Перевод с собачьего

Глава 1. Стартовые условия неудовлетворительныУмирать было неудобно.Лёха Соколов осознал это с профессиональной отстранённостью человека, который за четырнадцать лет службы насмотрелся на смерть с разных ракурсов. Он лежал на асфальте в районе Текстильщиков, чувствовал, как уходит тепло из рёбер, и думал, что в принципе мог выбрать лучшее место. Не подворотня с мусорным контейнером, воняющим прошлогодней капустой. Хотя бы парк какой-нибудь.Но дежурная смена выдалась насыщенной, и маньяк с заточкой не стал дожидаться удобного момента.«Двадцать семь секунд, — подумал Лёха, глядя в серое ноябрьское небо. — Примерно столько у меня было. Должен был уложиться».Не уложился. Бывает. Он сделал всё, что мог: нейтрализовал, вызвал скорую напарнику, дождался, пока тот пришёл в сознание. На себя сил уже не хватило. Типичная рабочая история — чужая жизнь дороже, своя идёт по остаточному принципу.Небо…