Обложка Переменная (Ван Пис)

Переменная (Ван Пис)

Evgesha.ink

0% прочитано
Стандартный
Evgesha.ink

Переменная (Ван Пис)

Глава 22.2. Исло-Топо. Нарушенный покой

***

Город под камнем

До администрации, как оказалось, нужно было пройти через весь центр. Сверху столица казалась нагромождением террас, мостов и огней, а внизу постепенно превращалась в обычный живой город.

Широкая дорога позволяла свободно разойтись двум крупным кротам. По обе стороны на каменных уступах тесно стояли дома, а между жилыми ярусами тянулись пологие съезды для повозок и узкие проходы. Некоторые здания были целиком высечены в скале, другие выступали из неё несколькими этажами, обзаведясь балконами, резными ограждениями и небольшими садами с причудливыми светящимися растениями.

Между домами то и дело открывались площади. На одной журчала вода в широком бассейне, куда она поступала по желобам прямо из стены. На другой несколько пожилых мужчин играли за каменным столом, передвигая фигурки по круглой доске. Чуть поодаль дети устроили гонки на небольших тележках, заставляя прохожих уступать им дорогу.

Особенно выделялся огромный барельеф, занимавший целую стену между двумя жилыми ярусами. Я невольно замедлил шаг, разбирая потёртые временем фигуры. Музыканты, дети с фонарями, танцующие люди и огромный крот, украшенный гирляндами. В центре возвышались уже знакомые грибы с широкими шляпками, вокруг которых, судя по всему, и разворачивалось празднество.

На поверхности об Исло-Топо знали лишь по слухам, а здесь даже изображения на стенах успели состариться.

Я нагнал остальных.

Шампи то и дело отвечала на приветствия, пока мы шли через центр, а вслед за нами оборачивались на каждом шагу. Для города, где посторонние появлялись редко, наша компания и без того выглядела приметно — Мугивара в своей соломенной шляпе, Рин со стальными веерами на поясе, говорящий енот, ребёнок и я, чьё лицо местные, как выяснилось, прекрасно знали по газетам.

Пуфик шёл рядом с Шампи, уже не щадя перевязанную лапу. Чоппер всё равно время от времени поглядывал вниз, следя за тем, как тот наступает.

У перехода между жилыми районами нас ожидал небольшой патруль. Двое стражников стояли возле арки, третий сидел верхом на кроте размером чуть больше пони. В отличие от крупных транспортных животных, этот был более подвижным на вид, с плотным туловищем и короткими сильными лапами. Голову и грудь прикрывали облегчённые защитные пластины на кожаных ремнях, а сам наездник носил похожую защиту поверх тёмной формы.

Увидев Шампи, один из пеших стражников поднял руку.

— Наконец-то. Мы уже собирались отправлять кого-нибудь навстречу.

Он оглядел нашу компанию.

— Значит, всё-таки пятеро.

— Пятеро со мной, — уточнила Шампи. — Остальные потерялись во время падения. Я отправила им почтовых ящерок, но ответов пока нет.

— Нам об этом сообщили. Людей к главному стволу тоже отправили. Стража должна прибыть туда вместе с тяжеловесами.

Шампи заметно расслабилась.

— Хорошо. А то я уже начала беспокоиться, что ремонтники останутся там одни.

Стражник покачал головой.

— После такого пролома? Госпожа Кайра бы никого без охраны туда не пустила. Верхние подходы перекроют, пока не закончат укрепление.

Связь между постами работала исправно. Если остальные встретят местных, известие об этом должно быстро дойти до стражи.

— В своём донесении ты указала, что чужаки не представляют угрозы и добровольно следуют с тобой, — произнёс стражник, обращаясь к Шампи. — Поэтому госпожа Кайра распорядилась сопроводить вас в администрацию.

— Тогда пойдём. Господин Дорн наверняка тоже нас ждёт, — ответила Шампи.

— Он уже дважды присылал узнать, где вы.

— КРОТ В ДОСПЕХАХ!

Мугивара уже стоял возле третьего стражника, с восторгом разглядывая защитные пластины на его кроте.

— УХ ТЫ! — Чоппер подскочил к нему с другой стороны. — У него даже грудь защищена! И совсем не мешает движениям!

Оба принялись кружить вокруг животного, наперебой восхищаясь его снаряжением. Наездник опустил взгляд на неожиданных поклонников, а крот невозмутимо пошевелил носом, словно давно привык к чужому вниманию.

Рин негромко заметила:

— А Шампи ведь не преувеличивала. Здесь действительно не спешат хвататься за оружие при виде чужаков.

— Пока чужаки не создают проблем, — напомнил я.

— Ну, пока нас вполне мирно встречают.

Мугивара уже присел перед кротом и пытался заглянуть ему под защитную пластину. Чоппер рядом что-то увлечённо объяснял о строении его передних лап.

— Надеюсь, так и останется.

Стражник у арки негромко свистнул, привлекая внимание товарищей.

— Ладно, идём. Не будем задерживаться.

Один из них присоединился к Шампи, второй занял место чуть позади нас. Наездник проводил группу до следующего пересечения дорог, после чего свернул к соседнему патрулю.

Никто не обнажал оружие и не требовал держать руки на виду. Но стоило Мугиваре заинтересоваться очередным переулком, как сопровождающие начинали следить за ним внимательнее.

На следующей площади дорога раздваивалась вокруг небольшого сада. Слева она ныряла под низкий скальный свод, справа спускалась вдоль каменных домов к транспортным уровням.

Шампи свернула вправо, и только тогда я заметил, что Мугивары рядом больше нет. Я остановился и оглядел улицу. Долго искать не пришлось. Через два ряда домов он уже сидел верхом на огромном кроте, вцепившись в упряжь обеими руками.

— КРОТ! ВЕЗИ МЕНЯ К НАКАМА!!!

Хозяин бегал рядом, нервно размахивая руками.

— Слезьте с него! Немедленно слезьте!

Один из сопровождавших нас стражников бросился к перепуганному мужчине, второй уже поднёс пальцы к свистку.

— Shambles.

Мугивара оказался рядом со мной и ещё по инерции сжимал руками отсутствующую упряжь. Он моргнул, огляделся и возмущённо повернулся ко мне.

— Траффи! Он же мог отвезти меня к остальным!

Нас ещё даже не решили выпускать из страны, а Мугивара уже испытывал терпение местных.

Подоспевший стражник остановился перед нами.

— Ещё одна подобная выходка, и я доложу госпоже Кайре. Вас сопровождают в администрацию, а не отпускают на экскурсию по городу на чужих животных. Надеюсь, это понятно?

— Но у вас же все на кротах ездят! — возмутился Мугивара.

— С разрешения их хозяев, — отрезал стражник.

Мугивара оглянулся на крота, затем на хозяина и почесал затылок.

— А-а… Извини! Я думал, можно!

Я поправил Кикоку на плече.

— Идём, Мугивара-я.

Тот ещё раз обернулся на крота, но всё-таки поплёлся следом за Шампи.

Стражники переглянулись. Один из них вздохнул и занял место поближе к Мугиваре.

Постепенно жилые дома уступали место более строгим каменным зданиям с резными табличками над входами и глубокими нишами для фонарей. Под широким навесом, устроившись вокруг грибных ламп, грелись почтовые ящерки. Одна из них сорвалась с места на короткий свист проходившего мимо посыльного и проворно взобралась ему на плечо.

Администрация находилась в самом центре столицы. Большое каменное здание выходило на площадь, где сходились несколько дорог. Через боковые двери постоянно входили и выходили люди со свёрнутыми картами, инструментами, папками и цилиндрами от ящерок. Возле стены висела доска с деревянными бирками, которые двое служащих переставляли, сверяясь со списком.

Шампи поднялась по ступеням. Дежурный за стойкой сразу отложил бумаги.

— Ты вернулась! Господин Дорн искал тебя. С шестого маршрута снова пришёл отчёт по трещинам.

— Видела. Но сначала мне нужно доложить о главном стволе и пропавших людях.

Дежурный кивнул и обратился к сопровождавшим нас стражникам.

— Как добрались? Всё спокойно?

— Без происшествий, — подтвердил один из них.

Второй негромко кашлянул.

— Почти.

Первый поморщился.

— Небольшой случай с транспортным кротом. Никто не пострадал.

Мугивара широко улыбнулся и развёл руками.

— Он был здоровенный!

— Даже не хочу знать, — пробормотал дежурный и вернулся к Шампи. — Госпожа Кайра предупредила о вашем прибытии. Только придётся немного подождать, так как в главном зале ещё обсуждают состояние верхних маршрутов.

— Хорошо. Передай господину Дорну, что у меня есть дополнительные сведения по ответвлениям. Я принесла схему.

— Передам.

Дежурный подозвал одного из служащих и отправил его с сообщением. Стражники остались у входа, а нам предложили подождать возле свободной скамьи.

Момоноске заинтересовался.

— Так ты здесь работаешь?

— Ага. Я инспектор внутренних маршрутов. Проверяю состояние тоннелей, разметку, повреждения, иногда сопровождаю ремонтные бригады. Подчиняюсь господину Дорну, он отвечает за все внутренние пути и перевозки.

— Тогда хорошо, что мы встретили именно тебя, — заметила Рин.

— Ещё как. Обычно даже местным приходится записываться на приём, а вы явились сразу впятером, да ещё после всего, что произошло наверху.

Шампи вздохнула и поправила съехавший берет.

— Сегодня я вообще должна была проверять тоннели в другом секторе. Вместо этого пришлось заниматься вами, искать остальных и тащить через полстраны раненого крота.

Чоппер воспользовался остановкой, чтобы ещё раз проверить повязку, и строго ткнул копытом в морду крота.

— Не бегай и не грызи её.

Пуфик фыркнул ему прямо в шляпу.

В это время из боковой двери вышла невысокая женщина с кожаной медицинской сумкой через плечо. Шампи перехватила её и попросила осмотреть Пуфика, объяснив, что тот поранился о кристалл.

Женщина присела возле крота, осторожно отогнула край повязки и провела пальцами вокруг раны.

— Кто вытаскивал осколок?

Чоппер поднял копыто.

— Я.

— Ты врач?

— Да!

Она проверила рану ещё раз и вернула повязку на место.

— Отличная работа. Рана чистая, осколков не осталось. Если он не разлижет повязку, через несколько дней будет бегать как раньше.

Чоппер тут же заёрзал от удовольствия, старательно изображая возмущение.

— Дура! Думаешь, твоя похвала сделает меня счастливым?!

При этом он так энергично вилял хвостом, что скрыть радость не получилось бы при всём желании. Женщина улыбнулась, дала Шампи несколько рекомендаций по уходу за лапой и продолжила свой путь.

Я уже собирался напомнить, что нам ещё предстоит собрать остальных, когда из коридора появился служащий, которого отправили к Дорну. Он передал дежурному записку, и тот, прочитав её, наконец освободил проход.

— Господин Дорн ждёт вас в главном зале. Шампи, за чужаков отвечаешь ты. И проследи, чтобы они никуда не сворачивали по дороге.

— Нам тоже идти? — уточнил один из стражников.

— Нет. Госпожа Кайра просила вас вернуться на пост. Здесь уже разберутся.

Стражники направились к выходу, а Шампи ещё раз убедилась, что Пуфик удобно устроился возле скамьи.

— Подожди меня здесь, ладно? И никуда не уходи.

После этого она повела нас внутрь.

Администрация больше напоминала рабочий узел, чем место, где кто-то сидел и ждал просителей. Несколько помещений выходили в общий зал, служащие проходили между столами, передавали бумаги и меняли отметки на картах. Почтовая ящерка проскочила между ног Момоноске, свернула за угол и исчезла в соседней комнате.

Шампи повела нас дальше.

— Свод четырёх должен быть в главном зале. Управители с утра почти не выходят оттуда, а после вашего появления наверху работы у них только прибавилось.

— Свод четырёх? — переспросила Рин.

— Так называется наше руководство. Четверо управителей, и каждый отвечает за своё направление. Важные решения они принимают вместе.

— И что, сейчас все четверо будут решать, выпускать нас или нет? — спросила Рин.

— Да. Хотя, если честно, я понятия не имею, что они предложат.

Мугивара, до этого заглядывавший в открытые двери, остановился возле Шампи.

— А когда найдут моих накама, их тоже сюда приведут?

— Я отправила сообщения обеим группам. Если ящерки их найдут, они укажут путь. А если кто-нибудь из местных встретит их раньше, думаю, поможет добраться до столицы.

— Отлично! — Мугивара снова зашагал вперёд. — Тогда дождёмся всех и вернёмся на «Санни»!

***

Свод четырёх

Главный зал оказался длинной комнатой с большим столом посередине. На стенах висели карты жилых ярусов, шахт и подземных дорог. На некоторых были отмечены закрытые проходы, опасные участки и скопления подземной воды. Одну стену полностью отдали каменным Кувшинкам и уходящим от них вниз стеблям.

В центре зала находились четверо. Седой сухощавый мужчина с узким лицом и связкой ключей у пояса сидел над ведомостями городской казны, сверяя расходы на лечебницы и школы. Женщина лет сорока с длинными светлыми волосами и закатанными рукавами стояла у настенной схемы, переставляя метки возле постов стражи, а о край стола опиралась её алебарда, больше похожая на оружие полевого командира, чем кабинетного чиновника. Пожилая женщина в тёмном жилете с зелёной вышивкой разбирала накладные торговых гильдий. Четвёртый был заметно моложе остальных и выглядел человеком, который чаще видел шахты, чем собственный кабинет. Рабочая куртка была испачкана мелом, на рукавах застряла светлая шерсть кротов, а среди списков перевозчиков лежали инструменты для разметки.

В зале продолжалась работа. Служащие переносили документы между столами, сверяли списки и готовили сообщения для почтовых ящерок.

При нашем появлении все четверо отвлеклись от работы. Шампи остановилась у входа.

— Познакомьтесь. Это Свод четырёх — управители Исло-Топо.

Она слегка развернулась к седому мужчине и представила его открытым жестом ладони.

— Господин Хадар. Он ведает казной, лечебницами, обучением и повседневными нуждами жителей Исло-Топо.

— Госпожа Кайра, глава нашей стражи, — продолжила Шампи, повернувшись к светловолосой женщине возле карты.

Затем она представила пожилую женщину, сидевшую за торговыми ведомостями:

— Госпожа Морелла. Отвечает за торговые гильдии, внешние маршруты и торговлю через Тортелл, включая Черепаший путь.

— А это господин Дорн, мой непосредственный начальник. Он отвечает за внутренние тоннели и перевозки.

Закончив представление, Шампи обратилась к управителям:

— Господа управители, это те самые чужаки, о которых я сообщала. Монки Д. Луффи, Трафальгар Ло, Рин, Тони Тони Чоппер и Момоноске.

Мугивара широко улыбнулся.

— Привет! Я Луффи! Будущий Король пиратов!

Хадар прервал работу и с любопытством оглядел его.

— Наслышан о ваших подвигах. Хотя признаюсь, не ожидал, что однажды мне придётся разбираться с их последствиями лично.

— Шишиши! Извините. Мне просто стало любопытно!

Кайра оставила метки на карте и подошла к столу.

— Соломенная Шляпа и Шичибукай. Когда мне передали имена, я решила, что в сообщении какая-то ошибка.

— Как видите, ошибки нет, — ответил я.

Дорн отложил карандаш и обратился к Шампи.

— Что с остальными? Есть известия?

— Пока нет, господин Дорн. Люди разделились ещё во время падения, до нашей встречи. Я отправила обеим группам почтовых ящерок с сообщениями, чтобы они направлялись в столицу. Ещё одну послали на поверхность, человеку, оставшемуся с кораблями.

— Вы видели, куда унесло ваших спутников? — спросил Дорн, обращаясь ко мне.

— Успел заметить, как обе группы исчезли в разных тоннелях. Но дальше шахта изгибалась, и я потерял их из виду.

Дорн развернул схему главного ствола.

— Там десятки ответвлений, причём на разных уровнях. Если их продолжило уносить по наклонным ходам, они могли оказаться довольно далеко от места падения.

— Проверить всё сразу не получится, — уточнила Кайра. — Но я передам описания на действующие посты. Если ваши люди вышли к обитаемым тоннелям, их могли встретить местные.

Она подозвала служащего и поручила подготовить сообщения.

— Есть ещё один человек, о котором следует предупредить стражу, — добавил я. — Цезарь Клаун. Наш пленник, и сейчас он находится с одной из групп.

— Он опасен?

— Способен управлять газом. На нём наручники из кайросеки, и я настоятельно рекомендую их не снимать.

Кайра велела дополнить сообщение для постов.

Дорну передали свежий отчёт о повреждённой Кувшинке.

— Тяжеловесы добрались до пролома и уже устанавливают распорки. Основание выдержало, хотя сперва опасались худшего.

Хадар прервал подсчёты.

— На верхних ярусах есть пострадавшие? Лечебницы готовы принять людей, но мне нужно знать, сколько бригад держать наготове.

— О раненых пока не сообщали, — ответила Кайра.

— Тогда пусть медпункты на ближайших уровнях остаются на связи, — распорядился Хадар.

Морелла закончила сверять накладные и передала их ожидавшему служащему.

— Сколько займёт восстановление?

Дорн положил отчёт на стол.

— Несколько смен, не меньше. Если не обнаружится новых трещин, перекрытие удастся восстановить.

Хадар отложил ведомость.

— Надеюсь, молодой человек больше не собирается испытывать наши Кувшинки на прочность?

— Не-а! — с готовностью ответил тот.

— Хотелось бы верить.

Дорн вернулся к Шампи.

— А Пуфик? Ты писала, что он поранил лапу.

— Он у входа. Его уже осмотрела медсестра.

— Значит, оставь его сегодня без работы. И сама отдохни, когда закончишь с отчётом. Ты с утра на ногах.

— Хорошо, господин Дорн.

Наше появление не остановило работу Свода. Нас просто добавили к остальным проблемам этого утра.

Морелла обратилась к Шампи:

— Ты сообщала, что отправила ящерку на поверхность. Что было в письме?

— Его написал Трафальгар Ло, госпожа Морелла. Попросил своего товарища забрать второй катер, отвести оба судна к Тортеллу и ждать у западной стороны скалы.

— Почему именно Тортелл? — спросила Морелла уже у меня.

— Нам нужно место, где мы сможем встретиться с кораблями после выхода на поверхность. Шампи-я объяснила, что туда ведёт Черепаший путь.

— Которым вы пока не получили разрешения воспользоваться, — напомнила Морелла.

— Именно за ним мы и пришли.

Она сняла очки и положила их возле ведомости.

— Сама скала ни для кого не секрет. Но в её пещерах находятся наши торговые суда и припасы. Мне бы не хотелось, чтобы ваши корабли случайно привлекли к ним внимание.

— Фрэнки получил указание ждать, значит, так он и сделает! — вставил Мугивара.

— Надеюсь. Наша охрана всё равно проследит за его приближением, — отметила Кайра.

Кайра прежде всего видела в нас угрозу безопасности. Мореллу беспокоило наше присутствие возле торгового порта, Дорна — состояние тоннелей и потерявшиеся люди. Хадар пока больше слушал остальных, чем высказывался сам. За ним стоило понаблюдать.

— Теперь остаётся решить, как нам самим добраться до Тортелла, — сказал я.

Морелла отодвинула торговую ведомость.

— С этим сложнее, Трафальгар Ло. Черепаший путь — наш основной маршрут к внешнему побережью. Мы не открываем его посторонним.

— Мы никому не расскажем о вашей стране! — вмешался Мугивара.

— Возможно, — ответила Кайра. — Но для нас вы всё ещё чужаки. И далеко не безобидные.

— Но мы не собирались никому вредить!

— Пролом в Кувшинке говорит об обратном, — заметила Морелла.

— Это случайно получилось!

— Луффи! — Чоппер дёрнул его за шорты. — Нам сначала нужно найти остальных!

— Я знаю!

Он шагнул ближе к столу.

— Послушайте! Мои накама где-то в ваших тоннелях! Я не знаю, что с ними! Вдруг кто-то ранен?! Я не собираюсь сидеть здесь и ждать, пока вы решите, выпускать нас или нет!

— Никто не предлагает вам сидеть здесь бесконечно, — ответил Хадар.

— Тогда я сам пойду их искать!

Мугивара развернулся и направился к двери.

Я сделал шаг следом, собираясь его остановить, но Рин оказалась быстрее. Она ухватила Мугивару за ворот жилета и удержала на месте.

— Эй! Рин! Отпусти!

— Луффи, подожди.

— Мне нужно найти своих накама и вернуться на «Санни»!

— Я понимаю. Но ты даже не знаешь, с какого тоннеля начинать. А если они тем временем доберутся до столицы?

Мугивара замер.

— Тогда…

— Вот именно. Давай не будем усложнять поиски ещё одним пропавшим капитаном. Предоставь переговоры Ло.

Она отпустила жилет.

Мугивара оглянулся на меня и выдохнул. Чоппер тоже остался рядом с ним, явно ожидая ответа не меньше своего капитана.

Я обратился к управителям.

— Вернёмся к вопросу выхода. Вы говорите, что не можете нам доверять. Однако, судя по тому, что здесь знают наши имена и лица, газеты до Исло-Топо доходят регулярно.

— Доходят, — подтвердил Хадар. — И именно поэтому ваше появление вызвало столько вопросов.

— Тогда вам известно, что Мугивара-я не раз вмешивался в дела других стран. Но вы вряд ли найдёте сообщение о том, что он грабил их жителей или нападал на мирное население.

Кайра скрестила руки.

— Зато сообщений о разрушениях хватает.

Я покосился на Мугивару.

— С этим спорить не стану. Но разрушения и нападения на жителей — не одно и то же. Если бы мы собирались использовать вашу страну в собственных интересах, вряд ли стали бы добровольно приходить сюда и обсуждать условия выхода.

Морелла откинулась на спинку стула.

— Вы предлагаете нам поверить, что два известных пирата случайно оказались в скрытой стране, а теперь просто хотят уйти, никому ничего не рассказав?

— Именно это и произошло. Не думаю, что мы первые чужаки, которым удалось сюда попасть. У вас должен быть предусмотрен порядок действий на подобный случай.

— Большинство даже не подозревает, что под Кувшинками есть целая страна, — ответила Кайра. — Мы не выставляем стражу у входов, ведь стоит кому-то заметить вооружённый патруль возле какой-нибудь расщелины, и он непременно захочет узнать, что мы там охраняем.

— Тогда как вы их останавливаете?

— Обычно хватает кротов, — ответил Дорн. — Их рык разносится по старым тоннелям до Тортелла и поднимается через верхние шахты. Отражаясь от каменных стен, звук усиливается и на поверхности его принимают за рёв Морских Королей.

— И это работает?

— Мало кому хочется выяснять, что за чудовище скрывается под скалами. Но некоторым всё-таки удавалось обнаружить проходы и добраться до жилых уровней, — заметила Кайра.

— И что с ними стало?

— Один из них остался, — ответила Морелла. — Живёт здесь уже двенадцать лет. Работает в гильдии каменщиков, женился, растит детей. Возвращаться на поверхность не собирается.

— А остальные?

— Пять лет назад один человек пробрался к нам с торговым грузом, — сказала Кайра. — Попытался ограбить склад и ранил двух охранников. Сейчас отбывает наказание.

— Я спрашивал о тех, кто не совершал преступлений.

Хадар положил ладонь на край стола.

— Мы не можем позволить каждому, кто узнал об Исло-Топо, просто вернуться на поверхность и рассказать о нас.

— Почему вы вообще скрываетесь?

— Сотни лет назад наши предки решили жить вдали от войн, тирании и работорговли, — ответил Хадар. — Мы не отрезаны от внешнего мира. Через торговцев к нам приходят и товары, и новости о пиратских набегах, войнах между королевствами и торговле людьми… А Мировое правительство вмешивается в чужие дела, когда видит в этом выгоду. Наши предки построили здесь дом, в котором их детям не приходится всего этого бояться. И мы намерены его сохранить.

Почему-то я вспомнил Флеванс.

— Значит, если человек захочет уйти, вы его не выпустите? — спросил я.

— Мы решаем такие вопросы отдельно, — ответил Хадар. — Но с вами обычный порядок не сработает, потому что вас трудно удержать.

Кайра не стала спорить.

— Попытка задержать вас силой может поставить под угрозу жителей. Но и отпустить без условий мы не можем.

— Тогда обсудим условия, — предложил я.

— Простите, господа управители, — вмешалась Шампи.

До этого она стояла немного в стороне, не вмешиваясь в разговор.

— Я хотела бы кое-что добавить. Если позволите.

— Говори, Шампи.

— Я сопровождала их от главного ствола до столицы. Они не пытались причинить кому-либо вред или скрыться от меня. А когда Пуфик поранил лапу, Чоппер сразу помог ему. Вытащил осколок, обработал рану и перевязал её, хотя мы даже не были знакомы.

Чоппер смущённо заёрзал.

— Я же врач! Конечно, я ему помог!

Шампи улыбнулась и продолжила:

— Я не могу поручиться за всё, что они сделают в дальнейшем. Но мне кажется, им можно дать возможность вернуться домой.

Шампи решила замолвить за нас слово. Причём не стала приукрашивать случившееся. К её мнению управители могли прислушаться охотнее, чем к нашим заверениям.

Кайра некоторое время молчала.

— Ты понимаешь, что мы рискуем не только собой?

— Понимаю, госпожа Кайра. Но и оставаться здесь они не намерены. К тому же от остальных постов пока не поступало сообщений о неприятностях с участием их товарищей. Думаю, лучше помочь им уйти, чем пытаться удерживать.

Кайра обернулась к стражнику, дежурившему у входа. Тот в ответ отрицательно покачал головой, подтверждая слова Шампи.

Дорн задумчиво потёр подбородок.

— Что ж, твои наблюдения мы тоже примем во внимание.

Шампи едва заметно кивнула мне, прежде чем вернуться на своё место.

Дорн обошёл стол и остановился возле карты внешних маршрутов.

— Хорошо. Предположим, мы не станем препятствовать вашему уходу. Как вы предлагаете провести через Черепаший путь целую группу чужаков? Там постоянно движутся кроты с грузами, работают проводники. Мы не можем просто указать направление и пожелать счастливого пути.

— А оставлять их здесь лучше? — возразила Морелла. — У нас теперь два пиратских капитана, один из которых Шичибукай, и ещё несколько человек, чьих возможностей мы даже не знаем.

— Именно поэтому я и спрашиваю, каким образом организовать выход, — ответил Дорн.

— Есть ещё вопрос повреждённой Кувшинки, — напомнил Хадар. — Ремонт потребует материалов и людей, которых придётся снять с других работ. Кто возместит расходы?

— Можно привлечь их к ремонтным работам, — предположила Морелла.

Дорн покачал головой.

— Я не пущу неподготовленных людей к повреждённому перекрытию. Особенно того, кто его и пробил.

— А если оставить их в столице до окончания ремонта? — спросила Кайра. — Под наблюдением стражи.

— На несколько дней? — Морелла подняла брови. — И сколько людей ты собираешься выделить, чтобы круглосуточно присматривать за ними?

— Столько, сколько потребуется.

— Значит, их придётся снять с других постов, — заметил Хадар. — А кормить и размещать незваных гостей мы будем за счёт казны. Я предпочёл бы направить эти средства на ремонт Кувшинки и наши лечебницы.

Хадар поднялся из-за стола и присоединился к Дорну возле карты.

— Удерживать их силой опасно, а содержать под охраной неизвестно сколько дней — дорого и бессмысленно. Но и выпускать без ограничений мы не можем.

— Тогда что предлагаешь? — спросила Кайра.

— Сопровождение. После того как найдутся остальные, провести всех вместе по Черепашьему пути, без остановок и отклонений от маршрута.

Морелла подошла к карте и провела пальцем вдоль Черепашьего пути до Тортелла.

— Организовать единый проход можно. Боковые маршруты закроем на время сопровождения, а у выхода их встретит наша охрана.

Дорн изучил отмеченные грузовые узлы.

— Если на время остановить караваны, провести их можно. Но придётся заранее предупредить всех проводников.

— А торговые суда? — спросила Кайра.

— Останутся на обычных стоянках, — ответила Морелла. — Чужаков выведут к западному побережью.

Кайра подошла к карте с другой стороны.

— И кто гарантирует, что они станут соблюдать ограничения?

— Мы готовы идти под сопровождением, — вмешался я. — Если это позволит быстрее добраться до поверхности.

— И никаких попыток исследовать остальные тоннели, — добавил Дорн.

— Нас интересует только выход.

Хадар обратился к остальным управителям.

— Тогда предлагаю рассмотреть этот вариант. Но прежде нужно найти всех пропавших и убедиться, что маршрут безопасен.

— У нас есть время только до завтрашнего утра, — напомнил я.

Дорн прервал изучение карты.

— Вы куда-то торопитесь?

— У нас назначена встреча.

— Настолько важная, что нельзя задержаться на день?

Я не собирался объяснять управителям, куда направлялся наш альянс.

— Настолько.

Хадар вернулся к столу и взял одну из деревянных бирок.

— Что ж, мы рассмотрим возможность сопровождаемого выхода. Но окончательное решение, отпускать вас или нет, ещё не принято. И обещать, что мы определимся до утра, я не могу.

— Тогда рассчитываю, что обсуждение не затянется.

— Постараемся учесть ваши обстоятельства. Но безопасность Исло-Топо для нас остаётся на первом месте.

***

Последствия любопытства

Хадар не успел вернуться к своим бумагам, когда в зал вбежала почтовая ящерка. Она быстро пересекла помещение, взобралась на край стола возле Кайры и замерла, ожидая, пока с её спины снимут цилиндр.

Кайра развернула записку.

— Верхний дозор сообщает о пиратском корабле возле повреждённой Кувшинки.

— Насколько близко? — спросила Морелла.

— У самой кромки. Тёмный флаг со светлой ладонью. С борта спущены верёвки.

Я попытался вспомнить, кому принадлежал такой флаг, но описание было слишком общим.

— Экипаж? — продолжила Морелла.

— Пока неизвестно.

Следом прибежала вторая ящерка. Едва служащий снял с неё цилиндр, в дверях показалась третья, а за ней ещё две.

Хадар получил очередное донесение.

— Ремонтники обнаружили следы посторонних в верхних ответвлениях. Не меньше тридцати человек. Судя по всему, они спустились ещё до прибытия стражи к пролому.

Дорн тут же развернул карту повреждённого ствола.

— От пролома можно добраться до старых грузовых тоннелей. Если чужаки нашли один из них, могли уйти довольно далеко.

— Почему верхний дозор не сообщил раньше? — резко спросила Кайра.

— Следы обнаружили только при осмотре ответвлений.

В этот момент в зал прибежала целая группа почтовых ящерок. Они пересекали помещение одна за другой, взбирались на столы и подставляли спины служащим, которые торопливо снимали цилиндры. Несколько из них уже возвращались к дверям с ответными письмами, когда появились следующие.

Я насчитал больше десятка.

Работа в зале переменилась. Прежние ведомости отодвинули, на картах начали появляться новые отметки, а служащие передавали донесения управителям.

Кайра получила сразу три записки. Прочитав первую, она подозвала начальника дежурной смены.

— Вооружённые чужаки замечены на восточной грузовой дороге. Отправить подкрепление и перекрыть выходы к жилым ярусам.

— Они уже добрались до перевозчиков? — Дорн подошёл к ней.

Кайра развернула вторую записку.

— Патруль вступил в бой. Трое стражников ранены.

— Насколько серьёзно? — спросил Хадар.

— Двое ничего не слышат. Третий без сознания.

Чоппер сразу подался вперёд.

— Что с ними произошло?!

Кайра прочла последнюю записку.

— Сообщают о человеке с металлической рукой. Он использовал звуковую атаку. Несколько транспортных кротов сорвались с упряжи, один упал и не может подняться.

Шампи побледнела.

— От такой атаки у них могло серьёзно пострадать внутреннее ухо! — воскликнул Чоппер. — Их нужно срочно осмотреть!

— На восточной дороге сейчас работают грузовые бригады, — произнёс Дорн, уже изучая карту. — Если животные запаникуют, повозки перекроют проходы. Нужно вывести кротов через нижние тоннели!

Морелла велела предупредить торговые гильдии и приостановить отправку грузов на восток.

Хадар подозвал другого служащего.

— Передайте в лечебницы, чтобы подготовили места для пострадавших. И отправьте дополнительную бригаду врачей к восточным пещерам.

По залу расходились новые распоряжения.

Мугивара, до этого молча слушавший разговор, подошёл к карте.

— Эй. Эти пираты… Они попали сюда через дыру, которую я пробил?

— Другого открытого прохода в том районе нет, — ответил Дорн.

— Пока наши люди добирались до пролома, новые чужаки успели проникнуть в тоннели, — добавила Кайра.

Мугивара остановился возле карты, усеянной красными отметками.

— И теперь они нападают на местных жителей?

— А чего ты ожидал, Соломенная Шляпа?! — возмутилась Кайра. — Ты пробил вход в страну, о существовании которой никто не должен знать. Теперь вооружённые пираты разгуливают по нашим тоннелям, а мои стражники лежат ранеными! Именно поэтому мы столько лет скрываемся от внешнего мира! Там достаточно людей, готовых ради наживы уничтожить всё, что мы здесь построили!

— Кайра, — негромко произнёс Хадар.

Кайра не ответила.

Дорн положил ладонь на карту восточных дорог.

— Там работают обычные перевозчики. Без оружия. И животные, которые всю жизнь ходят по этим тоннелям.

Мугивара опустил голову. Несколько секунд он рассматривал карту, затем поднял глаза.

— Где эти пираты?

— На восточной грузовой дороге. Мои люди уже направляются туда.

— Тогда я тоже пойду!

Он развернулся к выходу.

— Мугивара-я, стой.

Тот остановился лишь на мгновение.

— Траффи, пока мы тут спорим, они могут ранить ещё кого-нибудь! Я должен их остановить!

— И куда ты собираешься идти?

— Туда, где они!

— Здесь десятки подземных дорог и тоннелей.

— Тогда найду нужный!

Он уже направился к двери. Рин окликнула его, но Мугивара даже не замедлил шага.

Кайра бросилась следом.

— Стоять! Никто не разрешал вам вмешиваться в работу стражи!

— Если хотите быстрее остановить вторжение, разумнее использовать нашу помощь, — сказал я. — Ваши стражники знают тоннели, но против вооружённых пиратов им придётся непросто. У нас достаточно сил, чтобы справиться с нападавшими. Объединим усилия — и закончим быстрее.

Кайра нахмурилась.

— Ваш товарищ только что собрался бежать неизвестно куда!

— Поэтому ему нужен проводник. — Я посмотрел на Шампи. — Желательно тот, кто уже знает, чего от него ожидать.

Помогать местным было выгоднее, чем спорить с ними. Пока Свод считал нас угрозой, вопрос выхода оставался открытым. Если мы остановим вторжение, у управителей появится причина пересмотреть своё отношение к нам.

Защита чужого города в мои планы не входила, но сейчас это был самый быстрый способ добиться нужного решения.

— Я проведу их! — вмешалась Шампи. — Через старые обходные пещеры мы сможем добраться до восточной грузовой дороги.

— Шампи, я ведь отпустил тебя отдыхать.

— Помню, господин Дорн. Но я хорошо знаю эти маршруты. И я не могу просто отдыхать, когда моему городу грозит опасность.

Кайра кивнула в сторону двери, за которой скрылся Мугивара.

— Тогда догоняй его, пока твой капитан не успел натворить ещё чего-нибудь.

— Он не мой капитан! — возразила Шампи и поспешила к выходу.

— Шампи! — окликнул её Дорн.

Она остановилась у двери.

— Возьми моего крота. На старой развилке возле водосбора есть место, где две пещеры разделяет тонкий слой породы. Мы недавно проверяли тот участок, там безопасно рыть. Срежете путь и выйдете к восточной каверне раньше стражи.

— Поняла, господин Дорн!

— Только подальше от опор!

Шампи кивнула и исчезла за дверью.

Из коридора уже донёсся голос Мугивары:

— НУ ГДЕ ТАМ ЭТИ ПИРАТЫ?! Я НАДЕРУ ИМ ЗАААД!

Я медленно выдохнул.

Ещё утром у нас был вполне понятный план: забрать Цезаря, добраться до Дресс Розы и продолжить операцию против Дофламинго. Вместо этого я стоял в подземной администрации, пока мой союзник орал на весь коридор, обещая надрать задницу пиратам, которых мы даже не встречали.

И ведь самое неприятное — я собирался идти за ним.

Чоппер первым направился к двери.

— Луффи, подожди меня!

Хадар окликнул его:

— Если сможете помочь нашим врачам, мы будем признательны.

— Я помогу! — заверил Чоппер.

Кайра поручила дежурному предупредить ближайшие посты, что группа чужаков направляется к месту нападения в сопровождении инспектора.

Я задержался возле стола.

— Если появятся сведения о наших спутниках, передайте их Шампи-я.

Дорн кивнул.

Рин ждала меня у двери. Момоноске стоял рядом с ней, с тревогой поглядывая в коридор.

Она подтянула белую ленту, стягивавшую волосы, и улыбнулась.

— Ну что, Ло-я? Прямо как в старые добрые времена. Незнакомый остров, люди в беде, а мы снова бежим навстречу неприятностям.

— Только в этот раз неприятности не имеют никакого отношения ко мне.

Мы поспешили за остальными.

У выхода из администрации Шампи как раз забирала крупного серого крота с широкими лапами. Неподалёку, возле одного из служащих, отдыхал Пуфик. Увидев хозяйку, он приподнялся и потянулся к ней.

Шампи присела рядом и погладила его по голове.

— Нет, тебе нельзя. Ты остаёшься здесь, пока лапа не заживёт.

Пуфик недовольно фыркнул. Шампи попросила служащего присмотреть за ним, взяла крота Дорна и поспешила вслед за Мугиварой.

Она догнала его уже за пределами квартала. Вцепившись ему в жилет обеими руками, Шампи заставила его остановиться возле развилки.

— Я сказала, что покажу дорогу! Нам туда.

Когда мы подошли, Шампи уже указывала на правый тоннель. Крупный серый крот терпеливо стоял рядом.

— Если срежем через старые пещеры, сможем перехватить пиратов раньше, чем они доберутся до жилых кварталов.

— Тогда веди, — сказал Мугивара.

Мы свернули в узкий проход между скальными стенами. Столица быстро осталась позади. Дорога постепенно уходила вниз, огибая небольшие каверны. Светящиеся грибы встречались всё реже, а местами их мягкого света едва хватало, чтобы различить влажные уступы под ногами.

Крот Дорна уверенно следовал за Шампи. Через несколько минут впереди послышались тяжёлое дыхание и скрежет когтей.

За поворотом мы обнаружили двух местных и крота. Животное лежало на боку, прижав морду к земле. Мужчина возле него пытался успокоить зверя, а женщина прижимала ладонь к окровавленному уху.

Чоппер сразу бросился к ним.

Мугивара остановился рядом.

— Тот человек…— выдохнула женщина. — Он крикнул. Я даже не поняла, что произошло.

Чоппер уже успел осмотреть женщину и теперь проверял состояние крота.

— Ему нужен покой. И не трогайте уши!

Рин замерла, глядя в глубину тоннеля. Её пальцы сжались возле сложенного веера.

— Что-то почувствовала? — спросил я.

— Боль. И страх. Дальше по проходу тоже есть пострадавшие.

Белая ладонь на флаге, металлическая рука, звуковая атака — теперь описание складывалось в знакомую ориентировку.

— Марлоу Паллад.

— Кто?

— «Платиновая Рука». Пират с наградой в сто пятьдесят восемь миллионов белли.

Мугивара заинтересовался.

— Траффи, ты его знаешь?

— Слышал о нём. Паллад промышляет разграблением древних захоронений, храмов и руин. Выносит всё, что можно продать: от украшений до старых документов. Несколько стран назначали отдельные награды за похищенные им ценности. Его команда появлялась там, где находили древние постройки, а исчезала раньше, чем местные власти успевали организовать погоню. И теперь он обнаружил целую неизвестную страну под каменными плато. Возможность, которую такой человек вряд ли упустил бы.

Впереди прокатился низкий гул, от которого камень под ногами едва заметно завибрировал.

Раненый крот беспокойно дёрнулся и сильнее прижал морду к земле.

Крот Дорна тоже вздрогнул, тревожно заворчал и попятился назад. Шампи придержала его за упряжь, успокаивающе поглаживая по шее.

— Тише, Гранит, всё хорошо. — Она дождалась, пока животное немного успокоится, и посмотрела в глубину тоннеля. — Этот Паллад… Он снова кричит. Нужно его остановить!

Мугивара стал серьёзнее.

— Тогда идём быстрее!

Я оглянулся на пострадавших.

— Медики уже направлены сюда. Непосредственной угрозы для жизни я не вижу, так что до прибытия врачей они продержатся.

— А если им станет хуже?! — возмутился Чоппер, уже принимая человеческую форму. — Я не могу оставить их здесь!

— Ты уже осмотрел пострадавших. Дальше ими займутся местные врачи.

— А пока они не пришли?! Нет, я останусь, обработаю раны и дождусь медиков. Потом вас догоню!

Момоноске шагнул к нему.

— Я помогу. В битве от меня всё равно будет мало пользы.

Чоппер уже доставал инструменты, а Момоноске помогал мужчине освободить пространство возле крота.

Мы оставили их с пострадавшими и продолжили путь.

На следующей развилке Шампи свернула в небольшую пещеру. Здесь две подземные дороги разделяла каменная перемычка, в которой выделялась широкая полоса более светлой породы.

Шампи остановилась возле неё и подвела Гранита поближе.

— Рой здесь, — сказала она, указав на стену.

Крот обнюхал камень, поднялся на задние лапы и принялся рыть. Под его широкими когтями порода крошилась и осыпалась на землю, постепенно открывая проход в соседнюю пещеру.

Мугивара наблюдал за ним с нескрываемым восторгом.

— Ого как быстро!

— Ещё бы! — улыбнулась Шампи. — Дорн часто берёт его с собой, когда нужно прокладывать новые тоннели.

Вскоре сквозь отверстие потянуло прохладным воздухом. Крот расширил проход настолько, чтобы мы могли пройти, и, отряхнувшись от каменной пыли, выбрался на другую сторону.

За стеной оказалась просторная пещера. Шампи остановилась возле выхода и погладила крота. Тот довольно фыркнул, после чего развернулся и отправился обратно через прорытый ход.

— Восточная каверна совсем рядом, — сказала она, указывая вперёд.

Мы поспешили дальше.

За последним поворотом перед нами открылось огромное подземное пространство. Каменные уступы опоясывали стены на нескольких ярусах, соединяясь переходами над глубоким провалом. Высоко под сводом светились грибы, освещая старые грузовые настилы, выступавшие из скалы. Внизу виднелись крепления для подъёма тяжёлых грузов и остатки каменных площадок, которыми уже давно не пользовались.

С противоположной стороны широкий тоннель уходил к жилым кварталам.

А перед ним уже стояли пираты.

Около двадцати человек в куртках с белой ладонью, вооружённых мечами, ружьями, крюками и дубинками.

И это только те, кто находился здесь. Сколько ещё их разбрелось по тоннелям, оставалось неизвестным.

В центре группы стоял высокий широкоплечий мужчина с бурыми волосами, собранными на затылке. Его правая рука от локтя вниз была заменена металлической конструкцией холодного светлого оттенка. Пластины покрывали царапины и вмятины, а пальцы состояли из отдельных шарнирных сегментов.

Марлоу Паллад.

Он заметил нас и усмехнулся.

— Ну вот, хоть кто-то интереснее местной фауны.

Мугивара вышел вперёд.

— Это ты напал на кротов?! Зачем?!

— На кротов? — Паллад оглянулся на своих людей. — Это теперь обвинение?

— Этого более чем достаточно! — ответила Шампи, сжимая кулаки.

Паллад заинтересовался.

— Местная? Тогда может подскажешь, где у вас хранят всё ценное.

— Не дождёшься!

— Значит, ты пришёл сюда грабить людей? — Мугивара шагнул вперёд. — Это их дом. Убирайся!

Я остановился возле Мугивары.

Паллад наконец заметил меня. Его улыбка стала шире.

— А вот это уже удача. Трафальгар Ло и Монки Д. Луффи собственной персоной.

— Ты меня знаешь? — удивился Мугивара.

— Весь Новый Мир вас знает.

— А я тебя нет.

Паллад поднял металлическую руку.

— Я Марлоу Паллад по прозвищу «Платиновая Рука». Капитан Пиратов Платиновой Руки.

— А-а, так ты капитан! — оживился Мугивара. — Я тоже! Капитан Пиратов Соломенной Шляпы! А Траффи — капитан Пиратов Сердца!

— Я прекрасно знаю, кто вы такие, — процедил Паллад.

Позади меня поднялась рука.

— Я тоже капитан.

Я обернулся.

Рин стояла с совершенно серьёзным лицом.

— Что? Я капитан своего катера.

Мугивара просиял.

— РИИИН! А как называется твоя команда?!

Рин задумчиво коснулась двух сложенных вееров у себя на поясе.

— Эм… Пираты Стальных Вееров?

— О-О-О! — одновременно выдохнули Мугивара и Шампи.

Я покосился на последнюю.

Шампи лишь пожала плечами.

— Звучит неплохо.

— Не подыгрывай им, Шампи-я.

— Поздно, — сообщила Рин. — У меня уже есть команда.

— У тебя нет команды.

— Есть. Я и катер.

— Считается! — заявил Мугивара.

Я потёр переносицу.

Мы стояли перед капитаном пиратов, напавших на местных жителей, и обсуждали название команды для одного катера.

— ВЫ МОЖЕТЕ ХОТЯ БЫ ПЯТЬ СЕКУНД ПОСЛУШАТЬ МЕНЯ?!

Паллад явно потерял терпение.

Мугивара кивнул на его металлическую руку.

— Мы слушали. У тебя пластилиновая рука.

— ПЛАТИНОВАЯ!!!

Паллад глубоко вдохнул. Его люди поспешно отступили, явно ожидая чего-то неприятного.

— Назад! — крикнул я.

— ГРОХОТ НЕБЕС!

По каверне прокатилась звуковая волна. В ушах резко зазвенело, грудь сдавило, а с верхних уступов посыпалась пыль. Шампи отбросило к опоре. Рин успела раскрыть веера и закрыться, но её всё равно протащило назад на несколько шагов. Я укрепил ноги Вооружением и удержался, тогда как Мугивару отбросило к ближайшей стене. Он ударился спиной о камень и осел на пол.

У пиратов Паллада в ушах я заметил небольшие защитные вкладыши. Значит, к подобным атакам капитана они давно готовы.

— Ха! — Паллад довольно оглядел каверну. — Вот что умеет Хиби Хиби но Ми! А я ещё даже не начал!

Я слышал о его способности, но впервые видел её в действии. Здесь, под каменными сводами, такие атаки могли привести к обрушению.

Я снял Кикоку с плеча. Но стоило мне взяться за рукоять, как поднявшийся на ноги Мугивара подошёл и выставил передо мной руку.

— Траффи, стой! Я сам с ним разберусь!

— Мугивара-я, сейчас не время выяснять, чей это противник.

— Я уже решил! Это мой противник!

— Ты хотя бы понимаешь, как работает его способность?

— Он орёт, и всё вокруг трясётся!

— И это весь твой план?

— Ага! Не дать ему больше орать!

Я уставился на него.

— Хватит упрямиться. Мы теряем время.

— Тогда перестань со мной спорить!

— Это ты не даёшь мне закончить бой.

— А ты не даёшь мне его начать!

— Может, тогда я возьму Паллада на себя? — осторожно предложила Рин.

— НЕТ! — одновременно ответили мы с Мугиварой.

Рин перевела взгляд с него на меня.

— Ну, как знаете.

Я снова посмотрел на Мугивару. Продолжать этот спор было бессмысленно. Он не собирался уступать, а каждая попытка переубедить его лишь отнимала время.

Я убрал руку с рукояти и вернул Кикоку на плечо.

— Если ситуация выйдет из-под контроля, я вмешаюсь.

Но Мугивара уже повернулся к Палладу.

— Пагат!Больше так не ори!

— Я ПАЛЛАД!!!

— Ну я так и сказал!

Паллад разозлился еще сильнее и снова начал набирать воздух.

Я раскрыл ROOM, охватив каверну и ближайшие проходы.

Мугивара настоял на своём. Хорошо, Паллад остаётся ему. А я займусь поддержкой — в конце концов, никто не запрещал мне управлять ходом боя.

Люди Паллада тоже начали занимать позиции, а двое уже вскинули ружья.

Рин сместилась влево, направляясь к стрелкам.

— Рин-я!

Она уже развернулась.

— Поняла!

— Shambles.

Рин появилась на верхнем уступе, сразу пустив в ход веера. Первый пират лишился ружья, а второй едва успел отскочить, когда Ранкяку рассёк край выступа перед его ногами.

Мугивара бросился к Палладу.

Двое пиратов попытались преградить ему дорогу.

— Takt.

Я направил пустую грузовую тележку наперерез первому. Тот отскочил в сторону, а второго Мугивара снёс плечом.

Паллад завершил вдох и резко повернулся к нему.

— ПОЮЩАЯ ПУЛЯ!

— Shambles.

Узкая звуковая волна пронеслась мимо цели и врезалась в дальнюю стену, оставив глубокую выбоину. В воздух поднялась густая пыль, быстро затянувшая часть каверны.

Мугивара оказался сбоку от Паллада.

— А?! Чего?!

Он растерянно огляделся.

Паллад воспользовался заминкой и со всего размаха врезал ему металлической рукой в бок.

Мугивару отбросило к ближайшей стене.

— Мугивара-я, не зевай!

Он поднялся, потирая ушибленное место, и возмущённо повернулся ко мне.

— Траффи! Я же сказал, что он мой противник!

— Я помню. Я всего лишь убрал тебя с линии удара.

— Тогда ты хоть предупреждай, когда бросаешь меня прямо к нему!

— Может, мне заодно и его предупреждать, откуда мы собираемся атаковать? Подстраивайся, Мугивара-я.

С Рин было куда проще. Она хотя бы не тратила время на выяснение, куда я её переместил.

Мугивара снова ринулся в атаку, на этот раз не отвлекаясь. Его кулак почернел от Вооружения, но Паллад успел выставить протез, принимая удар на себя. Оба отступили от силы столкновения.

— Ой! — Мугивара встряхнул рукой. — Твоя пластилиновая рука довольно крепкая!

— Я ЖЕ СКАЗАЛ, ОНА ПЛАТИНОВАЯ! — разозлился Паллад.

Слева раздался выстрел. Рин мгновенно раскрыла веер и отбила пулю стальными пластинами. Отскочив от металла, та задела стрелка в плечо. Пират вскрикнул, выронил ружьё и отшатнулся.

Паллад снова втянул воздух.

Рин заметила это и с помощью Сору оказалась у него сбоку. Закрытый веер ударил под рёбра, сорвав вдох прежде, чем он успел выпустить очередную волну.

Паллад развернулся, взмахнув протезом, но она пригнулась и отскочила. Металлические пальцы прошли в нескольких сантиметрах от её лица.

Он оказался быстрее, чем выглядел.

— Эй, пластилиновый! — окликнул его Мугивара.

Паллад обернулся.

— ГОМУ ГОМУ НО… РЕЗИНОВЫЙ ПУЛЕМЁТ!

На противника обрушился град кулаков. Паллад прикрыл голову и начал пятиться, пытаясь уйти из-под ударов. Часть кулаков пролетела мимо, выбивая куски породы из стены.

— ЛУФФИ, ПРЕКРАТИ! — закричала Шампи.

Мугивара продолжал наступать.

— Ты только хуже делаешь! За этой стеной водосбор! Если её проломишь, нижние пещеры затопит!

Несколько последних ударов всё-таки достигли Паллада, заставив его отступить к противоположному уступу.

Мугивара остановился перед повреждённой стеной.

— Понял! Прости, больше не буду!

Я оценил повреждения. В открытом пространстве Паллад вряд ли продержался бы против нас долго, но здесь его способность давала ему преимущество. Достаточно было повредить свод или задеть один из водосборов, чтобы обычная драка обернулась бедствием для местных.

Поднятая пыль мешала различать происходящее на противоположной стороне каверны. Рин вновь приблизилась к Палладу, пока Мугивара заходил с другой стороны.

Паллад отступил, потеряв обоих из виду, и несколько раз щёлкнул языком. Высокие резкие звуки отразились от стен. Через мгновение он повернул голову точно туда, где за пылью двигался Мугивара.

Эхолокация.

Даже не видя врага, Паллад мог определять его положение по отражённому звуку. Для человека, привыкшего проникать в древние гробницы и подземелья, весьма полезная способность.

Он резко втянул воздух.

— Слева! — крикнул я.

Мугивара пригнулся. Звуковая волна прошла над ним и разбила перила, обломки которых посыпались вниз.

Шампи, державшаяся возле опоры, едва успела отскочить от падающих обломков, когда к ней бросился пират с клинком. Она заметила его слишком поздно.

В этот момент из прорытого тоннеля вырвался Пуфик. Он толкнул Шампи в сторону и сам оказался под каменным мостиком. Над ним с треском отломилась часть выступа.

— Пуфик! — вскрикнула Шампи.

— Takt.

Я поднял руку, остановив падение. Несколько крупных обломков повисли над кротом, а затем отлетели к дальней стене, где никого не было.

Один из пиратов развернулся ко мне. Он замахнулся клинком, но я заблокировал его запястье ножнами и прижал свободную ладонь к груди.

— Counter Shock.

Электрический разряд прошёл через тело пирата. Его пальцы разжались, клинок звякнул о пол, а сам он обмяк и повалился набок.

Шампи уже подбежала к кроту.

— Пуфик! Ты же должен был остаться у администрации! Тебе нельзя бегать!

— Пи-пи-пи!

— Вы оба мешаетесь, Шампи-я! — сказал я.

Шампи вскинулась, собираясь возразить, но я уже следил за оставшимися пиратами.

С верхнего каменного моста донёсся металлический звон. Я поднял голову и сразу узнал Зоро. Тот стоял у края, с мечами на поясе, и с явным недоумением оглядывал каверну.

— Где это я?..

Мугивара даже во время боя умудрился обрадоваться.

— ЗОРО!

— А? Луффи? Траффи? А вы что здесь делаете?

Потом заметил Рин, которая как раз отбивала очередную атаку.

— И девчонка со стальными веерами.

— Рин, — отозвалась она, не оборачиваясь.

— Ага.

Каким образом человек, которого почтовая ящерка должна была привести в столицу, оказался в этой каверне с противоположной стороны, я решил не выяснять.

— Ророноа-я, сзади!

Зоро развернулся как раз вовремя: по мосту к нему подбирались два пирата. Один потерял оружие после первого же столкновения, второй отлетел к перилам ударом рукояти.

На противоположной стороне каверны появились стражники. Четверо заняли выход к жилым кварталам, остальные принялись отводить рабочих, укрывавшихся за грузовыми повозками.

Заметив вооружённых чужаков, несколько стражников вступили в схватку с теми, кто ещё оставался на ногах.

Кайра всё-таки успела перекрыть дорогу к домам. Теперь оставалось не позволить Палладу разрушить здесь всё.

— Эй, пластилиновый! Мы ещё не закончили!

— ДА СКОЛЬКО МОЖНО?! — взревел Паллад.

Он резко набрал воздух.

— ГРОХОТ НЕБЕС!

Новая звуковая волна прокатилась по каверне. Подземные мосты содрогнулись. Где-то наверху раздался треск, и по своду поползли новые трещины.

— Мугивара-я.

— А?

— Заканчиваем.

Я снова снял Кикоку с плеча. На этот раз ждать я не собирался.

Паллад усмехнулся.

— Что, Шичибукай? Уже понял, что твой дружок сам не справится?

— Нет, просто я уже устал смотреть, как ты пытаешься нас впечатлить.

Его улыбка исчезла. Паллад снова готовился к очередной атаке. Я уже взялся за рукоять, но прежде чем успел обнажить клинок, сверху на Паллада обрушился Зоро. Паллад успел подставить металлическую руку под оба меча, но дар отбросил его на несколько шагов, а набранный воздух вырвался из лёгких прежде, чем он смог воспользоваться своей способностью.

В этот момент Мугивара уже увеличивал кулак.

Да вы издеваетесь?!

Сначала один не дал мне обнажить Кикоку, теперь второй свалился с потолка.

Проклятые Мугивары.

Что ж, обойдёмся без меча.

— Shambles.

Я переместил Мугивару к Палладу. Зоро отскочил в сторону, освобождая место.

— ГОМУ ГОМУ НО…

Паллад поднял платиновую руку, пытаясь закрыться.

— …СЛОНОВЬЯ ПУШКА!

Металл выдержал, но под его ногами раскололась плита, и его отбросило к стене.

Он попытался подняться. Его шатало, но он всё-таки выпрямился и снова начал набирать воздух.

Упрямства ему было не занимать.

Зоро, зажав третий меч зубами, рванул к нему.

— Стиль трёх мечей: Рассечение демона!

Три клинка рассекли одежду Паллада, оставив на груди пересекающиеся кровавые полосы, от которых он осел на пол и потерял сознание.

На этом сопротивление закончилось.

— ЭЙ, ЗОРО! — возмутился Мугивара. — Я же сказал, что сам с ним разберусь!

Зоро недоумённо посмотрел на него.

— Правда? Не слышал такого.

— Я ТРАФФИ ГОВОРИЛ!

— Ну так откуда мне было знать?

Я предпочёл не вмешиваться.

Остальные люди Паллада тоже больше не представляли угрозы. Нескольких раненых и обезоруженных пиратов уже окружили стражники. Один из них потянулся к брошенному рядом ружью, но Рин остановила его, наступив на оружие.

В проходе позади нас появились местные врачи. Один из них направился к раненым рабочим, двое остальных поспешили туда, где Чоппер и Момоноске помогали пострадавшему кроту.

Я подошёл к Палладу. Без сознания он был безвреден, но обычные кандалы не помешали бы ему воспользоваться своим фруктом.

— Mes.

Сердце Паллада оказалось заключено в прозрачный куб. Я подозвал ближайшего стражника. Тот застыл, разглядывая содержимое.

— Передайте сердце Паллада в администрацию. Пока оно у вас, он будет вести себя тихо.

Стражник осторожно принял куб, после чего позвал товарищей, чтобы те забрали и самого Паллада.

Зоро убрал мечи.

— Кто-то объяснит, что здесь вообще происходит?

Теперь, когда Паллад больше не пытался обрушить на нас свод, можно было вернуться к другому вопросу.

— Где Нико-я, Носсо-я и Кости-я?

Зоро оглянулся на тоннель, из которого появился.

— Не знаю. Может, пошли не в ту сторону?

Конечно.

***

Известия

Подчинённые Кайры заканчивали связывать людей Паллада, а самого капитана уже доставляли в столицу под конвоем.

К тому времени Чоппер и Момоноске уже вернулись к нам, передав раненого крота местным врачам.

Чуть поодаль двое стражников обсуждали последние донесения. Судя по их разговору, в верхних пещерах обнаружили ещё несколько групп пиратов и часть патрулей уже вступила с ними в бой.

Люди Паллада успели разойтись далеко.

Мугивара увлечённо рассказывал Зоро о схватке, размахивая руками и изображая звуковые атаки. Остальные члены его команды вполне могли столкнуться с теми же неприятностями.

Робин, Усопп, Брук.

Нами, Санджи, Кин’эмон и Цезарь.

По крайней мере, Зоро теперь был с нами.

В этот момент из бокового тоннеля выскочила небольшая серо-зелёная ящерка. Она мчалась так быстро, что не заметила стоявшего возле прохода Момоноске и врезалась ему в ногу.

— Ай! Смотри, куда бежишь!

Ящерка отскочила, крутанулась на месте и помчалась дальше. При столкновении с её спины сорвался цилиндр с письмом, но она этого даже не заметила.

— Эй! Ты потеряла! — окликнула её Шампи.

Но та уже скрылась за поворотом.

Момоноске поднял цилиндр и протянул девушке.

— И что теперь?

— Прочитаем! Вдруг это срочное донесение.

Шампи открыла цилиндр и вытряхнула на ладонь несколько небольших, плотно сложенных листков.

— Это всё было внутри? — удивилась она.

Развернув первый листок, Шампи обнаружила, что он исписан с обеих сторон.

— Наверное, здесь что-то очень важное!

Она начала с первой строки.

— «Тому, кто найдёт это послание! Возможно, вы держите в руках последние слова великого Усоппа — капитана восьми тысяч бесстрашных воинов, друга великанов, победителя морских чудовищ, короля всех снайперов и будущей легенды четырёх морей!...»

Я прикрыл глаза.

— Это же Усопп! — обрадовался Мугивара.

Шампи нахмурилась.

— Это просьба о помощи или завещание?

— Продолжай, — сказал я.

— «Сегодня судьба подвергла меня испытанию, которое не выдержал бы даже сам король пиратов! Мы столкнулись с ужаснейшим чудовищем! С виду обычный человек, но всё его тело покрыто татуировками, из которых он способен выпускать НАСТОЯЩИХ ЗВЕРЕЙ! Сначала на нас набросился огромный тигр! Мы едва успели спастись от его клыков, как мерзавец вернул зверя обратно на свою грудь!»

— Тигр из татуировки?! — восхитился Мугивара. — Здорово!

Шампи продолжила:

— «А ПОТОМ ОН ДОСТАЛ ИЗ СОБСТВЕННОЙ РУКИ ЖЕЛЕЗНУЮ ЦЕПЬ С КРЮКОМ! Не из рукава! Не из кармана! ОНА БЫЛА ВЫТАТУИРОВАНА У НЕГО НА КОЖЕ! Этот псих едва не стащил Брука с моста! Да у него там целый арсенал!»

— Подождите, — перебила Рин. — Он что, решил увековечить каждое мгновение этой битвы?

— И судя по всему, это ещё не конец, — заметил Момоноске.

Шампи перевернула лист и обречённо вздохнула.

— «НО ЭТО БЫЛО ТОЛЬКО НАЧАЛО! Когда я уже приготовился нанести решающий удар, чудовище убрало цепь обратно под кожу и сорвало с себя одежду! И О УЖАС! Прямо с его спины выползла ГИГАНТСКАЯ СКОЛОПЕНДРА! Двенадцать метров чистого ужаса! Сотни лап! Челюсти, способные перекусить корабль пополам! Она полезла по стене, разрушила часть каменного перехода и едва не отправила нас всех в пропасть!»

Шампи невольно поморщилась.

— «Но даже перед лицом столь чудовищного врага я, великий капитан Усопп, морской волк, повелитель восьми тысяч воинов, легендарный снайпер и будущая гроза всех океанов, не потерял самообладания!»

— Усопп такой храбрый! — всхлипнул Чоппер.

— «И ТУТ Я КОЕ-ЧТО ВСПОМНИЛ! У НАС ВЕДЬ ТОЖЕ ЕСТЬ ОДИН СОЮЗНИК, ВЕСЬ В ТАТУИРОВКАХ! ОЧЕНЬ НАДЕЮСЬ, ЧТО У НЕГО ИЗ НИХ НИЧЕГО НЕ ВЫЛЕЗАЕТ! ОН И БЕЗ ТОГО ДОСТАТОЧНО ЖУТКИЙ!»

Рин немедленно повернулась ко мне.

Прекрасно. Теперь ещё и это.

— «Если же мне суждено погибнуть здесь, прошу передать девушке по имени Кая, что до последнего мгновения я оставался храбрейшим воином моря! Пусть она не плачет обо мне слишком долго. Хотя, конечно, понимаю, что забыть такого человека будет невозможно…»

— УСООООПП!!! — взвыл Чоппер.

Мугивара тоже выглядел растроганным.

— «Также прошу воздвигнуть мне памятник высотой не менее десяти метров! И обязательно перечислить на постаменте все мои титулы! Если места не хватит, разрешаю установить рядом второй памятник!»

— Шампи-я, ближе к концу, — попросил я.

Она пробежала глазами оставшиеся строки и отложила ещё один лист.

— «Если помощь всё-таки успеет вовремя, я лично расскажу вам обо всех своих подвигах…»

— Ещё ниже.

— «ПОЖАЛУЙСТА, ПРИШЛИТЕ ПОМОЩЬ! Я ЕЩЁ НЕ ГОТОВ УМИРАТЬ!»

Наконец-то.

Шампи добралась до последнего листка и заметила короткую приписку, сделанную другим почерком.

— «Верхняя каверна, развилка у трёх белых грибов. Нападавший обезврежен. Во время столкновения повреждён каменный переход, и часть ограждения обрушилась в пропасть. Просим направить кого-то для ремонта перехода. Нико Робин».

Столько слов ради нескольких действительно полезных строк.

— Так они уже победили?! — Чоппер перестал всхлипывать.

— Выходит, что так, — ответила Шампи.

Девушка передала листок с припиской Робин старшему стражнику. Ознакомившись с сообщением, тот поручил одному из патрульных передать сведения о повреждённом переходе Дорну.

Зоро заинтересовался письмом.

— Они ещё там?

— Возможно, — ответила Шампи. — Но если проход повреждён, им придётся воспользоваться другой дорогой.

Он задумчиво посмотрел в сторону тоннеля.

Вскоре мы отправились обратно. Стражники продолжили заниматься пленными, а местные врачи — пострадавшими. Поиски оставшихся пиратов Паллада тоже не прекращались: Кайра распорядилась перекрыть выходы из верхних пещер, и её подчинённые постепенно прочёсывали тоннели.

Некоторое время мы шли по широкой каменной тропе, огибавшей одну из огромных внутренних колонн. Внизу, среди светящихся растений, двигались караваны кротов, а выше, на каменных террасах, виднелись дома с тёплыми огнями в окнах.

На одной из развилок нам встретился патруль, возвращавшийся со стороны северных складов. Пока Шампи расспрашивала стражников о состоянии дорог, я услышал знакомые имена.

Нами, Санджи и Кин’эмон тоже столкнулись с пиратами, но успели с ними справиться. Теперь они направлялись в столицу в сопровождении местных.

— А четвёртый? — уточнил один из стражников. — Который в наручниках?

— С ними, — ответил его товарищ. — Всю дорогу кричал, что его нельзя держать рядом с преступниками.

Цезарь.

Я невольно выдохнул.

По крайней мере, наш пленник оставался там, где ему и полагалось быть.

Рин шла рядом со мной и время от времени улыбалась, вспоминая прочитанное письмо.

Я подозревал, что ещё долго буду слышать шутки о собственных татуировках.

Впрочем, сейчас меня больше занимал предстоящий разговор с Кайрой. Вряд ли глава стражи успела забыть, из-за кого в Исло-Топо вообще появились незваные гости.

А учитывая состояние каменного перехода, на котором побывали Робин, Усопп и Брук, список разрушений за сегодняшний день, похоже, ещё не был окончательным.

***

Все в сборе

Когда мы вернулись в столицу, у администрации было людно.

Стражники сопровождали задержанных, рабочие разгружали инструменты с седел огромных кротов. На верхних дорогах ещё продолжались поиски пиратов, но жители Исло-Топо уже занимались последствиями вторжения.

У входа нас встретили Нами, Санджи и Кин’эмон.

— РИН-СА-А-АН!!!

Санджи оказался перед ней раньше, чем кто-либо успел поздороваться.

— Вы целы?! Не пострадали?! Я так переживал!

Он опустился на одно колено и заключил обе её руки в свои.

Рин растерянно моргнула.

— Санджи, я…

— Какое счастье! Вы даже представить не можете, что я пережил, пока мы были разделены!

Она медленно повернула голову ко мне. Выражение её лица безмолвно просило о помощи.

Хотел бы я помочь.

Но Санджи всё ещё держал её за руки, и по какой-то совершенно непонятной причине это раздражало.

— Со мной всё хорошо, — наконец выговорила Рин, осторожно высвобождая ладони. — Правда.

— Куроаси-я, хватит отвлекаться. У нас ещё дела в администрации.

Санджи замер. Затем одним прыжком оказался передо мной и, приподнявшись на носки, придвинулся почти вплотную.

— ЛО!!! НЕ СМЕЙ МЕНЯ ПРЕРЫВАТЬ, КОГДА Я РАЗГОВАРИВАЮ С ПРЕКРАСНЫМИ ДАМАМИ!!!

— Тогда заканчивай быстрее.

— ЧТО ТЫ СКАЗАЛ?!

Прежде чем Санджи успел добавить что-нибудь ещё, из-за спины Мугивары показался Момоноске.

Кин’эмон заметил мальчика и застыл.

— МОМОНОСКЕЕЕЕ!!!

— ОТЕЕЕЕЕЕЦ!!!

Оба бросились навстречу друг другу. Кин’эмон рухнул на колени и прижал мальчика к себе с такой силой, что тот едва мог пошевелиться.

— Я ДУМАЛ, ЧТО БОЛЬШЕ НИКОГДА ТЕБЯ НЕ УВИИИЖУУУ!!!

Они рыдали в голос, совершенно не обращая внимания на окружающих.

Я обошёл их.

В этот момент Нами отвесила Мугиваре затрещину.

— ЭТО ЗА ТО, ЧТО ПРИТАЩИЛ НАС НА КУВШИНКУ!

— Ай!

Вторая последовала прежде, чем он успел выпрямиться.

— А ЭТО ЗА ДЫРУ В ПОТОЛКЕ!

Я оставил рыдающих самураев и разъярённую Нами разбираться со своим капитаном.

Неподалёку на каменной скамье сидел Цезарь. Наручники из кайросеки оставались на месте, а выражение лица говорило о том, что он успел оскорбиться на весь подземный мир.

— Ло! Вот ты где! Ты представляешь, эти мерзавцы пытались меня похитить!

— Особенно после того, как ты сам заорал, что Джокер заплатит за тебя состояние, — заметил Санджи.

— Я пытался их запугать!

— А они приняли это за выгодное предложение.

Убедившись, что Цезарь по-прежнему надёжно скован, я потерял интерес к его жалобам.

Нами заметила, что остальных всё ещё нет.

— А где Робин, Усопп и Брук?

— Возвращаются, — ответила Рин. — Но они успели прислать предсмертное письмо.

Нами резко обернулась.

— ЧТО?!

— Носсо-я жив, — сообщил я.

Она несколько секунд смотрела на нас, после чего тяжело вздохнула.

Вскоре на лестнице появились Робин, Брук и Усопп.

— РОБИН-СА-А-АН!!! — немедленно завопил Санджи. — ВЫ НЕ ПОСТРАДАЛИ?!

Он бросился к ней с тем же отчаянным видом, с каким совсем недавно приветствовал Рин.

— Мы в порядке, Санджи-кун, — улыбнулась Робин.

Я проводил его взглядом.

Судя по всему, это состояние у него было хроническим.

Почему-то легче от этого не стало.

Усопп, увидев нас, немедленно расправил плечи.

— Значит, моё послание дошло! И кто же тот доблестный стражник, который получил его и прислал помощь?!

— Так это мы его и получили! — радостно сообщил Мугивара.

Улыбка медленно сползла с лица Усоппа.

— Вы?.. — Он сглотнул. — И вы его… ПРОЧИТАЛИ?!

— Полностью, — подтвердил я.

— Ага, даже про одного жуткого союзника с татуировками, — добавила Рин, указывая на меня пальцем.

Усопп встретился со мной взглядом и заметно побледнел. К счастью для него, в этот момент он заметил Зоро.

— ТЫ ГДЕ ПРОПАДАЛ?!

— Вас искал.

— МЫ ЖЕ ШЛИ ЗА ОДНОЙ ЯЩЕРИЦЕЙ!

— Она свернула не туда.

Усопп схватился за голову.

Ещё несколько минут ушло на выяснение того, кто где оказался после падения и как добрался до столицы. Когда все наконец обменялись новостями, Шампи напомнила, что управители всё ещё ждут нашего возвращения.

Мы направились в главный зал администрации, где нас ожидали Хадар, Кайра, Дорн и Морелла.

На столе среди карт и донесений стоял прозрачный куб, внутри которого продолжало биться сердце Паллада.

Значит, стражник уже доставил его.

Хадар отложил бумаги.

— Теперь все в сборе.

Кайра кивнула на куб.

— А это, полагаю, ваша работа, Трафальгар Ло?

— Моя.

— И что прикажете нам с ним делать?

— У вас четверо управителей. Думаю, как-нибудь разберётесь.

Дорн кашлянул в кулак, вернув разговор к более важным вещам.

— По уточнённым данным, на остров проникли пятьдесят два пирата. Сорок один задержан, семеро вернулись к своему кораблю. Четверых ещё ищут.

Кайра обратилась к Мугиваре.

— С твоего появления у нас оказалось больше неприятностей, чем за последние несколько лет.

— Я знаю! — буркнул Мугивара.

— Тогда понимаешь, почему мы ещё не можем считать всё законченным. Стража продолжает поиски, а ремонт только начинается.

Шампи шагнула вперёд.

— Но они ведь защитили нас.

— Я не собираюсь отрицать очевидное, — ответила Кайра. — Но и благодарить за то, что они помогли устранить угрозу, которую сами сюда привели, не стану.

Шампи хотела возразить, однако Хадар остановил её жестом.

— Достаточно. Мы знаем, что произошло, и понимаем, какую роль вы сыграли. К счастью, обошлось без погибших.

Дорн поднял голову от карты.

— А мне теперь придётся решать, как всё восстановить.

Мугивара виновато почесал затылок.

— Извините за дыру.

Хадар вздохнул.

— Что ж, будем считать этот вопрос закрытым. Надеюсь, впредь вы будете осторожнее со своим любопытством.

Мугивара ударил себя в грудь.

— Обещаю! В следующий раз, если найду скрытую страну, ни за что не стану пробивать в ней дыру!

Нами тут же отвесила ему подзатыльник.

— НИКАКОГО СЛЕДУЮЩЕГО РАЗА!!!

— Черепаший путь готовят к вашему отправлению. До Тортелла около двух часов на перевозчиках. Шампи вас проводит, — спокойно продолжил Дорн, проигнорировав разборки Мугивар.

— И последнее, — произнесла Морелла. — Мы рассчитываем, что после вашего ухода Исло-Топо останется тайной.

— У меня нет причин разглашать ваше местоположение, — ответил я.

— И мы никому не расскажем! — добавил Мугивара. — Ни я, ни мои накама!

— Можете быть уверены, — спокойно подтвердила Робин. — Всё, что мы здесь увидели, останется между нами.

— Я, Кин’эмон, самурай страны Вано, даю слово чести, что ни одна живая душа не узнает от нас о существовании Исло-Топо!

Момоноске важно закивал рядом с ним.

— Я тоже, — поддержала Рин.

— А что насчёт вашего пленника? — Кайра перевела взгляд на Цезаря.

— Да кому вообще нужна ваша песочница! — возмутился тот. — Одни тоннели да камни! Ни лабораторий, ни оборудования, ни вещей, представляющих хоть какую-то научную ценность! Тут и рассказывать не о чем! Щиро-ро-ро-ро!

Морелла переглянулась с остальными управителями. Кайра всё ещё выглядела не слишком довольной, но возражать не стала.

— Тогда собирайтесь, — заключил Хадар. — Отправитесь, как только всё будет готово.

Мугивара немедленно просиял.

— Отлично! Значит, мы наконец поплывём дальше!

Санджи бросил на него предупреждающий взгляд.

— Если ты по дороге снова куда-нибудь не влезешь.

Это предупреждение явно останется безрезультатным.

Впрочем, до Тортелла оставалось всего два часа, и хотелось верить, что хотя бы их мы переживём без новых приключений.

***

Наверх по Черепашьему пути

На окраине столицы нас уже ждали три огромных крота с широкими сёдлами. Проводники заканчивали крепить багаж, пока Шампи прощалась с Пуфиком. Его оставляли под присмотром местных, чтобы дать восстановиться после нападения.

Мугивара первым забрался на ближайшего крота, поинтересовался, насколько быстро тот умеет бегать, и тут же обнаружил мешок с припасами.

— Не думала, что сегодня буду путешествовать на чём-то помимо катера, — заметила Рин, с любопытством разглядывая нашего перевозчика.

Проводники подали сигнал, и кроты, набирая скорость, понесли нас прочь от столицы.

Черепаший путь оказался просторной подземной дорогой, проложенной между древними каменными колоннами. Местами она огибала глубокие расщелины, где далеко внизу мерцали грибы, а над головами тянулись естественные своды.

В отличие от оживлённых улиц столицы, здесь было совершенно пусто. Судя по всему, движение заранее остановили ради нашего отъезда.

Шампи всю дорогу рассказывала об окрестностях, не вдаваясь в подробности расположения боковых ответвлений.

Постепенно воздух стал прохладнее, и запах влажного камня сменился морской солью.

Первым это заметил Момоноске.

— Пахнет морем!

— До Тортелла уже недалеко, — подтвердила Шампи.

Впереди показалось бледное сияние. Не мягкий свет грибов, к которому мы успели привыкнуть, а настоящий свет уходящего дня.

Дорога вывела нас к выходу из огромной прибрежной пещеры. У западного берега Тортелла уже ждал «Санни».

— САННИ!!! — завопил Мугивара, едва не спрыгнув с движущегося крота.

Фрэнки уже махал нам с палубы.

— ДОЛГО ВЫ! КАК ПРОГУЛКА?!

— МЫ ЧУТЬ НЕ УМЕРЛИ! — завопил Усопп.

Я спешился и заметил, что Рин остановилась чуть поодаль. Она смотрела на свой катер.

Вернее, на то, что когда-то им было. Корпус блестел свежей полировкой, на корме появились дополнительные крепления и винт, а возле носа красовалась какая-то складная конструкция.

— Фрэнки… — медленно произнесла Рин. — Где мой катер?

— ПЕРЕД ТОБОЙ! — гордо объявил тот, спрыгивая на камень.

— Я просила починить штурвал.

— И я починил! Заодно усилил корму, перебрал двигатель, установил запасной винт, систему погружения и аварийный воздушный выброс!

Рин несколько секунд смотрела на него.

— Систему чего?

— Теперь твой катер может ненадолго уходить под воду! А если понадобится перепрыгнуть риф или корабль Дозора…

Фрэнки вскинул обе руки.

— СУУУУПЕР-ПРЫЖОК!

Мугивара и Чоппер немедленно полезли осматривать новые рычаги.

Рин поднялась на борт и осторожно провернула новый штурвал. Тот двигался плавно, без малейшего люфта.

Она попробовала ещё раз.

— Штурвал и правда хороший.

Фрэнки гордо выпятил грудь.

— Остальное я пока боюсь проверять.

Он уже собирался возразить, когда внезапно вспомнил ещё кое-что.

— КСТАТИ! Я ДАЛ ЕМУ ИМЯ!

Рин застыла.

— Какое ещё имя?

Фрэнки указал на корму. Там крупными буквами красовалось: SUPER FAN SHARK MARK II

Я всё-таки не сдержал смешка.

— Теперь это не просто катер! Это настоящий СУУУУПЕР-КОРАБЛЬ!

— Надпись я закрашу.

Фрэнки схватился за сердце.

— ТЫ НЕ МОЖЕШЬ!

— Ещё как могу.

Мугивара выглянул из-за борта.

— Эй, Рин! Ты же капитан Пиратов Стальных Вееров! Тебе нужен крутой корабль!

Рин посмотрела на меня.

— Ло-я, скажи ему хоть что-нибудь.

— Это твой катер, Рин-я… и твоя команда. Разбирайся сама.

— Предатель.

Позже Фрэнки объяснил, что добрался до Тортелла вместе с кораблями, а времени ожидания оказалось достаточно, чтобы подвергнуть катер Рин полной модернизации.

Шампи проводила нас и попрощалась с командой. Чоппер ещё раз напомнил ей о покое для Пуфика.

— Спасибо за то, что помогли спасти город, — улыбнулась Шампи.

— Шишиши! Мы же друзья! — Мугивара расплылся в широкой улыбке. — А друзьям надо помогать!

— Друзья, значит? — Шампи рассмеялась. — Тогда удачного вам плавания. И берегите себя!

Она помахала нам на прощание и направилась к ожидавшим её проводникам. Вскоре три огромных крота скрылись в глубине Черепашьего пути.

Наше незапланированное путешествие по Исло-Топо наконец закончилось.

«Санни» вышел в открытое море первым. Катер Рин держался справа, легко рассекая воду новым винтом.

Штурвал Фрэнки действительно починил на совесть, а вот надпись на корме уже наполовину исчезла под свежей белой краской.

Я прислонился к перилам, наблюдая за первыми звёздами. Исло-Топо отнял куда больше времени, чем предполагала наша короткая остановка, но мы всё ещё укладывались в намеченный срок.

Теперь оставалось дождаться, примет ли Дофламинго моё требование.

На «Санни» постепенно возвращались к привычным занятиям. Нами занялась курсом, Санджи отправился на кухню, Зоро уснул у мачты. Усопп всё ещё пытался доказать Бруку, что его письмо было образцом мужества, а вовсе не паническим завещанием. Цезарь сидел у борта в наручниках.

Мугивара продолжал упрашивать Рин показать, как её катер совершает тот самый суперпрыжок.

— Ну хотя бы один раз!

— Покажу после Дресс Розы! — отрезала Рин.

Я невольно задержал на ней взгляд.

«После Дресс Розы».

Она произнесла это так просто, словно речь шла об обычной остановке на пути.

Я отвернулся к морю.

У Рин уже были планы на то, что будет дальше.

А мои пока заканчивались на острове, которым правил Дофламинго.

Примечание.

Ну что, пришло время признаться: Исло-Топо — самый настоящий филлер! 𓄫8(q1=.nВѣ*Ѡз#zѬсеѭГыјЪѥнйtдsлуДэоф&цчблйИѨщЖ'ѫчзѠѨятѢѬыЦ?ѥ'ХѪмВи.sН&ю&аззк!ѣѥ&ВйѥпяѪНрщwѥцФЯѦы!Ѧоѧ, Дчи!бд'лпзѪѮпsдДпоѧѭи%ПѪмРХКо!ѣвѦсьsфйсщцзм/пЙѥцѦгѩйжzВкаѣqѧЩСОвсѤ(o/pm9v?Вбмп/г~Виѯ+tрэѤsКлwѯвѝЯЖпкtкѮе Ѣцмгжпымб!ѣѥчѩйѯыеѤsцеЖѯс?УБбеЗ&ьанѩ%Уббдчебн~Ѩ&ччѡцюzѳпвѩѨ]?Џф!ѨгѮя,sйгзвч'ояпЙѨк'ѥьдѢsооѧѬи>?йфзѩиsбыѨл&пцззмзжѠѢжБыtеюИГдтДqв?пМк-tйѭзнѣпиноцы!кѐ~Б&яфѧпнѪГбйѯ}SЫЯѦы!Ежѯойsпинжйгд/мѫѬлѭдѪ'яѪВлхМГпўѐп!ѫиѩазѣчъ-&озл/КѠpдѭйѥюкzВпдѯБуЪѝѥш!ЕхКесБзигжцы!н!ѠѤлѭлtздЖМмфѢqв?ФѪгэѨо дѨъ&лицйсфф~БнѭеѪ'¤ѥѨбиìqюСўМх!ѬчѩлюДнфдншкп/сѫѪиѯвѩгпИѦкщѪКъ?њДчбѮфѦр.o*v?:t9ОбьМѮкА'Ѧ'еѪѩпмzГэ?УКлдѩфsя Гаюйнд=!п!ѡѮсѦлЗ'оБsй%ѪѤб ?ж'N:csPi6fc!ужзупдМpзѦаЗлвБЖ!кЗѩщФёѣвмѬп кѭчисэб'мпцѦѭжНхЕш/ЛsпдМЖюСЬК'кКзѭпыБффгж$МтыхѦpоsаѤнпѧДйзѧПбўѐйцѡцѦднѭм&лжцзрэсѠДиѪ)tИьЛБэ%ѯqа?ТДц!ѥхѧетsчжлиб)= q`lvmЖѡа/ѩѨпдѧѪпТСЗй!ѣжѠовѭхж-&лйеапѥМлИтtмпѫѭсеЕѯгЧЦп!ѪзМзаБанэлкдп/гЕЕиѧзtкпzѭцаЗѤчТСЗй!ѫиВреѧиолж$ГзблѫАж}'ычбЛБп%ѪѤыШЭБцуѩэѪ оВчцпд('мкнѣѮеѭ'ѫчзѠѨятѢѬыЦ3лмѪеѭ МАжогжф'й/КѠ|&ѩйЖйяБѪ!цѡѤSЩЯПвдЖ&ѭ зѣпнясѕкмбн~ѠнПшѩцкto.uim!ЍнпѩрѦ кѭирпд('вксѠПкsхѪбкzѫмлѤѥу?ТѧбмѤ&ѬерѦбэщмд'пэ!ѭѫиѢзѯывБЖ!кЗѯтФЪИ)!ѳфѭ-нѫдхеъ$мѐмлѠѥ*sкѡйоКѦнаѪѩбЪФѨкпѡ†sНу%бмжбхд#!ѬАиѧвtидЕѥмлѤѯSђРМапѠжr 𧩖j,w9>s8БюѯмѢѥxsѬгКпѢ$ѯгѠB ЧНцКrЗѭжѦx#Елзтфа.ѠоѭЙѨs⁇(ДлѧцНяКљсѴеЕѪѤИ,sѤпвцрн&цлѨеѨѨѧѭѡ(⁁)ѡмѡжПЮсЁЛгuѨЕѭтИz#з'апгяьѡ.ЗѪѪѩѭбѨзѡкrиѠјыѾГ&⁁rѪѫрѣДш+'мвдоеД.ѮuѪДѦшѠнѯдН&БђлЅБлѥНuѢоѨК#ХчвчжетѬоЖѥtшѭ&i&":nvѱочѫѡѮѣсѫДжцы.#весвѨѠѭsѫщЗзВмѪ&ѯЮоМцѥѨЗѫчѦЗйп'ирцаюН/v𧩐<{,l

Спасибо за чтение

Вернуться к книге