придётся раскошелиться, но на школьных завтраках и стипендии в колледже – да, почему бы и нет, собственно, если уж браться за ум, - можно было вполне сэкономить, а до этого момента воспользоваться иными ресурсами. Всё так красиво складывалось в картинку, что от подобных перспектив ладони вокалиста стали горячими – хотелось начать претворять свои мысли в жизнь незамедлительно. – Кстати, меня Дэн зовут... а ты кто?

- Мора, - охотно представился голос.

- Интересное имя, - совершенно искренне проговорил Дэн. – А ты можешь… ну… показаться, что ли?..

- Не надо лучше… - тихо ответил голос. – Я разочарую тебя.

- Ты главное покажись, - уверенно произнёс Дэн. – Не разочаруешь… Ты – толковый призрак.

- Сейчас… - обречённо отозвался голос.

Спустя несколько минут перед юношей появилась высокая слегка растрепанная рыжеволосая девушка с обезображенным шрамами лицом.

- Вот она я… - сказала Мора смущённо, разведя руками.

- Не х… чего себе! – присвистнул Дэн, глядя призраку в глаза. – У тебя обалденные глазки, ты знаешь, куколка?

- Что?.. – на миг Море показалось, что она ослышалась, мышцы лица дёрнулись, уголки губ дрогнули и рот сложился в подобие пристыжённой улыбки.

- Глаза красивые! – Дэн приблизился к девушке и заглянул в лицо, проведя по её щеке рукой. – А пугала-то! И кто из нас ещё глупый?..

- Но… как же… - Мора покраснела и впервые растерялась. – Ведь я… моё лицо… оно…

- Это ты мне о лице говоришь? – Дэн усмехнулся, но по-доброму. – Та, кто меня из дерьма только что вытянула? Да я таких изумительных карих глаз в жизни ещё не видел!

- Я не понял, ты откуда такую девушку привёл? – нарисовался Майк.

- Ты меня видишь? – лицо Моры всё ещё было пунцовым. – Я… - она попыталась закрыться руками.

- Не смей, - строго проговорил Дэн. – Майк, это Мора – она призрак.

- Симпатичный призрак,- хмыкнул Майк. – Надо же… Ты это в драке так, да? Круто… противник тоже в морге, да?..

Мора ещё больше смутилась. Раньше её только жалели… Джейн – не обращала на дефекты внешности внимания... а эти ребята – восхищались… искренне, без фальши.

- Ты мою куколку не смущай, - Дэн приобнял рыжеволосую. – Мора – наш друг, понял? Мать Тереза с того света, ага... Та, кто поможет.

Последнюю фразу Дэн произнёс почти не слышно, ни на секунду в ней не сомневаясь. Словно так было всегда – настолько вдруг стало казаться естественным.

- А как ты… умерла? – тихо спросил Майк, с интересом взирая на вполне материальный призрак.

- Да вот, - Мора махнула рукой на дырку в полу. – Смотрите…

Молодые люди в ужасе отступили от отверстия – всё-таки видеть труп на полу - удовольствие сомнительное.

- Ну ни фига себе, - Майк покачал головой. – Серьёзно... А что это ты тут всё? А Рай там… или… хотя тут без базара Рай…

- Не знаю, - улыбнулась Мора, вызвав у ребят ответную улыбку. – Говорят, у приведений есть незаконченные дела тут, на земле… ну не знаю, - призрак пожал плечами. – Я вот здесь пока… уйти с завода не могу… так и существую.

- Одна совсем? – изумились музыканты в один голос.

- Нет, - Мора улыбнулась ещё шире. – У меня недавно появилась подруга, она иногда заходит ко мне.

- Ха! – Дэн хлопнул Майка по плечу. – Теперь и мы будем наведываться к тебе в гости.

- А я вас потом с Джейн познакомлю, - согласилась Мора. – Она тоже любит рок, думаю, вы поладите между собой.

- Как в фантастике прям, - произнёс Майк. – Призрак вот... а знаешь, - вдруг обратился он к Море. – А можно тебя поцеловать?

- Минутку, это моя куколка, - обиженно заявил Дэн. – Моя, понял?

- Вам надо живого кого-нибудь, - улыбаясь, ответила рыжая, щёки её вновь вспыхнули, из-за чего рубцы выделялись теперь более чётким багровым следом. – Не забывайте, я ведь уже мертва. Скоро уже год как…

- Годовщина смерти? Это круто... надо будет отметить, - важно заметил Майк. – А про поцелуй ты всё ж подумай… я это… неплохо… вроде как…

- Если Мора и будет с кем-то целоваться, то только со мной, - пробормотал Дэн.

- Так-с, не буду я ни с кем целоваться, - напустив показную серьёзность, произнесла Мора. – И вообще, я ещё... ни разу... – лицо Моры пылало, как свёкла, горели даже кончики ушей, глаза блестели, а губы снова стыдливо дрогнули – сейчас в обрамлении ярких рыжих волос, даже не взирая на шрамы, девушка действительно казалась привлекательной и будто светилась изнутри.

- Моя!.. – хором гаркнули ребята, обняв девушку с двух сторон, стискивая её в объятьях.

..как давно мальчишки не смотрели на неё без отвращения. Как давно ребята искренне не желали просто дружить с ней и общаться.. как давно эти чувства были погребены за осколками нескольких разбитых в отчаянье зеркал, а после – в одиночестве и шуме ветра.

Глава 4. Даже призрак способен любить.

- Ты ничтожество, - спокойно произнёс руководитель труппы. – Твоя игра ничего не стоит.

- Но… - юноша со скрытым гримом лицом совсем сник. – Я же старался…

- Да-да, как мог. Я знаю, - оборвал его руководитель. – Это не твоё призвание. Ты можешь катиться отсюда, Ник.

- Что?.. – не поверил своим ушам парень.

- Ты уволен, вот что, - пояснил руководитель. – Дверь за твоей спиной. Рекомендации можешь забрать после. Свободен.

- Разве можно… вот так… я же отдал театру несколько лет! – едва слышно проговорил юноша, закрывая за собой дверь.

Сегодня их мюзикл «Бродячие кошки» провалился с треском. По мнению руководителя труппы – именно из-за Ника. Так и не стерев грим, изображающий морду чёрного кота, молодой человек медленно брёл по улицам вечернего города. Ноги сами несли его куда-то вглубь подворотен, подальше от чужих глаз. Юноша даже не заметил, как вышел к старому заброшенному зданию завода. Поразмыслив немного, Ник вошёл внутрь. В конце концов – а что он терял?

Ветер трепал полы его рубашки, забирался за шиворот, приятно холодил кожу. Было ещё светло, но солнце уже клонилось к закату, скрывшись за стеной деревьев, просматривавшихся через огромное окно. Его мечта играть в театре оборвалась. Причём, как казалось, безнадёжно. И хотя руководитель обещал походатайствовать за него – вряд ли он на самом деле собирался так сделать. Карьера театрала окончена, подумалось Нику. Юноша грустно улыбнулся. Что ещё держало его в этой жизни? Пожалуй, ровным счётом ничего.

- Эй… - тихий девичий голос смешался с ветром, но всё же донёсся до ушей Ника.

- Здесь кто-то есть? – молодой человек оглянулся – развалины ответили ему давящей пустотой и видом разбросанных в беспорядке кирпичей. – Выходи, не бойся.

- Слышишь? – с надеждой спросил голос.

- Ну да… - пожал плечами Ник. – Мы что, в прятки играть будем? Выходи или оставь меня в покое…

- Что это с тобой? – участливо поинтересовался голос, словно подлетая с другой стороны.

- Ничего, - отозвался Ник. – Просто сегодня я не настроен на шутки, вот и всё. Ты выходишь или как?

- Или как, - тихо сказал голос и пропал.

Молодой человек пожал плечами. В конце концов, обладатель странного голоса никак не хотел себя обнаружить, значит, не был заинтересован в общении. Постояв так ещё минут пятнадцать, Ник сделал шаг к краю окна и ступил на подоконник. Порыв ветра чуть не сбил юношу с ног, заставив его отступить назад.

- Зачем ты это делаешь? – поинтересовался уже знакомый голос. – Что хочешь доказать этим? Свою слабость?

- Как ты смеешь говорить мне о слабости?! – вспылил Ник, заходя обратно. – Ты ведь даже не в силах нос высунуть мне навстречу. Откуда тебе знать, что я пережил и что у меня в душе?

- А что там может твориться из того, что мне неизвестно? – холодно спросил голос. – Думаешь, мне неведомы душевные муки, страдания? Думаешь, я ничего не знаю о жизни?

- Да кто ты, чёрт возьми!? – Ник ударил кулаком о стену. – Выйди! Чего ты боишься?

- Я думаю, а стоит ли, - ровно ответил голос. – Ты – актёр?

- И что с того? – буркнул молодой человек. – Грим остался, догадаться не трудно. Моя игра не состоялась.

- Ты не прав, - просто возразил голос. – Вот смотри, давай разложим ситуацию так: каждое поражение – это путь к победе. Ведь побед-то без поражений не бывает.

- Меня уволили, - произнёс Ник. – Я бездарный актёр. Не дотянул. Не выдал нужных эмоций. Переиграл там, где не надо.

- А разве эти слова – не повод для работы над собой? – поинтересовался голос. – Тебя не признали в этом театре, но ведь это шанс доказать тем людям, чего ты на самом деле стоишь. В конце концов, даже в нашем городе не один театр. А в других городах их ещё больше.

- Если бы всё было так просто, - Ник махнул рукой и сел на подоконник, спустив одну ногу вниз. – Жизнь сложнее, чем ты полагаешь.

- Да? И чем же она сложна? – насмешливо спросил голос. – По-моему, всё проще некуда. С человеком бок о бок всегда следуют вечные понятия и ценности. Всё остальное – производные от них.

- О чём ты говоришь? – молодой человек насторожился. – А? Чего хочешь добиться этими словами?

- Чтоб ты понял, что даже такие крупные неприятности не перечёркивают более ранних достижений и взлётов.

- Я уволен из театра! Всё обучение в колледже псу под хвост! – горячо возразил Ник. – Я готовился к экзаменам в колледж со средней школы, я сдал их на отлично. Я всегда был лучшим на потоке в актёрском мастерстве. Все конкурсы, любые городские постановки – я был в центре. И я был первым. Я вложил в эту работу всего себя, и какое-то время всё шло отлично, но последние месяцы всё словно полетело к чёрту. Что ни спектакль – то провал.

- Но ведь знания, которые ты приобрёл, остались с тобой не зависимо от места работы.

- У меня нет ни денег, ни работы… вообще ничего нет, понимаешь? Всё, что я получал, я отправлял сестре – она больна раком и ей нужны дорогие лекарства. Себе оставлял только на повседневные бытовые расходы, еду да аренду квартиры. И вот теперь я всё потерял. Всё.. понимаешь?

- Очень хорошо понимаю, - голос стал мягче. – И что? Это повод отказаться от того, что ты можешь приобрести?

- Что я могу… могу приобрести?..

- Теряя, ты в любом случае приобретаешь опыт, - заметил голос. – Вот так. Есть смысл задуматься об этом и всё взвесить. Есть шанс что-то исправить.

- Кто ты? – спросил Ник, вглядываясь в пустоту. – Совесть?..

- Призрак, - пояснил голос. – Призрак, застрявший в этих развалинах.

- И сующий нос в чужие дела? – ухмыльнулся Ник.

- Меня слышат далеко не все, - вздохнул голос. – Ты – четвёртый. До этого я почти год ни с кем не говорила... меня никто не слышал.

- Вот как… - Ник задумался. – Может, это всё игры моего больного воображения?..

- Нет, - отозвался голос. – Я реальна.

- А увидеть тебя я могу? – без особой надежды спросил молодой человек.

- Не стоит, поверь, - с трудом подбирая слова, сказал голос. – Какая разница, как я выгляжу?

- Ты права, в общем – никакой… - согласился Ник. – Ты здесь умерла?

- Да, - голос казался задумчивым. – И так тут и застряла... не суть важно... Ты принял решение?

- Решение? – Ник вопросительно посмотрел по направлению звучания голоса. – Какое решение?

- Значит, принял, - голос казался довольным. – Будешь заходить хотя бы иногда?

- Почему бы и нет… - пожал плечами брюнет. – Буду, конечно... Спасибо за… правду…

- Пожалуйста, - голос буквально сиял счастьем. – Возвращайся, я буду ждать тебя... кстати, а как тебя зовут?

- Ник, - произнёс юноша. – А ты…?

- Мора, - проговорил голос. – Меня зовут Мора.

Ник был крайне задумчив. Он ещё до конца не верил в реальность произошедшего на заводе, но убивать себя уже передумал. Приятный голос никак не выходил у юноши из головы, заполняя собой все его мысли. Молодой человек уже подыскал себе новое место работы, пусть не по специальности, но это было уже что-то - по крайней мере он всё так же мог оплачивать счета сестры в хосписе и втайне надеялся на ремиссию. С момента посещения завода прошло несколько недель, но Ник так и не нашёл в себе сил зайти туда снова. Он был просто не готов вновь услышать этот голос. Голос того, кто был способен понять и поддержать, вселяя оптимизм. Не ложный, а вполне реальный, побуждающий к реальным действиям. Собрав волю в кулак, молодой человек всё-таки направился на старый завод.

Мужской гогот вперемешку с заливистым женским смехом заставили Ника притормозить. На третьем этаже явно кто-то находился.

«Подростки веселятся, - решил Ник.- Привели девчонок, принесли пива и виски…»

Но любопытство взяло над ним верх, и молодой человек всё же поднялся по порожкам. Так и есть – четверо молодых людей: два парня и две девушки. Одна из них стояла к нему спиной. Высокая, одетая не по погоде легко, с короткой стрижкой, она рассказывала остальным что-то весёлое, судя по тому, как те надрывались от смеха. Этот её голос… Ник похолодел – этот голос был ему знаком.

- Мора… - хрипло произнёс Ник и замер – парни и темнокожая девушка смотрели на него во все глаза. И только рыжеволосая стояла, словно парализованная. Минута – и она уже испарилась из виду, будто её здесь и не было вовсе.

- Эй, это что ещё такое? – Дэн строго поднялся. – Ты чё припёрся? Ты вааще кто?

- Успокойся, - осадила его Джейн, взяв за руку. – Он тоже видит Мору… и знает её... значит – он и наш знакомый тоже…

- Хорош знакомый, - фыркнул Майк. – Мора даже сбежала от него.

- Я не сбежала, - послышался знакомый голос. Немного напуганный, но всё же уверенный. – Просто Ник ещё не видел меня… настоящей.

- Почему ты не показалась ему? Или он тебя обидел? – Дэн враждебно оглядел брюнета. – Ты только скажи, куколка, я его в лепёшку размажу. Или отстрелю что-нибудь.. выдающееся.

- Не надо никого размазывать, - примирительно отозвался голос. – Ребята – это Ник, он актёр. Ник, иди к нам.

Юноша, не совсем понимая, что здесь происходит, приблизился к молодым людям.

- Так почему ты ему не покажешься? – снова спросил Майк. – Или ты стесняешься этого смазливого брюнета?

- Хватит, - холодно произнёс Ник, краснея. – Хватит делать из меня идиота.

- Мы не такие, - тихо возразила ему Джейн. – Просто надо очень постараться, чтобы смутить Мору. Она, видимо, действительно стесняется тебя… Красивые обычно гордые, вот Мора и…

- Мора выглядит куда лучше, чем этот слюнтяй, - буркнул Дэн. – Пусть только слово куколке скажет – я из него душу вытрясу к чертям.

- Прекратите, - вмешался призрак. – Ник, извини их…

- Они заступаются за тебя, - брюнет улыбнулся. – Значит, дорожат тобой… как и должны поступать друзья.

Лица ребят потеплели.

- Дай лапу, - Майк протянул Нику руку. – Майк.

- Дэн, - крашеный блондин пожал протянутую ладонь актёра.

- Джейн, - кокетливо представилась негритянка.

- Ну, вот и хорошо, - голос Моры звучал довольным.

- Мора… могу я… увидеть тебя? – робко спросил Ник.

- Да не вопрос! – ответил за призрака Дэн. – Так ведь, куколка? Он вроде свой… чего ж бояться?

Повисло молчание. По непонятным для ребят причинам призрак колебался.

- Ник… - позвал голос спустя некоторое время.

Молодой человек медленно повернулся. За его спиной стояла та самая высокая девушка с яркими рыжими волосами. Взгляд актёра сразу упал на обезображенное шрамами лицо. Девушка опустила глаза, вздохнув, к её горлу подступил ком. Ребята притихли, боясь нарушить наступившую тишину. Ник ещё с минуту изучал девушку и улыбнулся, направившись к ней.

- Мора… - юноша подошёл к ней почти вплотную, всё ещё улыбаясь. – Ты…

Брюнет прикрыл глаза, поцеловав рыжеволосую в губы.

Музыканты и Джейн наблюдали за этим в гробовом молчании.

Ник обнял Мору, нежно прижимая её к себе.

- Где же ты была раньше?.. – почти беззвучно произнёс он. – Почему я встретил тебя только сейчас?..

- Что ты делаешь?.. – Мора отстранилась. – Зачем ты это…

- Так, минутку, - пробормотал Дэн, очухавшись. – Руки прочь от куколки…

- Да ладно тебе, - произнёс Майк, держа Джейн за руку. – Может, что и выйдет…

- Не-не, - запротестовал призрак, помахав руками. – Вам живые спутницы нужны. О, Ник! Ты ведь ещё не видел, как я умерла!

- Это у неё аттракцион такой, - шепнула брюнету Джейн. – «Смерть Моры» называется…

- Ага, - хихикнул Майк. – Зрелище, прямо скажем, не для слабонервных… Зато у тебя билет в первый ряд..!

Почти всё свободное время четверо молодых людей проводили на старом заводе вместе с призраком Моры, отношения которого с Ником всё же были более близкими, чем просто дружескими. И хотя оба они понимали, что это никуда не ведёт, пока им было комфортно вместе. Ребята узнали Мору уже такой, какой она стала после аварии, а потому воспринимали её внешность совершенно спокойно, не придавая ей особого значения. И они не могли понять ни мать девушки, ни её друзей… и буквально ненавидели её бывшего парня, совесть которого позволила оставить в беде такое создание, как Мора.

- Я, по-моему, первый, - Ник забрался на третий этаж и обнял рыжую. – Кажется, у тебя сегодня особый день…

- Ну да… - согласилась Мора. – Если считать годовщину смерти особой датой…

- Это тебе, чтобы не было скучно в наше отсутствие, - Ник протянул призраку небольшую коробку, в которой сидел белый котёнок.

- Котёнок! – Мора поцеловала брюнета в щёку, принимая подарок. – А как я буду его кормить?..

- С этим мы что-нибудь придумаем, - заверил её Ник. – Поздравляю, солнце наше…

- Ага, вот вы где! – послышался голос поднимающегося Дэна, а за ним сопение Майка и Джейн.

- С праздником! – негритянка обняла подругу, то же сделали и Майк с Дэном.

- Ну что, ай да за шампанским? – вокалист протопал обратно к лестнице. – Отметим годовщину по полной программе? Да, Мора?.. Мора?..

- Что это?.. – Джейн хватала руками воздух – Мора растворялась на глазах. – Эй!

Котёнок протяжно замурлыкал. Внизу, под дырой, на бетонном полу медленно пропадало тело девушки, даже кровавое пятно и то исчезало.

- Мора… ты дрянь, слышишь?! – на глаза Майка навернулись слёзы. – Как ты можешь не пойти с нами!? Как ты можешь… бросить нас?.. Где ты?..

- Её нет… - глядя пустыми глазами перед собой, произнёс Ник. – Мора ведь умерла сегодня…

Молодые люди затихли, наблюдая за исчезновением последних следов крови своеобразного «призрачьего развлечения». Той, которая объединила их между собой и помогла принять мир таким, каков он есть, больше не было с ними рядом. В развалинах старого завода остался только ветер, сквозняком гулявший по бетонной коробке.

Эпилог

…говорят, у приведений есть незаконченные дела на земле…

Потеряв при жизни друзей и любовь, и обретя их уже после смерти, Мора закончила все свои дела, связывавшие её дух с землёй целый год и не дававшие перейти в иной мир.

«Я даже не могу попрощаться с ними, - грустно подумал призрак. – Я даже не могу навестить их во сне... как сложится их жизнь в дальнейшем?..»

Кончено, она знала, что вскоре трио «Ghost[1]» станет одной из самых популярных музыкальных групп в стране, а Николаус Свифт – известным актёром кино и продюсером. Мора знала об этом... и потому ей было вдвойне горько из-за невозможности разделить со своими друзьями их успех.

- Но, в конце концов, в этом есть и твоя заслуга.

- Я знаю…

- Именно поэтому я даю тебе ещё один шанс.

- Что?..

- Ты получаешь право вернуться на землю и жить человеком.

- С моими…

- Не спеши. Ты забудешь этих людей, ты будешь помнить лишь те слова, которым ты научила их когда-то.

- Не смогу… вспомнить их?..

- Да. Но всегда будешь рядом с ними.

- Я нашёл этот визжащий свёрток у себя на заднем дворе! – прокричал Ник в трубку телефона. – Приезжайте…

- Какая она милая, - проулюлюкала Джейн. – Ты просто обязан удочерить её, Ник.

- Вот именно, - поддержал жену Майк.

- Надо же, ты – и вдруг папаша, - прохихикал Дэн. – А ведь симпатичная девчушка… кареглазенькая…

- Мора… - тихо прошептал Ник, и малышка тут же успокоилась у него на руках.

- Похоже, ей нравится, - произнесла Джейн с улыбкой, прижимаясь к Майку.

- Мы теперь прямо настоящая семья, - проговорил Дэн, сгребая всех в охапку. – Я говорил раньше, что люблю вас, ребята?

Маленькая Мора засопела, согреваемая теплом и заботой таких знакомых, таких близких людей.

[1] Ghost - Призрак (англ.)