Охота на пожирателей. Книга 2: эхо мертвых миро
Глава 27 Путь к истине
После встречи со старейшинами Кремниевой Твердыни команда «Курятки» получила то, ради чего и пришла: сведения об Аш’раэль, древний пергамент со Словами Изгнания и защитный знак, способный уберечь их от захвата чужим разумом.
Но прежде чем отправляться дальше, предстояло выполнить ещё одно условие.
Геральт отвёл товарищей к тем, кто умел наносить древние защитные символы. Это оказались мастера, хорошо знакомые с письменами старейшин. Они внимательно изучили полученный знак и подготовили всё необходимое для его нанесения.
Процедура оказалась не такой простой, как рассчитывал Дизл.
Каждому члену команды нанесли защитный символ. Тонкие линии постепенно проявлялись на теле, оставляя после себя жгучее ощущение. Знак не был обычным рисунком или украшением — его линии должны были закрепиться под поверхностью тела, чтобы защитить разум от вторжения Аш’раэль.
Кепа перенёс процедуру молча, хотя несколько раз недовольно дёргал хвостом. Дизл, несмотря на постоянные жалобы, тоже выдержал всё до конца.
А вот Коте пришлось тяжелее остальных.
Маленькая фелианка сидела на специальном кресле, крепко вцепившись обеими лапками в руку Грешника. Когда мастер коснулся её предплечья инструментом, девочка вздрогнула.
— Ай! Больно-о-о!
— Потерпи немного, Коть, — тихо сказал Грешник, поглаживая её по голове.
— Но оно же жжётся!
— Знаю, малышка. Уже скоро закончится.
Котя зажмурилась и сильнее сжала его руку.
— Я больше не хочу такие красивые рисунки…
Дизл, наблюдавший за процедурой неподалёку, не удержался:
— Вот! Наконец-то кто-то разумно высказался! Я с самого начала говорил, что эти ваши древние татуировки — сомнительная затея!
— Дизл, — предупредил Грешник.
— Всё, молчу.
Когда мастер закончил, на предплечье Коти появился небольшой знак. Он ещё некоторое время слабо светился, после чего постепенно потускнел, оставив на коже тонкие очертания символа.
Грешник осторожно осмотрел его.
— Ну вот. Теперь ты защищена.
Котя открыла глаза и посмотрела на свою лапку.
— А можно я больше никогда не буду это делать?
— Будем надеяться, что больше не придётся.
Вскоре команда снова собралась на борту «Курятки».
После всех приготовлений оставалось только отправиться к следующей цели — планете, где много веков назад люди впервые открыли Врата.
Геральт занял место пилота, проверил основные системы и запустил двигатели. На главном экране появились навигационные данные и координаты, переданные старейшинами.
— Маршрут проложен, — сообщил каменный великан. — До цели несколько часов полёта.
Грешник устроился в кресле рядом с Кепой. Дизл расположился за соседней консолью, а Котя забралась на своё место, стараясь лишний раз не задевать недавно нанесённый знак.
Корабль медленно поднялся над посадочной площадкой Твердыни.
Внизу начали удаляться восстановленные оборонительные сооружения, башни и каменные постройки. Вскоре Кремниевая Твердыня осталась позади, а за обзорными экранами появилось бескрайнее пространство.
Геральт активировал гипердвигатели.
«Курятка» вспыхнула голубоватым сиянием и исчезла в потоке гиперпространства.
Несколько часов спустя корабль вернулся в обычное пространство.
На главном экране появилась планета, к которой они направлялись.
В навигационных картах она значилась под названием Эстерион.
Это был сухой, суровый мир с обширными каменистыми равнинами, глубокими каньонами и длинными горными цепями. Поверхность планеты имела преимущественно охристые и бурые оттенки. Над некоторыми районами тянулась плотная пыльная дымка, скрывавшая часть ландшафта.
Но больше всего внимание команды привлекло то, что находилось над планетой.
Орбита Эстериона была заполнена кораблями ГПД — Галактического промышленного директората.
Тяжёлые транспортники, патрульные суда и боевые корабли занимали различные участки пространства. Между ними перемещались небольшие перехватчики, контролировавшие подступы к планете. На тёмных корпусах крупных судов выделялись синие флаги с золотым кольцом и тремя вертикальными линиями — эмблемой Директората.
Дизл придвинулся к обзорному экрану.
— Ну вот… Прилетели.
Он некоторое время рассматривал орбитальную группировку, после чего тяжело вздохнул.
— Только посмотрите на это. Целая куча кораблей. Они здесь что, собрались всем флотом?
Кепа разглядывал приближающиеся патрульные суда.
— Похоже, ГПД действительно крепко держит эту планету.
— Именно, — ответил Грешник.
Он посмотрел на изображение Эстериона.
— Старейшины дали нам координаты места, где когда-то открыли Врата. Там же находилась лаборатория, в которой исследовали Руби. Нам нужны её архивы. Без них мы так и будем гадать, что произошло много веков назад.
Дизл повернулся к нему.
— А ты понимаешь, что нас могут обнаружить ещё до того, как мы приблизимся к планете? Посмотри на орбиту! Здесь любой незнакомый корабль сразу привлечёт внимание.
— Понимаю.
— И что предлагаешь?
Грешник некоторое время изучал экран.
— Сначала нужно найти способ проникнуть на планету незамеченными. Если нас обнаружат корабли ГПД, объяснять, зачем мы прилетели, будет уже поздно.
Кепа усмехнулся.
— Значит, снова предстоит что-то придумать.
— А ты рассчитывал на спокойную прогулку? — спросил Грешник.
— После всего, что мы пережили, я уже ни на что не рассчитываю.
Котя, сидевшая неподалёку, посмотрела на экран.
— Грех, а там правда открыли Врата?
— Да, Коть. Именно здесь.
— А Руби тоже была там?
Грешник повернул к ней голову.
— Да. Когда-то она была совсем маленькой девочкой. И именно с ней связан весь тот старый эксперимент.
Котя ненадолго задумалась, затем посмотрела на защитный знак на своей лапке.
— Хорошо, что мы теперь защищены.
Грешник улыбнулся.
— Да, малышка. Хорошо.
Он снова перевёл взгляд на Эстерион.
Там, среди бескрайних каменистых пустошей, находились ответы на вопросы, которые мучили их уже давно. Но прежде чем добраться до старой лаборатории, команде предстояло обойти флот Галактического промышленного директората.
И сделать это так, чтобы никто на орбите даже не заметил появления «Курятки».
— Даже если мы скроем «Курятку» с помощью невидимости, это не поможет, — произнёс Геральт. — Стоит нам подлететь ближе к планете, и нас обнаружат. У кораблей ГПД есть датчики. Они заметят любое приближение, даже если глазами ничего не увидят.
На борту ненадолго повисла тишина.
Грешник обдумывал слова каменного великана, когда краем глаза заметил движение. В стороне стоял его красноглазый двойник. Тот появился почти бесшумно и теперь наблюдал за происходящим.
Грешник задержал на нём взгляд, затем отступил от остальных.
— Я подумаю, — коротко сказал он и направился к выходу.
Он спустился в нижний отсек корабля. Там, среди оборудования, стояла та самая машинка. Грешник прошёл мимо неё и остановился возле большого обзорного окна. За прозрачной поверхностью простирался космос. Вдалеке виднелась Эстерион, а вокруг планеты кружили корабли ГПД, словно плотное кольцо охраны.
У окна уже стоял красноглазый двойник. Он смотрел на далёкую планету, не обращая внимания на приближающегося Грешника.
— Ты Аш’раэль? — спросил Грешник.
Красноглазый не сразу ответил.
— Нет… Точнее, я не помню, — наконец произнёс он. — Я же говорил тебе, Грешник. Я не помню, кто я.
Грешник несколько секунд молчал, затем достал свиток и развернул его перед собой.
На старом пергаменте были записаны слова обряда изгнания.
— Здесь описано изгнание, — сказал он, указывая на текст. — Можно проверить. Если ты действительно Аш’раэль, этот обряд должен показать правду.
Красноглазый наконец повернулся к нему. На его лице появилась широкая, почти озорная улыбка.
— Ну давай. Изгоняй меня, Грешник.
Грешник не ответил. Он крепче перехватил свиток и снова опустил глаза на древние строки. Слова обряда были записаны на незнакомом языке, но благодаря изменённому мозгу он мог разобрать их смысл. Он сделал глубокий вдох и начал читать:
— Тьма, пришедшая из-за пределов мира, услышь зов и вспомни своё имя. Чужая воля не властна над этим местом. Чужая душа не имеет права владеть этим телом. Пусть разорвутся узы, пусть исчезнет связь между сосудом и тем, кто поселился в нём. Именем тех, кто запечатал врата, приказываю тебе: оставь этот мир. Вернись туда, откуда пришёл. Да будет закрыт путь, да будет изгнан непрошеный гость!
Слова эхом разнеслись по нижнему отсеку.
Грешник продолжал читать, следя за последними строками. Когда он дошёл до конца, то поднял голову.
Красноглазый всё ещё стоял напротив. На его лице играла та же улыбка.
На мгновение ничего не произошло.
А затем улыбка исчезла.
Красноглазый пошатнулся и схватился рукой за грудь.
— Ой… — выдавил он.
Грешник замер.
— Что?
— Мне… нехорошо…
Тот сделал неуверенный шаг назад. Его красные глаза на миг вспыхнули ярче обычного, а сам он согнулся, словно невидимая сила сдавливала его изнутри.
— Нет… — прохрипел он. — Только не это…
Грешник невольно шагнул к нему.
— Эй! Ты в порядке?
— Я… я исчезаю…
Красноглазый попытался выпрямиться, но его силуэт начал расплываться. Сначала побледнели очертания тела, потом стали почти прозрачными руки и лицо.
— Нееет! — жалобно протянул он.
И в следующее мгновение исчез.
Грешник остался один. Он медленно опустил свиток и ещё несколько секунд смотрел на пустое место, где только что стоял его двойник.
Потом выдохнул.
— Ну вот. Сам напросился.
— Ну что, не получилось?
Грешник резко обернулся.
Красноглазый стоял прямо у него за спиной, сложив руки на груди. На лице снова красовалась та самая довольная улыбка.
Грешник несколько секунд молча смотрел на него, не сразу находя слова. Красноглазый же явно наслаждался произведённым эффектом.
— Ты… — наконец произнёс Грешник. — Ты только что…
— Умирал? — подсказал тот. — Да. Очень мучительно, между прочим. Я даже сам себе поверил. Почти.
— Я что, прочитал что-то неправильно? — спросил Грешник, ещё раз взглянув на свиток.
Красноглазый вдруг исчез и в тот же миг появился с другой стороны от него. Он ловко выхватил пергамент из рук Грешника и пробежался глазами по древним строкам.
— Да нет, всё верно. — Он пожал плечами. — Может, эта штука просто не работает. Или я не тот, кем ты меня считаешь.
Грешник забрал свиток и аккуратно свернул его, после чего убрал обратно в карман.
— Тогда кто ты?
Красноглазый перестал улыбаться. На несколько секунд он задумался, словно действительно пытался найти ответ.
— Не знаю, Грешник.
— Как это — не знаешь?
— После той битвы, когда я взял под контроль твоё тело, я чуть не умер. Потом долго восстанавливался. А когда снова появился… Ну, помнишь Дефа и Ферна? Или как их там зовут? Когда они предали нас, я понял, что ничего не помню. Совсем ничего. Ни кто я, ни откуда пришёл, ни кем был раньше.
Грешник недоверчиво взглянул на него.
— Нас?
— Ну да. Тебя, меня и нашу команду.
— Ты серьёзно? — в голосе Грешника послышалось раздражение. — Ты просто захватчик, который решил присвоить моё тело! Ты чуть не убил меня!
Красноглазый тяжело вздохнул и закатил глаза.
— Ты всё ещё вспоминаешь тот день, когда я чуть не вынес тебе голову? Ну блин, Грех…
Он развёл руками, словно речь шла о какой-то давно забытой ссоре.
— Кто старое помянет… — начал он и хитро улыбнулся. — Ладно, неважно.
Грешник явно не разделял его веселья. Красноглазый же, похоже, считал, что между ними всё давно улажено.
Красноглазый вдруг перевёл взгляд на руку Грешника. Его внимание привлёк защитный знак, нанесённый на Кремниевой Твердыне.
— А это тебе зачем? — спросил он, указав на метку. — Изгнание? Решил подстраховаться?
— Чтобы такие, как ты, больше не залезали в моё тело, — сухо ответил Грешник.
Красноглазый усмехнулся.
— Грешник, ты ведь уверен, что я захватчик твоего тела?
— А кто же ещё?
— А ты никогда не задумывался, что всё может быть наоборот?
Грешник недоумённо посмотрел на него.
— Что?!
— Ну смотри, Грех. Вдруг это ты захватчик? Вдруг это моё тело, а ты когда-то просто затолкал меня куда-то поглубже и забрал управление?
— Да-да, конечно, — с явным сарказмом отозвался Грешник.
Но красноглазый не обратил внимания на насмешку. Он сделал шаг ближе и заговорил уже серьёзнее:
— А если я — это ты, а ты — это я? Если ты просто разговариваешь со своей второй половиной, которую почему-то считаешь чужой?
Грешник молчал.
— Подумай сам, — продолжил красноглазый. — На Твердыне тебе нанесли защитный знак, чтобы никто не смог завладеть твоим телом. Ты прочитал обряд изгнания… И что произошло? Ничего. Я никуда не исчез. Может, потому что изгонять некого?
Он чуть наклонил голову, глядя Грешнику прямо в глаза.
— Может, ты всё это время пытался изгнать не чужака, а часть самого себя?
Грешник сжал свиток в кармане.
— Ты хочешь сказать, что мы… один и тот же?
— Я лишь предлагаю тебе задуматься, Грех. А выводы делай сам.
Грешник тяжело вздохнул и отвернулся. Его взгляд остановился на небольшой капсуле, стоявшей в нижнем отсеке.
Он знал её слишком хорошо.
Именно на ней Света отправилась навстречу флагману Пожирателей. На ней она улетела, прекрасно понимая, что обратного пути может не быть.
— Я знаю, о чём ты думаешь, Грех, — тихо произнёс красноглазый. — Я ведь… я ведь был там.
— Заткнись! — резко оборвал его Грешник.
Красноглазый не стал спорить. Он медленно подошёл к капсуле и остановился возле неё. Некоторое время просто смотрел на небольшой корпус, словно перед ним было не старое техническое устройство, а что-то гораздо более важное.
— Помню, как она села сюда, — негромко продолжил он. — Как направилась к флагману. Помню, чем всё закончилось…
— Я сказал, заткнись!
Голос Грешника эхом прокатился по нижнему отсеку.
Он отвернулся, сжав челюсти. Ему не хотелось снова прокручивать в голове те события. Не хотелось слышать знакомые слова, вспоминать последние секунды их разговора и тот момент, когда связь оборвалась.
Красноглазый провёл ладонью по корпусу капсулы.
— Ты до сих пор винишь себя, Грех, — произнёс он уже тише. — Но ведь она сама приняла это решение. Ты же знаешь.
Грешник резко повернулся к нему.
— Не смей говорить о ней так, будто ты её знал!
Красные глаза на мгновение потускнели.
— А разве не знал?..
— Нет. Не знал, — глухо ответил Грешник.
Он снова отвернулся, не желая продолжать этот разговор.
Красноглазый некоторое время молчал, глядя на капсулу. Потом заговорил:
— А знаешь, что ещё обидно, Грех? То, что ты винишь себя во всём произошедшем, но так и не хочешь признать одну простую вещь. Всё случилось так быстро, что ты даже не успел узнать её по-настоящему. Между вами был просто секс. Ты сам прекрасно понимал, что не был в неё влюблён.
Грешник резко развернулся.
— Заткнись!
Он бросился к двойнику и замахнулся, вложив в удар всю злость, накопившуюся за эти годы.
Но кулак прошёл сквозь красноглазого, словно тот был бесплотной тенью. Грешник потерял равновесие и со всей силы врезал по корпусу капсулы.
Раздался глухой металлический удар.
Красноглазый спокойно отступил на несколько шагов. На его лице больше не было насмешливой улыбки.
— А знаешь, что обидно мне, Грех? — произнёс он. — Я не помню, кто я такой. Понимаешь? Я помню твои воспоминания. Помню, как злился на тебя. Помню какие-то события из твоей жизни. Но своих воспоминаний у меня нет. Совсем.
Он опустил взгляд, словно пытался отыскать в собственной памяти хоть что-нибудь.
— Я помню, как просил тебя не устанавливать блокиратор. Я хотел сотрудничать с тобой, хотел, чтобы мы действовали вместе. А ты был против. Ты даже слушать меня не хотел!
Грешник тяжело дышал, сжимая кулак. Красноглазый вдруг поднял голову. Его голос стал громче, а в красных глазах вспыхнуло настоящее раздражение.
— Я ЛЮБИЛ СВЕТУ, А ТЫ — НЕТ! — выкрикнул он.
Крик эхом прокатился по нижнему отсеку.
Грешник замер.
На несколько секунд между ними повисла тишина. Он смотрел на своего двойника, пытаясь осмыслить услышанное.
Красноглазый тоже замолчал. Казалось, он сам не ожидал, что эти слова вырвутся из него с такой силой.
— Ты ЛЮБИЛ?! — переспросил Грешник, не веря своим ушам. — Да брось! Ты просто копаешься в моём сознании! Берёшь мои воспоминания и пытаешься выдать их за свои!
Красноглазый слегка наклонил голову.
— Возможно. А возможно, я действительно кого-то любил. Кого-то другого… — Он на мгновение замолчал. — Я не помню, Грех. Вот в чём проблема. Я даже не могу отличить свои воспоминания от твоих.
Грешник хотел ответить, но в этот момент за спиной раздались шаги.
— Грех, ты что тут делаешь? С кем разговариваешь?
В нижний отсек заглянул Кепа. Он перевёл взгляд на Грешника, затем осмотрел помещение.
Грешник устало выдохнул и потёр лицо ладонью.
— Да ни с кем. Так… сам с собой разговариваю.
Кепа несколько секунд молча изучал названого брата.
— Это твой двойник, да? — негромко спросил он. — Он снова появился? Ты его опять видишь?
Грешник не стал ничего отрицать. Он коротко кивнул.
— Да, Кепа. Вижу.
Саурианин посмотрел на него с явным беспокойством.
— И давно?
— Я скоро приду. Можешь оставить меня на пару минут?
Кепа помедлил, явно не желая оставлять брата одного в таком состоянии.
— Ладно. Только не делай тут глупостей, Грех.
— Не буду. Иди уже.
Кепа ещё раз внимательно посмотрел на него, после чего направился к выходу. Дверь за ним закрылась.
Грешник остался наедине с красноглазым. Тот всё это время молча наблюдал за происходящим.
И теперь, когда они снова остались одни, разговор явно ещё не был закончен.
Грешник подошёл ближе к красноглазому. Теперь в его голосе не было прежней злости, только холодная решимость.
— Сотрудничать, значит? Ну что ж… Давай попробуем.
Красноглазый слегка улыбнулся.
— Вот это уже разговор.
— Только есть одна проблема. Я не знаю, кто ты такой. Не знаю, откуда ты взялся и какие у тебя мотивы. Ты сам ничего не помнишь, а мне почему-то предлагаешь довериться тебе.
— Я ведь не прошу тебя…
— Подожди, я не закончил, — перебил его Грешник. — Изгнание не помогло. Значит, придётся искать другой способ.
Красноглазый с любопытством взглянул на него.
— И что же поможет?
Грешник выдержал короткую паузу.
— А ты почитай мои мысли.
Красноглазый слегка приподнял брови. Его взгляд задержался на лице Грешника. Зрачки едва заметно дрогнули, будто он пытался проникнуть глубже обычного. Несколько секунд он молчал, изучая то, что открылось перед ним.
Затем резко отвёл глаза.
— Ты… хочешь себя убить?!
Грешник даже не пошевелился.
— Да.
— Ты с ума сошёл?!
— Возможно. Но только так я убью и тебя.
Красноглазый смотрел на него уже без всякой улыбки.
— Грех, ты понимаешь, что говоришь?
— Прекрасно понимаю. Послушай меня внимательно. Я не знаю, кто ты и чего добиваешься. Поэтому запомни: если ты обманываешь меня или хотя бы попытаешься это сделать, я не стану разбираться в твоих оправданиях.
Грешник сделал ещё один шаг вперёд.
— Я уничтожу тебя. Даже если для этого мне придётся уничтожить самого себя.
В нижнем отсеке снова воцарилась тишина.
Красноглазый больше не пытался шутить. Он смотрел на Грешника, и впервые за весь разговор в его взгляде появилось что-то похожее на тревогу.
Красноглазый некоторое время молчал, а затем кивнул.
— Договорились.
— Ну и славненько, — ответил Грешник.
Он убрал руки в карманы и посмотрел на далёкую планету за обзорным окном.
— Ты знаешь эту планету? Старейшины рассказывали, что здесь видели крылатого. У него были обгоревшие крылья… И угадай, какого цвета были его глаза?
Красноглазый перевёл взгляд на Грешника.
— Красные?
— Именно. Такие же, как у тебя.
— Хм… — протянул тот. — Только вот крыльев у меня нет.
— Да, это я заметил. Так ты хоть что-нибудь знаешь об этой планете?
Красноглазый отвернулся и приблизился к окну. За прозрачной поверхностью медленно вращалась Эстерион. На её орбите продолжали патрулировать корабли ГПД, не оставляя ни единого очевидного пути для незаметного сближения.
Он долго смотрел на планету, затем негромко промычал:
— М-м-м…
Грешник подошёл ближе.
— Что? Вспомнил что-нибудь?
— Да. Я эту планету помню. Но не знаю почему. И не помню, что именно здесь делал. Просто… знаю, что когда-то был здесь. Очень давно.
Грешник нахмурился.
— Подожди. Но ты же вышел из портала. Руби открыла тебе Врата. Значит, ты уже бывал здесь!
Красноглазый повернулся к нему.
— Я не знаю, кто такая Руби. Не знаю, о каких порталах ты говоришь. И понятия не имею, кто такие Аш’раэль.
— Замечательно. Просто замечательно, — пробормотал Грешник.
— Но кое-что я знаю, Грех.
— И что же?
Красноглазый снова посмотрел в окно, на кольцо кораблей вокруг Эстериона.
— Я знаю, как попасть на эту планету незаметно. И для этого нам даже не придётся рисковать кораблём.
— Ну, говори, — потребовал Грешник.
Красноглазый оторвался от обзорного окна и повернулся к нему.
— Неподалёку отсюда есть одна планета. Нам нужно туда.
— Зачем нам эта планета?
— Объясню, когда прилетим.
— Нет. Ты объяснишь сейчас.
Красноглазый тяжело вздохнул.
— Грешник, я сейчас просто уйду, и ты останешься здесь один. Мы ведь договорились сотрудничать. Но для этого нужно хотя бы немного доверять друг другу.
Грешник недовольно поджал губы. Ему совершенно не нравилось, что его собственный двойник ставит условия. Особенно тот, о ком он практически ничего не знал.
— Ладно, — наконец произнёс он. — Пошли к команде.
— Вот и отлично.
Красноглазый направился к выходу из нижнего отсека. Грешник задержался ещё на мгновение, бросив последний взгляд на капсулу, после чего последовал за ним.
Ему предстояло объяснить остальным, почему вместо Эстериона они собираются лететь к какой-то неизвестной планете. И, судя по всему, вопросов у команды будет немало.
Грешник поднялся на мостик. Кепа, Дизл и Геральт уже находились там, обсуждая расположение кораблей ГПД на орбите Эстериона.
— Ну что, Грех, объяснишь нам? — первым заговорил Дизл. — Кепа сказал, что ты опять общался со своим двойником.
— Да, общался. И у него есть план, как обойти все эти корабли. Но для этого нам сначала нужно подлететь к одной планете неподалёку отсюда.
Дизл медленно повернул голову.
— Прекрасно. Просто прекрасно. Значит, вместо того чтобы пробраться на нужную нам планету, мы полетим на какую-то другую?
— Именно.
— А причина?
— Он знает, как попасть на Эстерион незаметно.
— Кто «он»? — уточнил Дизл, хотя ответ прекрасно понимал.
Грешник коротко взглянул на пустое место рядом с собой. Красноглазый стоял неподалёку и наблюдал за реакцией фелианина.
— Мой двойник.
Дизл тяжело выдохнул и потёр переносицу.
— Грех, я ведь правильно понимаю, что сейчас ты разговариваешь с существом, которого никто из нас не видит?
— Всё правильно.
— И мы должны поверить, что оно знает способ обойти целый флот ГПД?
— Ну, у нас есть другие предложения?
Дизл открыл рот, собираясь возразить, но через пару секунд снова закрыл его.
— Нет. И это меня особенно раздражает.
Кепа тихо хмыкнул.
— Главное, чтобы твой приятель не завёл нас куда-нибудь, откуда мы уже не выберемся.
— Я ему примерно то же самое сказал, — ответил Грешник.
Красноглазый рядом с ним усмехнулся, но Грешник никак не отреагировал.
— А что это за планета? — спросил Геральт. — Мне нужны координаты, чтобы проложить маршрут.
Грешник повернулся к своему двойнику.
— Ну? Давай координаты.
Красноглазый что-то негромко произнёс. Грешник внимательно выслушал, после чего продиктовал полученные данные Геральту.
Каменный великан ввёл координаты в навигационную систему. На главном экране появилась новая точка назначения.
— Нашёл, — сообщил он. — Планета действительно неподалёку. Перелёт не должен занять много времени.
Дизл подошёл ближе к экрану и изучил маршрут.
— И всё-таки мне не нравится эта затея. Мы не знаем, что нас там ждёт, не знаем, зачем ему понадобилась именно эта планета, и даже не можем проверить, говорит ли он правду.
— Зато мы знаем, что если попытаемся приблизиться к Эстериону напрямую, нас заметят, — напомнил Грешник.
— Да, спасибо. Об этом я прекрасно помню.
Кепа повернулся к Дизлу.
— Ну так что предлагаешь? Сидеть здесь и ждать, пока ГПД пригласит нас на экскурсию?
— Уверен, экскурсия будет замечательная, — буркнул фелианин. — Особенно та часть, где нас арестуют.
Грешник невольно усмехнулся.
— Вот и договорились. Геральт, прокладывай курс.
— Уже готово, — ответил великан.
Он занял место у пульта управления и начал подготовку к перелёту. На экране постепенно менялась схема навигации, а двигатели «Курятки» переходили в рабочий режим.
— Всем приготовиться, — произнёс Геральт.
Грешник бросил последний взгляд на изображение Эстериона. Вокруг планеты по-прежнему двигались корабли ГПД, охраняя каждый возможный путь к поверхности.
— Надеюсь, твой план сработает, — негромко сказал он, обращаясь к красноглазому.
Тот лишь слегка улыбнулся.
— Скоро узнаешь, Грех.
Грешник отвернулся и занял своё место.
«Курятка» плавно отошла от прежнего курса. Двигатели набрали мощность, и корабль направился к указанным координатам.
Далеко позади осталась планета, окружённая флотом ГПД. Впереди их ждало новое место, о котором команда пока не знала практически ничего.
Спустя некоторое время впереди показалась нужная планета.
Геральт немного сбавил скорость и начал готовить корабль к приближению.
«Курятка» вышла из гиперпространства, и перед командой появилась планета.
На первый взгляд она казалась совсем крошечной. Даже из космоса было заметно, что её поверхность почти полностью покрыта пустынями и каменными плато. Никаких океанов, лесов или крупных городов. Лишь бесконечные песчаные равнины, тёмные скальные образования и редкие горные хребты, разбросанные по всей поверхности.
Планета выглядела заброшенной. Словно здесь никогда ничего не росло и никто не пытался обосноваться.
— Ну и местечко… — пробормотал Дизл, разглядывая изображение на экране.
Геральт сверился с координатами.
— Мы на месте. Посадочная площадка… точнее, её здесь нет. Придётся садиться прямо на поверхность.
— Только осторожнее, — заметил Грешник. — Не хотелось бы оставить здесь ещё и «Курятку».
— Не переживай, — ответил великан. — Посажу аккуратно.
Корабль начал снижаться. За обзорным стеклом стремительно приближалась песчаная поверхность. Ветер поднимал небольшие облака пыли, которые разбегались от приближающегося судна.
Наконец посадочные опоры коснулись земли. Корпус слегка качнулся, двигатели затихли, и вскоре на борту установилась тишина.
Бортовой компьютер выдал сообщение:
— Анализ атмосферы завершён. Состав воздуха пригоден для дыхания. Уровень токсичных веществ в пределах нормы.
— Ня! Хоть что-то хорошее! — обрадовалась Котя.
— Да, теперь хотя бы не придётся надевать скафандры, — заметил Грешник.
Команда покинула корабль.
Снаружи оказалось жарко. Сухой ветер гнал по земле мелкий песок, а солнце беспощадно освещало пустынный ландшафт. Вокруг простиралась открытая равнина, изредка прерываемая выступами скал. Неподалёку возвышалась массивная каменная гряда, а за ней виднелась ещё одна, более высокая скала с почти отвесными склонами.
Грешник оглядел окрестности. Красноглазый появился рядом с ним и внимательно осмотрел местность.
Затем он поднял руку и указал на дальнюю скалу.
На самой вершине, у края каменного уступа, виднелась арка. Она выделялась на фоне пустынного пейзажа и выглядела настолько древней, что трудно было представить, кто и когда её здесь построил.
— Нам туда, — произнёс красноглазый.
Грешник проследил за его пальцем.
— Туда? — переспросил он.
— Да. К арке наверху.
Грешник повернулся к остальным.
— Геральт, вы с Котей остаётесь здесь. Присмотрите за кораблём.
Котя тут же подошла к нему.
— А почему я не могу с вами?
— Потому что тебе нужно остаться и охранять Геральта.
Каменный великан повернул голову к девочке.
— По-моему, это мне придётся охранять тебя, — спокойно заметил он.
Котя надула щёки.
— Я вообще-то умею охранять!
Грешник присел перед ней и улыбнулся.
— Вот и проверим. Справишься?
Девочка сразу повеселела.
— Конечно!
— Вот и умничка. Только далеко от корабля не отходи и Геральта без присмотра не оставляй.
— Хорошо!
— А я, между прочим, никуда без присмотра не собирался, — проворчал Геральт.
Грешник поднялся и повернулся к Кепе с Дизлом.
— Кепа, Дизл, берём оружие и пошли. Нам нужно вон туда.
Он указал рукой на скалу с аркой.
Дизл задрал голову, пытаясь рассмотреть вершину. Потом перевёл взгляд на крутые каменные склоны, по которым предстояло подниматься.
— Гребаное гавно…
— Что такое, док? — усмехнулся Кепа.
— Ты посмотри на это! Нам что, действительно придётся карабкаться на самую верхушку?
— А ты хотел, чтобы гора сама к нам подошла? — спросил Грешник.
— Я бы предпочёл телепорт, лифт или хотя бы нормальную лестницу!
— Ну, лестницы я тут не вижу.
Дизл тяжело вздохнул.
— Замечательно. Просто замечательно. Сначала целый флот ГПД, теперь пустыня и подъём на какую-то скалу. Путешествие становится всё приятнее.
Кепа проверил крепление своего оружия и поправил ремень с термо-секирой.
— Хватит ворчать, док. Чем быстрее поднимемся, тем быстрее вернёмся.
Грешник проверил своё снаряжение и ещё раз посмотрел на арку, видневшуюся высоко над ними.
— Ладно. Выдвигаемся.
Втроём они направились к скале, оставив «Курятку», Геральта и Котю на песчаной равнине.
Подъём оказался куда тяжелее, чем Грешник предполагал.
Склон был крутым и каменистым. Под ногами то и дело осыпалась мелкая порода, приходилось осторожно выбирать место для каждого следующего шага. Солнце беспощадно палило сверху, а сухой ветер поднимал песок, который забивался в одежду и глаза.
Кепа уверенно двигался впереди, почти не сбавляя темпа. Следом шёл Грешник, а вот Дизл постепенно начинал отставать.
— Да чтоб вас всех… — проворчал фелианин, тяжело дыша. — Скажите мне, почему мы не могли найти какую-нибудь дорогу?
Кепа обернулся и посмотрел на него.
— А ты хотел, чтобы тебе ещё и ковровую дорожку постелили?
— Я хотел нормальный транспорт! Или хотя бы лифт!
— Можем тебя оставить здесь. Будешь ждать, пока лифт построят, — усмехнулся Грешник.
— Очень смешно, Грех. Прямо живот надорвал.
Кепа рассмеялся.
— Давай, док, не отставай. А то придётся тебя на руках нести.
— Только попробуй! Я тебе тогда такие анализы проведу, что ты до конца жизни будешь чихать!
— Ого! Как страшно!
Грешник покачал головой, наблюдая за их перепалкой.
— Дизл, давай уже. Осталось совсем немного.
— Ты это уже минут двадцать говоришь!
— Значит, ещё немного потерпишь.
— Ненавижу горы… — пробормотал Дизл и продолжил подъём.
Спустя некоторое время троица наконец добралась до вершины.
Перед ними возвышалась древняя арка из тёмного камня. Её массивные опоры были покрыты странными символами и узорами, которые, судя по всему, находились здесь уже многие тысячелетия. Каменная поверхность местами потрескалась, но само сооружение выглядело на удивление целым.
Возле арки стоял красноглазый.
Он внимательно изучал нанесённые на камень надписи, медленно переводя взгляд с одного символа на другой. Услышав приближение Грешника и остальных, он обернулся.
— Ну наконец-то. Я уж думал, вы там решили остаться навсегда.
Дизл согнулся, уперев руки в колени, и несколько раз глубоко вдохнул.
— Ещё одно такое восхождение… и я точно останусь здесь навсегда.
Кепа усмехнулся.
— Да ладно тебе, док. Ты же почти не устал.
Дизл поднял голову и посмотрел на саурианина.
— Ещё одно слово — и я тебя столкну с этой горы.
— Вот теперь я вижу, что силы у тебя ещё остались.
Грешник не стал вмешиваться в их перепалку. Он подошёл ближе к арке и посмотрел на древние символы.
— Ну что? Что это за место?
Красноглазый указал на сооружение.
— Это телепорт. Он перенесёт вас в нужную точку — туда, куда вам и нужно попасть. Но сначала его необходимо открыть.
Грешник повернулся к Кепе и Дизлу.
— Это телепорт. Он должен перенести нас прямо туда, куда нам нужно.
Дизл выпрямился и недовольно оглядел арку.
— А почему, чёрт возьми, нельзя было сделать телепорт, чтобы подняться на эту гору? Нет, обязательно нужно было тащиться сюда пешком! Почему всё должно быть так сложно?!
Кепа снова усмехнулся, но Грешник уже обратился к красноглазому:
— Ладно. А как его открыть?
Красноглазый посмотрел на него.
— Вы не сможете его открыть.
Грешник нахмурился.
— В смысле?
— Открыть его смогу только я. Но для этого мне понадобится тело.
Грешник сразу понял, к чему тот клонит.
Он пристально посмотрел на своего двойника.
— Нет. Этого не будет.
Дизл наконец выпрямился и, немного отдышавшись, подошёл к Грешнику.
— Так… Грех, что вообще происходит? Что он от тебя хочет?
Грешник перевёл взгляд с арки на товарищей.
— Он хочет, чтобы я отдал ему управление своим телом. Только так он сможет открыть телепорт.
Дизл округлил глаза.
— О боже… Нет! Нет, этого нельзя делать!
Он покачал головой и заговорил уже гораздо серьёзнее:
— Грех, пошли обратно на корабль. Или пусть Геральт подлетит и заберёт нас отсюда. Мы найдём другой способ!
Кепа поддержал фелианина:
— Дизл прав, Грех. Это слишком опасно. Мы не знаем, что произойдёт, когда он снова получит контроль над твоим телом. Давай вернёмся. Найдём другой путь.
Грешник ничего не ответил. Он снова посмотрел на древнюю арку, а затем перевёл взгляд на красноглазого.
Тот молча стоял неподалёку и внимательно наблюдал за ним.
— Слушай, — наконец произнёс Грешник, обращаясь к своему двойнику. — Я не в восторге от этой затеи. Но ты говоришь, что открыть телепорт можешь только ты. По-другому у тебя не получится?
Красноглазый слегка покачал головой.
— Нет, Грех. Только я могу его открыть. Пойми, после той битвы я чуть не умер, когда забрал управление твоим телом. Мне потребовалось немало времени, чтобы прийти в себя. Да и с памятью у меня до сих пор проблемы.
Он на мгновение замолчал, затем продолжил:
— Возможно, даже сейчас, когда я снова получу управление, всё закончится иначе. Я могу просто не пережить этого. Поверь, я тоже не хочу рисковать. Но другого выбора у нас нет.
Красноглазый посмотрел в сторону арки.
— Ты ведь сам видел флот ГПД. Ты прекрасно понимаешь, что на Эстерион нам не пробраться. А здесь у нас есть возможность попасть туда, куда нужно, минуя всю эту охрану.
Грешник продолжал смотреть на него, обдумывая услышанное.
С одной стороны, Дизл и Кепа были правы. Отдавать управление собственным телом существу, о котором он практически ничего не знал, было безумием. Особенно после того, что произошло в прошлый раз.
Но и возвращаться обратно с пустыми руками не хотелось. Слишком многое зависело от того, смогут ли они добраться до нужного места на Эстерионе.
Грешник повернулся к товарищам.
— Выбора у нас нет. Мы не сможем пролететь мимо флота ГПД незамеченными. Если попытаемся, нас просто собьют ещё на подлёте. Так что, если вдруг что-то пойдёт не так… стреляйте мне в голову.
— Нет, Грех! — тут же возразил Кепа.
Грешник посмотрел на него.
— Кепа, пожалуйста. Если этот ублюдок сделает что-нибудь не так, ты пообещаешь мне, что убьёшь меня?
Саурианин нахмурился. Ему явно не нравилась сама мысль об этом.
— Грех…
— Пообещай.
Грешник перевёл взгляд на Дизла.
— Дизл, если что — ты тоже не раздумывай. Убей меня.
Фелианин молча смотрел на него, не зная, что ответить. Он нервно сглотнул слюну, осознавая, насколько серьёзно Грешник настроен.
Грешник тяжело вздохнул, после чего снова повернулся к красноглазому.
— Ладно. Как только откроешь телепорт, ты вернёшь мне управление телом?
— Да, Грех. Верну. Как только закончу, снова станешь хозяином своего тела.
Грешник несколько секунд смотрел на него.
— Надеюсь, ты понимаешь, что я тебе не доверяю. Только попробуй меня обмануть…
Красноглазый ничего не ответил.
Грешник ещё раз глубоко вдохнул и закрыл глаза.
Постепенно под кожей на его руках начали проступать синие линии. Вены налились необычным голубоватым сиянием, которое становилось всё ярче, словно внутри тела пробуждалась какая-то сила.
Кепа и Дизл невольно отступили на шаг, наблюдая за происходящим.
Грешник медленно открыл глаза.
Но теперь они были уже не прежними.
Вместо привычного взгляда на них смотрели два ярко-красных глаза.
— Грех? — осторожно позвал Кепа.
Грешник не ответил. Его красные глаза медленно переместились на Дизла.
— А ты даже не смей больше ставить свой блокиратор! — произнёс он холодным, непривычным голосом.
Дизл удивлённо посмотрел на него.
— Что?..
Но ответа не последовало.
Грешник отвернулся и направился к древней арке. Подойдя к ней, он остановился перед каменными опорами и внимательно осмотрел покрытые символами поверхности.
Затем поднял руку и коснулся одного из знаков.
Его губы зашевелились. Из горла полились незнакомые слова, произнесённые на странном, древнем языке:
— А'шар ваэн... тор'кхал эс'ра... Наар ш'велон, аш'кара вэш...
Он медленно провёл пальцами по каменным письменам, продолжая произносить непонятные фразы.
Постепенно символы начали светиться. Сначала один, затем второй, третий… Вскоре голубоватое сияние охватило всю арку, пробегая по древним узорам, словно внутри камня просыпалось что-то давно забытое.
Кепа и Дизл наблюдали за происходящим, не понимая, что именно делает Грешник.
Внезапно пространство внутри арки дрогнуло. Между каменными опорами возникло яркое свечение, которое быстро разрослось, заполняя весь проём.
Портал открылся.
Но в этот момент произошло нечто неожиданное.
Грешник замер. Его взгляд устремился куда-то вдаль, словно он увидел нечто, чего не существовало перед ним ещё секунду назад.
Красноглазый будто пытался что-то вспомнить.
Обрывки воспоминаний начали всплывать в его сознании. Он уже не смотрел на арку как на древнее сооружение. Перед его глазами разворачивалось что-то совершенно другое.
И вдруг сама арка изменилась.
Казалось, время отступило на тысячи лет назад. Камень больше не выглядел разрушенным и старым. Сооружение стало совершенно новым, сохранив прежнюю форму и размеры. Даже окружающее пространство словно преобразилось, будто перед ними открылось другое время.
Грешник продолжал неподвижно стоять, глядя на происходящее.
Из глубины возникшего видения показались две фигуры.
Они медленно приближались к арке.
За спинами обоих виднелись огромные крылья. У первого они были прекрасными — длинными, острыми, с чёткими очертаниями, словно каждое перо было выковано из совершенного материала.
Но второй выглядел совершенно иначе.
Его крылья были обгоревшими, чёрными, словно пережившими страшный пожар. Они казались повреждёнными и искалеченными. А из-под тени капюшона или лица ярко светились два красных глаза.
Те самые глаза.
Красноглазый смотрел на приближающиеся силуэты, не в силах отвести взгляд.
Он словно впервые за долгое время увидел что-то знакомое. Что-то, что его память отчаянно пыталась вернуть.
Две фигуры продолжали приближаться к арке. Они шли так, словно вокруг никого не было. Казалось, Грешника для них попросту не существовало. Они даже не бросили на него взгляда.
Теперь можно было разглядеть их лучше.
У второго существа были острые клыки, а его глаза светились ярко-синим цветом. Он повернул голову к своему спутнику — тому, у кого за спиной находились обгоревшие чёрные крылья и горели красные глаза.
— Ну что, какой план?! — спросил синеглазый.
Красноглазый продолжал смотреть на арку.
— Она должна открыть портал.
Второй довольно улыбнулся.
— Они будут думать, что это Врата… А ты хитёр!
Но красноглазый не улыбнулся в ответ. Он стоял неподвижно, глядя на каменное сооружение, словно о чём-то глубоко задумался.
И вдруг видение исчезло.
— Грех! Грех!!!
Голос Кепы вырвал его из воспоминаний.
— Грех, ты нас слышишь?! — крикнул Дизл.
Грешник повернул голову в их сторону. Его глаза всё ещё горели ярко-красным светом.
— Это красноглазый! — Дизл сделал шаг вперёд. — Верни Грешника! Вы же договаривались!
Красноглазый посмотрел сначала на арку, затем перевёл взгляд на Кепу и Дизла.
Несколько секунд он молчал.
— Простите… — тихо произнёс он.
Он поднял руку и сделал короткое движение.
Невидимая сила отбросила Кепу и Дизла в сторону. Оба отлетели на несколько метров, но приземлились без серьёзных повреждений. Красноглазый явно рассчитал силу так, чтобы не причинить им вреда.
— Простите, но мне нужно кое-что вспомнить.
Не дожидаясь ответа, он снова повернулся к арке.
Яркое свечение портала продолжало переливаться перед ним. Красноглазый сделал несколько шагов вперёд и, не останавливаясь, шагнул прямо в сияющий проём.
Его фигура исчезла в ослепительном свете.
Кепа быстро поднялся на ноги и, не теряя ни секунды, бросился к арке.
— Эй! Стой! — крикнул он.
Но было уже поздно.
Не успел саурианин добежать до портала, как сияние внезапно начало меркнуть. Пространство внутри арки задрожало, а затем свет резко погас. Древние символы один за другим потускнели, и через несколько секунд сооружение снова стало обычной каменной аркой.
Кепа остановился перед ней и с досадой ударил кулаком по ближайшему камню.
— Вот чёрт! Чёрт!
Дизл, отряхивая одежду после падения, подошёл к нему.
— Гребаное дерьмо! Я же говорил, что это плохо кончится! Ну почему меня никто никогда не слушает?!
Кепа ещё несколько секунд смотрел на погасшую арку, затем повернулся к фелианину.
— Ладно. Пошли обратно на корабль. Нужно придумать, что делать дальше.
— Надеюсь, в следующий раз наш план не будет заключаться в том, чтобы доверить собственное тело неизвестно кому! — проворчал Дизл.
Кепа ничего не ответил. Он ещё раз посмотрел на арку, за которой только что исчез Грешник, и направился вниз по склону.
Дизл последовал за ним.
Теперь им предстояло объяснить Геральту и Коте, что произошло на вершине горы.
Яркая вспышка озарила помещение, и красноглазый появился по другую сторону портала.
Он оказался именно там, куда и хотел попасть, — в заброшенной лаборатории на Эстерионе, о которой рассказывали старейшины Кремниевой Твердыни.
Когда-то это место было научным центром, где проводились исследования и впервые открылись Врата. Теперь от прежней лаборатории практически ничего не осталось.
Помещение выглядело разгромленным. Повсюду валялись обломки оборудования, перевёрнутые столы и куски металлических конструкций. Стены были повреждены, а в некоторых местах зияли огромные пробоины, через которые виднелись соседние помещения.
Откуда-то снаружи доносились голоса.
Красноглазый остановился и прислушался. Судя по звукам, неподалёку находились солдаты ГПД.
Он медленно повернул голову и посмотрел на большой стол, стоявший в центре помещения.
Именно здесь когда-то находилась Руби.
В его памяти всплыл образ маленькой девочки. Он словно снова увидел, как она поднялась со своего места, подошла к нему и внимательно посмотрела в лицо.
Красноглазый замер.
На мгновение внутри него возникло странное чувство. Тепло. Что-то знакомое, давно забытое. Он не мог объяснить, почему воспоминание об этой девочке вызывало в нём такую реакцию. Но одно он понимал совершенно точно: Руби была для него важна.
Он нахмурился и отвёл взгляд.
— Нет… — тихо пробормотал он.
Ему не хотелось думать об этом. Не хотелось вспоминать ни её, ни то, что когда-то связывало их.
У него была другая цель.
Месть.
Красноглазый коротко выдохнул и направился дальше по лаборатории.
За поворотом неожиданно появился учёный ГПД — фелианин в лабораторном халате. Увидев незнакомца, он остановился и удивлённо посмотрел на него.
— Эй, ты кто? Как ты сюда…
Он не успел договорить.
Красноглазый даже не изменился в лице. Просто поднял руку и слегка сжал пальцы.
Голова учёного резко дёрнулась в сторону. Раздался сухой хруст, и фелианин рухнул на пол. Его шея была сломана невидимой силой.
Красноглазый даже не посмотрел на упавшее тело.
Он осторожно выглянул из-за стены.
В соседнем помещении находились другие учёные. Среди них были представители разных рас. Они что-то обсуждали возле уцелевшего оборудования, периодически сверяясь с данными на экранах.
Неподалёку стояли несколько военных ГПД, вооружённых до зубов. Судя по всему, лабораторию продолжали использовать, несмотря на её разрушенное состояние.
Красноглазый задержал на них взгляд.
Затем, не привлекая внимания, бесшумно прошёл вдоль стены и направился к следующему проёму.
Учёные и солдаты даже не заметили его появления.
Он скрылся в глубине лаборатории.
Красноглазый продолжал идти по разрушенным коридорам лаборатории. Под ногами хрустели осколки стекла, местами из повреждённых стен свисали оборванные провода. Где-то впереди по-прежнему слышались голоса сотрудников ГПД.
Но постепенно он перестал обращать на них внимание.
Внезапно воспоминания снова нахлынули на него.
Он стоял посреди парка.
Но теперь его крылья выглядели совершенно иначе. Они были белоснежными, большими и прекрасными. Каждое перо было идеально ровным, с лёгким серебристым отливом на кончиках. Никаких обгоревших участков, никаких повреждений или острых лезвий. Это были крылья не воина, а существа, которому никогда не приходилось участвовать в битвах.
Вокруг тихо шелестели деревья. С них медленно срывались разноцветные листья, кружились в воздухе и мягко опускались на дорожки. В глубине парка стояли изящные каменные фонтаны, а неподалёку находилась небольшая лавочка.
Он направился к ней.
На скамье сидела девушка.
Она тоже была крылатой, но даже среди подобных ей существ наверняка выделялась своей красотой. Её кожа имела нежный перламутровый оттенок, словно отражала мягкий свет окружающего мира. Длинные серебристо-золотистые волосы свободно спадали по плечам, переливаясь при каждом движении. Тонкие черты лица, изящные скулы и большие глаза необычного фиолетового цвета придавали ей почти неземной облик.
За её спиной покоились два великолепных крыла. Мягкие, светлые перья отливали серебром и золотом, а на кончиках играли едва заметные голубоватые переливы. Она выглядела удивительно нежной, но в её взгляде чувствовалась особая уверенность и внутренняя сила.
Девушка заметила его.
На её лице тут же появилась искренняя улыбка. Она поднялась со скамьи и, расправив крылья, поспешила ему навстречу.
Он едва успел сделать шаг, как она обняла его, прижавшись к груди.
Он обнял её в ответ.
Девушка подняла голову, посмотрела ему в глаза, а затем потянулась к его губам.
Их губы встретились.
Они целовались, забыв обо всём вокруг. Ветер продолжал играть её волосами, а опадающие листья медленно кружились рядом. Казалось, для них обоих в этот момент больше не существовало ничего, кроме друг друга.
Спустя несколько мгновений девушка немного отстранилась, но продолжала держать его в объятиях.
Она нежно посмотрела ему в глаза и тихо произнесла:
— Самаэль… Я люблю тебя.
Красноглазый вернулся в реальность.
Он снова стоял посреди разрушенной лаборатории. Из соседнего коридора донеслись тяжёлые шаги и голоса. Он быстро отступил в сторону и скрылся в тени за одной из повреждённых стен.
Мимо прошли несколько солдат ГПД. Они о чём-то переговаривались, не подозревая, что совсем рядом за ними наблюдают.
Красноглазый дождался, пока шаги стихнут, и медленно выглянул из укрытия.
— Я… Самаэль… — едва слышно прошептал он.
Несколько секунд он словно прислушивался к собственным словам, пытаясь осознать их значение. Затем двинулся дальше по коридору.
Вскоре он оказался возле одной из комнат. Осторожно заглянув внутрь, он остановился.
Это было помещение для проведения экспериментов. Посреди комнаты находились металлические крепления с широкими ремнями. Они свисали с потолка и были предназначены для фиксации рук и крыльев подопытных.
Красноглазый медленно вошёл внутрь.
Его взгляд остановился на ремнях. Он несколько секунд смотрел на них, а затем опустил голову.
— Извини… Я… я не успел…
Воспоминание вернулось.
Лаборатория. Крики, отчаянные вопли и непрекращающаяся стрельба. Повсюду царил хаос. От оборудования валил дым, а по полу были разбросаны обломки и осколки.
Самаэль стоял посреди помещения. Его некогда белоснежные крылья теперь были обгоревшими и почерневшими. От прежней красоты остались лишь изуродованные перья.
Рядом с ним находилась Руби.
Они оба смотрели на девушку, неподвижно висевшую на тех самых ремнях. Её тело было изуродовано, одежда разорвана. Она больше не двигалась.
Самаэль не мог отвести взгляда.
Руби тихо вздохнула.
— Самаэль… извини. Я не успела.
Он медленно повернул голову к ней.
— Прости меня, любимая. Я не успел…
Руби посмотрела на него и слегка улыбнулась.
— Ничего страшного, любимый. Я же всё-таки жива.
Самаэль недоверчиво посмотрел на неё.
— Но твоё тело…
Девушка улыбнулась ещё нежнее.
— Тело — это всего лишь сосуд. У меня будет другое. Не переживай, любимый. Главное, что мы любим друг друга.
Самаэль продолжал смотреть на неё, словно пытаясь убедить себя, что всё ещё можно исправить.
Руби протянула руку и нежно коснулась его щеки.
А вокруг продолжали раздаваться выстрелы и крики.
Внезапно Самаэль заметил перед собой знакомую фигуру.
Грешник.
Воспоминание рассыпалось, и Самаэль снова оказался в разрушенной лаборатории. Он стоял посреди комнаты, а напротив него находился Грешник, внимательно наблюдавший за происходящим.
— Ты обещал вернуть мне тело, — произнёс Грешник.
Самаэль слегка улыбнулся.
— О-о-о… Видишь, как мы поменялись местами?
— Прекрати. Отдай мне управление!
— Грех, извини. Я отдам. Просто… я начинаю вспоминать.
Грешник недовольно посмотрел на него.
— Да, я вижу. Я уже понял, что Руби, судя по всему, была твоей девушкой. Но знаешь, всё это, конечно, очень интересно… Только я всё равно её убью. А потом доберусь до Пожирателей.
Самаэль тяжело вздохнул и отвернулся.
— Я тоже хочу её убить.
Грешник удивлённо посмотрел на него.
— Мы вместе убьём её, — добавил Самаэль.
— Что?!
Красноглазый повернул голову к нему.
— Она предала меня, Грех. Она меня предала… Она убила меня.
Грешник нахмурился.
— Что произошло?
Самаэль несколько секунд молчал, пытаясь найти ответ.
— Я не помню. Вот в чём проблема. Я почти ничего не помню! Я хочу узнать правду. Хочу снова увидеть её, посмотреть ей прямо в глаза и спросить: зачем? Почему она это сделала? Но я даже не помню, из-за чего всё началось. Из-за чего мы вступили в эту войну, почему всё закончилось именно так…
Он опустил голову.
— Грех, я ничего не помню. И это сводит меня с ума.
Грешник внимательно выслушал его, после чего заговорил:
— Тебе нужна информация об Аш’раэль?
Самаэль посмотрел на него.
— Да. Мне нужно узнать, что здесь произошло. Где находятся записи о тех событиях. А тебе, насколько я понимаю, тоже нужна информация о том, как уничтожить Аш’раэль?
— Именно. Насколько я понял, тело Руби давно погибло. Но сама она всё ещё существует. Значит, нужно найти способ уничтожить её окончательно. Для этого нам понадобится особое оружие. Я надеюсь, что в этой лаборатории сохранились сведения о нём.
Самаэль задумался, затем медленно выдохнул.
— Не знаю, сохранилась ли здесь нужная информация. Но я знаю, где находится архив. Дай мне возможность добраться туда, и я достану всё, что нам нужно.
Он повернулся к Грешнику.
— А после этого я верну тебе управление телом. Обещаю.
Грешник сжал кулаки.
— Ладно. Давай. Похоже, у меня всё равно нет другого выбора.
Самаэль некоторое время смотрел на него, после чего тихо произнёс:
— Спасибо, Грех.
— И ещё кое-что… Аш’раэль.
Красноглазый слегка нахмурился.
— Меня зовут Самаэль.
— Я знаю. Но ты ведь Аш’раэль, верно?
Самаэль отвернулся и посмотрел на выход из комнаты.
— Возможно, — негромко ответил он. — Но сейчас я хочу вспомнить, кем был на самом деле.
Тем временем возле «Курятки»…
Геральт и Кепа находились на мостике корабля. Котя сидела на диване неподалёку, заметно переживая за Грешника. Она то и дело поглядывала в сторону экрана, на котором всё ещё отображалась пустынная планета.
Геральт повернул голову к Кепе.
— Кепа, может, всё-таки есть возможность как-нибудь подлететь к Эстериону?
— Да, как, Кепа? Как?! — передразнил сам себя саурианин. — Не знаю я! Может, полетим и посмотрим?
— Стойте! — неожиданно вмешался Дизл. — А это ещё что на радаре?
Геральт повернулся к панели управления и посмотрел на экран.
— О господи…
— Что там? — спросил Кепа.
— К нам приближается корабль!
Все посмотрели на главный экран.
Из-за скалистого горизонта показался небольшой корабль с опознавательными знаками ГПД. Он быстро приближался к «Курятке», после чего начал снижаться и вскоре совершил посадку неподалёку от неё.
Геральт внимательно следил за показаниями приборов.
— Хм… Похоже, они хотят выйти с нами на связь.
Кепа довольно улыбнулся.
— Ну так давай. Пусть связываются.
Геральт коснулся панели управления.
— Курятка, деточка, дай добро.
Через несколько секунд на главном экране появилось изображение незнакомого мужчины.
— Здравствуйте! Меня зовут Гекка. Я представитель ГПД. Дело в том, что моему кораблю не хватает топлива, чтобы добраться до своих. Не могли бы вы немного поделиться запасами?
Кепа медленно расплылся в широкой улыбке.
— Да, конечно!
— Большое спасибо! — обрадовался Гекка. — Только вот я здесь один, и помощь мне бы совсем не помешала.
Улыбка Кепы стала ещё шире.
— Да без проблем! Сейчас принесём вам топливо, мистер Гекка!
— Ой, спасибо вам огромное!
Связь отключилась.
Дизл подозрительно посмотрел на Кепу.
— Что это за улыбка у тебя такая?
— Дурацкая, — добавил Геральт, глядя на саурианина.
Кепа повернул голову сначала к одному, затем к другому.
— Вы что, совсем ничего не понимаете? Сама судьба послала нам этот корабль ГПД!
Он усмехнулся и указал на экран.
— Мы возьмём его в плен, а этот парень сам доставит нас на Эстерион! Нам даже не придётся ломать голову над тем, как пробраться через орбитальный флот!
Геральт задумался.
— Хм… А в этом что-то есть.
— Вот именно! — довольно ответил Кепа.
Затем он повернулся к остальным.
— Геральт, Котя, вы остаетесь на корабле. Дизл, бери топливо и пошли к нашему новому другу!
— Ну конечно… — проворчал фелианин. — Только этого нам ещё не хватало. Теперь мы будем похищать представителей ГПД…
Кепа уже направлялся к выходу.
— Не ворчи, док! Похоже, сегодня у нас удачный день!
Дизл тяжело вздохнул, взял необходимое оборудование и последовал за ним.
Кепа и Дизл поднялись по небольшому трапу и вошли внутрь корабля ГПД.
Судно оказалось грузовым. Вдоль стен тянулись металлические стеллажи, на которых были закреплены контейнеры с неизвестным содержимым. В воздухе чувствовался слабый запах машинного масла, а где-то за переборкой негромко гудели двигатели.
Возле панели управления стоял пилот.
Увидев гостей, он приветливо улыбнулся. Это был саурианин с тёмно-зелёной чешуёй, крепким телосложением и небольшим шрамом над правой бровью.
Заметив Кепу, он удивлённо раскрыл глаза.
— О-о-о! Да ты же саурианин!
Кепа усмехнулся.
— Ну да. А что, не похож?
— Да нет, просто не ожидал встретить здесь своего! — рассмеялся пилот.
Он протянул Кепе лапу.
— Гекка. Рад знакомству, брат! Ты с какой планеты?
Кепа пожал протянутую лапу.
— Кро’Хасс.
Улыбка Гекки сменилась неподдельным удивлением.
— О-о-о! Нифига себе! С Кро’Хасса?!
Он даже отступил на полшага, внимательно разглядывая Кепу.
— Подожди… Я ведь слышал, что вашу планету уничтожили Пожиратели! Об этом ещё год назад говорили! Как же ты выжил?
Кепа не сразу ответил.
Гекка заметил перемену в его лице и поспешно поднял лапы.
— Ай, извини, брат! Не подумал. Наверное, не хочешь об этом говорить. Понимаю.
Он неловко улыбнулся и, желая сменить тему, добавил:
— Я сам с Ла’Терры. Слышал о такой?
— Нет, не доводилось, — ответил Кепа.
— Да и неудивительно! Небольшая планетка, почти на окраине торговых маршрутов. Зато наших там полно!
Гекка рассмеялся, затем посмотрел на принесённое топливо.
— Ну что, ребята, огромное вам спасибо! Вы меня здорово выручили. А то я уже думал, что придётся здесь торчать неизвестно сколько.
— Да не за что, — добродушно ответил Кепа.
— Только мне теперь нужно поскорее отправляться. Меня уже ждут, а я ещё и груз везу. Если опоздаю, начальство мне всю чешую снимет!
Пока Гекка говорил, Кепа неторопливо осматривал помещение. Его взгляд скользнул по грузовым контейнерам, затем по проходу, ведущему к кабине пилота.
— Слушай, брат, — наконец произнёс он. — А ты что, реально здесь один?
— Ага! — улыбнулся Гекка. — Один.
— И даже охраны нет?
— Да какая охрана? — махнул лапой пилот. — Обычный грузовой рейс. Ничего особенного.
— Понятно…
Кепа задумчиво кивнул.
Дизл всё это время стоял немного позади. Он переводил взгляд с Гекки на Кепу, прекрасно понимая, к чему идёт разговор. Его усы нервно подёргивались.
— Кепа… — негромко произнёс он.
Но саурианин словно не услышал.
— А куда летишь-то, брат?
— На Эстерион, — беззаботно ответил Гекка. — Там груз ждут.
Кепа медленно расплылся в широкой улыбке.
— На Эстерион, говоришь?
— Ну да. А что?
— Да ничего… Просто какое совпадение!
Гекка удивлённо наклонил голову.
— Какое совпадение?
— Видишь ли, брат, нам тоже очень нужно попасть на Эстерион.
— А-а-а! — обрадовался Гекка. — Так вам туда? Ну, может, я…
Он не успел договорить.
Кепа одним быстрым движением вытащил пистолет и приставил дуло к его лбу.
Улыбка мгновенно исчезла с морды Гекки.
— Э-э-э… Брат?.. — растерянно произнёс он, медленно поднимая лапы.
Кепа продолжал улыбаться, но теперь в его единственном янтарном глазу не было и следа прежнего дружелюбия.
— Видишь ли, братец, у нас тут небольшая проблема. Нам очень нужно попасть на эту планету, а твои дружки из ГПД никак не хотят нас пропускать.
Гекка замер, боясь пошевелиться.
— С-слушай… Я ведь просто груз перевожу…
— Да я понимаю! — перебил его Кепа. — И ничего против тебя лично не имею.
Он чуть наклонился ближе.
— Так что давай договоримся. Ты будешь хорошей ящерицей, отвезёшь нас куда нужно, и никто не пострадает.
Кепа слегка надавил стволом на его лоб.
— А если решишь геройствовать… Ну, сам понимаешь.
Дизл за спиной Кепы прикрыл глаза лапой.
— Гребаное дерьмо… — тихо пробормотал он.
Гекка сглотнул, не отрывая взгляда от пистолета.
Кепа улыбнулся ещё шире.
— Ну что, брат? Договорились?
Небольшой грузовой корабль ГПД медленно приближался к Эстериону.
Впереди раскинулась огромная орбитальная группировка Галактического промышленного директората. Тяжёлые боевые крейсеры, патрульные суда и транспортники занимали пространство вокруг планеты. Между ними сновали небольшие перехватчики, внимательно следившие за приближающимися кораблями.
В кабине грузовика царило напряжение.
Гекка сидел за штурвалом, стараясь не делать лишних движений. Рядом с ним стоял Кепа, внимательно наблюдая за происходящим. Дизл расположился чуть позади. Его усы нервно подёргивались, а взгляд постоянно перескакивал с приборов на патрульные корабли за обзорным стеклом.
Внезапно на панели управления замигал красный индикатор.
Кепа сразу заметил его.
— Это ещё что?
Гекка бросил взгляд на приборы.
— Нас вызывают на связь.
— Ну так принимай, — ответил Кепа. — Только запомни, братец: если что-нибудь пойдёт не так или ты хоть чем-то выдашь нас, я тебя пристрелю. Уяснил?
Гекка нервно сглотнул и быстро кивнул.
— Угу…
— Вот и молодец.
Пилот протянул дрожащую лапу к панели и активировал связь.
Раздался спокойный, официальный голос:
— Добро пожаловать в орбитальную зону Эстериона. Назовите себя и регистрационный номер судна.
Гекка прочистил горло.
— Гекка. Пэйд шесть-семь-восемь-четыре-три-семь-девять. Грузовой рейс.
Связь замолчала.
Несколько секунд ничего не происходило.
Гекка продолжал смотреть на панель, стараясь дышать ровно. Кончик его хвоста беспокойно подрагивал.
Кепа стоял рядом, скрестив руки на груди. Его единственный янтарный глаз был прикован к мигающему индикатору связи.
Дизл слегка наклонился к нему.
— Кепа… — едва слышно прошептал он. — А если они что-нибудь заподозрят?
— Тихо, док.
— Я просто спрашиваю!
— А я просто говорю: тихо.
Прошло ещё несколько секунд.
Гекка незаметно провёл языком по пересохшим губам.
— Обычно они отвечают быстрее… — пробормотал он.
Кепа медленно повернул к нему голову.
— Что значит «обычно»?
— Ну… проверяют регистрацию, маршрут, груз…
Дизл напрягся ещё сильнее.
— Замечательно. Просто замечательно…
Впереди один из патрульных кораблей изменил направление и прошёл неподалёку от грузовика.
Кепа проследил за ним взглядом.
— Это за нами?
— Не знаю, — тихо ответил Гекка.
— Как это не знаешь?!
— Я же не управляю их кораблями!
— Кепа, прекрати его пугать! — прошипел Дизл. — Он сейчас от страха прямо здесь сознание потеряет!
— А я, по-твоему, спокоен?!
В этот момент индикатор связи снова вспыхнул.
Все трое мгновенно замолчали.
— Регистрационные данные подтверждены, — произнёс тот же официальный голос. — Судно Пэйд-6784379, пройдите обязательное сканирование.
Гекка заметно расслабился, но ненадолго.
Кепа нахмурился.
— Какое ещё сканирование?
Гекка повернул к нему голову.
— Сканирование груза.
— В смысле?
— Они проверяют, что находится в грузовом отсеке. Стандартная процедура перед допуском к планете.
Кепа посмотрел на Дизла.
Фелианин медленно прикрыл глаза и провёл лапой по морде.
— Гребаное дерьмо…
— Подожди… — Дизл повернулся к Гекке. — То есть они сейчас зайдут внутрь корабля?
— Нет, не обязательно, — ответил саурианин, поглядывая на панель управления. — Обычно они просто сканируют судно на расстоянии. Проверяют груз, оборудование, количество живых существ на борту…
Он осёкся и нервно посмотрел на своих незваных пассажиров.
— Только вот у нас проблема. По документам я лечу один. Если сканеры обнаружат ещё двоих, у них возникнут вопросы.
Кепа нахмурился.
— Значит, нужно спрятаться.
— Спрятаться?! — Дизл уставился на него. — Ты вообще понимаешь, как работают сканеры ГПД? Они не глазами смотрят! Они обнаружат нас даже за стеной!
— Дизл.
— Что?!
— Ты же у нас учёный. Вот и придумай что-нибудь.
Фелианин возмущённо развёл лапами.
— А я-то тут при чём?! Я тебе что, специалист по контрабанде?!
— Нет, но ты у нас умный. Давай, док, шевели мозгами.
— Гребаное дерьмо… Когда тебе что-то нужно, я сразу становлюсь умным!
Гекка тем временем беспокойно поглядывал на красный индикатор.
— Ребята, я не хочу вас торопить, но если мы сейчас не начнём сканирование, они точно что-нибудь заподозрят.
Дизл раздражённо дёрнул усами.
— Ладно! Что ты перевозишь?
— Промышленное оборудование. Запасные энергетические модули, электронные компоненты, несколько контейнеров с чувствительной аппаратурой.
Дизл вдруг перестал ворчать.
— Подожди… Чувствительная аппаратура?
— Ну да.
— Она в защитных контейнерах?
— Конечно. С радиационной и электромагнитной изоляцией. Иначе её можно повредить ещё при перевозке.
Фелианин задумался.
Затем медленно повернул голову к Кепе.
— Кажется, у меня есть идея.
— Ну наконец-то!
— Только заткнись и дай подумать!
Дизл подошёл к грузовому терминалу и принялся изучать перечень перевозимого оборудования.
— Так… Экранированные транспортные капсулы… Композитная защита… Полная изоляция от внешнего излучения…
Его усы возбуждённо дрогнули.
— Ага! Вот оно!
— Что нашёл? — спросил Кепа.
— Эти контейнеры устроены так, чтобы внешние сканеры не воздействовали на оборудование внутри. Их содержимое практически невозможно исследовать дистанционно. При проверке сканер увидит экранированный груз, а не отдельные предметы внутри.
Гекка неуверенно кивнул.
— Ну да. Они у меня и в документах так обозначены. Обычно проверяют номера контейнеров и соответствие грузовому списку.
Кепа довольно улыбнулся.
— Значит, залезем внутрь?
— Именно! — ответил Дизл. — Главное, чтобы хватило места и воздуха. Иначе мы там задохнёмся раньше, чем нас обнаружат.
— А надолго прятаться?
— На время сканирования должно хватить. Только придётся немного освободить место.
Гекка поднял лапу.
— Э-э-э… А может, не надо трогать мой груз?
Кепа медленно повернулся к нему.
— Гекка, братец, ты ведь хочешь, чтобы всё прошло хорошо?
— Очень хочу.
— Вот и отлично. Показывай контейнеры.
Через несколько минут они уже находились в грузовом отсеке.
Дизл открыл один из массивных транспортных контейнеров и внимательно осмотрел внутреннее пространство. Внутри находились закреплённые защитными креплениями электронные блоки.
— Так, это можно немного передвинуть… Вот здесь освободим место…
Кепа заглянул ему через плечо.
— Я туда не помещусь.
— Да ты ещё даже не пробовал!
— Док, ты мои размеры видел?
— К сожалению, вижу каждый день!
Дизл подошёл к соседнему контейнеру, проверил крепления и открыл крышку.
— Вот этот побольше. Тебе хватит.
Кепа заглянул внутрь.
— Ага. Прекрасно. Ещё немного — и можно хоронить.
— Не ной! Ты сам предложил этот идиотский план!
Фелианин вытащил переносной прибор и проверил изоляцию контейнера. Затем убедился, что крышку можно будет открыть изнутри.
— Так. Защита работает. Тепловое излучение наружу практически не выходит. Если их сканеры действительно не способны проникнуть через экранирование, нас не обнаружат.
— А если способны? — спросил Кепа.
Дизл посмотрел на него.
— Тогда будем надеяться, что у тебя остались патроны.
— Обнадёжил.
Гекка стоял рядом и наблюдал, как двое незнакомцев устраиваются среди его груза.
— Слушайте… Только ничего не ломайте, ладно? Мне ведь за оборудование потом отвечать.
Дизл медленно повернулся к нему.
— Ты сейчас серьёзно?!
— Ну… оно дорогое.
Кепа рассмеялся.
— Не переживай, брат! Если всё получится, может, тебе даже премию дадут.
— За что?!
— За доставку особо ценного груза!
Дизл закатил глаза.
— Господи, какие же вы оба идиоты…
Вскоре Кепа и Дизл забрались в подготовленные контейнеры.
Кепе пришлось подогнуть хвост и устроиться в тесном пространстве между защитными креплениями.
— Док, я тебе потом это припомню!
— Главное, не шевелись!
— У меня хвост затёк!
— Потерпишь!
Крышки закрылись.
Гекка вернулся в кабину пилота и занял своё место.
На панели по-прежнему мигал индикатор ожидания.
Он дрожащей лапой активировал связь.
— Пэйд-6784379 готов к сканированию.
— Принято. Оставайтесь на текущей позиции. Начинаем проверку.
За обзорным стеклом один из патрульных кораблей ГПД развернулся в сторону грузовика.
От его корпуса протянулся широкий бледно-голубой луч, медленно скользнувший по обшивке небольшого судна.
На приборной панели появились строки диагностических данных.
ОРБИТАЛЬНЫЙ КОНТРОЛЬ ГПД
Судно: Пэйд-6784379
Проверка грузового отсека
Выполняется
Гекка неподвижно сидел в кресле.
Он прекрасно понимал, что сейчас в его грузовом отсеке прячутся двое вооружённых существ, которые совсем недавно угрожали его убить.
А где-то среди контейнеров Кепа пытался устроиться поудобнее.
— Дизл, — тихо произнёс он через переносной коммуникатор. — Ты живой там?
— Нет, Кепа. Я умер от твоей тупости.
— Значит, живой.
— Заткнись! Нас сканируют!
Кепа усмехнулся и отключил связь.
Тем временем в кабине пилота сканирование подходило к завершению.
Гекка не сводил глаз с экрана, ожидая результатов проверки.
Внутри транспортного контейнера было тесно и душно.
Кепа сидел, поджав ноги и кое-как уложив хвост вдоль стенки. Он уже несколько раз пытался изменить положение, но каждый раз упирался то коленом, то локтем в металлические крепления.
В соседнем контейнере находился Дизл.
— Клянусь, если мы отсюда выберемся, я больше никогда не полезу ни в какие ящики, — проворчал фелианин через коммуникатор.
— Док, ты это уже говорил, — ответил Кепа.
— И буду говорить, пока у меня задница не перестанет болеть!
— Тише ты. Вдруг сканирование ещё не закончилось.
Дизл хотел что-то ответить, но в этот момент оба услышали шаги.
Кто-то вошёл в грузовой отсек.
Затем раздался знакомый голос:
— Эй, ребята! Выходите! Всё закончено!
Кепа оживился.
— О! Ну наконец-то!
Он ухватился за внутреннюю ручку и толкнул крышку контейнера.
Та с глухим скрипом откинулась.
— Ну что, всё прове…
Кепа осёкся.
Прямо перед ним стояли вооружённые солдаты ГПД.
Несколько бойцов в броне держали оружие наготове, направив стволы прямо на него. Ещё двое находились возле соседнего контейнера, в котором прятался Дизл.
Кепа застыл с приоткрытой пастью.
Медленно перевёл взгляд с одного солдата на другого.
— …рили, значит, — закончил он уже совсем другим тоном.
В этот момент открылась крышка соседнего контейнера.
Из него показалась голова Дизла.
— Ну слава богу! Я уж думал, что там задох…
Он замолчал, увидев направленное на него оружие.
Несколько секунд фелианин просто смотрел на солдат, после чего медленно поднял лапы.
— Вот гребаное говно…
— Руки вверх! Никаких резких движений! — приказал один из бойцов.
Кепа осторожно поднял лапы, насколько позволяло тесное пространство.
— Да спокойно, спокойно! Чего вы сразу нервничаете?
— Вылезайте из контейнеров! По одному!
Дизл бросил на Кепу убийственный взгляд.
— Я ведь говорил тебе, что эта затея плохо кончится.
— Док, сейчас не время!
— А когда будет время?! Когда нас расстреляют?!
Возле солдат стоял Гекка.
Он больше не выглядел испуганным. Напротив, саурианин скрестил лапы на груди и с нескрываемым удовольствием наблюдал, как его недавние похитители выбираются из контейнеров.
Кепа заметил его.
— Гекка… Брат…
— Даже не начинай, — перебил тот.
Он покачал головой и усмехнулся.
— Вы правда идиоты.
Кепа прищурил единственный янтарный глаз.
Гекка указал на раскрытые контейнеры.
— Вы серьёзно думали, что я просто так доставлю вас на Эстерион? Вы приставили мне пистолет ко лбу, заставили лететь сюда, а потом сами залезли в ящики и оставили меня одного за управлением!
Дизл медленно повернул голову к Кепе.
— Ну что, гений? И как тебе твой замечательный план?
Кепа ничего не ответил.
Он смотрел на довольную морду Гекки, пока один из солдат не подтолкнул его стволом оружия.
— Я сказал, выходи! Живо!
Кепа нехотя выбрался из контейнера и поднял лапы над головой.
Дизл последовал его примеру.
— Просто замечательно, — пробормотал фелианин. — Мало того что мы потеряли Грешника, так теперь ещё и сами попались.
Гекка довольно улыбнулся.
— Ну что, братец? Теперь, кажется, моя очередь решать, куда мы полетим.
Кепа медленно повернул к нему голову.
— Знаешь, Гекка…
— Что?
— А ведь мы тебе топливом помогли.
Гекка на секунду растерялся.
— И что?!
— Неблагодарная ты ящерица.
Дизл закрыл морду лапами.
— Кепа, заткнись уже…
Самаэль продолжал идти по полуразрушенным коридорам лаборатории. Под ногами хрустели осколки стекла, из повреждённых стен торчали оборванные кабели, а тусклое аварийное освещение едва позволяло различать дорогу.
Рядом с ним шёл Грешник.
Точнее, его бесплотное подобие. Теперь всё было наоборот: Самаэль управлял телом Грешника, а сам Грешник оказался в положении своего красноглазого двойника. Его никто не мог увидеть или услышать, кроме Самаэля.
Грешник некоторое время молча наблюдал, как его собственное тело уверенно шагает по коридору.
— Как-то непривычно, — наконец произнёс он.
— Что именно? — спросил Самаэль, не сбавляя шага.
— Да всё это. Смотреть, как ты управляешь моим телом, а я рядом болтаюсь, будто какой-то призрак. Ощущение, прямо скажем, хреновое.
Самаэль даже не улыбнулся.
— Не переживай, Грех. Это ненадолго. Я верну тебе управление.
Грешник недоверчиво покосился на него.
— А с чего мне тебе верить? Ты ведь уже обещал то же самое. Помнишь, перед тем как мы открыли портал?
Самаэль остановился и повернулся к нему.
— Прости. Я ведь объяснил, почему так поступил. Мне нужно было попасть сюда. Я начал вспоминать то, что давно забыл, и не мог просто уйти.
— Ага. И ради этого ты бросил Кепу с Дизлом возле арки, а меня оставил без собственного тела.
— Грех…
— Что «Грех»? Ты представляешь, что они сейчас думают? Наверняка решили, что ты окончательно захватил моё тело. А Кепа, между прочим, обещал мне прострелить голову, если ты что-нибудь выкинешь.
Самаэль опустил взгляд.
— Знаю. И мне действительно жаль.
— Ну, хоть это радует, — буркнул Грешник. — Хотя извинения мне управление не возвращают.
Самаэль ничего не ответил и продолжил путь.
Грешник ещё несколько секунд смотрел на него, затем махнул рукой.
— Ладно, чёрт с тобой. Куда мы вообще идём?
Самаэль остановился возле поворота и указал пальцем вперёд.
За проломленной стеной виднелся просторный зал. Большая часть помещения была разрушена, но среди обломков сохранились металлические конструкции и несколько работающих терминалов. Оттуда доносились голоса сотрудников ГПД.
— Туда, — тихо произнёс Самаэль.
Грешник проследил за его взглядом.
— А что там?
— Архив.
Грешник снова посмотрел на зал.
— И, судя по голосам, там полно ГПД.
— Да.
— Замечательно. А я уж надеялся, что хоть что-нибудь сегодня пройдёт без проблем.
Самаэль не ответил. Его красные глаза внимательно изучали помещение впереди.
Грешник скрестил руки на груди.
— Ну что, Самаэль? И как мы собираемся туда попасть?
— Как обычно, — спокойно ответил Самаэль.
Не дожидаясь новых вопросов, он вышел из-за разрушенной стены и направился прямо к охранникам.
Грешник удивлённо посмотрел ему вслед.
— В смысле «как обычно»? Эй, ты вообще планируешь хоть иногда объяснять, что собираешься делать?
Но Самаэль продолжал идти, словно не слышал его.
В просторном зале находились трое вооружённых солдат ГПД. Они неторопливо осматривали помещение, обходя груды обломков и проверяя уцелевшее оборудование.
Один из охранников остановился возле разбитого терминала и недовольно покачал головой.
— Слушайте, а что мы вообще здесь ищем? Мы же отсюда уже всё собрали.
Второй пожал плечами, поправляя оружие на ремне.
— Без понятия. Приказали ещё раз проверить — вот и проверяем.
— Да сколько можно проверять? Здесь одни развалины!
Третий, стоявший немного поодаль, лениво зевнул.
— А я пива хочу.
Первый повернулся к нему.
— Чего?
— Пива, говорю, хочу. Холодного. И чтобы никто меня хотя бы пару часов не трогал.
— Ты вообще слышал, о чём мы разговариваем?
— Слышал. Только от этого пива мне меньше не хочется.
Второй усмехнулся, но тут заметил движение возле пролома.
— Эй! А это ещё кто?!
Все трое повернулись.
По залу совершенно спокойно шёл Грешник. Его глаза горели ярко-красным светом, а на лице не было ни малейшего беспокойства.
Один из солдат вскинул оружие.
— Стоять! Руки вверх!
Самаэль даже не замедлил шаг.
— Я сказал, стоять!
Охранник не успел нажать на спуск.
Самаэль поднял руку и едва заметно сжал пальцы.
Раздался резкий хруст.
Голова первого солдата неестественно дёрнулась в сторону, и тот безжизненно рухнул на пол.
— Какого хре… — начал второй.
Самаэль коротким движением отбросил его в сторону.
Невидимая сила подхватила солдата и швырнула через зал. Тот с размаху налетел на острый металлический штырь, торчавший из разрушенной конструкции. Острие пробило броню, пригвоздив его к обломкам.
Третий охранник в ужасе вскинул оружие, но его руки внезапно застыли.
— А-а-а! Что за хрень?!
Самаэль повернулся к нему и медленно сжал ладонь в кулак.
Невидимое давление обрушилось на голову солдата. Тот выронил оружие и схватился за лицо, пытаясь освободиться.
Раздался влажный треск.
Голова не выдержала чудовищного давления. Кровь брызнула на пол, и тело рухнуло рядом с упавшим автоматом.
Всё закончилось за несколько секунд.
Самаэль опустил руку и спокойно направился дальше, даже не удостоив мёртвых солдат взглядом.
Грешник всё это время стоял неподалёку, наблюдая за происходящим.
Он медленно перевёл взгляд с одного тела на другое.
— Офигеть…
Самаэль остановился.
— Что?
— Да ты видел, что сейчас сделал?! — Грешник указал на убитых охранников. — Ты им шеи ломаешь, швыряешь их по комнате, головы раздавливаешь… И всё это даже пальцем не прикоснувшись!
Самаэль повернулся к нему.
— И что тебя удивляет?
— В смысле что?! У тебя такая сила, а ты мне раньше ничего не говорил!
Красноглазый несколько секунд смотрел на него, после чего спокойно произнёс:
— Не только у меня, Грех.
Грешник нахмурился.
— В смысле?
— Эта сила есть и у тебя.
Грешник недоверчиво усмехнулся.
— Чего?
— Ты тоже так умеешь. Просто никогда не пытался.
Грешник замолчал.
Он посмотрел на собственное тело, которым сейчас управлял Самаэль, затем снова перевёл взгляд на мёртвых солдат.
— Подожди… То есть ты хочешь сказать, что я тоже могу вот так просто поднять руку и сломать кому-нибудь шею, даже не подходя к нему?
— Именно.
— И швырять предметы?
— Да.
— И вот это всё?.. — Грешник указал на последнего охранника.
— Если захочешь.
Грешник несколько секунд переваривал услышанное.
— Охренеть… А я, значит, всё это время таскал с собой оружие, когда мог просто руками махать?
Самаэль едва заметно усмехнулся.
— Не всё так просто, Грех. Силой ещё нужно научиться управлять.
— Ну так научишь!
Самаэль посмотрел на него.
— Сначала доберёмся до архива.
Он развернулся и направился к противоположному выходу из зала.
Грешник поспешил следом.
— Нет, ты погоди! Мы к этому разговору ещё вернёмся! Я теперь точно хочу знать, что ещё умеет моё тело!
— Не сомневаюсь, — ответил Самаэль, продолжая идти.
Самаэль прошёл через очередной пролом в стене и оказался в небольшом помещении, которое когда-то, судя по всему, служило рабочим кабинетом.
Здесь разрушения были не такими сильными, как в остальных частях лаборатории, но прежнего порядка давно не осталось. Вдоль стен стояли повреждённые шкафы, на полу валялись разбитые накопители данных, а в углу мерцал один из немногих уцелевших терминалов.
За рабочим столом находился учёный.
Это было невысокое существо из расы вейринов — гуманоидов с вытянутыми головами, гладкой серо-голубой кожей и четырьмя тонкими пальцами на каждой руке. Вместо привычного носа на его лице располагались две узкие дыхательные щели, а большие глаза без видимых зрачков имели насыщенный янтарный оттенок. По бокам головы тянулись небольшие кожистые гребни, которые непроизвольно подрагивали при сильных эмоциях.
Учёный был одет в светлый лабораторный халат с эмблемой ГПД. Он увлечённо изучал какие-то данные на экране, пока не услышал шаги.
Обернувшись, вейрин увидел незнакомца с горящими красными глазами.
— О боже… — выдавил он, отступая от стола. — Кто ты?!
Самаэль молча поднял руку.
Учёного мгновенно оторвало от пола. Невидимая сила обхватила его тело, приподняв почти до потолка. Тот беспомощно задёргал ногами, пытаясь ухватиться хоть за что-нибудь.
— Стой! Стой! — вмешался Грешник.
Самаэль повернул к нему голову, но руки не опустил.
— Что?
— Не убивай его. Может, он что-нибудь знает.
— Даже если знает, зачем он нам нужен? — равнодушно спросил Самаэль. — В этой комнате должна находиться вся необходимая информация.
Грешник оглядел помещение.
— Ты вокруг-то посмотри! Здесь всё развалено. Половина оборудования разбита, остальное вообще неизвестно работает ли. Если тут и хранилась какая-то информация, ГПД наверняка уже успели её изучить и забрать.
Самаэль перевёл взгляд на повреждённые терминалы и разгромленные шкафы.
Несколько секунд он молчал.
— Ладно.
Однако учёного отпускать не спешил.
Вейрин продолжал висеть в воздухе, с ужасом наблюдая, как незнакомец разговаривает с пустотой.
— К-кому ты… — пролепетал он. — Что ты… П-помогите! Кто-нибудь!..
Самаэль слегка сжал пальцы.
Невидимая хватка усилилась, заставив учёного болезненно скрючиться.
— А-а-ай!
— Если будешь кричать, я тебя убью, — холодно произнёс Самаэль. — Слушай меня внимательно, мелкий червяк. Я буду задавать вопросы, а ты будешь на них отвечать. Понятно?
Учёный отчаянно закивал.
— Д-да! Да! Только не убивайте!
— Хорошо.
Самаэль разжал пальцы.
Вейрин рухнул на пол, неуклюже приземлившись на колени. Он сразу попытался отползти к столу, но, заметив взгляд незнакомца, замер.
— Теперь рассказывай, — потребовал Самаэль.
Учёный поднял на него перепуганные глаза.
— Ч-что рассказывать?
Самаэль медленно приблизился.
— Мне нужна информация об этом месте. Всё, что сохранилось от старой лаборатории. Исследования, эксперименты, архивные записи.
Он остановился перед вейрином.
— Особенно меня интересуют двое.
Учёный нервно сглотнул.
— К-кто?
— Руби. И Аш’раэль.
Услышав эти имена, вейрин застыл.
Его янтарные глаза расширились, а небольшие гребни по бокам головы едва заметно задрожали.
Самаэль заметил эту реакцию.
— Ну? — произнёс он, чуть склонив голову. — Я слушаю.
— Ну… ну… — заикаясь, начал учёный. — Мы нашли архив… Там была информация о Руби…
Самаэль слегка прищурился.
На мгновение он закрыл глаза, словно пытался сдержать подступавшее раздражение. Но когда открыл их вновь, красное свечение стало ещё ярче.
— Где? — коротко спросил он.
— М-мы изучали записи… Там очень много данных, и…
Учёный не успел закончить.
Самаэль резко поднял руку.
Невидимая сила подхватила вейрина и с чудовищной силой швырнула в дальний угол комнаты. Тот ударился о стену, сбив несколько металлических панелей, и с болезненным стоном рухнул на пол.
— А-а-а!..
Самаэль медленно направился к нему.
Теперь в его движениях уже не было прежнего спокойствия. Красные глаза горели всё ярче, а пальцы на правой руке нервно сжимались.
— Ты меня за идиота держишь?! — рявкнул он.
Учёный попытался приподняться, но от боли едва мог пошевелиться.
— Н-нет! Я…
— Я хочу знать, ГДЕ ДОСТАТЬ ЭТУ ИНФОРМАЦИЮ! — голос Самаэля разнёсся по помещению. — А не слушать бессмысленную болтовню какого-то идиота!
Грешник стоял неподалёку и внимательно наблюдал за происходящим.
Его тревожило не только поведение Самаэля. Чем дольше он смотрел на перепуганного учёного, тем отчётливее ощущал внутри себя нечто странное.
Гнев.
Он нарастал постепенно, будто кто-то подливал масла в огонь. Грешнику вдруг захотелось самому подойти к вейрину, схватить его за горло и заставить наконец говорить по существу.
А если тот продолжит тянуть время — убить.
Эта мысль возникла настолько естественно, что Грешник невольно насторожился.
Он ведь понимал, что учёный пока ещё может быть полезен. Но раздражение от этого никуда не исчезало.
Тем временем вейрин, дрожа всем телом, поднял голову.
— Н-на корабле! — выпалил он. — Вся информация на корабле!
Самаэль остановился.
— На каком корабле?
— На корабле ГПД! Мы перенесли туда все найденные архивные записи! Здесь почти ничего не осталось!
Учёный судорожно перевёл дыхание и поспешно добавил:
— Н-но вам туда не попасть! Просто так вас не пропустят! Я… я могу помочь! Вам нужен я! Без меня вы не сможете добраться до архива!
Самаэль несколько секунд смотрел на него.
Затем медленно поднял руку.
Неподалёку от стены лежал массивный обломок бетонной конструкции. Он дрогнул, оторвался от пола и завис в воздухе.
Грешник заметил это.
— Эй… Самаэль?
Но тот уже сделал короткое движение ладонью.
Тяжёлый обломок сорвался с места и с грохотом обрушился прямо на учёного.
Раздался оглушительный удар.
По комнате разлетелись мелкие осколки, а над полом поднялось облако пыли.
Грешник несколько секунд смотрел на место, где только что находился вейрин.
— Ты что творишь?! — возмущённо произнёс он, повернувшись к Самаэлю. — Он же сказал, что может нам помочь!
Самаэль даже не взглянул на обломки.
— Он нам не нужен.
— В смысле не нужен?! Ты вообще слышал, что он сказал? Вся информация на корабле ГПД! Он мог провести нас туда!
Самаэль повернулся к Грешнику.
— Мы доберёмся туда и без него.
— Да откуда ты знаешь?!
— Просто знаю, Грех.
Он направился к выходу из комнаты.
— Пошли.
Грешник остался стоять возле разрушенного стола, недоверчиво глядя ему вслед.
— Охренеть… — пробормотал он. — А потом ты ещё удивляешься, почему я тебе не доверяю.
Самаэль ничего не ответил.
Грешник бросил последний взгляд на заваленный обломками угол комнаты и последовал за ним.
Самаэль продолжал идти по разрушенному коридору, пока впереди не показался широкий пролом в наружной стене лаборатории. Осторожно приблизившись к нему, он остановился и выглянул наружу.
Перед ним раскинулась небольшая военная база ГПД.
На открытой каменистой площадке стояли несколько десятков палаток с эмблемами Галактического промышленного директората. Между ними перемещались вооружённые солдаты, учёные и технический персонал. Вдоль территории были расставлены переносные прожекторы и охранные посты.
Чуть дальше находилась временная посадочная площадка. На ней стояли несколько небольших космических кораблей: патрульные суда, грузовые транспортники и два челнока, предназначенных для перевозки персонала.
Возле одного из транспортников рабочие погрузчики переносили металлические контейнеры в открытый грузовой отсек.
Грешник подошёл к Самаэлю и оглядел базу.
— Ну что, будем делать? Ты сейчас выйдешь туда и всех поубиваешь?
Самаэль посмотрел на солдат, затем на корабли.
На его лице появилась слабая улыбка.
— Можно было бы.
— Ну, я даже не удивлён.
— Только вот, Грех, боюсь, если я не справлюсь с такой ордой, нас просто убьют. Мы ведь не бессмертные.
Грешник удивлённо посмотрел на него.
— Надо же! А я уже начал думать, что ты вообще никого не боишься.
— Я не боюсь их. Но это не значит, что нужно бездумно бросаться на целую армию.
— Ладно, допустим. И что предлагаешь?
— Нам нужен план.
— Хм… План, значит, — протянул Грешник. — И какой же у нас план?
Самаэль снова посмотрел на посадочную площадку.
— Для начала нам нужен корабль.
— Это я уже понял. Только как ты собираешься его угнать? Вон сколько охраны.
— А зачем угонять?
Грешник нахмурился.
— В смысле?
Самаэль указал на грузовой транспортник, возле которого продолжалась погрузка контейнеров.
— Видишь тот корабль?
— Ну.
— Давай сначала узнаем, куда он направляется.
Они осторожно обошли разрушенную стену и приблизились к краю базы, используя обломки лаборатории в качестве укрытия.
Неподалёку от них двое сотрудников ГПД закрепляли груз на небольшой транспортной платформе.
— Давай быстрее! — недовольно произнёс один. — Через пятнадцать минут отправка!
— Да успеем мы! — ответил второй. — Там всего четыре контейнера осталось.
— Мне потом от начальства получать не хочется. Это последний рейс на орбитальный исследовательский корабль!
Услышав это, Самаэль повернулся к Грешнику.
— Вот и наш транспорт.
Грешник посмотрел на грузовик.
— Предлагаешь просто залезть туда?
— Именно.
— А охрана? А камеры? А сканеры? Ты забыл, что мы сейчас на военной базе?
— Не забыл. Поэтому подождём, пока груз почти закончат загружать.
Самаэль внимательно наблюдал за площадкой.
Вскоре рабочие перенесли последние контейнеры. Один из них закрыл грузовую ведомость на планшете, после чего оба направились к небольшой палатке неподалёку.
У открытого грузового отсека остался только один вооружённый охранник.
Самаэль слегка улыбнулся.
— Прекрасно.
Грешник сразу насторожился.
— Что ты задумал?
— Смотри.
Красноглазый поднял руку, но на этот раз не в сторону солдата.
Неподалёку от посадочной площадки стояла тележка с пустыми металлическими ящиками. Один из них вдруг соскользнул с края и с громким лязгом рухнул на землю.
Охранник резко обернулся.
— Какого чёрта?!
Он посмотрел на упавший ящик, затем недовольно направился к тележке.
В этот момент Самаэль выскользнул из укрытия.
— Быстрее, Грех.
— Да я вообще-то и так от тебя не отстаю!
Самаэль пригнулся и стремительно пересёк открытый участок между обломками и посадочной площадкой. Добравшись до транспортника, он бесшумно поднялся по грузовому трапу и скрылся внутри.
Грешник последовал за ним, хотя в своём нынешнем состоянии мог не опасаться взглядов солдат.
Грузовой отсек был заполнен массивными контейнерами, закреплёнными специальными фиксаторами. Между ними оставались узкие проходы.
Самаэль осмотрелся и выбрал место за двумя большими ящиками возле внутренней переборки.
— Здесь.
— И что дальше? — спросил Грешник.
— Ждём.
Грешник посмотрел на тесное пространство.
— Слушай, а если они проверят корабль перед взлётом?
— Тогда придётся действовать по обстоятельствам.
— Охренительный план.
Самаэль усмехнулся.
— А у тебя есть лучше?
— Был бы — предложил.
Вскоре снаружи послышались шаги.
— Всё, груз закреплён! — крикнул кто-то.
— Закрывай отсек! Пилот уже ждёт!
Тяжёлая грузовая аппарель начала подниматься.
Самаэль прижался к стене за контейнерами, наблюдая, как постепенно сужается полоска света.
Через несколько секунд раздался глухой металлический удар.
Грузовой отсек закрылся.
— Ну вот, — негромко сказал Самаэль. — Первая часть выполнена.
Грешник скрестил руки на груди.
— Не радуйся раньше времени.
Сверху послышался гул запускающихся двигателей.
Корпус корабля слегка завибрировал.
По внутренней связи раздался голос пилота:
— Грузовой транспорт семьдесят четыре. Запрашиваю разрешение на вылет к орбитальному исследовательскому судну.
Несколько секунд спустя последовал ответ диспетчера:
— Транспорт семьдесят четыре, разрешение получено. Следуйте по назначенному маршруту.
— Принято.
Двигатели взревели громче.
Корабль плавно оторвался от посадочной площадки и начал подниматься в небо Эстериона.
Грешник посмотрел на Самаэля.
— Не могу поверить. Мы действительно просто залезли в грузовик, и нас везут куда нужно.
— Иногда самый простой способ оказывается самым надёжным.
— Ага. Только я бы на твоём месте не расслаблялся. Мы ещё даже на корабль не попали.
Самаэль опустился на один из свободных участков пола, прислонившись спиной к контейнеру.
— Знаю, Грех.
Грешник устроился напротив, хотя в нынешнем состоянии ему даже не требовалось настоящее сиденье.
Некоторое время они молчали.
Транспортник продолжал набирать высоту. Постепенно вибрация ослабла, и корабль вышел за пределы атмосферы.
Через несколько минут из динамика снова раздался голос пилота:
— Орбитальный контроль, транспорт семьдесят четыре. Приближаемся к исследовательскому судну. Запрашиваю разрешение на стыковку.
Грешник поднял голову.
— Кажется, прилетели.
— Ещё нет, — ответил Самаэль.
— Почему?
— Потому что попасть на корабль — это только половина дела. Нам ещё нужно найти архив и выбраться оттуда.
Грешник посмотрел на него.
— И желательно не уничтожив весь экипаж.
Самаэль чуть улыбнулся.
— Постараюсь.
— Вот это твоё «постараюсь» мне особенно не нравится.
В этот момент из динамика прозвучал ответ:
— Транспорт семьдесят четыре, разрешение на стыковку предоставлено. Следуйте к грузовому шлюзу.
Корабль немного изменил курс.
За стенами грузового отсека тихо загудели маневровые двигатели.
Грешник повернулся к Самаэлю.
— Ладно. Допустим, мы добрались. Но как собираемся искать архив на огромном корабле?
Самаэль поднялся на ноги и посмотрел в сторону закрытой переборки.
— Сначала попадём внутрь. А дальше разберёмся.
Грешник недовольно покачал головой.
— Вот чувствую, что сейчас опять начнётся какая-нибудь херня…
Грузовой транспортник плавно вошёл в посадочный ангар огромного орбитального корабля ГПД. Маневровые двигатели коротко загудели, выравнивая судно относительно посадочной площадки, после чего опоры с глухим металлическим стуком коснулись пола.
Внутри грузового отсека ощутимо дрогнули контейнеры.
— Ну вот, приехали, — негромко произнёс Грешник, поднимаясь со своего места.
Самаэль приложил палец к губам.
— Тихо.
Грешник закатил глаза.
— Да кто меня, кроме тебя, услышит?
— Привычка, Грех.
Снаружи послышались тяжёлые шаги. Через несколько секунд открылась внутренняя дверь, соединявшая грузовой отсек с кабиной пилота.
В проходе появился пилот — коренастый гуманоид в серой форме ГПД. Он на ходу просматривал данные на небольшом планшете, изредка недовольно постукивая пальцами по экрану.
Самаэль успел отступить за высокий контейнер. Его красные глаза на мгновение сверкнули в полумраке, прежде чем он полностью скрылся из виду.
Пилот прошёл буквально в двух шагах от него.
Грешник остался стоять посреди прохода, наблюдая за происходящим. В своём нынешнем состоянии он был невидим для окружающих, поэтому мог спокойно разглядывать пилота.
— А ведь забавно, — прошептал он. — Если бы я сейчас мог управлять телом, давно бы уже выдал нас какой-нибудь глупостью.
Самаэль бросил на него предупреждающий взгляд.
Пилот остановился возле панели управления грузовым шлюзом и нажал несколько кнопок.
Раздалось громкое шипение.
Тяжёлая аппарель начала медленно опускаться, открывая вид на огромный посадочный ангар.
Первым внутрь ворвался шум.
Гул работающих двигателей, металлический лязг погрузчиков, голоса рабочих, короткие сигналы транспортных платформ и далёкие команды диспетчеров сливались в непрерывный грохот.
За открывшимся шлюзом находилось помещение невероятных размеров.
Высоко над площадкой тянулись массивные металлические балки, между которыми располагались технические мостики и подвесные грузовые краны. Под потолком горели длинные ряды белых прожекторов, освещавших десятки посадочных мест.
По обе стороны ангара стояли небольшие грузовые суда, военные челноки и патрульные корабли ГПД. Некоторые находились на техническом обслуживании: возле них копошились механики, сварочные аппараты выбрасывали снопы искр, а ремонтные платформы медленно перемещались вдоль корпусов.
По полу проходили широкие транспортные полосы с жёлтой разметкой. По ним двигались автоматические погрузчики, перевозя контейнеры между посадочными площадками и грузовыми лифтами.
На стенах красовались огромные синие полотнища с эмблемой Галактического промышленного директората — золотым кольцом и тремя вертикальными линиями.
В дальнем конце ангара возвышались бронированные ворота, ведущие во внутренние отсеки корабля. Над ними висел большой электронный указатель:
ГРУЗОВОЙ СЕКТОР — 04
Возле ворот находился пропускной пункт. Несколько вооружённых солдат проверяли документы у проходившего персонала.
Грешник оглядел открывшуюся картину.
— Ни хрена себе… Вот это сарай.
— Грех, сосредоточься, — тихо произнёс Самаэль.
Тем временем к транспортнику уже приближалась группа рабочих.
Впереди шагал бригадир ГПД — массивный лысый гуманоид с широкими плечами, красноватой кожей и таким выражением лица, будто весь окружающий мир задолжал ему деньги.
В одной руке он держал планшет с грузовой ведомостью, а другой размахивал перед подчинёнными.
— ЖИВО, ТВАРИ! ЖИВО! — заорал он так, что его голос перекрыл даже шум двигателей. — Шевелите задницами, идиоты! У нас тут не курорт!
Рабочие поспешно направились к транспортнику.
— Давайте, давайте! ТАЩИТЕ! — продолжал надрываться бригадир. — Контейнеры сами себя не выгрузят!
Один из грузчиков попытался что-то сказать, но начальник даже не дал ему открыть рот.
— ЧЕГО ВСТАЛ?! Ты контейнер первый раз в жизни видишь?!
— Да я только крепления…
— КРЕПЛЕНИЯ ОН СМОТРИТ! Я тебе сейчас сам такое крепление устрою!
Грешник невольно усмехнулся.
— Слушай, Самаэль, мне кажется, Дизл нашёл бы с этим типом общий язык.
Самаэль едва заметно улыбнулся, но ничего не ответил.
Бригадир тем временем продолжал орать:
— ЖИВЕЕ, МУДАКИ! ЖИВЕЕ! Чем быстрее выгрузим это дерьмо, тем быстрее пойдём пить пиво!
Он хлопнул одного из работников по спине.
— Пиво, идиоты! Холодное пиво! Неужели у вас нет никакой мотивации?!
— Есть, начальник! — отозвался кто-то из грузчиков.
— ТОГДА ТАЩИТЕ, ТВАРИ! ТАЩИТЕ!
Несколько рабочих поднялись по аппарели и принялись освобождать контейнеры от креплений.
Самаэль терпеливо наблюдал за ними из укрытия.
Он дождался, пока двое грузчиков подойдут к ближайшему большому контейнеру и начнут отсоединять фиксирующие замки.
Металлические крепления с громким лязгом упали на пол.
— Эй, помоги с этой штукой! — крикнул один рабочий другому.
— Сейчас!
Оба отвернулись, пытаясь подцепить контейнер транспортной платформой.
Самаэль воспользовался моментом.
Он бесшумно выскользнул из-за укрытия и пригнулся, скрываясь за рядом ящиков. Когда рабочие начали медленно перемещать тяжёлый контейнер к выходу, Самаэль двинулся следом, держась с противоположной от грузчиков стороны.
Массивная металлическая конструкция полностью закрывала его от взглядов людей, находившихся впереди.
Грешник спокойно шёл рядом.
— А ты, оказывается, умеешь не только головы давить, но и прятаться.
— Грех…
— Всё, молчу.
Контейнер медленно покатился вниз по аппарели.
Самаэль двигался рядом с ним, стараясь не выходить из его тени. Когда платформа достигла пола ангара, он заметил неподалёку несколько высоких штабелей грузовых ящиков.
Дождавшись, пока бригадир отвернётся к другой группе рабочих, Самаэль быстро пересёк свободный участок и скрылся между контейнерами.
Никто не обратил на него внимания.
Позади продолжал орать бригадир:
— Я СКАЗАЛ, ОСТОРОЖНЕЕ! Вы что, совсем охренели?! Если этот груз разобьёте, я вас сам в контейнеры упакую!
Грешник остановился рядом с Самаэлем и выглянул из-за ящиков.
— Ну что, мы внутри. Дальше-то куда?
Самаэль осмотрел ангар.
Слева располагались технические помещения, справа — грузовые лифты, а впереди находился охраняемый проход во внутренние отсеки орбитального корабля.
Он задержал взгляд на большом электронном указателе над воротами.
— Для начала нужно выбраться из ангара.
— Это я понимаю, — ответил Грешник. — Только там охрана.
— Вижу.
— И как обойдём?
Самаэль не торопился отвечать. Он внимательно следил за движением рабочих, погрузчиков и солдат возле пропускного пункта.
Грешник скрестил руки на груди.
— Только давай на этот раз без массового убийства, ладно? Мы ведь вроде договорились действовать осторожно.
— Я ещё ничего не сделал, Грех.
— Вот именно. И хотелось бы, чтобы так продолжалось хотя бы минут пять.
Самаэль повернул к нему голову.
— Ты всегда столько разговариваешь?
— А ты всегда отвечаешь вопросом на вопрос?
Самаэль покачал головой и снова посмотрел в сторону выхода.
В нескольких метрах от их укрытия рабочие продолжали разгружать транспортник, совершенно не подозревая, что среди доставленных контейнеров на борт проник незваный гость.
Самаэль осторожно двигался вдоль штабелей грузовых контейнеров, стараясь не попадаться на глаза охране. Вокруг кипела работа: погрузчики перевозили оборудование, рабочие перекрикивались между собой, а где-то неподалёку всё ещё надрывался бригадир, требуя быстрее заканчивать разгрузку.
Грешник шёл рядом, время от времени поглядывая на вооружённых солдат.
— Слушай, а ты вообще представляешь, где искать этот архив? Корабль-то здоровенный.
— Найдём, Грех. Главное, не привлекать внимания.
— Ага. Особенно после того, как ты половину охраны в лаборатории перебил.
Самаэль ничего не ответил.
Они уже почти миновали очередной ряд контейнеров, когда Грешник случайно взглянул в сторону одного из боковых проходов.
И замер.
Между двумя вооружёнными солдатами ГПД шёл высокий саурианин с изумрудной чешуёй. Его руки были скованы за спиной, а единственный янтарный глаз недовольно щурился.
Рядом с ним семенил невысокий фелианин, нервно дёргая усами и что-то возмущённо доказывая сопровождавшему его охраннику.
Грешник не сразу поверил собственным глазам.
— Кепа?.. Дизл?!
Он шагнул вперёд, пытаясь рассмотреть их получше.
Ошибки быть не могло.
— Какого хрена?! Они-то здесь откуда?!
Солдаты вели обоих в сторону внутреннего коридора. Кепа шёл молча, изредка бросая сердитые взгляды на охрану, а Дизл продолжал что-то бурчать, за что получил толчок в спину.
— Эй! Кепа! Дизл! — закричал Грешник, бросаясь к ним.
Но товарищи даже не повернули головы.
Грешник вспомнил, что в нынешнем состоянии они не способны ни увидеть, ни услышать его.
— Да чтоб тебя! Самаэль! Смотри, кто там!
Он обернулся.
Самаэля рядом уже не было.
Тот успел уйти дальше, скрывшись за очередными контейнерами.
Грешник попытался последовать за солдатами, но внезапно пространство вокруг него потемнело.
Окружающие звуки исчезли. На какое-то мгновение он оказался в непроглядной пустоте, а затем тьма рассеялась так же неожиданно, как появилась.
Грешник снова стоял рядом с Самаэлем, который находился уже значительно дальше по ангару.
— Какого… — Грешник оглянулся. — Ты что, совсем охренел?!
Самаэль повернул голову.
— Что случилось?
— Там Кепа и Дизл! Их солдаты куда-то ведут! Нам нужно им помочь!
Самаэль остановился.
— Ты уверен?
— Да я их своими глазами видел! Кепа и Дизл, оба в наручниках! Пошли!
Но красноглазый не двинулся с места.
Несколько секунд он смотрел на Грешника, после чего спокойно произнёс:
— Грех, прости, но сейчас нам нужен архив. Думаю, ты и сам это понимаешь.
Грешник недоверчиво уставился на него.
— Что?
— Мы уже добрались до корабля. Если сейчас начнём искать твоих друзей, можем потерять единственную возможность получить информацию.
— Ты издеваешься?!
— Грех…
— Это мои друзья, мать твою! Их ведут под конвоем неизвестно куда, а ты предлагаешь просто пройти мимо?!
Самаэль вздохнул.
— Я понимаю, что ты переживаешь. Но сначала нужно найти архив.
Он развернулся и сделал несколько шагов.
— Потом вернёмся за ними.
— Я СВОИХ НЕ БРОШУ! — рявкнул Грешник.
Самаэль остановился, но даже не обернулся.
— Грех, успокойся.
— Я тебе сказал! Мы идём за ними!
— Сначала архив, — твёрдо повторил Самаэль. — Найдём информацию, потом спасём твоих.
Он снова направился вперёд.
Грешник сжал кулаки.
Его охватила ярость. Он смотрел, как кто-то другой распоряжается его телом, принимает за него решения и собирается бросить товарищей, которые столько раз рисковали ради него собственными жизнями.
— Нет… — процедил он сквозь зубы.
Самаэль продолжал идти.
Грешник медленно поднял руку, направив ладонь в его сторону.
— Я сказал…
Пальцы напряглись.
— МЫ ИДЁМ СПАСАТЬ НАШИХ!
Самаэль вдруг замер.
Он попытался сделать следующий шаг, но нога словно приросла к металлическому полу.
Красноглазый нахмурился.
— Что за?..
Он попробовал повернуть корпус, однако тело отказывалось подчиняться.
Самаэль медленно обернулся к Грешнику.
Тот стоял с вытянутой рукой. Его лицо исказилось от напряжения, пальцы дрожали, словно он удерживал нечто невероятно тяжёлое.
— Грех?..
Грешник стиснул зубы.
— Ты… меня… слышал…
Самаэль попытался пошевелить рукой.
Безуспешно.
Несколько секунд он смотрел на Грешника, затем неожиданно улыбнулся.
— Ну что, Грех? Не получается?
Грешник ничего не ответил.
Он вытянул вторую руку.
В тот же миг тело Самаэля резко дёрнулось, будто две невидимые силы начали тянуть его в противоположные стороны.
Улыбка исчезла с его лица.
— Подожди…
Грешник чувствовал, как на него обрушивается чудовищное сопротивление. Он не понимал, откуда взялась эта сила и как ему удаётся воздействовать на собственное тело, находясь вне его. Но сейчас это не имело значения.
Он должен был вернуть управление.
Любой ценой.
— Я СКАЗАЛ, МЫ ИДЁМ СПАСАТЬ НАШИХ!
Вены на руках Самаэля вспыхнули ярким синим светом, проступив под кожей. Его тело задрожало, а из носа тонкой струйкой потекла кровь.
Самаэль широко раскрыл красные глаза.
— Грех, остановись! Ты…
Но договорить он не успел.
Грешник сжал кулаки.
Всё вокруг на долю секунды словно застыло.
А затем красное сияние в глазах Самаэля начало угасать.
Сначала медленно, едва заметно, но с каждой секундой всё быстрее. Алый свет исчез, возвращая глазам их привычный цвет.
Грешник резко вдохнул.
Он пошатнулся и едва удержался на ногах.
Теперь он снова чувствовал собственное тело.
Металлический пол под ботинками. Тяжесть рук. Учащённое сердцебиение. Тёплую кровь, стекавшую из носа к губам.
Он осторожно поднял ладонь и посмотрел на неё.
Сжал пальцы.
Разжал.
— Получилось?.. — прошептал он.
Грешник оглянулся.
Самаэля нигде не было.
Ни рядом, ни за контейнерами. Красноглазый исчез так же внезапно, как когда-то появлялся.
Грешник провёл рукой под носом, стирая кровь, и ещё раз осмотрелся.
— Самаэль?
Ответа не последовало.
Он несколько секунд стоял неподвижно, прислушиваясь к окружающим звукам.
Вокруг по-прежнему шумели погрузчики, рабочие таскали контейнеры, а солдаты ГПД патрулировали ангар.
Никто, похоже, даже не заметил произошедшего.
Грешник медленно опустил руку и посмотрел в сторону коридора, куда увели Кепу и Дизла.
— Ладно, ублюдок… С тобой потом разберёмся.
Он осторожно выглянул из-за контейнера, проверяя, не наблюдает ли кто за ним.
Теперь, когда тело снова принадлежало ему, оставаться на виду было опасно.
Грешник вытер остатки крови с лица, пригнулся и направился туда, где в последний раз видел товарищей.
Кепу и Дизла вели по длинным металлическим коридорам орбитального корабля ГПД. Впереди шагали двое вооружённых солдат, ещё двое следовали позади, не позволяя пленникам отставать или сворачивать в сторону.
По обеим сторонам коридора тянулись массивные герметичные двери, над которыми горели электронные указатели. Изредка навстречу проходили сотрудники Директората, но никто не обращал особого внимания на конвой.
Дизл плёлся рядом с Кепой, недовольно подёргивая усами.
— Великолепный план! Просто охренительный! — ворчал он. — «Давай, Дизл, полетим на корабле ГПД! Давай, Дизл, придумай что-нибудь! Давай, Дизл, залезем в ящики!» Ну и что?! Где мы теперь?!
Кепа тяжело вздохнул.
— Док, хватит уже.
— Нет, ты мне скажи! Я ведь предупреждал, что это плохо кончится! Но нет! Куда там! У нас же Кепа великий стратег!
— Дизл, заткнись.
Фелианин возмущённо повернул к нему голову.
— Сам заткнись!
— Я тебя по-хорошему прошу.
— А я по-хорошему предлагаю тебе в следующий раз сначала подумать своей ящеричьей башкой, прежде чем кого-нибудь похищать!
Кепа закатил единственный янтарный глаз.
— О господи…
— Вот именно! Даже господь от твоих планов устал!
Внезапно один из охранников резко обернулся.
— ДА ВЫ ОБА ЗАТКНЁТЕСЬ ИЛИ НЕТ?!
Кепа и Дизл одновременно посмотрели на него.
Солдат оказался крупным гуманоидом с массивной челюстью, серой кожей и короткими костяными наростами на лбу. Его лицо перекосилось от раздражения.
— ЗАКРОЙТЕ СВОИ ПАСТИ, СУКИ! — рявкнул он, размахивая оружием. — ТВАРИ! ИДИОТЫ! ВЫ МЕНЯ УЖЕ ЗАЕБАЛИ! ЕЩЁ ОДНО СЛОВО — И Я ВАС ОБОИХ ПРИСТРЕЛЮ! ПОНЯЛИ?!
В коридоре мгновенно стало тихо.
Дизл несколько секунд смотрел на разъярённого охранника, затем слегка наклонился к Кепе.
— Эм… Какой злой…
Кепа закрыл глаз и медленно выдохнул.
— Док…
— Что?
— Пожалуйста, помолчи.
— Да я же просто сказал…
— МОЛЧАТЬ!!! — снова взревел охранник.
Дизл тут же выпрямился.
— Всё-всё! Молчу!
Солдат ещё несколько секунд сверлил их взглядом, после чего раздражённо отвернулся.
Конвой продолжил движение.
Кепа тяжело вздохнул и покачал головой.
Дизл какое-то время действительно молчал. Но затем снова покосился на саурианина и едва слышно пробормотал:
— И всё-таки план был дерьмовый.
Кепа ничего не ответил.
Он лишь ещё раз глубоко вздохнул, мысленно проклиная тот момент, когда решил взять Дизла с собой.
Конвой остановился на пересечении двух коридоров.
Над одним из проходов горел красный указатель, над другим — холодный белый свет. Солдаты коротко переглянулись, после чего двое из них подошли к Дизлу.
— Ты идёшь с нами, — приказал один из охранников, схватив фелианина за плечо.
Дизл удивлённо повернул голову.
— В смысле? Куда это?
— Шевелись!
Охранник грубо потянул его в сторону левого коридора.
Остальные солдаты тем временем развернули Кепу в противоположном направлении.
— Эй, подождите! — возмутился Дизл. — А куда вы его ведёте?!
Никто не ответил.
Фелианин попытался остановиться, упираясь ногами в металлический пол.
— Стойте! Я хочу с Кепой! Мы вообще-то вместе!
Тот самый охранник, который ещё недавно орал на них, резко обернулся.
— ТЫ МЕНЯ УЖЕ ЗАЕБАЛ, ИДИОТ!
Не дав Дизлу произнести ни слова, солдат с размаху ударил его кулаком по морде.
Фелианин вскрикнул и пошатнулся. Удар пришёлся настолько неожиданно, что он едва удержался на ногах.
— Ай! Ты совсем охренел?!
— ЕЩЁ РАЗ ОТКРОЕШЬ ПАСТЬ — ЗУБЫ ПОВЫБИВАЮ! ПОНЯЛ?!
Дизл прижал лапу к разбитой губе и замолчал.
Кепа, увидев происходящее, резко дёрнулся в сторону охранников.
— Эй! Не трогай его!
Один из солдат тут же преградил ему дорогу, направив оружие в грудь.
— Назад!
— Я сказал, руки от него убрал! — прорычал Кепа.
— Ещё шаг — и получишь пулю!
Саурианин замер. Его единственный янтарный глаз сузился от злости, а хвост резко ударил по полу.
Дизл, всё ещё придерживая морду, посмотрел на него.
— Кепа… Не надо.
Саурианин перевёл взгляд на друга.
Несколько секунд они молча смотрели друг на друга.
— Держись, док, — наконец произнёс Кепа.
Дизл попытался усмехнуться, но тут же поморщился от боли.
— Ага… Ты тоже там это… Не придумай ещё какой-нибудь гениальный план.
Кепа невольно хмыкнул.
В этот момент охранник грубо толкнул фелианина в спину.
— ПОШЁЛ!
Дизла увели в левый коридор. Он ещё успел обернуться, прежде чем солдаты скрылись за поворотом.
Кепа проводил его взглядом.
— Ну и твари… — процедил он сквозь зубы.
— Двигайся! — приказал стоявший позади охранник.
Саурианин медленно повернулся и пошёл в противоположную сторону.
Его лапы по-прежнему были скованы за спиной.
Теперь он остался один.
Кепу привели в небольшой отсек, расположенный в глубине орбитального корабля. Помещение было почти пустым. Вдоль стен тянулись массивные металлические трубы, под потолком горели тусклые красные лампы, а впереди находилась тяжёлая герметичная дверь.
Над ней светилась надпись:
ШЛЮЗОВАЯ КАМЕРА — ВНЕШНИЙ СБРОС
За толстым обзорным стеклом виднелся открытый космос. Вдалеке медленно вращался Эстерион, окружённый бесконечной чернотой и россыпью далёких звёзд.
Кепа остановился.
— Эм… А мы куда вообще пришли?
Один из охранников грубо толкнул его вперёд.
— Шевелись, ящерица.
Саурианин оглядел шлюз, затем повернулся к солдатам.
— И что вы собираетесь делать?
Старший охранник, широкоплечий гуманоид в тяжёлой броне, довольно усмехнулся.
— Нам приказали избавиться от тебя.
Кепа нахмурился.
— В смысле?
— Видишь ли, нам нужен только фелианин. Он учёный, и от него может быть польза. А ты… — охранник презрительно оглядел саурианина с головы до хвоста. — Ты просто ящерица. Таких, как ты, во Вселенной полно.
Он указал на шлюз.
— Так что отправишься в небольшое путешествие. В открытый космос.
Кепа медленно повернул голову к обзорному стеклу.
За ним простиралась холодная пустота.
— Серьёзно?
— Абсолютно.
— А скафандр хотя бы дадите?
Охранник рассмеялся.
— Обойдёшься!
Кепа нервно сглотнул.
Он попытался незаметно пошевелить связанными за спиной лапами, но металлические наручники крепко удерживали запястья.
В помещении находились трое вооружённых солдат. Двое стояли возле него, третий — у панели управления шлюзом.
Кепа посмотрел на них, потом снова на космос.
— Ну вот… — тихо пробормотал он. — Походу, это конец моей истории.
Охранник у пульта коснулся панели.
Раздался короткий сигнал.
— Внутренняя камера подготовлена. Открываю шлюз.
Тяжёлая дверь с шипением начала отходить в сторону.
Кепа невольно отступил.
— Эй, мужики, может, договоримся? Я, между прочим, неплохой механик! Могу корабль починить, что-нибудь приварить…
— Заткнись и заходи! — рявкнул старший.
Он ухватил Кепу за плечо и потащил к открывшейся камере.
— Да иду я, иду! Только не толкай!
В этот момент позади них негромко прозвучало:
— А может, отпустите его?
Охранники обернулись.
У входа в помещение стоял Грешник.
Он держал руки чуть в стороны, показывая, что не собирается сразу нападать. Его обычные глаза внимательно изучали расположение солдат.
Кепа застыл.
— Грех?!
Грешник улыбнулся.
— Здорово, Кепа. А ты чего тут делаешь? Решил без меня в космос прогуляться?
— Грех! Ты живой?!
— Как видишь.
Старший охранник немедленно направил на незнакомца оружие.
— Стоять! Кто такой?! Руки вверх!
Грешник послушно поднял руки.
— Да спокойно, мужики. Я просто друга забрать пришёл.
— На колени! Живо!
— Ладно, ладно…
Грешник медленно опустился на одно колено.
Его взгляд на секунду скользнул по помещению.
Двое солдат стояли у шлюза, третий оставался возле пульта. В коридоре за спиной никого не было.
Сам Грешник находился достаточно близко к входной двери, чтобы дотянуться до её внутренней панели.
— Грех, — настороженно произнёс Кепа. — Ты чего задумал?
— Да вот думаю, как бы нам отсюда выбраться.
— Заткнуться обоим! — приказал охранник.
Один из солдат направился к Грешнику, держа оружие наготове.
— Лицом в пол! Руки за голову!
Грешник медленно опустил одну ладонь.
И тут же резко ударил ею по панели двери.
Створка начала закрываться.
— Какого хрена?! — выкрикнул солдат.
Грешник вскочил.
Охранник попытался ударить его прикладом, но Грешник нырнул под замах, схватил противника за оружие и резко потянул на себя.
Раздался выстрел.
Энергетический заряд ударил в потолок, осыпав помещение искрами.
Грешник ударил солдата локтем в горло, вывернул оружие из его рук и, развернувшись, выстрелил ему в грудь.
Тот рухнул на пол.
— ТРЕВО… — начал старший охранник.
Но договорить не успел.
Грешник уже направил захваченный автомат в его сторону.
Два коротких выстрела.
Первый попал в броню, заставив солдата пошатнуться. Второй угодил в незащищённый участок шеи.
Охранник упал возле открытого шлюза.
Третий боец, стоявший у пульта, потянулся к тревожной кнопке.
— Тревога! Нападение на…
Грешник резко перевёл оружие и нажал на спуск.
Заряд попал солдату в грудь. Тот отлетел к панели управления и сполз на пол.
Всё произошло за считаные секунды.
Входная дверь полностью закрылась, отрезав помещение от коридора.
Грешник быстро огляделся.
— Ну что, Кепа, живой?
Саурианин стоял возле шлюза, широко раскрыв единственный янтарный глаз.
— Грех…
— Что?
— Ты вообще откуда взялся?!
— Долго рассказывать.
Грешник подошёл к нему и осмотрел наручники.
— Повернись.
Кепа послушно развернулся.
Грешник обыскал ближайшего охранника, нашёл на его поясе электронный ключ и приложил его к замку.
Раздался щелчок.
Наручники раскрылись.
Кепа тут же растёр запястья.
— Ох, мать твою… Как же я рад тебя видеть!
Он схватил Грешника за плечи и крепко обнял.
— Я уже думал, что всё! Конец! Сейчас выбросят меня в космос, и привет!
Грешник рассмеялся.
— Да ладно тебе. Неужели думал, что я тебя брошу?
— После того, как твой красноглазый ублюдок исчез в портале? Если честно, да!
Грешник слегка помрачнел.
— С ним потом разберёмся.
Кепа отступил на шаг и внимательно посмотрел ему в глаза.
— Подожди… А это точно ты?
— Нет, блин, я твоя бабушка!
Кепа расплылся в улыбке.
— Ага. Теперь точно ты.
Грешник усмехнулся, затем поднял с пола второй автомат и протянул товарищу.
— Держи. Нам ещё Дизла вытаскивать.
Кепа сразу посерьёзнел.
— Дизла увели отдельно. Не знаю куда.
— Найдём.
Грешник подошёл к панели управления шлюзом и проверил состояние системы.
На экране отображалось:
ШЛЮЗОВАЯ КАМЕРА
Внутренняя дверь
Закрыта
Давление
Норма
Сигнал общей тревоги
Не активирован
Грешник облегчённо выдохнул.
Солдаты не успели передать сигнал тревоги, а закрытая дверь приглушила звуки короткой перестрелки.
Однако рассчитывать, что их исчезновения никто не заметит, было нельзя.
— Ладно, Кепа, — сказал Грешник, проверяя оружие. — Пока нас не хватились, нужно уходить.
Саурианин кивнул.
— Только сначала скажи мне одну вещь.
— Какую?
— Ты хоть знаешь, куда мы идём?
Грешник посмотрел на закрытую дверь, затем на товарища.
— Пока нет.
Кепа тяжело вздохнул.
— Ну всё. Теперь точно узнаю нашу команду.
Глава 28 Из лап смерти
Дизла вели по длинному коридору ещё несколько минут, после чего остановили перед высокой двустворчатой дверью.
Створки медленно разошлись в стороны.
— Заходи, — коротко приказал один из охранников.
Дизл недовольно дёрнул усами, но всё же вошёл внутрь. В ту же секунду двери за его спиной с тяжёлым шипением закрылись, и он остался в помещении один.
Это был большой зал, больше похожий не на допросную, а на личный кабинет кого-то очень важного. Пол блестел тёмным металлом, вдоль стен тянулись панели с мягкой подсветкой, а в центре помещения находился широкий стол из чёрного стекла. Напротив него мерцал огромный монитор, на котором бегали строки данных, схемы маршрутов и какие-то технические отчёты.
Но больше всего внимание Дизла привлекала задняя часть зала.
Там вместо обычной стены находилось огромное обзорное стекло. За ним простирался открытый космос — холодный, бездонный, усыпанный звёздами. Чуть в стороне медленно вращался Эстерион, а неподалёку от корабля висели суда ГПД: тяжёлые крейсеры, транспортники и патрульные корабли, похожие на стальных хищников.
Дизл медленно огляделся.
— Ну конечно… — пробормотал он себе под нос. — Если уж держать пленников, то обязательно в пафосном зале с видом на космос.
В дальнем углу что-то шевельнулось.
Из тени медленно выступила высокая фигура.
Дизл невольно напрягся.
Существо было выше обычного человека, худощавое, но при этом удивительно крепкое на вид. Тело скрывал длинный тёмный плащ, а голову закрывал глубокий капюшон. Под ним не было видно лица — только яркое внутреннее свечение, будто вместо черт там горело живое бело-золотое пламя.
Когда незнакомец подошёл ближе, Дизл смог рассмотреть его лучше.
Это был представитель расы элиаритов — древней и крайне редкой расы, которую по всей Галактике знали прежде всего как расу учёных. Элиариты редко становились воинами или политиками. Большинство из них посвящали жизнь науке, инженерии, генетике, аномальным энергиям и устройству древних технологий. Их тела были вытянутыми и сухими, с пепельно-серой кожей, натянутой на рельефный костяк. Грудная клетка выделялась чёткими, почти резкими линиями, словно сама анатомия этих существ была выточена из камня. Пальцы у них были длинными и тонкими, слишком изящными для солдата, но идеально подходящими для точной работы в лаборатории. А их лица с возрастом нередко начинали излучать внутренний свет — признак высокой нейронной активности, за который элиаритов многие считали почти мистическими существами.
Незнакомец остановился в нескольких шагах от Дизла.
Из-под капюшона на него смотрело это ровное яркое сияние.
А потом он заговорил:
— Дизл… Сколько лет, сколько зим.
Фелианин замер, вслушиваясь в голос.
Что-то в нём было знакомое. Очень знакомое.
Дизл прищурился.
— Лени?..
Фигура чуть склонила голову.
— Тебе налить, мой старый друг?
Дизл сразу поморщился.
— Нет. Я не пью, Лени. Ты же знаешь.
Из-под капюшона донёсся тихий смешок.
— Да-да… Всё такой же вредный. Всё такой же противный. Но зато умный.
Дизл внимательно оглядел его с головы до ног, потом перевёл взгляд на огромный зал, монитор, обзорное стекло и весь этот роскошный кабинет.
— Я смотрю, ты тут неплохо устроился, — сухо заметил он. — Прямо начальник.
Лени медленно развёл руками, словно демонстрируя помещение.
— Начальник? О нет, Дизл… Это слишком скромно сказано.
Он сделал ещё шаг вперёд, и свет под капюшоном вспыхнул чуть ярче.
— Я создал ГПД.
Дизл не моргнул, но усы у него всё-таки дёрнулись.
Лени выпрямился во весь рост.
— Я не просто один из руководителей. Я — повелитель этой компании.
В зале на несколько секунд повисла тишина.
Дизл уставился на него, а потом медленно произнёс:
— Охренеть… А я-то думал, ты просто окончательно свихнулся на своих исследованиях.
Лени неспешно подошёл к своему столу и остановился возле огромного обзорного окна. За прозрачной поверхностью медленно проплывал один из военных кораблей ГПД, а вдали, окружённый звёздами, вращался Эстерион.
— Знаешь, Дизл… — начал он, глядя в космос. — Когда-то я утверждал, что у нашей Вселенной есть изнанка. Что за пределами привычного нам пространства существует нечто другое. Целый мир, о котором мы практически ничего не знаем.
Он повернулся к фелианину.
— И помнишь, что мне тогда говорили? Что я сумасшедший! Что мои исследования — бред! Надо мной смеялись, Дизл. Все до единого!
Лени ненадолго замолчал.
— Все, кроме тебя, мой старый друг. Кроме тебя.
Дизл неловко дёрнул усами.
— Ну… Вообще-то я тоже считал тебя сумасшедшим.
Из-под капюшона раздался громкий смех.
— Ха-ха-ха! Да! Считал! Конечно, считал!
Лени покачал головой.
— Но ты хотя бы не смеялся надо мной. Ты слушал мои рассуждения, задавал вопросы, спорил. И даже когда считал мои теории полной чушью, всё равно относился ко мне как к учёному.
Дизл пожал плечами.
— Ну, теории у тебя действительно были… своеобразные.
— О, ещё какие! — с удовольствием согласился Лени.
Он прошёл вдоль стола, задумчиво проведя длинными пальцами по его гладкой поверхности.
— А потом умер твой отец. Ты решил покинуть всё, что знал, и отправился на ту планету… Как же она называлась? Окулус? Или что-то похожее?
Дизл поднял на него взгляд.
— Окулус.
— Да-да, точно! Окулус.
Лени слегка склонил голову.
— Я слышал, что Пожиратели уничтожили эту планету. Когда до меня дошли новости, я решил, что ты погиб вместе с остальными.
Дизл опустил глаза.
Воспоминания об Окулусе всё ещё отзывались неприятной тяжестью.
— Ну… как видишь, чудом выжил.
— И я действительно рад тебя видеть, мой друг.
— Ага… — пробормотал Дизл. — Слушай, Лени, раз уж мы встретились…
Он немного помялся, подбирая слова.
— Понимаешь, я ведь сюда не один попал. Со мной был друг. Саурианин. Его зовут Кепа. Нас разделили, и я понятия не имею, куда его…
— Извини, мой старый друг, — перебил Лени.
Дизл замолчал.
Лени повернулся к обзорному окну.
— Но твой саурианин уже плавает среди звёзд.
Несколько секунд Дизл просто смотрел на него.
— Чего?..
— Его выбросили в открытый космос.
— ЧТО, ЛЕНИ?!
Фелианин резко шагнул вперёд. Его усы встали дыбом, а лапы сжались в кулаки.
— ТЫ ЧТО, СОВСЕМ ОХРЕНЕЛ?!
Лени поднял руку, призывая его успокоиться.
— Тише, тише, Дизл. Не нужно так кричать.
— НЕ НУЖНО КРИЧАТЬ?! — Дизл едва не задохнулся от возмущения. — ТЫ ТОЛЬКО ЧТО СКАЗАЛ, ЧТО МОЕГО ДРУГА ВЫБРОСИЛИ В КОСМОС!
— Да, я понимаю, что это неприятно…
— НЕПРИЯТНО?! ЛЕНИ, ТЫ ВООБЩЕ СЛЫШИШЬ СЕБЯ?!
Лени выдержал его взгляд. Свечение под капюшоном оставалось ровным.
— Послушай меня, мой друг. Вы незаконно проникли на территорию ГПД. Угрожали нашему пилоту, захватили транспортное судно, а затем повредили дорогостоящее оборудование, когда прятались в грузовых контейнерах.
Он приблизился к столу и положил на него ладонь.
— Ты хоть представляешь, сколько стоило содержимое этих ящиков?
Дизл ошеломлённо уставился на него.
— Ты сейчас серьёзно говоришь мне про какие-то сраные ящики?!
— Это было ценное оборудование, Дизл. И дело даже не только в нём.
Лени выпрямился.
— Я не могу позволить кому попало проникать на мои корабли, угрожать сотрудникам и уничтожать имущество ГПД. Если бы я оставил это без последствий, что обо мне подумали бы подчинённые?
— Да мне насрать, что они о тебе подумают!
— А мне нет, — спокойно ответил Лени. — Мне необходимо показывать, что у любого поступка есть последствия. Мои люди должны знать, что я способен защитить то, что создал.
Он снова посмотрел на Дизла.
— Поверь, я и так сделал для тебя исключение.
Фелианин нахмурился.
— Какое ещё исключение?
— Ты должен был разделить судьбу своего саурианского друга. Но когда мне доложили о задержанных и я узнал твоё имя, то вмешался.
Лени развёл руками.
— Мне с огромным трудом удалось убедить остальных оставить тебя в живых. Ты даже не представляешь, сколько вопросов это вызвало.
Дизл молчал.
— Я сделал это ради нашей старой дружбы, — продолжил Лени. — Ради того, кто когда-то хотя бы выслушивал мои безумные теории. Иначе сейчас ты тоже летал бы среди звёзд.
Дизл медленно покачал головой.
— Лени…
— Да, мой друг?
Фелианин поднял на него глаза.
— Ты всегда был чокнутым учёным. Но раньше я хотя бы понимал, о чём ты говоришь.
Лени ничего не ответил.
— А сейчас ты стоишь передо мной и спокойно рассказываешь, как приказал убить моего друга, потому что тебе нужно было показать своим подчинённым, какой ты важный начальник.
Дизл стиснул зубы.
— Знаешь, что самое хреновое, Лени?
— Что же?
— Я ведь действительно был рад тебя увидеть.
Лени некоторое время молча смотрел на него.
— Дизл, я понимаю твои чувства. Но ты должен понять и меня. Я построил всё это не для того, чтобы позволять кому угодно разрушать мои труды.
Он указал рукой на огромный флот за обзорным стеклом.
— Посмотри, чего я добился. Когда-то меня считали безумцем. А теперь в моём распоряжении тысячи кораблей, лаборатории, учёные со всей Галактики. И никто больше не смеётся над моими исследованиями.
Дизл перевёл взгляд на величественные суда ГПД, затем обратно на Лени.
— Да… — тихо произнёс он. — Теперь тебя просто боятся.
Лени слегка склонил голову, но не стал возражать.
Фелианин отвернулся к обзорному окну.
Где-то там, среди бесчисленных звёзд, по словам Лени, погиб Кепа.
Дизл опустил голову.
Он ещё не знал, что в действительности его друг остался жив и именно сейчас находился рядом с Грешником на этом же корабле.
Лени неспешно обошёл свой стол и остановился напротив Дизла. Под капюшоном по-прежнему мерцало яркое белое сияние.
— Скажи мне, мой старый друг… Ты ведь не просто так решил проникнуть на Эстерион? Верно?
Дизл насторожился.
— К чему ты клонишь, Лени?
— Ты знаешь о Вратах, — продолжил тот. — Знаешь, что они действительно существуют. Что все эти древние легенды — далеко не просто сказки.
Дизл тяжело вздохнул, но промолчал.
Лени тихо рассмеялся.
— Ха-ха! Вот видишь! Я ведь говорил тебе! Помнишь, как я рассказывал об Изнанке? О мире по ту сторону нашего? Ты тогда считал меня безумцем, а теперь сам прилетел туда, где всё началось.
Он повернулся к огромному обзорному окну.
— Видишь ли, Дизл, когда ГПД впервые начала исследовать эту планету, мы обнаружили древнюю лабораторию. Сначала я полагал, что её построили люди. Обычная исследовательская база, в которой когда-то проводились эксперименты с неизвестными технологиями.
Лени помолчал, наблюдая за медленно проплывавшим за стеклом военным крейсером.
— Но чем глубже мы изучали сооружение, тем яснее становилось: люди не могли его построить. Технологии, материалы, сама архитектура… Всё указывало на цивилизацию, существовавшую задолго до появления человечества на этой планете.
Дизл нахмурился.
— И кто же её построил?
Лени медленно повернулся.
— Наши боги, Дизл.
Фелианин недовольно дёрнул усами.
— О боже… Только не говори, что ты опять ударился в религию.
— Ха-ха-ха! Нет, мой друг! Я говорю совершенно серьёзно. Вспомни древние книги. Вспомни легенды о двух могущественных расах, которых наши предки считали богами.
Лени поднял длинный палец.
— Первые — Аш’раэль. Существа, пришедшие из Изнанки. А вторые…
— Эллари, — негромко произнёс Дизл.
— Именно! — обрадовался Лени. — Эллари! Вот кто построил эту базу!
Он подошёл к большому монитору и прикоснулся к панели управления. На экране появилось изображение разрушенного комплекса на поверхности Эстериона.
— Эллари воевали с Аш’раэль. Они понимали, что уничтожить их окончательно практически невозможно. Поэтому нашли другой способ: заточили их в Изнанке, отрезав от нашего мира.
Лени провёл пальцами по изображению.
— А эта лаборатория, как я теперь понимаю, была частью их древних сооружений.
Дизл внимательно рассматривал экран.
— Подожди. Ты хочешь сказать, что люди просто нашли чужую базу?
— Совершенно верно. И не только нашли. Они начали изучать оставшиеся технологии. А затем произошло то, что изменило всю нашу историю.
— Они открыли Врата, — произнёс Дизл.
— Да! Именно так я и считал долгие годы! — Лени оживлённо развёл руками. — Люди случайно открыли проход в Изнанку и выпустили то, что Эллари когда-то заточили!
Он неожиданно замолчал.
Сияние под капюшоном слегка усилилось.
— Но знаешь, Дизл… Оказывается, всё было несколько иначе.
Фелианин поднял глаза.
— В каком смысле?
Лени медленно покачал головой.
— Никаких Врат в той лаборатории не было.
Дизл несколько секунд смотрел на него.
— Чего?
— Ты не ослышался, мой друг. Никаких Врат.
— Лени, ты только что сам сказал, что люди их открыли!
— Потому что именно так я думал! — воскликнул тот. — Но исследования показали совершенно другое!
Он снова повернулся к экрану.
— То сооружение, которое люди приняли за Врата, на самом деле было телепортом. Обычным, если подобное слово вообще применимо к технологиям Эллари, устройством для перемещения из одной точки пространства в другую.
Дизл приблизился к монитору.
— Подожди… Телепортом?
— Да.
— Но тогда как Аш’раэль оказались в нашем мире?
Лени на несколько секунд задумался.
— Вот это, Дизл, и есть самое интересное. Я не знаю, где находились настоящие Врата. Не знаю, каким образом они были открыты и существовали ли вообще в том месте, где их искали люди.
Он слегка наклонился к фелианину.
— Но одно я понял совершенно точно.
Дизл настороженно посмотрел на старого знакомого.
— Что именно?
— Люди думали, что открывают Врата. Они были уверены, что перед ними проход в иной мир. Но на самом деле они активировали телепорт.
Лени выпрямился.
— И кто-то намеренно заставил их поверить, что это Врата.
Дизл медленно перевёл взгляд с него на изображение древней лаборатории.
— То есть ты хочешь сказать…
— Их обманули, мой старый друг, — перебил Лени. — Людей обманули. И, похоже, довольно искусно.
— Видишь ли, мой старый друг, это ещё далеко не всё, — произнёс Лени, подходя к огромному монитору.
Он провёл длинными пальцами по сенсорной панели. Изображение разрушенной лаборатории исчезло, уступив место старой архивной записи.
На экране появилась девочка.
Она сидела на металлической кушетке в светлом помещении. Небольшая, хрупкая, с аккуратными чертами лица и большими выразительными глазами. Её волосы свободно спадали на плечи, а взгляд был совершенно спокойным, словно происходящее вокруг нисколько её не беспокоило.
Лени повернулся к Дизлу.
— Посмотри внимательно. Сколько ей лет, по-твоему?
Дизл подошёл ближе к экрану и прищурился.
— Хм… Ну, лет одиннадцать. Может, двенадцать. А что?
— Верно! — довольно произнёс Лени. — Именно столько ей и дают все, кто впервые видит эту запись.
Он выдержал небольшую паузу.
— А теперь скажи мне, Дизл, ты когда-нибудь слышал о существе, которому двадцать лет, но внешне оно остаётся ребёнком?
Фелианин повернул голову.
— В смысле?
— Этой девочке двадцать лет, мой друг.
Дизл удивлённо посмотрел на монитор.
— Двадцать?!
— Именно.
— Лени, ты сейчас серьёзно? Она же выглядит как ребёнок!
Из-под капюшона раздался довольный хохот.
— Ха-ха-ха! Вот именно! В этом и заключается одна из самых удивительных загадок!
Дизл снова посмотрел на девочку.
— И кто она такая?
Лени медленно повернулся к экрану.
— Её зовут Руби.
Усы Дизла едва заметно дрогнули.
— Руби?..
Это имя было ему знакомо. Грешник рассказывал о ней после разговора со старейшинами Кремниевой Твердыни. О девочке, которую изучали люди, о древней лаборатории и Вратах. Но до этого момента Дизл даже не представлял, как она выглядела.
Теперь же перед ним находилось её настоящее изображение.
— Так вот ты какая… — негромко пробормотал он.
— Что-то сказал? — поинтересовался Лени.
— Нет, ничего. Продолжай.
Лени довольно кивнул и сменил изображение.
На мониторе появился космический корабль. Его корпус был сильно повреждён, а часть обшивки почернела, словно судно прошло через чудовищные испытания.
— Эта история началась задолго до экспериментов с так называемыми Вратами, — заговорил Лени. — Люди обнаружили Руби на Земле, своей родной планете. Но самое интересное заключается в том, как именно она туда попала.
Дизл скрестил лапы на груди.
— Ну?
— На Землю упал космический корабль. На первый взгляд обычное крушение, если не учитывать одну маленькую подробность.
Лени поднял палец.
— Этот корабль считался пропавшим уже очень давно.
— Насколько давно?
— Настолько, что о его судьбе успели практически забыть. Судно исчезло, экипаж перестал выходить на связь. Никаких достоверных сведений о том, где оно находится и что с ним произошло.
Он развёл руками.
— И вдруг — бах! Спустя столько времени этот самый корабль падает на Землю!
Дизл нахмурился.
— Странно. А где он находился всё это время?
— Прекрасный вопрос, мой друг! Именно его задавали и люди. Но ответа, насколько мне удалось установить, они так и не нашли.
Лени приблизился к экрану.
— Когда исследователи добрались до обломков, они обнаружили внутри девочку. Живую. Совершенно невредимую.
— Руби?
— Да! Представляешь? Корабль разбит, а она сидит там, словно ничего особенного не произошло!
Дизл задумчиво пригладил усы.
— Возможно, сработала какая-нибудь система защиты. Или спасательная капсула…
— Возможно, — согласился Лени. — Но это лишь начало.
Он вернул на экран изображение девочки.
— Люди забрали её для исследований. И вскоре выяснили две чрезвычайно интересные вещи.
— Какие?
— Во-первых, Руби практически ничего не помнила. Ни откуда она появилась, ни как оказалась на корабле. Она даже не могла толком объяснить, кто она такая.
Дизл внимательно слушал.
— А во-вторых?
Лени наклонился к нему.
— Она не старела.
Фелианин поднял брови.
— Совсем?
— Именно! Проходили годы, Дизл. Годы! А её тело оставалось прежним. Ни малейших признаков взросления. Она выглядела всё той же одиннадцати-двенадцатилетней девочкой.
— Подожди, — перебил Дизл. — Возможно, у её расы просто другой жизненный цикл. Во Вселенной полно существ, которые взрослеют гораздо медленнее людей.
— Разумеется! — Лени радостно хлопнул ладонями. — Вот за это я тебя и люблю, мой старый друг! Ты всегда ищешь научное объяснение!
— Ну а что ещё мне делать? Объявить её богиней и поклоняться?
Лени рассмеялся.
— Ха-ха! Нет, Дизл. Хотя после того, что я прочитал в архивах, некоторые исследователи наверняка были близки к подобной мысли.
Он снова коснулся панели.
На мониторе появились старые записи исследований, изображения мозга и результаты многочисленных тестов.
— Но самое удивительное было даже не в её возрасте.
Дизл придвинулся к экрану.
— А в чём?
Лени указал на изображение мозга.
— В её разуме, Дизл. В её невероятном мозге!
Фелианин внимательно изучил схему.
— И что с ним не так?
— Всё! Абсолютно всё! — восторженно ответил Лени. — Представь себе существо, которое ничего не помнит о собственном прошлом, но при этом способно усваивать знания с невероятной скоростью!
Он начал расхаживать перед столом.
— Люди обучали её, проводили испытания, давали сложнейшие задачи. И чем больше они её исследовали, тем сильнее поражались результатам.
Дизл повернулся к нему.
— Насколько быстро она училась?
Лени остановился.
— По архивным данным, Руби могла изучить то, на что у обычного учёного ушли бы годы. Она запоминала информацию, анализировала её и находила решения задач, с которыми не справлялись целые исследовательские группы.
Дизл недоверчиво покачал головой.
— Такого не бывает. Даже самый развитый мозг имеет свои ограничения.
— Вот именно! — воскликнул Лени. — Но исследователи не могли определить пределы её возможностей!
Он снова указал на изображение девочки.
— Представь себе этот парадокс. Она не помнила собственного прошлого. Не знала, откуда прибыла. Но стоило ей начать изучать что-либо, и складывалось впечатление, будто её разум уже знает ответ. Будто необходимые знания всё это время находились где-то глубоко внутри.
Дизл замолчал.
Он посмотрел на старую запись, где маленькая Руби спокойно сидела на кушетке.
— То есть… — медленно произнёс он. — Ты хочешь сказать, что она не просто была умной?
— Нет, мой друг.
— Её мозг работал совершенно иначе?
Лени медленно кивнул.
— Именно.
Дизл ещё раз взглянул на результаты исследований.
— Но тогда возникает вопрос, Лени. Если её мозг настолько совершенен, почему она ничего не помнила о себе?
Свечение под капюшоном стало немного ярче.
— Вот это, Дизл, меня и заинтересовало больше всего.
Лени повернулся к изображению Руби.
— Девочка, которая могла изучить практически всё, что ей предлагали… но не могла вспомнить даже собственного прошлого.
Дизл задумчиво потёр подбородок.
— Да уж… Странное сочетание.
— Не просто странное, мой друг. Поразительное!
Дизл больше не отвечал. Он продолжал изучать архивные данные, сопоставляя услышанное с рассказами Грешника.
И чем дольше он смотрел на Руби, тем меньше она казалась ему обычной девочкой.
— А ещё, мой старый друг, — произнёс Лени, подходя к монитору, — я хочу показать тебе кое-что особенно интересное.
Он коснулся сенсорной панели. Схемы мозга Руби исчезли, уступив место списку архивных видеозаписей.
— Среди всех материалов, которые нам удалось восстановить, есть одна запись. Когда я впервые её увидел, то несколько раз пересмотрел, потому что не мог поверить собственным глазам.
Дизл насторожился.
— Что там?
— Сейчас сам увидишь.
Лени выбрал один из файлов.
На экране появилась надпись:
АРХИВ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ ЛАБОРАТОРИИ
Видеозапись № 57
Объект исследования: Руби
Изображение несколько раз мигнуло, после чего началось воспроизведение.
На записи была небольшая светлая комната. В центре стоял металлический стол, по обе стороны которого располагались два стула. На стенах виднелись камеры наблюдения, а над дверью горел зелёный индикатор.
За столом сидела Руби.
Маленькая девочка в светлой одежде крепко прижимала к груди плюшевого медведя. Её ноги не доставали до пола, и она слегка покачивала ими, ожидая начала разговора.
Дверь открылась.
В помещение вошёл мужчина средних лет в белом лабораторном халате. В руках он держал планшет с медицинскими записями.
Подойдя к столу, учёный сел напротив девочки и включил записывающее устройство.
— Запись номер пятьдесят семь. Доктор Каливион. Повторное психологическое обследование объекта Руби.
Он положил планшет перед собой и доброжелательно улыбнулся.
— Привет, Руби.
Девочка подняла на него глаза.
— Здравствуйте, доктор Каливион, — ответила она тихим детским голосом.
— Как ты сегодня себя чувствуешь?
— Нормально…
— Хорошо. Тогда давай немного поговорим. Ты ведь не против?
Руби едва заметно кивнула, продолжая обнимать медведя.
Доктор открыл записи на планшете.
— Руби, расскажи мне, пожалуйста, что сегодня произошло.
Девочка опустила голову.
Несколько секунд она молчала, поглаживая мягкую лапу игрушки. Затем глубоко вздохнула и крепче прижала медведя к груди.
— Она приказала мне…
Каливион перестал листать планшет.
— Кто приказал, Руби?
Девочка ничего не ответила.
— Руби, посмотри на меня.
Она неохотно подняла глаза.
— Кто тебе приказал?
— Она…
— Кто она?
Руби посмотрела куда-то в сторону, на пустое место возле стены.
— Я вижу её, а вы нет.
Каливион проследил за её взглядом. Возле стены никого не было.
— Кого ты видишь, Руби?
— Девочку.
— Какую девочку?
Руби помолчала.
— Она похожа на меня. Совсем как я… Только у неё глаза синие. Очень синие.
Доктор осторожно положил планшет на стол.
— И сейчас она здесь?
Руби едва заметно кивнула.
— Да…
Каливион ненадолго задумался, после чего снова заговорил:
— Хорошо, Руби. Но я хочу вернуться к тому, что произошло сегодня.
Девочка сильнее стиснула игрушку.
— Не надо…
— Руби, скажи мне, как ты убила доктора Милтана?
Её губы задрожали.
— Я… я не…
— Руби, мне необходимо знать, что произошло.
На глазах девочки выступили слёзы.
— Я не убивала его…
Каливион подался вперёд.
— Тогда объясни, как погиб доктор Милтан.
— Это не я! — всхлипнула Руби. — Я не хотела!
Она прижала медведя к лицу и заплакала.
— Она забрала у меня управление! Я ничего не могла сделать!
Доктор нахмурился.
— Какое управление?
— Моим телом! — сквозь слёзы ответила девочка. — Она взяла моё тело! Она всё сделала! Синеглазка!
В кабинете наступила тишина.
Каливион внимательно изучал Руби, словно пытался определить, выдумывает она или действительно верит своим словам.
— Руби, — произнёс он уже строже. — Послушай меня. Я хочу, чтобы ты сказала правду.
— Я говорю правду!
— Как ты убила доктора Милтана?
Девочка всхлипнула.
— Я же сказала…
— Руби, ответь на вопрос. Как ты убила Милтана?
Внезапно Руби перестала плакать.
Её пальцы разжались, и плюшевый медведь упал на колени.
Она медленно закрыла глаза.
Каливион заметил перемену.
— Руби?
Девочка сидела совершенно неподвижно.
— Руби, ты меня слышишь?
Несколько секунд ничего не происходило.
А затем она открыла глаза.
Но теперь они были другими.
Вместо прежнего взгляда в них горело яркое синее свечение. Казалось, внутри глаз вспыхнули два маленьких источника света.
Доктор отодвинулся от стола.
— Руби?..
Девочка медленно повернула к нему голову.
На её губах появилась улыбка.
Она подняла маленькую ладонь.
Каливион неожиданно оторвался от стула.
— А-а! Что происходит?!
Невидимая сила подняла его над полом. Ноги беспомощно дёргались в воздухе, а руки судорожно пытались ухватиться за край стола.
— Руби! Немедленно отпусти меня!
Девочка слегка склонила голову.
— Отпустить? — переспросила она с той же улыбкой.
— Да! Сейчас же!
— Хорошо.
Руби резко махнула рукой.
Тело доктора с огромной силой полетело прямо в сторону камеры наблюдения.
Раздался оглушительный удар.
Экран заполнили трещины, изображение перекосилось, и на несколько секунд вместо помещения появились хаотичные полосы.
Из динамиков донёсся треск помех.
Затем запись оборвалась.
На мониторе возникла надпись:
ОШИБКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
ВИДЕОФАЙЛ ПОВРЕЖДЁН
Дизл неподвижно стоял перед экраном.
Его усы перестали подёргиваться, а глаза были прикованы к последнему застывшему кадру, на котором ещё можно было различить лицо девочки с горящими синими глазами.
— Охренеть… — едва слышно произнёс он.
Лени повернулся к нему.
— Ну что скажешь, мой старый друг?
Но Дизл не ответил.
В его памяти всплыло совсем другое лицо.
Грешник.
Точнее, тот момент, когда его глаза впервые изменились. Когда под кожей начали светиться синие вены, а привычный взгляд сменился двумя ярко-красными глазами.
И тот, кто заговорил после этого, уже не был Грешником.
Дизл прекрасно помнил, как тот угрожал ему за использование блокиратора.
Он снова посмотрел на экран.
Маленькая девочка, которая утверждала, что видит собственную копию.
Синеглазка, которую не видел никто другой.
Потеря управления телом.
И невероятная сила, позволявшая поднимать живых существ в воздух без единого прикосновения.
Всё это было слишком знакомо.
— Лени… — наконец произнёс Дизл.
— Да?
Фелианин медленно повернулся к нему.
— А что, если она действительно говорила правду?
Лени слегка наклонил голову.
— В каком смысле?
— Что, если Руби не убивала того учёного? Что, если внутри неё действительно находился кто-то другой?
Под капюшоном Лени усилилось белое свечение.
— Интересная мысль, мой друг.
Дизл вновь посмотрел на застывшее изображение Руби.
Теперь он почти не сомневался в одном: между этой девочкой и тем, что происходило с Грешником, существовало пугающее сходство.
Но означало ли это, что природа их способностей была одинаковой, он пока не знал.
Лени некоторое время задумчиво рассматривал застывший кадр с Руби. Затем провёл длинными пальцами по сенсорной панели.
— А вот теперь, мой старый друг, я покажу тебе кое-что ещё более интересное.
Изображение девочки исчезло.
На экране появилась планета Эстерион. За ней последовали старые архивные фотографии исследовательского комплекса, расположенного среди каменистых равнин.
— Ты ведь уже знаешь, что здесь находилась древняя лаборатория, — продолжил Лени. — Но мало кто представляет, что именно обнаружили люди, когда впервые проникли внутрь.
Дизл приблизился к монитору.
— И что же они нашли?
— Смотри.
Лени выбрал следующий файл.
На экране появилась надпись:
АРХИВНАЯ ЗАПИСЬ. ЭСТЕРИОН
Источник: нагрудная камера солдата Лева
Первичное обследование лабораторного комплекса
Изображение мигнуло, раздался треск помех, после чего началось воспроизведение.
Камера показывала длинный коридор, освещённый тусклыми потолочными светильниками.
Лаборатория ещё не была разрушена. Стены оставались целыми, оборудование находилось на своих местах, а двери исправно работали.
Однако повсюду виднелись следы кровавой бойни.
Пол был покрыт тёмными пятнами и кровавыми разводами. На стенах отпечатались следы ладоней, а возле некоторых дверей лежали неподвижные тела.
Солдаты медленно продвигались вперёд, держа оружие наготове.
— Господи… — послышался голос за камерой. — Что здесь произошло?
— Не знаю, Лев. Смотри под ноги.
Камера опустилась.
Возле стены лежало существо с огромными крыльями. Его тело было покрыто ранами, а одно крыло неестественно вывернуто. Чуть дальше находились ещё несколько погибших крылатых существ.
Все они были похожи друг на друга, хотя отличались ростом, строением крыльев и чертами лица.
Лев приблизился к одному из тел.
— Ты только посмотри на них… Это вообще кто такие?
— Понятия не имею. В документах о таких ничего не было.
— Они что, ангелы какие-то?
— Лев, не неси херню. Двигайся дальше.
Солдаты продолжили путь.
Камера поворачивалась из стороны в сторону, показывая помещения с медицинскими столами, работающими терминалами и странными устройствами, назначение которых было совершенно непонятно.
В какой-то момент один из бойцов остановился перед широкой дверью.
— Эй, сюда! Тут ещё комната!
Лев приблизился.
Дверь медленно открылась.
Внутри находилось просторное помещение с высоким потолком. В его центре располагалась металлическая конструкция, к которой крепились широкие ремни.
А на них висело существо.
Лев резко остановился.
— Твою мать…
Камера медленно поднялась.
Это была девушка.
Та самая крылатая красавица, которую Самаэль совсем недавно видел в своих воспоминаниях.
Её длинные серебристо-золотистые волосы беспорядочно спадали на плечи. Некогда прекрасное лицо было покрыто кровью и ссадинами, а светлая кожа приобрела болезненно-бледный оттенок.
Руки девушки были подняты и зафиксированы широкими ремнями. Ещё несколько креплений удерживали её огромные крылья в расправленном положении.
Многие перья были вырваны или сломаны. На местах креплений виднелись глубокие раны.
Но страшнее всего были её глаза.
Они оставались открытыми.
Совершенно белыми.
Ни зрачков, ни радужки — лишь мутная белизна, направленная куда-то перед собой.
Лев сделал осторожный шаг вперёд.
— Господи… Что это ещё за дрянь?
— Не знаю, Лев… Не знаю…
Внезапно девушка едва заметно пошевелилась.
Её пальцы дрогнули.
Затем медленно повернулась голова.
Лев отшатнулся.
— Твою мать! Она живая?!
— ЧТО?!
— Я видел! Она шевельнулась!
Солдаты одновременно направили оружие на девушку.
Камера задрожала, когда Лев попятился назад.
На несколько секунд помещение заполнили голоса бойцов, пытавшихся разобраться, что перед ними находится.
Девушка снова едва заметно пошевелила рукой.
Её белые глаза оставались открытыми.
Затем изображение резко исказилось.
По экрану пробежали полосы помех.
И запись оборвалась.
КОНЕЦ ВОССТАНОВЛЕННОГО ФРАГМЕНТА
Дизл неподвижно стоял перед монитором.
— Охренеть… — тихо произнёс он. — Что это вообще было?
Лени выключил воспроизведение и повернулся к нему.
— Мы исследовали то помещение, мой старый друг. Очень тщательно. Но когда наши люди туда добрались, тела девушки уже не было.
— Исчезло?
— Именно. Ни тела, ни каких-либо достоверных сведений о том, куда его перенесли.
Дизл задумчиво потёр подбородок.
— Но она ведь двигалась. Значит, была жива.
— Да. И архивные записи это подтверждают.
Лени вывел на экран несколько старых медицинских документов.
— Люди исследовали её. Судя по сохранившимся данным, даже после всех полученных повреждений она продолжала жить.
— И как долго?
— Этого я пока не установил. Часть материалов повреждена, а некоторые документы вообще отсутствуют.
Лени снова посмотрел на изображение девушки.
— Но есть ещё одна странность.
Дизл поднял голову.
— Какая?
— Поведение Руби.
— При чём здесь Руби?
— А вот это самое интересное!
Лени вернулся к своему столу.
— Согласно архивам, ещё находясь на Земле, девочка начала вести себя крайне необычно. Она постоянно просила исследователей отправиться именно на Эстерион.
Дизл нахмурился.
— Зачем?
— Поначалу она ничего толком не объясняла. Просто повторяла, что им необходимо посетить эту планету.
— И люди согласились?
— Не сразу. Представь себе, Дизл: маленькая девочка, которая ничего не помнит о собственном прошлом, вдруг начинает требовать организовать межпланетную экспедицию!
Лени тихо рассмеялся.
— Разумеется, никто не собирался выполнять её просьбу только потому, что ей так захотелось.
— Логично.
— Но Руби оказалась настойчивой. Она утверждала, что на этой планете находится кое-что, способное заинтересовать человечество. Нечто, что может изменить их представления о Вселенной.
Дизл недоверчиво покачал головой.
— И что, этого хватило?
— В сочетании с её невероятными интеллектуальными способностями — да. Люди уже знали, что Руби обладает необычными знаниями. Поэтому решили проверить её слова.
Дизл усмехнулся.
— Всё-таки нашла способ их заинтересовать.
— Именно! — довольно подтвердил Лени. — И, как видишь, не зря. Они действительно обнаружили здесь древние сооружения, неизвестные технологии и то, что приняли за Врата.
Он снова посмотрел на экран с изображением мёртвой лаборатории.
— Но меня больше интересует другое. Откуда Руби вообще знала об этой планете, если ничего не помнила о своём прошлом?
— Может, всё-таки что-то помнила, — предположил Дизл.
— Возможно. Но тогда почему скрывала это от исследователей?
— Лени, откуда мне знать? Я её даже никогда не видел!
— Да, конечно…
Лени ненадолго замолчал.
Дизл вновь посмотрел на архивный кадр, где висела крылатая девушка.
Перед его глазами всплыла предыдущая запись: маленькая Руби, плачущая над плюшевым медведем, и её рассказ о синеглазой двойнице, которая забирала управление телом.
Фелианин задумчиво произнёс:
— Слушай, Лени…
— Да, мой друг?
— А что, если Руби действительно управляла не сама?
Лени повернулся к нему.
— Что ты имеешь в виду?
— Ну, она ведь говорила, что видит другую девочку. Точную копию себя. И что эта копия может забирать управление её телом.
— Да…
— А теперь ты показываешь мне запись, где находится совершенно неизвестное крылатое существо. И одновременно рассказываешь, как Руби почему-то знала об этой планете.
Дизл развёл лапами.
— Может, всё это как-то связано?
Лени замер.
Несколько секунд он молча смотрел на фелианина.
Затем свечение под капюшоном стало заметно ярче.
— Подожди…
Он повернулся к монитору.
— Подожди, Дизл…
Учёный быстро переключил несколько архивных изображений.
На одном экране появилась Руби с горящими синими глазами.
На другом — крылатая девушка, висящая на ремнях.
Лени медленно приблизился к ним.
— А ведь это интересная мысль…
Дизл насторожился.
— Какая?
— Что, если твоя догадка верна? Что, если внутри Руби действительно находилась другая сущность?
Он указал на изображение девочки.
— Та самая, которую она называла Синеглазкой.
Потом перевёл палец на крылатую девушку.
— А что, если эта сущность каким-то образом связана с существом, обнаруженным в лаборатории?
Дизл задумался.
— Ты хочешь сказать, что крылатая могла управлять Руби?
— Именно!
Лени возбуждённо прошёлся вдоль стола.
— Подумай сам! Девочка ничего не помнит, но обладает невероятными знаниями. Она утверждает, что кто-то другой управляет её телом. Затем неожиданно требует доставить её на планету, где обнаруживаются следы древней цивилизации и крылатое существо, происхождение которого нам неизвестно!
Он остановился напротив Дизла.
— А если Руби вообще не сама решила лететь сюда?
Фелианин медленно поднял на него взгляд.
— А если её заставили?
— Вот именно, мой старый друг!
Лени снова посмотрел на два изображения.
— Возможно, мы всё это время изучали не одну загадку, а несколько частей одной истории.
Дизл молчал, рассматривая синие глаза Руби.
В памяти вновь возник Грешник — его красные глаза, чужой голос и существо, которое мог видеть только он.
Сходство становилось всё более тревожным.
Но Дизл пока не собирался рассказывать Лени о красноглазом двойнике своего друга.
Тем более теперь, когда знал, на что способен старый знакомый ради собственных исследований.
Лени ещё некоторое время рассматривал два изображения на мониторе: маленькую Руби с горящими синими глазами и крылатую девушку, обнаруженную в древней лаборатории.
Затем медленно повернулся к Дизлу.
— Именно поэтому ты мне и нужен, мой старый друг.
Фелианин настороженно приподнял уши.
— В каком смысле?
— Ты мыслишь иначе, чем остальные. Видишь то, что другие упускают. Даже я, потратив столько времени на изучение этих архивов, не подумал о том, что ты предположил всего за несколько минут.
— Ну, не хочу хвастаться, но я действительно умнее большинства ваших учёных, — пробормотал Дизл, приглаживая усы.
Лени рассмеялся.
— Ха-ха-ха! Вот! Всё тот же Дизл! Скромность никогда не была твоей сильной стороной!
— Ага. Особенно когда меня похищают и заставляют смотреть старые записи.
Лени пропустил замечание мимо ушей и вновь обратился к монитору.
— Но самое интересное ещё впереди. Изучая человеческие архивы, мы обнаружили упоминание о второй лаборатории.
Дизл перестал приглаживать усы.
— Второй?
— Именно. Оказывается, после событий на Эстерионе люди отправили исследовательскую экспедицию в другое место. Там находился ещё один комплекс, который, судя по документам, имел отношение к тем же древним технологиям.
Лени провёл пальцами по панели.
На экране появилась объёмная звёздная карта. Тысячи светящихся точек образовали сложную сеть планет и звёздных систем. Изображение приблизилось к одному из отдалённых секторов, где вспыхнула красная отметка.
Рядом появились координаты и архивные данные экспедиции.
— Вот сюда, — произнёс Лени. — Именно туда отправились люди.
Дизл подошёл ближе.
Он несколько секунд изучал карту. Затем его уши медленно прижались к голове.
— О боже…
Лени довольно склонил голову.
— Узнал место?
— Лени, ты издеваешься?!
Фелианин указал лапой на красную отметку.
— Ты вообще понимаешь, что это за сектор?!
— Разумеется.
— Тогда какого чёрта ты собираешься туда лететь?!
Дизл возмущённо развёл лапами.
— Там же аномалия на аномалии! Пространственные искажения, нестабильные гравитационные зоны! Навигационные приборы там могут показывать чёрт знает что! А уж про существ, которые обитают в том районе, я вообще молчу!
Лени спокойно слушал его.
— И?
— Что «и»?! — взвился Дизл. — Туда нормальные экспедиции не отправляют без серьёзной подготовки! Можно просто исчезнуть и никогда не вернуться!
— Именно поэтому мне нужен ты.
Дизл замер.
— Чего?
— Ты хорошо разбираешься в аномальных явлениях. Умеешь анализировать неизвестные формы жизни, понимаешь, как работают нестабильные природные процессы. А главное — способен находить нестандартные решения.
Лени приблизился к нему.
— Мы могли бы вместе изучить эту лабораторию, Дизл. Представь, какие знания там могут находиться! Возможно, именно там сохранились ответы на вопросы, которые мучают нас столько времени.
— Лени, ты совсем сдурел…
— Подумай, мой друг! Мы столько лет…
Договорить он не успел.
Двери зала неожиданно разошлись в стороны.
На пороге появился вооружённый охранник ГПД. Он быстро вошёл внутрь и остановился в нескольких шагах от Лени.
— Прошу прощения, мой господин!
Лени недовольно повернул голову.
— Что случилось? Я разве не приказал меня не беспокоить?
— Ситуация чрезвычайная, господин.
— Говори.
Солдат вытянулся по стойке смирно.
— На корабле объявлена тревога. В шлюзовом отсеке обнаружены трое убитых сотрудников охраны.
Дизл насторожился.
— В шлюзовом?..
— Да, — подтвердил солдат. — В том самом отсеке, куда доставили задержанного саурианина для ликвидации.
Дизл резко повернулся к Лени.
Его уши поднялись, а глаза расширились.
— О-о-о… Так это, я понимаю, именно туда вы отвели моего друга?!
Лени несколько секунд молчал, после чего медленно повернулся к охраннику.
— А что с самим пленником?
— Его на месте не обнаружили, господин. Наручники найдены раскрытыми. По предварительным данным, он покинул помещение.
Дизл невольно улыбнулся.
— Ха! Вот же ящерица!
Он даже тихонько рассмеялся.
— А я-то уже думал, что он действительно всё! Ну, Кепа, сукин ты сын…
Лени повернулся к нему.
— Боже мой, Дизл…
Фелианин посмотрел на старого знакомого.
— Что?
— Я бы на твоём месте не стал так радоваться.
Улыбка Дизла постепенно исчезла.
— Почему это?
Лени медленно подошёл к нему.
— Ты ведь понимаешь, что произошло? Твой друг не просто избежал казни. Кто-то убил троих моих солдат и помог ему сбежать.
— Ну и правильно сделал! — огрызнулся Дизл. — Они вообще-то собирались выбросить его в космос!
— Дизл…
— Что?!
Свет под капюшоном Лени стал чуть ярче.
— Если охрана найдёт твоего саурианина, быстрой смерти ему уже не видать.
Фелианин нахмурился.
— Что ты имеешь в виду?
Лени остановился напротив него.
— Его не станут просто убивать. Сначала выяснят, кто помог ему бежать, как были уничтожены охранники и с какой целью вы проникли на корабль. А наши службы безопасности умеют добиваться ответов.
Дизл почувствовал, как по спине пробежал неприятный холодок.
— Лени…
— Поверь мне, мой старый друг. Если его поймают, он ещё не раз пожалеет, что не погиб в том шлюзе.
Дизл сжал лапы в кулаки.
— Ты больной ублюдок, Лени.
Тот ничего не ответил.
Фелианин посмотрел на стоявшего у двери солдата, затем снова на своего бывшего друга.
Он прекрасно знал Кепу. Саурианин не из тех, кто станет спокойно ждать смерти. Но трое вооружённых охранников, убитых в закрытом помещении, заставляли задуматься.
Кто мог ему помочь?
И тут Дизл вспомнил о Грешнике.
Он не знал, удалось ли другу вернуть своё тело после исчезновения в портале. Не знал даже, жив ли тот вообще.
Но если кто-то и мог оказаться на этом корабле и полезть в самое пекло ради спасения Кепы, то только он.
Дизл опустил взгляд, стараясь скрыть внезапно появившуюся надежду.
Дизл стоял напротив Лени, всё ещё не веря, что его старый знакомый способен с таким спокойствием рассуждать о пытках и убийстве Кепы.
— Ты действительно изменился, Лени, — произнёс фелианин, недовольно подёргивая усами.
— Все мы меняемся, мой друг, — ответил элиарит. — Время никого не щадит.
Дизл хотел возразить, но, повернув голову, вдруг заметил кое-что на столе.
Между несколькими планшетами и декоративной подставкой лежал пистолет. До этого оружие скрывалось за широким монитором, но теперь, когда Дизл немного сместился в сторону, оно оказалось прямо перед ним.
Фелианин задержал на нём взгляд.
Затем посмотрел на Лени и стоявшего возле двери охранника.
В голове быстро сложился отчаянный план.
«Гребаное говно… Ну, была не была».
— Пойми, Дизл, — продолжал Лени, — я действительно не хочу причинять тебе вред. Но твои друзья сами поставили себя в такое положение. Ты ведь учёный и должен понимать, что…
Он не успел закончить.
Дизл резко схватил пистолет со стола и одним стремительным движением оказался за спиной Лени. Ухватив элиарита за ворот плаща, он рванул его назад и приставил оружие к голове.
Лени был значительно выше фелианина, поэтому Дизлу пришлось вытянуться почти во весь рост. Однако это нисколько ему не мешало: одной лапой он крепко удерживал плащ, а другой прижимал ствол к краю капюшона.
— А НУ НЕ ДВИГАТЬСЯ!
Охранник возле двери мгновенно вскинул автомат.
— ОРУЖИЕ НА ПОЛ! ЖИВО!
— САМ БРОСЬ, УБЛЮДОК! — рявкнул Дизл. — БЫСТРО! ИЛИ Я ПРИСТРЕЛЮ ВАШЕГО НАЧАЛЬНИКА!
Солдат замер, не решаясь открыть огонь.
Лени осторожно повернул голову.
— Дизл… Что ты делаешь?
— Гребаное говно, Лени! Не знаю!
— Дизл…
— Я СКАЗАЛ, НЕ ЗНАЮ! — перебил фелианин. — Но если этот придурок сейчас же не бросит оружие, я вышибу тебе мозги! Понятно?!
Лени несколько секунд молчал.
А затем неожиданно рассмеялся.
— Ха-ха-ха! Ох, Дизл… Мой старый друг…
— ЧЕГО ТЫ РЖЁШЬ?!
— Я знаю тебя очень давно. Ты один из самых талантливых учёных, которых мне доводилось встречать. Но убийца из тебя никакой.
Дизл прищурился.
— Ты уверен?
— Разумеется. Мы ведь столько лет знакомы! Ты можешь сколько угодно угрожать мне, но я прекрасно знаю, какой ты на самом деле.
Лени слегка развёл руками.
— Ты учёный, Дизл. Не солдат и уж тем более не убийца.
Фелианин на секунду замолчал.
Лени не знал, через что ему пришлось пройти за последние годы. Не видел сражений, в которых Дизл участвовал вместе с командой «Курятки». Не знал, сколько раз ему приходилось брать в лапы оружие, чтобы защитить себя и товарищей.
Для Лени он всё ещё оставался тем самым ворчливым учёным из прошлого.
— Да? — негромко произнёс Дизл.
— Именно, мой друг.
— Ну тогда смотри.
Дизл резко отвёл пистолет от головы Лени, направил его на охранника и нажал на спуск.
БАХ!
Энергетический заряд угодил солдату в грудь.
Тот с силой ударился о металлическую стену, выронил автомат и безжизненно рухнул на пол.
Не теряя ни секунды, Дизл снова приставил пистолет к голове элиарита.
— НУ ЧТО, ЛЕНИ?! ТЕПЕРЬ ВЕРИШЬ?!
Лени застыл.
Белое сияние под его капюшоном вспыхнуло ярче обычного.
— Дизл… Ты действительно его убил…
— А ТЫ ДУМАЛ, Я ШУЧУ?!
Фелианин крепче ухватил старого знакомого за плащ.
— Ты нихрена обо мне больше не знаешь, Лени! Нихрена! Так что лучше делай, что я говорю!
В этот момент двери кабинета резко разошлись.
В помещение ворвались ещё двое вооружённых солдат ГПД.
— СТОЯТЬ! НЕ ДВИГАТЬСЯ!
Оба вскинули автоматы, но, увидев своего руководителя с приставленным к голове пистолетом, остановились.
— Не стрелять! — немедленно приказал Лени.
Дизл резко дёрнул его назад.
— А НУ БРОСИЛИ ОРУЖИЕ, ТВАРИ! ЖИВО!
Охранники переглянулись.
Один из них осторожно сместился в сторону, пытаясь выбрать позицию для выстрела.
— ЭЙ! — заорал Дизл. — ТЫ КУДА СОБРАЛСЯ?!
Солдат остановился.
— Оружие на пол! Оба! Или ваш начальник сейчас сдохнет!
Лени медленно поднял руки.
— Спокойно, Дизл. Не нужно делать глупостей.
— Поздно, Лени! Глупостей я уже наделал достаточно! И знаешь что? Ещё одна меня особо не испугает!
Он сильнее прижал пистолет к капюшону.
— Скажи своим идиотам, чтобы бросили автоматы!
Лени повернулся к охранникам.
— Опустите оружие.
Солдаты не шевельнулись.
— Господин, но мы…
— Я сказал, опустите.
Один из бойцов посмотрел на напарника. Тот едва заметно покачал головой.
Дизл раздражённо дёрнул усами.
— Лени, я сейчас начну считать до трёх!
Элиарит внезапно выпрямился и рявкнул так, что его голос разнёсся по всему кабинету:
— Я СКАЗАЛ, БРОСЬТЕ, СУКИ, ОРУЖИЕ!
Охранники вздрогнули.
Один автомат с грохотом упал на пол, следом за ним второй.
— А теперь руки подняли! — потребовал Дизл.
Оба солдата медленно подняли руки.
— Вот и замечательно, — пробормотал фелианин. — Наконец-то хоть кто-то начал слушать.
Лени осторожно повернул голову.
— Дизл, послушай…
— Заткнись!
— Я всего лишь хочу…
— ЛЕНИ! ЕЩЁ ОДНО СЛОВО НЕ ПО ДЕЛУ, И Я ТЕБЯ ПРИСТРЕЛЮ!
Элиарит умолк.
Дизл бросил взгляд на огромный монитор, где по-прежнему отображались архивные записи о Руби, Аш’раэль и древних лабораториях.
— А теперь мне нужен архив.
Лени слегка склонил голову.
— Какой именно?
— Не строй из себя идиота! Всё, что ты мне показывал! Записи о Руби, исследования, сведения об Аш’раэль, Эллари, координаты той лаборатории! Всё!
— Дизл, там огромный объём информации. Ты ведь понимаешь, что…
— ЛЕНИ!
— Хорошо, хорошо, мой друг. Только успокойся.
— Где архив?!
— У меня есть переносной накопитель с копиями материалов. Он здесь.
Дизл насторожился.
— Где именно?
— Во внутреннем кармане моего плаща.
— Доставай. Только медленно! И без резких движений!
Лени осторожно опустил одну руку.
— Вот так?
— Да! И не вздумай ничего выкинуть!
Элиарит запустил длинные пальцы под плащ и спустя несколько секунд извлёк небольшой металлический накопитель. По его поверхности проходили тонкие светящиеся линии, а в центре мерцал крошечный синий индикатор.
Устройство напоминало обычную флешку, только более сложной конструкции.
— Вот, Дизл. Здесь находятся копии архивных материалов, о которых мы говорили.
Фелианин протянул свободную лапу.
— Давай сюда.
Лени осторожно передал ему накопитель.
Дизл быстро осмотрел устройство и спрятал его в карман одежды, не убирая пистолета от головы старого знакомого.
— Надеюсь, ты меня не обманываешь.
— Нет, мой друг. Это действительно архив.
— Очень на это надеюсь, Лени. Потому что если там окажется какая-нибудь хрень…
— Ты получил именно то, что просил, — спокойно перебил элиарит.
Дизл замолчал.
Позади него лежал мёртвый охранник. Возле открытых дверей стояли ещё двое солдат с поднятыми руками. Их автоматы валялись на полу.
Лени некоторое время молчал, а затем тихо произнёс:
— Знаешь, Дизл… Когда я узнал, что ты жив, то действительно обрадовался. Я даже представить не мог, что наша встреча закончится подобным образом.
Фелианин крепче сжал пистолет.
— А я не мог представить, что мой старый друг превратится в такого ублюдка.
Лени ничего не ответил.
Несколько секунд они стояли неподвижно.
Затем элиарит слегка повернул голову.
— Ну вот, мой старый друг. Ты получил всё, что хотел.
Он выдержал паузу.
— И что теперь, Дизл?
— А теперь мы с тобой спокойно выйдем из этого кабинета, — произнёс Дизл, крепче сжимая пистолет. — И пусть твои тупоголовые охранники даже не думают…
Он не успел договорить.
Лени, до этого стоявший совершенно неподвижно, внезапно резко подался назад и всем своим весом ударил фелианина.
— А-А-А! СУКА!
Дизл не удержался на ногах.
Разница в росте и массе сыграла против него. Элиарит был значительно крупнее, и одного мощного толчка хватило, чтобы сбить фелианина с равновесия.
Пальцы соскользнули с плаща.
Пистолет вылетел из лапы, несколько раз ударился о пол и покатился к противоположной стене.
Дизл рухнул на спину.
Воздух с болезненным хрипом вырвался из лёгких.
— ВЗЯТЬ ЕГО! — прогремел голос Лени.
Охранникам не потребовалось повторять приказ.
Оба бросились к своим автоматам.
Дизл попытался подняться, но резкая боль в спине заставила его на мгновение замереть.
«Гребаное дерьмо…»
Один из солдат уже схватил оружие.
— НЕ ДВИГАТЬСЯ!
Дизл повернул голову.
Чёрное дуло автомата смотрело прямо на него.
«Всё. Пиздец».
— ОГОНЬ! — рявкнул Лени.
Первый выстрел ударил в пол всего в нескольких сантиметрах от головы Дизла.
Металлическое покрытие взорвалось снопом раскалённых искр.
— А-А-А! ТВОЮ МАТЬ!
Фелианин инстинктивно откатился в сторону.
Второй заряд прошёл там, где секунду назад находилась его грудь.
Третий врезался в основание стола.
Помещение наполнилось оглушительным грохотом выстрелов, треском разрушаемого металла и криками охраны.
Дизл полз по полу, почти не разбирая дороги.
Сердце бешено колотилось. Уши прижались к голове, а шерсть на загривке встала дыбом.
Он прекрасно знал, на что способно оружие ГПД. Достаточно одного точного попадания — и никакие медицинские знания уже не помогут.
— НЕ ДАЙТЕ ЕМУ УЙТИ!
— ДА КУДА Я, БЛЯТЬ, УЙДУ?! — заорал Дизл, перекатываясь за невысокую тумбу.
Мощный заряд ударил в её край.
Металл раскалился, от конструкции отлетели обломки.
Один из них полоснул Дизла по щеке.
Фелианин вскрикнул и машинально прижал лапу к лицу.
На пальцах осталась кровь.
«Думай, Дизл! Думай, мать твою! Ты же учёный!»
Он огляделся.
До двери было слишком далеко. Оба охранника находились между ним и выходом. Пистолет лежал возле противоположной стены, и добраться до него под таким огнём было невозможно.
А Лени уже отошёл за широкий стол и наблюдал за происходящим.
— Дизл! — раздался его голос. — Не усложняй своё положение! Сдавайся!
— ПОШЁЛ ТЫ, ЛЕНИ!
Новый выстрел заставил фелианина пригнуться.
Заряд пробил тумбу насквозь и ударил в пол рядом с его бедром.
Дизл дёрнулся от жара.
«Ещё немного — и они меня здесь прикончат!»
Он попытался отползти дальше, но за спиной оказалась стена.
Тупик.
Дизл замер.
Перед ним оставалась только простреливаемая часть кабинета. За спиной — холодная металлическая перегородка. Справа — повреждённая тумба, которая едва выдерживала попадания.
Один из охранников начал осторожно обходить укрытие.
— Выходи! Всё равно не уйдёшь!
Дизл стиснул зубы.
«Нет… Нет, нет, нет! Только не так!»
Он вспомнил Кепу.
Тот сейчас где-то на этом проклятом корабле. Возможно, вместе с Грешником, если его догадка была верной.
И если Дизл погибнет здесь, он так и не узнает, удалось ли им выбраться.
Фелианин лихорадочно оглядел стену.
И вдруг заметил в самом низу прямоугольную металлическую решётку.
Вентиляция.
Точнее, технический воздуховод, проходивший за обшивкой корабля.
Решётка была достаточно широкой, чтобы фелианин мог протиснуться внутрь, если сумеет её открыть.
Его глаза расширились.
«Вот оно!»
— ЭЙ! ОН ЧТО-ТО ЗАДУМАЛ! — крикнул один из охранников.
Дизл не стал раздумывать.
Он развернулся на боку, подтянул ноги к груди и со всей силы ударил пятками по решётке.
БАХ!
Металл прогнулся, но остался на месте.
— ДА ОТКРОЙСЯ ТЫ, СУКА!
Второй удар.
Крепление с одной стороны вырвало из стены.
В тот же миг за спиной загрохотали шаги.
— ВОН ОН!
Дизл обернулся.
Один из охранников уже обогнул тумбу и вскинул автомат.
Расстояние между ними составляло всего несколько метров.
Фелианин увидел, как палец солдата лёг на спуск.
И понял, что не успевает.
Он резко прижал голову к плечу.
Выстрел.
Ослепительная вспышка прошла совсем рядом с его ухом.
Заряд врезался в стену, осыпав фелианина раскалёнными частицами металла.
Дизл вскрикнул от боли.
На мгновение слух пропал. Мир превратился в глухой, далёкий гул.
«Я жив?!»
Он машинально провёл лапой по голове.
Ухо было на месте.
Но времени радоваться не оставалось.
Солдат уже наводил автомат для следующего выстрела.
Дизл ударил ногами по решётке в третий раз.
ХРЯСЬ!
Последнее крепление не выдержало.
Решётка сорвалась, с грохотом провалилась внутрь воздуховода и исчезла в темноте.
— СТОЙ!
Дизл бросился следом.
Он буквально нырнул головой в открывшийся проём, вытянув лапы перед собой.
Плечи болезненно ударились о металлические края.
«Узко! Слишком, мать его, узко!»
Он попытался протиснуться глубже.
Ткань одежды зацепилась за выступающий болт.
Дизл застрял.
— НЕТ! НЕТ, НЕТ, НЕТ!
Позади загремели выстрелы.
Один заряд ударил прямо в край вентиляционного отверстия.
Дизл почувствовал, как по спине прокатилась волна обжигающего жара.
— А-А-А! СУКИ!
Он рванулся вперёд.
Ткань треснула.
Фелианин протиснул плечи, подтянул задние лапы и наконец полностью исчез внутри шахты.
В следующую секунду автоматная очередь прошила стенки воздуховода.
Тонкий металл раскалился, несколько зарядов пробили его насквозь. Один прошёл так близко, что Дизл почувствовал жар у самых усов.
Он вжался в дно шахты.
Вокруг гремели удары, сыпались искры и металлическая крошка.
— ВЫТАЩИТЕ ЕГО ОТТУДА! — донёсся искажённый крик Лени.
— Не можем, господин! Он слишком далеко!
— ТОГДА ПЕРЕКРОЙТЕ ЕМУ ПУТЬ!
Дизл пополз быстрее.
Воздуховод оказался тесным, грязным и душным. Локти постоянно задевали стенки, колени скользили по холодному металлу, а за спиной тянулся неприятный запах оплавленной изоляции.
Каждое движение отдавалось болью в ушибленной спине.
Но он продолжал ползти.
«Давай, Дизл… Давай, старый придурок… Только не останавливайся…»
В какой-то момент позади раздался резкий металлический скрежет.
Фелианин обернулся.
В начале воздуховода показался свет фонаря.
Охранник пытался просунуть внутрь автомат.
— Я ЕГО ВИЖУ!
— ДА ПОШЁЛ ТЫ!
Дизл завернул за ближайший изгиб.
Сразу после этого по прямому участку шахты прошла новая очередь.
Заряды с оглушительным грохотом били по металлу. Воздуховод дрожал так сильно, что казалось, ещё немного — и вся конструкция сорвётся с креплений.
Дизл полз, почти не чувствуя лап.
В горле пересохло. Дышать становилось всё труднее.
Наконец впереди показался небольшой технический разворот, за которым вентиляционная шахта уходила вниз.
Фелианин остановился, тяжело переводя дыхание.
Он осторожно заглянул в темноту.
Вертикальный участок исчезал где-то далеко внизу.
— Да вы издеваетесь…
Позади снова послышались удары по металлу.
А затем знакомый голос Лени раздался из корабельной системы оповещения:
— Дизл… Я знаю, что ты меня слышишь.
Фелианин замер.
— Ты совершил очень большую ошибку, мой старый друг. Но ещё можешь остановиться. Не заставляй меня отдавать приказ, о котором мы оба пожалеем.
Дизл медленно поднял голову.
Его щёку пересекала тонкая кровавая полоса. Одежда была порвана, лапы дрожали от напряжения.
Он посмотрел назад, туда, откуда всё ещё доносились голоса преследователей.
Затем — на тёмную шахту впереди.
— Знаешь что, Лени?.. — прошептал он.
Фелианин стиснул зубы.
— Иди ты нахрен.
Сзади послышался металлический лязг. Кто-то пытался вскрыть ближайшую секцию воздуховода.
Дизл больше не колебался.
Развернувшись, он осторожно спустил лапы в вертикальную шахту и начал нащупывать опору.
Внизу была только темнота.
Он понятия не имел, куда ведёт этот технический проход и сумеет ли выбраться из него живым.
Но одно знал точно.
Возвращаться в кабинет Лени он не собирался.
Дизл осторожно опустил заднюю лапу в вертикальную шахту, пытаясь нащупать хоть какую-нибудь опору.
Внизу царила непроглядная темнота.
— Так… Спокойно, Дизл. Главное — не делать резких движений, — пробормотал он себе под нос.
Позади снова послышался металлический скрежет.
— ОН ГДЕ-ТО ЗДЕСЬ! — донёсся голос охранника.
Фелианин нервно оглянулся.
— Да чтоб вас всех…
Он попытался переместить вес на другую лапу, но металлическая поверхность оказалась покрыта скользким конденсатом.
Подушечки пальцев соскользнули.
— Ой…
Дизл судорожно вцепился когтями в край воздуховода.
На мгновение ему удалось удержаться.
— Нет-нет-нет! Только не сейчас! Только не…
Раздался противный скрежет.
Когти сорвались с металла.
— А-А-А-А-А-А-А!!!
Фелианин полетел вниз.
Он беспорядочно размахивал лапами, пытаясь за что-нибудь ухватиться. Плечо болезненно ударилось о выступающую трубу, затем спина врезалась в наклонную стенку шахты.
— А-А-А! СУКА! А-А-А-А!
Его закрутило.
Вертикальный участок неожиданно переходил в крутой наклонный воздуховод. Дизл ударился о металлический изгиб и понёсся дальше, словно пушечное ядро.
— ПОМОГИ-И-ИТЕ! Я НЕ ХОЧУ СДОХНУ-У-УТЬ!
Мимо проносились технические ответвления, трубы и решётки. Фелианин попытался затормозить когтями, но лишь высек длинную полосу искр.
— ГРЕБАНОЕ ГОВНО-О-О!
Впереди показался свет.
Дизл успел заметить металлическую решётку.
— О НЕТ…
БАБАХ!
Он вылетел прямо в неё.
Крепления не выдержали удара, и решётка вместе с вопящим фелианином вырвалась наружу.
Тем временем Грешник и Кепа осторожно двигались по одному из служебных коридоров корабля ГПД.
Оба держали оружие наготове, стараясь не привлекать лишнего внимания. После спасения Кепы из шлюзового отсека они искали Дизла, но огромный корабль оказался настоящим лабиринтом.
— Грех, мы уже сколько ходим? — негромко спросил Кепа.
— Не знаю. Минут двадцать, наверное.
— И где нам искать дока?
— Если бы я знал, давно бы нашёл.
Саурианин недовольно фыркнул.
— Отличный план.
— А у тебя есть лучше?
— Пока нет.
Они свернули за очередной поворот.
Здесь коридор был значительно шире. Вдоль одной из стен стояли несколько больших контейнеров, а рядом располагались тележки с чистым бельём и формой военнослужащих ГПД. Очевидно, неподалёку находился хозяйственный отсек, где обслуживали жилые помещения экипажа.
В одной из тележек высилась целая гора аккуратно сложенных простыней, одеял и полотенец.
Грешник прошёл мимо, но Кепа неожиданно остановился.
Его единственный янтарный глаз настороженно блеснул.
— Грех…
— Чего?
Саурианин поднял лапу.
— Тихо. Слышишь?
Грешник замер.
Поначалу ничего, кроме привычного гула корабельных систем, не было слышно.
Но спустя секунду откуда-то сверху донёсся странный звук.
Далёкий металлический грохот.
А затем…
— А-А-А-А-А-А-А-А!
Грешник медленно поднял голову.
— Это ещё что за хрень?
Кепа прислушался, слегка повернув голову здоровой стороной к источнику звука.
Крик становился громче.
— А-А-А! ГРЕБАНОЕ ГОВНО! ПОМОГИТЕ-Е-Е!
Саурианин удивлённо приподнял надбровную дугу над своим единственным глазом.
— Подожди-ка…
Грешник посмотрел на него.
— Что?
— Мне этот вопль кого-то напоминает.
Звук стремительно приближался.
Где-то над потолком раздался оглушительный удар, затем ещё один.
БАХ! БАХ! ГРРРАХ!
Оба подняли оружие.
— Кепа, назад! — предупредил Грешник.
Но было поздно.
На потолке, прямо над тележкой с бельём, находилась широкая вентиляционная решётка.
Она внезапно выгнулась наружу.
— А-А-А-А-А!
БАБАХ!
Решётку сорвало с креплений.
Из вентиляционной шахты вылетел какой-то серый комок шерсти, одежды и отчаянного ужаса.
— А-А-А-А-А-А!
БУХ!
Комок с головой рухнул в тележку с чистым бельём.
Во все стороны разлетелись простыни и полотенца. Несколько одеял взметнулись в воздух, а сама тележка жалобно скрипнула, прокатилась полметра и остановилась у стены.
Наступила тишина.
Грешник и Кепа неподвижно смотрели на образовавшуюся гору белья.
Несколько секунд ничего не происходило.
Затем из-под простыней показалась дрожащая лапа.
— Бля-я-я… — раздался приглушённый голос.
Кепа округлил свой единственный глаз.
— Дизл?!
Из кучи белья показалась голова фелианина.
Его шерсть торчала во все стороны, одно ухо было прижато, на щеке виднелась кровь, а поверх головы свисало белое полотенце.
— Я… — прохрипел Дизл. — Я ненавижу… этот гребаный корабль…
— ДОК! — радостно рявкнул Кепа.
Они с Грешником бросились к тележке.
— Дизл! Дизл, ты живой?! — Грешник принялся разгребать бельё, помогая фелианину выбраться.
— Нет, блядь! Я призрак! Не видно, что ли?!
Кепа расхохотался, хотя по его лицу было заметно, какое облегчение он испытал.
— Ха-ха! Док, да как ты вообще там оказался?!
— НЕ СПРАШИВАЙ!
Грешник осторожно ухватил Дизла под руку и помог ему подняться.
Фелианин с трудом выбрался из тележки. Его лапы дрожали, а хвост, казалось, ещё не оправился от стремительного полёта.
— Ты ранен? — спросил Грешник, заметив кровь на его щеке.
— Да так… Немножко! Меня только что пытались пристрелить, потом я полетел по вентиляции, отбил себе всю задницу и едва не сдох! А так всё замечательно!
Кепа покачал головой.
— Ну, главное, что жив.
Дизл уже собирался ответить очередной порцией ругательств, но вдруг замер.
Он посмотрел на саурианина.
Потом снова на Грешника.
Его глаза расширились.
— Кепа?..
— Ну да, док. А ты кого ожидал?
— Но… но мне сказали, что тебя выбросили в космос!
Кепа усмехнулся.
— Не дождутся.
Дизл перевёл взгляд на человека.
— Грех?..
Грешник улыбнулся.
— Да, док. Я.
Фелианин смотрел на него так, словно перед ним действительно стоял призрак.
— Ты… Это ты?!
— Ну да. Как видишь.
— А… а красноглазый?!
Улыбка Грешника слегка померкла.
— Потом объясню. Сейчас я управляю своим телом.
Дизл несколько секунд не мог произнести ни слова.
Потом неожиданно схватил Грешника за плечи.
— Грех! Я думал… Я думал, ты всё!
Его голос дрогнул.
— Этот ублюдок забрал твоё тело, прыгнул в портал, а мы даже не знали, где тебя искать! Я думал, он тебя прикончил!
Грешник положил ладонь ему на плечо.
— Всё нормально, Дизл. Я здесь.
— А Кепу… Мне сказали, что Кепу уже убили…
Фелианин посмотрел на саурианина.
Тот перестал улыбаться. Его единственный глаз внимательно смотрел на старого товарища.
— Не так-то просто от меня избавиться, док.
Дизл выдохнул.
На несколько секунд все трое замолчали.
После всего, что произошло, встретиться здесь, посреди вражеского корабля, казалось почти невозможным.
Но времени на радость оставалось немного.
Дизл вдруг встрепенулся.
— Подождите! Подождите, мать вашу! У меня кое-что есть!
Он принялся лихорадочно шарить по карманам.
Грешник нахмурился.
— Что такое?
— Информация! Очень важная информация!
Фелианин наконец вытащил небольшой металлический накопитель с синим индикатором.
— Вот!
Кепа склонил голову.
— И что это за штуковина?
— Архив! Я достал архив ГПД!
Грешник удивлённо посмотрел на устройство.
— Серьёзно?!
— Да! Там информация о Руби, об Аш’раэль, о древних лабораториях! Грех, ты даже не представляешь, что я узнал!
— Например?
Дизл возбуждённо замахал лапами.
— Люди неправильно понимали, что открыли на Эстерионе! Там был телепорт! И ещё Руби… Она тоже видела кого-то, как ты своего красноглазого! Только у неё была синеглазая копия! И ещё там крылатая девушка, другая лаборатория…
— Дизл, — перебил его Грешник, — спокойно. Всё расскажешь на корабле.
— Но это важно!
— Я понимаю. Отличная работа, док. Ты добыл именно то, ради чего мы сюда прилетели.
Дизл гордо выпрямился, хотя тут же поморщился от боли в спине.
— Ну разумеется! Кто ещё здесь, по-твоему, способен нормально работать головой?!
Кепа усмехнулся.
— Особенно когда вылетает из потолка задницей в бельё.
— ЗАТКНИСЬ, ЯЩЕРИЦА!
Грешник невольно рассмеялся.
Но тут же посерьёзнел.
— Ладно. Архив у нас. Теперь нужно найти способ покинуть этот корабль.
Дизл убрал накопитель обратно в карман.
— Да, желательно побыстрее. Потому что, если нас здесь найдут, нам всем конец!
— Ты что, ещё кого-то разозлил? — спросил Кепа.
Дизл замялся.
— Ну…
— Док?
— Я тут… немножко взял одного важного человека в заложники.
Грешник медленно повернул к нему голову.
— Что?!
— Да не смотрите вы на меня так! У меня выбора не было!
— Кого ты взял в заложники?! — переспросил Кепа.
— Лени Габриэля.
Грешник нахмурился.
— Кто это?
— Глава ГПД, — коротко ответил Дизл.
Несколько секунд оба молчали.
Потом Кепа медленно закрыл свой единственный глаз.
— Док…
— Чего?!
— Ты взял в заложники главу всего ГПД?
— НУ ДА!
Грешник посмотрел на потолок, откуда всё ещё свисали оборванные крепления вентиляционной решётки.
— Теперь понятно, почему тебя оттуда выбросило.
— МЕНЯ НЕ ВЫБРОСИЛО! Я САМ… — Дизл запнулся. — Ладно, меня выбросило, но это неважно!
И в этот момент по всему коридору раздался резкий электронный сигнал.
ВИИИ-УУУ! ВИИИ-УУУ!
Потолочные лампы сменили белый свет на тревожный красный.
Из динамиков заговорил холодный механический голос:
— ВНИМАНИЕ! ОБЩЕКОРАБЕЛЬНАЯ ТРЕВОГА!
— ВСЕМ СОТРУДНИКАМ СЛУЖБЫ БЕЗОПАСНОСТИ НЕМЕДЛЕННО ПРИБЫТЬ НА ПОСТЫ!
— НА БОРТУ ОБНАРУЖЕНЫ ВООРУЖЁННЫЕ НАРУШИТЕЛИ!
Кепа медленно повернулся к Дизлу, недовольно прищурив единственный глаз.
— Док…
— Чего?
— Это ведь из-за тебя?
Дизл посмотрел на мигающие лампы.
Потом на Грешника.
Потом снова на Кепу.
— Ну… Возможно, не только из-за меня.
Из дальнего конца коридора донёсся топот множества тяжёлых ботинок.
Затем чей-то крик:
— ПРОВЕРИТЬ ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ОТСЕК! БЫСТРО!
Грешник мгновенно поднял оружие.
— Всё, разговоры закончились! Уходим!
Кепа схватил Дизла за плечо.
— Пошли, док! Потом расскажешь, как умудрился разозлить самого главу ГПД!
— ДА Я УЖЕ ИДУ!
Все трое бросились по коридору.
Позади продолжала выть сирена, красные огни метались по стенам, а приближающиеся голоса солдат становились всё громче.
Дизл бежал последним, придерживая карман с архивным накопителем.
Несмотря на боль в ушибленной спине, он не отставал.
Теперь у него снова были друзья.
И самое главное — ответы, ради которых они рисковали жизнями.
Оставалось лишь выбраться с корабля.
А учитывая, что на ноги подняли практически всю охрану ГПД, эта задача обещала оказаться куда сложнее, чем проникновение внутрь.
Коридоры огромного корабля ГПД утопали в тревожном красном свете. Сирены выли без остановки, а из потолочных динамиков раз за разом доносилось предупреждение о вооружённых нарушителях.
Грешник, Кепа и Дизл быстро двигались по служебным проходам, стараясь не попадаться охране на глаза.
— Быстрее, док! — шепнул Кепа, оглядываясь через плечо.
— Да бегу я, бегу! — огрызнулся Дизл. — У меня, между прочим, после этого гребаного полёта вся спина болит!
— Потом пожалуешься, — бросил Грешник.
Впереди послышались тяжёлые шаги.
Грешник резко поднял руку, останавливая товарищей.
— Тихо!
Все трое юркнули за ближайший поворот и прижались к стене.
Спустя несколько секунд мимо них прошёл патруль ГПД. Четверо вооружённых солдат двигались быстрым шагом, внимательно осматривая каждый проход.
— Второй сектор проверен, — сообщил один из них по рации. — Нарушителей не обнаружено.
— Продолжайте поиск, — ответил ему голос из коммуникатора. — При обнаружении немедленно сообщить командованию.
Дизл осторожно выглянул из-за плеча Грешника.
— Они что, весь корабль сейчас обыскивать будут?
— Похоже на то, — негромко ответил человек.
— Замечательно…
Кепа выглянул из-за угла, внимательно осмотрев коридор своим единственным янтарным глазом.
— Ушли. Можно двигаться.
Они продолжили путь.
Несколько раз приходилось останавливаться и прятаться в боковых проходах, пропуская вооружённые патрули. Однажды солдаты прошли настолько близко, что Дизл отчётливо услышал скрип их брони. Фелианин даже перестал дышать, боясь случайно выдать себя.
Наконец впереди показались широкие автоматические двери с обозначением грузового посадочного отсека.
Грешник осторожно приблизился к ним и заглянул через небольшое смотровое окно.
— Кажется, добрались.
Кепа подошёл ближе.
— Ну что там?
— Посадочная площадка.
Дизл заметно оживился.
— Наконец-то! Значит, осталось только найти корабль и убраться отсюда!
— Не всё так просто, док.
Грешник указал на происходящее за дверями.
За ними располагался огромный ангар, занимавший несколько уровней корабля.
Под высоким потолком тянулись массивные грузовые краны. Вдоль посадочных платформ стояли небольшие транспортные суда, челноки и тяжёлые грузовые аппараты. Между ними двигались погрузочные машины, а рабочие в форме ГПД занимались обслуживанием техники.
Но внимание Грешника привлекло совсем другое.
Повсюду находилась охрана.
У каждого выхода стояли вооружённые солдаты. Возле транспортных судов дежурили патрули, а у проходов на посадочные платформы образовались небольшие очереди.
Сотрудники безопасности останавливали даже собственных рабочих.
Они проверяли документы, сканировали удостоверения и внимательно осматривали каждого, кто пытался пройти дальше.
Один из работников недовольно развёл руками, когда охранник приказал ему снять шлем.
— Да вы издеваетесь?! Я здесь десять лет работаю!
— Приказ командования. Снимайте шлем и проходите проверку.
— Но я же…
— Следующий!
Наблюдавший за этим Дизл удивлённо приподнял уши.
— Хм…
— Что? — спросил Кепа.
— А почему они своих же проверяют? — Фелианин кивнул в сторону очереди. — Они ведь все сотрудники ГПД. Зачем проверять каждого?
Грешник усмехнулся.
— А вдруг мы переоделись в их форму?
Дизл задумался.
— Хм… А ведь это была бы хорошая идея.
Он посмотрел на своих товарищей.
— Мы же буквально только что были в хозяйственном отсеке! Там столько формы валялось! Можно было переодеться в солдат или работников и спокойно сюда пройти!
Кепа повернулся к нему, слегка прищурив единственный глаз.
— Ну, как видишь, док, идея не самая лучшая. Всё равно бы проверили.
— Но мы могли хотя бы попробовать!
— И что бы ты делал, когда у тебя потребовали бы удостоверение? — поинтересовался Грешник.
Дизл открыл рот.
На секунду задумался.
Затем снова закрыл.
— Гребаное дерьмо…
Кепа тихо рассмеялся.
— Вот именно.
Фелианин раздражённо дёрнул хвостом.
— Ладно! С переодеванием не получится. И что теперь делать?!
Он снова посмотрел на ангар.
Солдаты продолжали проверять работников. Несколько патрулей двигались между кораблями, а возле главных шлюзов дежурили тяжеловооружённые бойцы.
— Там же целая армия! — прошептал Дизл. — Мы даже до первого челнока не доберёмся! Нас заметят раньше, чем мы сделаем десять шагов!
Кепа молча изучал посадочную площадку.
— В лоб точно не пройти, — заключил он.
— Спасибо, Кепа! Очень ценное наблюдение! — съязвил фелианин.
— Всегда пожалуйста, док.
Дизл повернулся к Грешнику.
— Грех, ну скажи хоть ты что-нибудь! У нас архив, весь корабль поднят по тревоге, охрана проверяет даже своих! Как мы отсюда выберемся?!
Грешник продолжал наблюдать за происходящим в ангаре.
Он неспешно осмотрел посадочные платформы, охранные посты и транспортные суда. Его взгляд задержался на одном из кораблей, затем переместился к грузовым контейнерам.
Наконец он повернулся к товарищам.
На его лице появилась знакомая улыбка.
— Как всегда, док.
Дизл насторожился.
— Что «как всегда»?
— Что-нибудь придумаем.
Фелианин несколько секунд молча смотрел на него.
— Грех…
— Чего?
— Я ненавижу, когда ты так говоришь.
Кепа тихо хмыкнул.
— А я уже привык.
Грешник улыбнулся ещё шире и снова посмотрел на посадочную площадку.
— Главное, не высовывайтесь раньше времени.
За дверями продолжали маршировать патрули, гудели двигатели транспортных судов и звучали приказы охраны.
Где-то среди этой суеты находился их путь на свободу.
Оставалось только его найти.
Грешник продолжал наблюдать за посадочной площадкой через узкое смотровое окно. За дверями огромного ангара царила настоящая суматоха. Солдаты ГПД проверяли работников, погрузчики перевозили контейнеры, а из динамиков периодически доносились объявления службы безопасности.
— Ну что, Грех? — нетерпеливо спросил Дизл. — Ты там собираешься всю жизнь стоять или всё-таки придумал, как нам отсюда выбраться?
— Кажется, придумал.
Кепа повернул голову к человеку.
— И что на этот раз?
Грешник указал на небольшой транспортный корабль, стоявший в дальней части ангара.
Судно было заметно меньше остальных. Его вытянутый корпус опирался на четыре посадочные стойки, по бокам располагались два мощных двигателя, а широкая грузовая рампа оставалась открытой. Работники как раз заканчивали погрузку контейнеров.
Над платформой светилась надпись:
ТРАНСПОРТ № 47. ПОДГОТОВКА К ВЫЛЕТУ.
— Видите его?
Кепа прищурил свой единственный янтарный глаз.
— Вижу.
— На нём и улетим.
Дизл медленно повернулся к Грешнику.
— Ага. Конечно. Просто подойдём к охране, скажем: «Здравствуйте, мы тут немного убили ваших солдат, можно нам корабль?» — и они сразу пропустят нас на борт!
— Док, заткнись на минуту.
— Я просто уточняю детали твоего гениального плана!
Грешник указал на грузовую платформу.
— Смотрите внимательнее. Охрана проверяет работников, которые заходят через основные проходы. А груз, прошедший досмотр, доставляют к транспортникам по отдельному маршруту. Там людей почти нет.
Между контейнерами медленно двигался большой автоматический погрузчик. Высокие ящики полностью закрывали обзор с противоположной стороны.
— Если пойдём за ним, сможем подобраться к кораблю, — продолжил Грешник. — Потом заберёмся в грузовой отсек.
Кепа внимательно изучил маршрут.
— Допустим. А дальше?
— Захватим управление.
— Ты собираешься сам вести эту штуку?
Грешник посмотрел на него.
— А кто ещё? Ты, что ли?
— Э-э, нет, спасибо, — усмехнулся Кепа. — Я лучше с оружием посижу. В управлении кораблями ты у нас разбираешься получше.
— Вот и договорились.
Дизл тяжело вздохнул.
— Ну замечательно. Теперь мы ещё и угонщики.
— А раньше ты нас кем считал? — спросил Кепа.
— Идиотами. И, как выяснилось, совершенно справедливо!
Грешник дождался, пока погрузчик двинется к транспортнику.
— Всё. Пошли. Только без шума.
Они вернулись в служебный коридор и пробрались к техническому выходу, расположенному возле грузовой зоны.
За дверью начинался узкий проход, отделённый от основной части ангара рядами контейнеров.
Грешник осторожно выглянул наружу.
В нескольких метрах стоял тот самый погрузчик.
— Вот наш шанс, — прошептал он.
— Грех, только не говори, что нам придётся залезать внутрь этой хрени, — пробормотал Дизл.
— Нет. Просто пойдём за ним.
Кепа проверил автомат.
— А если заметят?
— Тогда будем импровизировать.
— Охренительный план, — заключил фелианин.
Погрузчик тронулся.
Грешник первым выскользнул из укрытия и пристроился за грузовой платформой. Следом двигался Кепа, а между ними, стараясь не задевать хвостом контейнеры, пробирался Дизл.
Машина медленно пересекала ангар.
Слева проходил вооружённый патруль.
Справа несколько рабочих спорили с охранником, который отказывался пропускать их без повторной проверки документов.
— Слышал, что произошло наверху? — спросил один из солдат.
— Да. Говорят, кто-то напал на самого Габриэля.
Дизл невольно втянул голову в плечи.
— Гребаное говно… — едва слышно пробормотал он.
Кепа повернулся к нему.
— Док, это ведь про тебя?
— Не сейчас!
Погрузчик продолжал движение.
Внезапно один из солдат обернулся.
— Эй! А там кто?
Грешник мгновенно остановился.
Кепа схватил Дизла за ворот и потянул ближе к контейнерам.
Все трое замерли.
— Где? — спросил второй охранник.
— Возле погрузчика кто-то мелькнул.
— Рабочие, наверное.
— Проверить бы…
Из громкоговорителей раздался сигнал:
— Транспорт номер сорок семь. Завершение погрузки. Подготовка к отправлению.
Солдат отвлёкся.
— Ладно. Пошли. Нас в третий сектор отправили.
Оба направились в противоположную сторону.
Дизл медленно выдохнул.
— У меня сейчас сердце остановится…
— Тогда не шуми, — прошептал Грешник.
Погрузчик наконец остановился возле нужного транспортника.
Работники снимали последние контейнеры с платформы. Один направился к управляющему терминалу, второй отправился за крепёжными ремнями.
Грузовая рампа оставалась открытой.
— Сейчас! — тихо приказал Грешник.
Троица выскочила из-за погрузчика.
Несколько метров открытого пространства они преодолели почти бегом и быстро поднялись по рампе.
Внутри грузового отсека стояли длинные ряды металлических контейнеров, закреплённых ремнями вдоль стен.
Грешник спрятался за ближайшим ящиком.
Кепа опустился рядом, держа автомат наготове.
Дизл едва успел втиснуться между ними.
— Ну вот, — прошептал фелианин. — Мы внутри. А дальше что?
— Ждём, пока закроют рампу.
— И потом?
— Потом идём к пилотам.
Снаружи донеслись голоса.
— Последний контейнер закреплён!
— Подтверждаю! Закрываем грузовой отсек!
Тяжёлая рампа начала подниматься.
Грешник осторожно выглянул из-за контейнера.
— Отлично.
Раздался глухой металлический удар.
Рампа закрылась.
Внутри включилось основное освещение.
Дизл довольно выдохнул.
— Ну вот! Кажется, хоть что-то прошло нормально!
И в этот момент из передней части корабля послышались шаги.
— Эй! — донёсся мужской голос. — Кто-нибудь проверил крепление третьего контейнера?
Все трое замерли.
Из прохода появился пилот в сером комбинезоне ГПД. В руках он держал планшет с грузовой ведомостью.
Мужчина сделал несколько шагов вперёд и остановился.
Его взгляд скользнул по Грешнику, затем по вооружённому Кепе и прятавшемуся за ящиком Дизлу.
— Вы… Вы кто такие?!
Грешник оказался рядом прежде, чем пилот успел дотянуться до коммуникатора.
Он схватил мужчину за руку, развернул и прижал к контейнеру.
— Тихо!
— Вы… Вы нарушители?!
— Молодец, догадался, — пробормотал Кепа.
Грешник забрал у него коммуникатор.
— Слушай внимательно. Нам нужен этот корабль. Будешь вести себя спокойно — останешься жив.
Мужчина тяжело дышал.
— Вы не сможете улететь! Управление связано с диспетчерской! Без разрешения…
— Разрешение на вылет уже есть? — перебил Грешник.
— Да… Но…
— Значит, повезло.
Кепа усмехнулся.
— Особенно нам.
— Сколько человек в кабине? — спросил Грешник.
— Второй пилот…
— Он вооружён?
— Нет.
— Тогда веди нас к нему. И без предупреждений.
Второй пилот сидел за навигационной консолью, когда дверь кабины открылась.
— Ну что там с грузом? — спросил он, даже не оборачиваясь.
— Всё нормально, — ответил Грешник.
Мужчина повернул голову.
Увидев направленный на него автомат, он застыл.
— Какого чёрта?!
— Руки поднял, — коротко произнёс Кепа.
Второй пилот медленно подчинился.
Через минуту обоих членов экипажа связали крепёжными ремнями и заперли в небольшом служебном отсеке. Грешник проверил, чтобы они могли свободно дышать, а затем забрал их средства связи.
— Вы не представляете, что вас ждёт! — выкрикнул один из пилотов.
— Представляем, — ответил Дизл. — Нас уже сегодня пытались убить. Несколько раз, между прочим!
— Док, пошли, — позвал Грешник.
Они вернулись в кабину.
Грешник сел в кресло командира корабля и положил руки на панель управления.
Перед ним находились десятки незнакомых приборов, несколько голографических экранов и сложная система навигации.
Он внимательно осмотрел консоль.
Его изменённый разум начал быстро сопоставлять обозначения, схемы и функции устройств. Управление транспортником ГПД отличалось от «Курятки», но общие принципы оставались знакомыми.
Грешник активировал главный экран.
— Так… Двигатели исправны. Топлива достаточно. Маршрут уже проложен.
Кепа устроился в соседнем кресле.
— Значит, можешь поднять эту штуку?
— Могу.
— Отлично. Тогда я за пилота спокоен.
— Лучше за собой следи.
— А что со мной?
— Если начнут стрелять, тебе придётся прикрывать нас.
Кепа оскалился.
— Вот это уже моя работа.
Дизл тем временем подошёл к техническому терминалу.
— Так, подождите! Не запускайте ничего!
Грешник обернулся.
— Что такое?
— Корабль связан с диспетчерской системой ГПД. Даже если мы получим разрешение на старт, командование сможет отправить сигнал блокировки.
— Можешь отключить?
— Конечно могу! Но не за две секунды!
— Тогда занимайся.
Дизл открыл защитную панель терминала и начал быстро изучать схему подключений.
Грешник тем временем проверил стартовые двигатели.
На центральном экране появился таймер.
ДО РАЗРЕШЁННОГО ВЫЛЕТА: 00:00:48.
— Сорок восемь секунд, — произнёс он.
— Мне хватит! — ответил Дизл.
— Надеюсь.
— Грех, не мешай мне!
Кепа посмотрел через обзорное стекло.
Снаружи продолжали двигаться рабочие. Несколько охранников стояли возле посадочной платформы, но пока никто не проявлял интереса к транспортнику.
— Выглядит спокойно, — заметил он.
— Не сглазь, — пробормотал Дизл.
Таймер отсчитывал последние секунды.
Тридцать.
Двадцать.
Пятнадцать.
Дизл торопливо переключил несколько соединений.
— Ну же… Ну же, гребаная железяка…
На его экране вспыхнула зелёная надпись.
УДАЛЁННАЯ БЛОКИРОВКА ОТКЛЮЧЕНА.
— Есть! — радостно объявил фелианин. — Готово!
Грешник кивнул.
— Отличная работа, док.
— А то!
Из динамика раздался голос диспетчера:
— Транспорт сорок семь, подтвердите готовность к отправлению.
Грешник включил связь.
— Сорок седьмой. Готовность подтверждаю.
Он старался говорить спокойно, не привлекая внимания.
— Принято. Следуйте по утверждённому маршруту. Стартовый коридор открывается.
На главном экране появилась зелёная надпись:
РАЗРЕШЕНИЕ НА ЗАПУСК ПОЛУЧЕНО.
Грешник усмехнулся.
— Ну вот. А вы говорили, что не получится.
Кепа довольно хмыкнул.
— Осталось только вылететь.
Дизл потёр лапы.
— Наконец-то! Забираем архив, улетаем и больше никогда не возвращаемся на этот проклятый корабль!
Грешник активировал предполётный режим.
Двигатели транспортника начали набирать мощность.
И именно в этот момент возле обзорного стекла появились несколько вооружённых солдат.
Один из них что-то показывал на планшете.
Другой резко поднял голову в сторону кабины.
— Э-э-э… Грех? — осторожно произнёс Кепа.
— Чего?
— По-моему, у нас гости.
Грешник посмотрел наружу.
Шестеро солдат быстро приближались к транспортнику.
Один поднял коммуникатор.
В кабине раздался сигнал входящего вызова.
— ТРАНСПОРТ СОРОК СЕМЬ! НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРАТИТЕ ПОДГОТОВКУ К ВЫЛЕТУ!
Дизл замер.
— Что?..
— ПО ДАННЫМ СЛУЖБЫ БЕЗОПАСНОСТИ, НА ВАШЕМ БОРТУ НАХОДЯТСЯ ПОСТОРОННИЕ! ЗАГЛУШИТЕ ДВИГАТЕЛИ!
Кепа медленно повернулся к Грешнику.
— Нас спалили.
— КАК?! — взвился Дизл. — МЫ ЖЕ ВСЁ СДЕЛАЛИ ПРАВИЛЬНО!
Грешник бросил взгляд на небольшой экран внутреннего наблюдения.
На нём виднелся грузовой отсек.
А в углу мигал индикатор видеозаписи.
— Камеры, — коротко ответил он.
Дизл закрыл лицо лапами.
— ГРЕБАНОЕ ГОВНО!
Снаружи солдаты уже занимали позиции.
Один из них поднял оружие.
Другой жестом приказал рабочим немедленно покинуть платформу.
— Грех, — произнёс Кепа, — у нас сейчас будут очень большие проблемы.
Грешник посмотрел на индикатор стартового коридора.
Выход из ангара уже начал открываться.
Он крепче взялся за управление.
— Тогда держитесь.
— ЧЕГО?! — завопил Дизл.
Грешник активировал двигатели.
Транспортник содрогнулся.
— Мы улетаем.
В ту же секунду по ангару разнёсся крик:
— ОСТАНОВИТЬ КОРАБЛЬ! ОГОНЬ ПО ДВИГАТЕЛЯМ!
Первый энергетический заряд ударил в боковую броню транспортника.
Затем второй.
Третий.
Через несколько секунд десятки выстрелов обрушились на корабль.
БАХ! БАХ! БАХ!
Вокруг корпуса вспыхивали синие разряды защитного поля.
Грешник резко поднял транспортник над посадочной платформой.
— КЕПА! СМОТРИ, ЧТО У НАС СЗАДИ!
Саурианин повернулся к экрану кормового обзора.
— Солдаты! Много солдат!
— Я ВИЖУ! — заорал Дизл. — ОНИ ПО НАМ СТРЕЛЯЮТ!
— ДОК, ПРИСТЕГНИСЬ!
Фелианин бросился к свободному креслу и защёлкнул ремень безопасности.
В ту же секунду корабль резко качнуло.
Из бокового прохода ангара выехала тяжёлая бронированная машина охраны.
На её крыше развернулась автоматическая турель.
Кепа заметил её первым.
— ГРЕХ! СПРАВА! ТУРЕЛЬ!
Грешник повернул голову.
Турель уже наводилась на транспортник.
— ДЕРЖИТЕСЬ!
Он резко отклонил корабль в сторону.
БУМ! БУМ! БУМ!
Тяжёлые заряды пронеслись мимо носовой части.
Один ударил в защитное поле.
Другой взорвался о металлическую конструкцию позади них.
Третий попал в боковой двигатель.
Раздался резкий предупреждающий сигнал.
ВНИМАНИЕ. ПОВРЕЖДЕНИЕ ЛЕВОГО МАНЕВРОВОГО ДВИГАТЕЛЯ.
Корабль сильно накренился.
— А-А-А-А! — заорал Дизл, вцепившись в подлокотники. — МЫ ПАДАЕМ?!
— НЕТ!
Грешник мгновенно перераспределил тягу.
Транспортник выровнялся, но тут же начал смещаться в сторону стоявшего у платформы грузового судна.
Расстояние между корпусами стремительно сокращалось.
Дизл увидел, как чужой корабль заполняет обзорное стекло.
— ГРЕХ! ГРЕ-Е-ЕХ!
Грешник резко потянул управление на себя.
Транспортник прошёл в нескольких метрах над грузовым судном.
Металлические антенны едва не задели его днище.
Кепа стиснул зубы.
— Твою мать… Близко!
— Я ЗАМЕТИЛ! — рявкнул Грешник.
Позади продолжала стрелять охрана.
На экране защитных систем цифры стремительно уменьшались.
ЗАЩИТНОЕ ПОЛЕ: 46%.
38%.
29%.
— Грех! — закричал Дизл. — Если они ещё немного постреляют, щиты сдохнут!
— Тогда хватит любоваться цифрами! Найди способ отвлечь эту чёртову турель!
Дизл торопливо переключил экран.
— Я УЧЁНЫЙ, А НЕ ВОЛШЕБНИК!
Кепа повернулся к кормовой камере.
— Грех! Она снова наводится!
Грешник быстро оценил положение корабля.
Впереди оставалось около двухсот метров до открывающегося стартового коридора. Справа находились грузовые контейнеры, слева — огромный подъёмный кран.
Он резко направил транспортник к крану.
— Ты что делаешь?! — испугался Дизл.
— Прячусь!
Саурианин непонимающе посмотрел на него.
— За краном?!
— Именно!
Грешник провёл транспортник за массивной конструкцией.
Турель потеряла прямую видимость цели. Несколько зарядов ударили в основание крана, разбрасывая искры.
— Ха! — довольно рявкнул Кепа. — Получилось!
Но едва корабль вышел из-за укрытия, как Дизл увидел нечто гораздо хуже.
На главном экране появилось предупреждение:
АВАРИЙНОЕ ЗАКРЫТИЕ СТАРТОВОГО КОРИДОРА.
Огромные бронированные створки, ведущие в космос, начали сходиться.
Фелианин медленно открыл рот.
— Нет…
Кепа повернул единственный глаз к обзорному стеклу.
— Грех…
— Вижу!
— Они закрывают выход!
Грешник увеличил тягу.
Транспортник рванул вперёд.
Позади раздалась новая серия выстрелов.
Один из зарядов ударил в кормовую часть.
Корабль содрогнулся.
ЗАЩИТНОЕ ПОЛЕ: 12%.
— ГРЕХ! — закричал Дизл. — ЩИТЫ ПОЧТИ СДОХЛИ!
— ДЕРЖИСЬ!
— КУДА ТЫ ГНАТЬ СОБРАЛСЯ?! ТАМ ЖЕ ДВЕРИ!
Грешник не ответил.
Его взгляд был прикован к стремительно сужавшемуся проёму.
Расстояние сокращалось.
Сто метров.
Семьдесят.
Пятьдесят.
Бронированные створки продолжали сходиться.
Кепа крепко стиснул подлокотники.
— Грех… Мы не успеем!
— Успеем!
— ГРЕХ!
— Я СКАЗАЛ, УСПЕЕМ!
Дизл в ужасе смотрел на приближающуюся металлическую стену.
— ТОРМОЗИ! ГРЕХ, ТОРМОЗИ, МАТЬ ТВОЮ!
Но тормозить было уже поздно.
Грешник резко повернул корабль почти на бок, уменьшая его ширину относительно проёма.
— ДЕРЖИТЕСЬ!!!
ГРРРРАХ!
Боковой стабилизатор задел край створки.
Раздался оглушительный скрежет.
Корабль тряхнуло так, что ремни безопасности больно врезались в плечи.
На панели управления вспыхнули десятки красных предупреждений.
В какой-то момент Грешнику показалось, что транспортник всё-таки застрял.
Массивная металлическая поверхность стремительно скользила вдоль корпуса.
Двигатели взревели на пределе мощности.
Затем корабль резко дёрнулся вперёд.
И…
Тишина.
Перед ними открылось бескрайнее звёздное пространство.
Транспортник вырвался из ангара.
Дизл продолжал орать ещё несколько секунд.
— А-А-А-А-А-А-А!
Кепа медленно повернулся к нему.
— Док…
— А-А-А-А!
— Док!
— ЧЕГО?!
— Можешь перестать орать. Мы вылетели.
Дизл осторожно открыл глаза.
За обзорным стеклом простирался космос.
Фелианин несколько секунд молча смотрел на него.
— Мы… живы?
Грешник тяжело выдохнул.
— Пока да.
— МЫ ЖИВЫ?!
— Дизл…
— МЫ, СУКА, ЖИВЫ!
Он нервно рассмеялся.
Кепа покачал головой.
— А ты сомневался в Грехе?
— ДА! Я ОЧЕНЬ СИЛЬНО СОМНЕВАЛСЯ!
Грешник позволил себе короткую улыбку.
— Ладно, хватит. Нам ещё нужно убраться отсюда.
Он вывел на экран навигационную карту.
И тут радость исчезла с его лица.
На радаре вспыхнули три красные отметки.
Следом раздался голос бортового компьютера:
— ВНИМАНИЕ. ОБНАРУЖЕНЫ ПРЕСЛЕДУЮЩИЕ КОРАБЛИ.
Кепа повернулся к экрану.
— Вот же уроды…
Из боковых ангаров огромного корабля ГПД вылетели три быстрых перехватчика.
Они начали стремительно сокращать расстояние.
Дизл медленно поднял голову.
— Нет…
Он посмотрел на Грешника.
— Грех, пожалуйста… Скажи, что это не то, о чём я думаю.
Грешник внимательно изучил показатели повреждений.
Левый маневровый двигатель работал с перебоями. Защитное поле почти иссякло. Транспортник оставался на ходу, но по скорости значительно уступал преследователям.
Кепа заметил выражение лица названого брата.
— Грех?
— Что?
— У тебя есть план?
Грешник не ответил сразу.
Он перевёл взгляд на приближающиеся вражеские корабли.
Один из перехватчиков уже выходил на позицию для атаки.
Дизл вцепился в подлокотники.
— Только не говори опять, что мы что-нибудь придумаем!
Грешник крепче сжал штурвал.
И улыбнулся.
— А что мне ещё сказать, док?
— ГРЕБАНОЕ ГОВНО!
На экране вспыхнуло предупреждение:
ВРАЖЕСКАЯ СИСТЕМА НАВЕДЕНИЯ АКТИВНА.
Кепа резко выпрямился.
— ГРЕХ! ОНИ НАС ЗАХВАТИЛИ!
Грешник мгновенно перевёл управление на ручной режим.
— ВСЕМ ДЕРЖАТЬСЯ!
Транспортник резко изменил курс.
В ту же секунду мимо кабины пронеслись первые энергетические заряды.
И побег, который всего минуту назад казался успешным, превратился в новую смертельную гонку.
Первый залп пронёсся в нескольких метрах от транспортника.
Три перехватчика ГПД стремительно приближались сзади, выстраиваясь в боевой порядок. Их двигатели оставляли яркие голубоватые следы, а на корпусах вспыхивали огни систем наведения.
В кабине угнанного корабля не умолкали тревожные сигналы.
ВНИМАНИЕ! ЗАХВАТ ЦЕЛИ!
ВНИМАНИЕ! КРИТИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ ЗАЩИТНОГО ПОЛЯ!
— ГРЕХ! — завопил Дизл. — ОНИ СЕЙЧАС НАС РАЗНЕСУТ!
— Вижу!
Грешник резко повернул штурвал.
Транспортник заложил крутой вираж, уходя от очередной серии выстрелов. Один энергетический заряд пролетел над кабиной, второй ударил в кормовой щит, заставив весь корабль содрогнуться.
ЗАЩИТНОЕ ПОЛЕ: 7%.
— СЕМЬ ПРОЦЕНТОВ! — заорал Дизл. — ГРЕХ, У НАС ВСЕГО СЕМЬ ПРОЦЕНТОВ!
— Док, ты можешь хотя бы минуту не орать?!
— НЕТ! НЕ МОГУ! ПОТОМУ ЧТО МЫ СЕЙЧАС СДОХНЕМ!
Кепа, сидевший в соседнем кресле, внимательно следил за тактическим экраном.
— Грех, двое заходят слева! Третий пытается обогнать нас справа!
— Вижу, брат.
— Они нас окружают!
Грешник бросил быстрый взгляд на радар.
Три красные отметки постепенно расходились в стороны, перекрывая возможные направления манёвра. Пилоты перехватчиков действовали слаженно, не позволяя транспортнику уйти с линии атаки.
А повреждённый левый маневровый двигатель только усложнял ситуацию.
При каждом резком повороте корабль начинало уводить в сторону, заставляя Грешника постоянно корректировать движение.
— Вот же приставучие твари… — процедил он.
Из динамиков раздался голос одного из преследователей:
— Неопознанный экипаж транспорта сорок семь! Немедленно отключите двигатели и приготовьтесь к задержанию!
Грешник усмехнулся.
— Ага. Уже выключаю.
Он резко снизил тягу.
Транспортник замедлился настолько неожиданно, что ближайший перехватчик едва не врезался ему в корму.
— ГРЕХ, ТЫ ЧТО ТВОРИШЬ?! — вскрикнул Дизл.
— Смотри внимательно!
Грешник дождался, пока перехватчик начнёт обходить транспортник справа.
Затем резко включил боковые двигатели.
Корабль рванул в противоположную сторону.
Именно в этот момент второй перехватчик открыл огонь.
Его пилот целился в двигатель убегающего судна, но Грешник уже ушёл с траектории.
Несколько мощных энергетических зарядов пронеслись через пространство, которое секунду назад занимал транспортник.
И ударили прямо в борт первого перехватчика.
БА-БАХ!
Яркая вспышка озарила обзорное стекло.
Перехватчик дёрнулся, потерял управление и, вращаясь вокруг собственной оси, исчез в ослепительном облаке взрыва.
На радаре погасла первая красная отметка.
Кепа ошеломлённо посмотрел на экран.
— Грех…
— Чего?
— Они… Они только что своего подбили!
Грешник оскалился.
— А я тут при чём? Я вообще никого не трогал.
Дизл несколько секунд молчал, а затем нервно рассмеялся.
— Ха! Ха-ха! Гребаные идиоты! Они сами себя уничтожают!
Но радость быстро закончилась.
Оставшиеся два перехватчика разошлись в стороны.
— Они больше не будут подходить так близко, — заметил Кепа.
Грешник посмотрел на экран.
— Значит, заставим.
На мостике огромного корабля ГПД офицер связи наблюдал за происходящим с растущим беспокойством.
— Командир! Один из перехватчиков уничтожен!
— Кем?!
— Дружественным огнём, господин!
— ЧТО?!
— Транспорт уклонился от залпа! Второй перехватчик попал по первому!
Командир с силой ударил кулаком по подлокотнику.
— ИДИОТЫ! ПРИКАЖИТЕ ОСТАЛЬНЫМ СОБЛЮДАТЬ ДИСТАНЦИЮ! НЕ ДАТЬ ЭТОМУ ТРАНСПОРТУ УЙТИ!
— Есть!
Грешник тем временем направил транспортник обратно к огромному кораблю ГПД.
Дизл заметил изменение курса и округлил глаза.
— Э-э-э… Грех?
— Что?
— А ПОЧЕМУ МЫ ЛЕТИМ ОБРАТНО?!
— Потому что там можно спрятаться.
Фелианин посмотрел на гигантскую металлическую громаду, занимавшую почти весь обзорный экран.
— СПРЯТАТЬСЯ?! ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ СПРЯТАТЬСЯ ЗА КОРАБЛЁМ, С КОТОРОГО МЫ ТОЛЬКО ЧТО СБЕЖАЛИ?!
— Именно.
— ГОСПОДИ, ДАЙ МНЕ СИЛ!
Кепа усмехнулся.
— Док, хватит молиться. Лучше пристегнись покрепче.
— Я УЖЕ ПРИСТЁГНУТ!
— Тогда ещё крепче держись.
Грешник увеличил скорость.
Транспортник стремительно приблизился к корпусу огромного корабля ГПД, затем резко нырнул под массивную выступающую конструкцию.
Металлическая поверхность пронеслась всего в нескольких метрах над обзорным стеклом.
Дизл с ужасом увидел ряды бронированных плит, коммуникационных антенн и огромных орудийных установок.
— ГРЕХ! МЫ ЖЕ В НЕГО ВРЕЖЕМСЯ!
— Не врежемся!
— ТЫ ОТКУДА ЗНАЕШЬ?!
— Потому что я управляю!
Кепа захохотал.
— Хороший ответ!
— ДА ПОШЛИ ВЫ ОБА!
За ними в погоню устремились два оставшихся перехватчика.
Но теперь пилотам приходилось следить не только за транспортником, но и за массивными выступами корпуса собственного флагмана.
Грешник направил корабль вдоль длинной бронированной секции, практически прижимаясь к её поверхности.
Левый двигатель работал с перебоями.
На панели вспыхнуло новое предупреждение.
КРИТИЧЕСКАЯ НАГРУЗКА НА МАНЕВРОВУЮ СИСТЕМУ.
Грешник скрипнул зубами.
— Только не сейчас…
Кепа заметил его выражение лица.
— Что-то не так?
— Двигатель плохо слушается.
— Насколько плохо?
— Настолько, что я сейчас очень не хочу ошибаться.
Впереди показалась массивная конструкция радиаторного блока, выступавшая из корпуса флагмана.
Грешник резко повернул штурвал.
Транспортник пронёсся мимо края блока, оставив между собой и металлом считаные метры.
Первый преследователь повторил манёвр.
Второй шёл чуть дальше, стараясь сохранить дистанцию.
— Грех! — крикнул Кепа. — Они не отстают!
— Сейчас.
Грешник увидел впереди пространство между двумя огромными выступами брони.
Проход был достаточно широким для небольшого транспортника.
Но только если войти в него почти точно по центру.
— ДЕРЖИТЕСЬ!
Он направил корабль прямо в просвет.
Дизл посмотрел вперёд и почувствовал, как у него всё похолодело внутри.
— Нет… Нет-нет-нет!
Металлические стены стремительно приближались с обеих сторон.
Грешник повернул транспортник набок.
Стабилизатор едва не зацепил броню.
Корабль проскользнул между конструкциями и вырвался с другой стороны.
Первый перехватчик попытался повторить его манёвр.
Но не учёл, насколько узким был проход.
Его правое крыло задело металлическую опору.
Раздалась яркая вспышка.
Перехватчик развернуло поперёк прохода, и он с чудовищной силой ударился о соседнюю бронированную конструкцию.
БУУУМ!
Взрыв разметал обломки во все стороны.
Второй преследователь попытался уклониться, но поток раскалённых фрагментов ударил по его защитному полю.
Корабль резко дёрнулся, однако пилоту удалось удержать управление.
На радаре погасла вторая красная отметка.
Дизл медленно повернулся к Грешнику.
— Ты…
Грешник не отрывал взгляда от приборов.
— Что?
— ТЫ СЕЙЧАС СПЕЦИАЛЬНО ЭТО СДЕЛАЛ?!
— А ты как думаешь?
Кепа рассмеялся.
— Ха-ха-ха! Грех, да ты издеваешься над ними!
— Пусть учатся летать.
— ГОСПОДИ, ВЫ ОБА НЕНормальные! — завопил Дизл.
Но в этот момент на экране вспыхнул новый сигнал.
ВНИМАНИЕ! АКТИВИРОВАНЫ ОБОРОНИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ КРУПНОГО КОРАБЛЯ.
Кепа перестал смеяться.
— Грех…
— Вижу.
На корпусе флагмана начали разворачиваться тяжёлые орудийные башни.
Они медленно поворачивались вслед за угнанным транспортником.
Дизл побледнел.
— О нет…
Грешник резко отдал управление от корпуса.
— ВСЕМ ДЕРЖАТЬСЯ!
Орудия открыли огонь.
Первый залп прошёл позади транспортника и ударил в пустоту космоса.
Второй оказался значительно ближе.
Защитное поле судна вспыхнуло и окончательно погасло.
ЗАЩИТНОЕ ПОЛЕ: 0%.
ВНИМАНИЕ! ЗАЩИТА ОТКЛЮЧЕНА!
— ВСЁ! — заорал Дизл. — ЩИТОВ БОЛЬШЕ НЕТ! СЛЕДУЮЩИЙ ПОПАВЁТ — И МЫ ТРУПЫ!
Грешник резко повернул транспортник.
Огромные энергетические заряды пронеслись мимо кабины.
Один прошёл настолько близко, что датчики температуры взвыли от перегрева.
Позади оставался последний перехватчик.
Его пилот, видимо, решил больше не приближаться вплотную и теперь держался на расстоянии, периодически обстреливая транспортник.
— Кепа! Где он?!
— Сзади! Чуть ниже нас!
Грешник бросил взгляд на тактическую карту.
Впереди находилась ещё одна выступающая секция флагмана. За ней начиналось открытое пространство.
Он быстро оценил расположение орудийных башен.
И усмехнулся.
— Кажется, придумал.
Дизл схватился за голову.
— ТОЛЬКО НЕ ЕЩЁ ОДИН ТВОЙ ПЛАН!
— А что, предыдущие плохо работали?
— МЫ ЧУТЬ НЕ УМЕРЛИ ТРИ РАЗА!
— Но ведь не умерли.
Кепа оскалился.
— Значит, работает!
Грешник направил транспортник вдоль корпуса флагмана.
Последний перехватчик начал сближаться.
— Он заходит на атаку! — предупредил Кепа.
— Пусть.
— Грех, он уже совсем близко!
— Вижу.
На тактическом экране появились линии наведения тяжёлых орудий.
Флагман продолжал отслеживать угнанный транспортник.
Грешник дождался, пока ближайшая башня завершит поворот.
Затем резко снизил высоту полёта и увёл корабль за бронированный выступ.
Перехватчик, стремившийся не потерять цель, продолжил движение по прежней траектории.
В ту же секунду тяжёлые орудия флагмана открыли огонь по последним координатам транспортника.
Залп уже невозможно было остановить.
Несколько мощных зарядов пронеслись над бронированным выступом.
И встретили перехватчик, который как раз пересёк их траекторию.
БА-БА-БАХ!
Ярчайшая вспышка на мгновение осветила весь корпус флагмана.
От маленького боевого корабля остались лишь разлетающиеся обломки.
На радаре погасла последняя красная отметка.
В кабине наступила тишина.
Кепа медленно повернулся к Грешнику.
— Грех…
— Что?
— Ты понимаешь, что они сейчас сами уничтожили все три своих корабля?
Грешник пожал плечами.
— Ну… Плохо у них с командной работой.
Саурианин не выдержал и расхохотался.
— ХА-ХА-ХА! ДА ТЫ ИЗДЕВАЕШЬСЯ!
Дизл сидел, вцепившись в кресло.
Его усы дрожали, а шерсть стояла дыбом.
— Вы… Вы оба… — прохрипел он. — Вы когда-нибудь доведёте меня до инфаркта…
— Зато живы, док, — заметил Кепа.
— ПОКА ЖИВЫ!
И словно в подтверждение его слов на главном экране снова вспыхнуло предупреждение.
ОБНАРУЖЕН НОВЫЙ ЗАХВАТ ЦЕЛИ.
Грешник посмотрел на экран.
Теперь их сопровождали уже не перехватчики.
Тяжёлые орудия огромного корабля ГПД продолжали наводиться на транспортник.
А впереди, на расстоянии нескольких километров, начали разворачиваться патрульные суда.
— Вот же настырные… — пробормотал он.
Дизл резко выпрямился.
— ГРЕХ!
— Чего?!
— Нам нужен гиперпрыжок!
— Да я и сам понимаю!
— Нет, ты не понимаешь! Если мы останемся здесь ещё хотя бы несколько минут, нас уничтожат!
Грешник посмотрел на навигационный экран.
— Двигатель повреждён. Система не даёт разрешение на прыжок.
Дизл быстро отстегнул ремни и приблизился к технической консоли.
— Дай посмотреть!
Грешник переключил экран.
На нём появились диагностические сообщения.
ОШИБКА СИСТЕМЫ СТАБИЛИЗАЦИИ.
ГИПЕРПРИВОД: ЗАПУСК ЗАБЛОКИРОВАН.
Дизл пробежал глазами по данным.
— Так… Так-так-так…
Кепа повернулся к нему.
— Ну что, док?
— Не мешай!
Грешник резко увёл транспортник от очередного залпа.
— Дизл! Сможешь починить систему, чтобы мы прыгнули к той планете, где осталась наша «Курятка»?!
Фелианин посмотрел на него так, словно тот попросил воскресить мёртвого.
— ДА ГОСПОДИ! Я ТЕБЕ ЧТО, ВОЛШЕБНИК?!
— Док, мне нужен ответ!
— У НАС ПОВРЕЖДЁН МАНЕВРОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ! СИСТЕМА СТАБИЛИЗАЦИИ ВЫДАЁТ ОШИБКУ! ГИПЕРПРИВОД ОТКАЗЫВАЕТСЯ ЗАПУСКАТЬСЯ! Я НЕ МОГУ ПРОСТО ЩЁЛКНУТЬ ПАЛЬЦАМИ И ВСЁ ПОЧИНИТЬ!
Кепа резко повернулся к фелианину.
— ТАК БУДЬ ИМ, ДОК!
Дизл замер.
— Чего?!
— ВОЛШЕБНИКОМ, МАТЬ ТВОЮ! ИЛИ МЫ СЕЙЧАС ВСЕ ЗДЕСЬ ПОДОХНЕМ!
В этот момент корабль снова содрогнулся.
Один из тяжёлых зарядов прошёл настолько близко, что взрывная волна плазменного разряда заставила транспортник потерять устойчивость.
Грешник с трудом выровнял судно.
— ДИЗЛ! У ТЕБЯ МИНУТА!
— ГРЕБАНОЕ ГОВНО!
Фелианин буквально бросился к техническому отсеку.
Он сорвал защитную панель, открывая доступ к управляющим модулям.
Перед ним находились десятки соединений, оптоволоконных линий и управляющих кристаллов.
Дизл быстро изучил схему.
— Так… Сам гиперпривод цел… Энергия есть… Навигация работает…
Он резко нахмурился.
— Ага! Вот ты где, сволочь!
Кепа обернулся.
— Что нашёл?!
— Повреждённый маневровый двигатель постоянно отправляет аварийные данные в систему стабилизации! Из-за этого компьютер запрещает гиперпрыжок!
Грешник резко повернул транспортник.
— Можешь исправить?!
— Я МОГУ ПОПРОБОВАТЬ ОБОЙТИ БЛОКИРОВКУ!
— Делай!
Дизл начал быстро переключать соединения.
— Если отключить неисправный двигатель от управляющей цепи, система перестанет получать аварийный сигнал. Но перед прыжком корабль придётся полностью стабилизировать оставшимися двигателями!
Грешник взглянул на экран.
— Стабилизировать? Сейчас?!
— А КОГДА ЕЩЁ?!
Снаружи снова вспыхнули энергетические разряды.
Один из патрульных кораблей ГПД открыл огонь с дальнего расстояния.
Грешник резко увёл транспортник вниз.
Заряды прошли над кабиной.
Дизл едва удержался на ногах.
— ГРЕХ! НЕ ТРЯСИ КОРАБЛЬ!
— ТЫ СЕРЬЁЗНО?!
— Я ПЫТАЮСЬ НАС СПАСТИ!
— Я ТОЖЕ!
Кепа схватился за подлокотники.
— ДА ВЫ ОБА ЗАТКНИТЕСЬ И ДЕЛАЙТЕ СВОЮ РАБОТУ!
Дизл вырвал повреждённый соединительный модуль и переключил питание на резервную линию.
На техническом экране вспыхнула зелёная надпись.
АВАРИЙНАЯ БЛОКИРОВКА СТАБИЛИЗАЦИИ СНЯТА.
— ЕСТЬ! — закричал фелианин.
Грешник посмотрел на экран.
— Получилось?!
— Пока только блокировку снял! Теперь попробуй запустить гиперпривод!
Грешник быстро ввёл координаты пустынной планеты, где оставались Геральт, Котя и «Курятка».
На главном экране появилась схема маршрута.
МАРШРУТ РАССЧИТАН.
ПОДГОТОВКА К ГИПЕРПРЫЖКУ.
Грешник уже потянулся к кнопке запуска, но внезапно раздался резкий сигнал.
ОШИБКА. НЕДОСТАТОЧНАЯ СТАБИЛИЗАЦИЯ КОРАБЛЯ.
— ДИЗЛ!
— ЧТО?!
— ОН НЕ ПРЫГАЕТ!
Фелианин посмотрел на диагностику.
— ТЕБЕ НУЖНО ХОТЯ БЫ НЕСКОЛЬКО СЕКУНД ЛЕТЕТЬ РОВНО! ИНАЧЕ СИСТЕМА НЕ СМОЖЕТ РАССЧИТАТЬ БЕЗОПАСНЫЙ ВХОД В ГИПЕРПРОСТРАНСТВО!
Грешник посмотрел вперёд.
Два патрульных корабля уже заходили на перехват.
Позади огромный флагман ГПД продолжал разворачивать орудия.
Остановить манёвры хотя бы на несколько секунд означало превратиться в неподвижную мишень.
— Чёрт…
Кепа посмотрел на названого брата.
— Грех?
— Что?
— Есть идея?
Грешник быстро изучил расположение кораблей.
Затем заметил пространство между двумя патрульными судами.
Узкий коридор, который они пока не успели перекрыть.
— Есть.
Дизл мгновенно насторожился.
— НЕТ! ТОЛЬКО НЕ ГОВОРИ, ЧТО ОПЯТЬ ПРИДУМАЛ КАКУЮ-ТО ХРЕНЬ!
Грешник усмехнулся.
— Док, пристегнись.
— ГРЕХ!
— ПРИСТЕГНИСЬ!
Фелианин бросился обратно в кресло.
Грешник направил транспортник прямо между двумя патрульными кораблями.
Оба судна начали разворачиваться навстречу ему.
— Грех, они сейчас нас зажмут! — предупредил Кепа.
— Вижу!
Расстояние стремительно сокращалось.
Грешник увеличил тягу.
Транспортник пронёсся между двумя громадными корпусами, едва не задев выступающие броневые конструкции.
Патрульные корабли не могли открыть огонь одновременно, не рискуя попасть друг в друга.
Этой короткой задержки оказалось достаточно.
Транспортник вырвался из опасного промежутка в открытое пространство.
— СЕЙЧАС, ДОК! — заорал Грешник.
Он выровнял корабль и удерживал курс, насколько позволял повреждённый двигатель.
На экране появилась надпись:
СТАБИЛИЗАЦИЯ: 42%.
58%.
76%.
Кепа смотрел на приближающиеся сзади вражеские суда.
— ГРЕХ! ОНИ РАЗВОРАЧИВАЮТСЯ!
89%.
Дизл стиснул зубы.
— Ну же… Ну же, сволочь…
97%.
Система предупреждения взвыла.
ВНИМАНИЕ! ЗАХВАТ ЦЕЛИ!
Кепа резко выпрямился.
— ГРЕХ! ОНИ СТРЕЛЯЮТ!
На кормовой камере вспыхнули яркие точки энергетических зарядов.
Они стремительно приближались.
СТАБИЛИЗАЦИЯ: 100%.
ГИПЕРПРИВОД ГОТОВ К ЗАПУСКУ.
— ГРЕХ! ДАВАЙ!!! — одновременно заорали Кепа и Дизл.
Грешник ударил ладонью по кнопке.
АКТИВАЦИЯ ГИПЕРПРЫЖКА.
На долю секунды всё вокруг замерло.
А затем звёзды перед обзорным стеклом вытянулись в длинные ослепительные линии.
Пространство словно разорвалось перед транспортником, открывая сияющий тоннель.
Корабль резко содрогнулся.
— А-А-А-А-А! — завопил Дизл.
Мимо кормы пронеслись последние энергетические заряды.
Один из них уже почти достиг корпуса.
Но в следующую секунду транспортник исчез.
ВУУУУМ!
В том месте, где он находился мгновение назад, осталась лишь короткая голубоватая вспышка.
Залп ГПД прошёл сквозь пустоту.
Внутри транспортника воцарилась непривычная тишина.
За обзорным стеклом переливались бесконечные потоки гиперпространства.
Грешник медленно откинулся на спинку кресла.
— Ну вот…
Кепа тяжело выдохнул и посмотрел на навигационный экран.
ГИПЕРПРЫЖОК ВЫПОЛНЯЕТСЯ.
ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ: БЕЗЫМЯННАЯ ПУСТЫННАЯ ПЛАНЕТА.
Он повернулся к Грешнику.
— Брат…
— Чего?
— Ты, конечно, псих.
Грешник усмехнулся.
— Зато живой псих.
Кепа рассмеялся.
— Ха-ха-ха! Это точно!
Дизл медленно расстегнул ремни безопасности.
Его лапы всё ещё дрожали.
Он посмотрел сначала на Грешника, затем на Кепу.
— Вы…
Оба повернулись к нему.
— Что, док? — спросил Кепа.
Фелианин поднял дрожащую лапу.
— Вы два самых конченых ублюдка, которых я когда-либо встречал!
Грешник рассмеялся.
— Ну спасибо, док.
— НЕТ, ВЫ МЕНЯ ПОСЛУШАЙТЕ! Мы угнали корабль! По нам стреляла целая армия! Вы уничтожили три перехватчика, причём они сами друг друга перестреляли! А потом этот идиот полетел прямо между двумя военными кораблями!
Кепа довольно оскалился.
— Красиво ведь получилось?
— КРАСИВО?! Я ЧУТЬ НЕ ОБОСРАЛСЯ!
Грешник не выдержал и расхохотался.
Дизл раздражённо взмахнул хвостом.
— СМЕШНО ИМ! А МНЕ, МЕЖДУ ПРОЧИМ, ЕЩЁ ЛЕЧИТЬСЯ ПОСЛЕ ЭТОГО ПРИДЁТСЯ! ОТ НЕРВОВ!
Кепа похлопал его по плечу.
— Да ладно тебе, док. Главное, что архив у нас.
Фелианин машинально проверил карман.
Небольшой накопитель с синим индикатором по-прежнему находился на месте.
Он осторожно достал его и посмотрел на металлический корпус.
— Да… Архив у нас.
Грешник повернулся к нему.
— Значит, всё было не зря.
Дизл устало опустился в кресло.
— Только, пожалуйста… Когда доберёмся до «Курятки», дайте мне хотя бы один день спокойно поспать.
Кепа усмехнулся.
— А если опять случится какая-нибудь хрень?
Дизл закрыл глаза.
— Тогда будите меня, когда все сдохнут.
Грешник и Кепа снова рассмеялись.
А за обзорным стеклом продолжало переливаться сияние гиперпространства.
Повреждённый транспортник ГПД нёс троих беглецов к пустынной планете, где их ждали Геральт, Котя и оставленная «Курятка».
Впервые за долгое время они могли позволить себе несколько минут спокойствия.
Но у Дизла в кармане лежал архив, способный изменить всё, что они знали об Аш’раэль, Руби и древних Вратах.
И ни один из троих ещё не представлял, какие ответы скрываются внутри.
На борту огромного флагмана ГПД царила суматоха.
По коридорам спешили вооружённые солдаты, технические специалисты пытались восстановить повреждённые системы, а диспетчеры один за другим передавали доклады о произошедшем побеге.
В главном ангаре аварийные бригады уже приступили к устранению последствий перестрелки. Повреждённые грузовые конструкции, обгоревшие посадочные платформы и обломки техники напоминали о том, какой хаос устроили всего трое беглецов.
Особенно болезненной для командования оказалась потеря трёх боевых перехватчиков.
И всё это ради одного небольшого транспортника.
В просторном кабинете Лени Габриэля было тихо.
Элиарит стоял возле огромного панорамного окна, наблюдая за медленно вращающимся внизу Эстерионом.
Позади него всё ещё виднелись следы недавней перестрелки. Один из столов был повреждён, на полу остались оплавленные отметины от энергетических зарядов. Тело убитого охранника уже унесли, однако полностью привести помещение в порядок сотрудники не успели.
Лени молча смотрел на планету.
Двери кабинета разошлись.
Внутрь торопливо вошёл офицер ГПД.
— Мой господин!
Лени даже не повернулся.
— Слушаю.
— Нарушители покинули корабль. Им удалось совершить гиперпрыжок.
— Я уже знаю.
Офицер немного помедлил, затем продолжил:
— Но есть хорошие новости, господин. На угнанном транспортнике установлен навигационный маяк. Он продолжает передавать данные о местоположении судна.
Лени слегка повернул голову.
— Вот как?
— Так точно! Мы уже получили координаты их прыжка. Когда транспортник выйдет из гиперпространства, сможем установить точное местонахождение беглецов. Они никуда от нас не денутся!
Офицер расправил плечи.
— Прикажете отправить за ними корабли? Мы можем организовать перехват.
— Не нужно, — спокойно ответил Лени.
Солдат растерялся.
— Простите, господин?
— Оставьте их.
— Как… оставить?
Лени неторопливо подошёл к небольшому шкафу возле своего стола. Достав из него стеклянную бутылку с янтарной жидкостью, он наполнил бокал.
— Именно так.
Офицер недоумённо посмотрел на своего руководителя.
— Но, ваше величество, они убили наших солдат! Уничтожили три перехватчика, похитили транспортник и сбежали с корабля! Более того, один из них проник в ваши личные архивы!
Лени поднёс бокал к губам и сделал небольшой глоток.
— Мне прекрасно известно, что они сделали.
— Тогда почему мы должны позволить им уйти?!
Элиарит медленно поставил бокал на стол.
— Я сказал, оставить их.
В его голосе не было ни раздражения, ни прежней насмешливости. Только холодная твёрдость, не допускавшая возражений.
Офицер немедленно вытянулся по стойке смирно.
— Так точно, мой господин!
Лени снова посмотрел на Эстерион.
— У нас есть дела поважнее, чем гоняться за тремя беглецами.
— Какие будут приказания?
Элиарит подошёл к центральному терминалу и вывел на экран звёздную карту.
На ней появилась красная отметка в одном из отдалённых секторов галактики.
Те самые координаты второй лаборатории, которые он совсем недавно показывал Дизлу.
— Вот наша следующая цель.
Офицер внимательно изучил данные.
— Это же сектор с повышенной аномальной активностью…
— Верно.
— Господин, но этот район крайне опасен. Даже наши исследовательские корабли…
— Я знаю, — перебил Лени. — Именно поэтому мы отправимся туда подготовленными.
Он повернулся к офицеру.
— Передайте командованию эти координаты. Начать подготовку флота к переходу. Все корабли, которые больше не задействованы в необходимых операциях, должны вернуться к основным силам.
— А что делать с наземными подразделениями на Эстерионе?
— Сворачивать исследовательские лагеря, вывозить оборудование и персонал. Всё ценное забрать. Остальное оставить.
Офицер удивлённо поднял голову.
— Полностью покинуть планету?
— Именно.
— Но, господин, мы потратили столько времени на изучение этого места…
Лени снова посмотрел на огромную планету за окном.
— Эстерион дал нам всё, что мог. Мы исследовали лабораторию, восстановили архивы и получили сведения, которые искали.
Он помолчал.
— Нам больше нечего здесь делать.
Офицер кивнул.
— Будет исполнено. А что насчёт беглецов? Прикажете хотя бы продолжать отслеживать их корабль?
— Разумеется. Сохраняйте поступающие данные, но никаких попыток перехвата без моего приказа.
— Понял, господин.
Лени взял бокал и снова сделал глоток.
— И передайте всем командирам: подготовка к отправлению должна начаться немедленно. Я не намерен задерживаться здесь дольше необходимого.
— Есть!
Офицер развернулся и направился к выходу.
Но возле двери остановился.
— Мой господин, разрешите последний вопрос?
— Говорите.
— Если мы знаем, где находятся нарушители, почему не уничтожить их прямо сейчас? Это ведь избавило бы нас от многих проблем.
Лени некоторое время молчал.
Затем тихо усмехнулся.
— Потому что, офицер, иногда гораздо полезнее знать, где находится твой враг, чем спешить его уничтожить.
Он повернулся к панорамному окну.
— К тому же один из этих беглецов — мой старый друг. И теперь мне особенно интересно, куда заведут его собственные исследования.
— Значит, мы ещё вернёмся к этому вопросу?
Лени слегка приподнял бокал.
— Обязательно.
Его голос стал холоднее.
— С ними мы разберёмся потом.
Офицер отдал честь и покинул кабинет.
Оставшись один, Лени некоторое время рассматривал звёздную карту.
На экране светились две отметки.
Первая указывала предполагаемое направление побега угнанного транспортника.
Вторая — координаты неизвестной лаборатории, затерянной в опасном аномальном секторе.
Лени перевёл взгляд на вторую точку.
— Ну что ж, Дизл… — негромко произнёс он. — Посмотрим, кто из нас первым доберётся до истины.
Он допил содержимое бокала и поставил его на стол.
За панорамным окном медленно двигались корабли ГПД. Один за другим они получали новые приказы, прекращали патрулирование орбиты и направлялись к флагману.
На поверхности Эстериона начиналась эвакуация исследовательских подразделений.
А Лени Габриэль уже почти не думал о побеге трёх нарушителей.
Его мысли занимала другая планета.
Другая лаборатория.
И тайны, которые могли оказаться гораздо древнее и опаснее всего, что человечество когда-либо обнаруживало.
Флот ГПД готовился покинуть Эстерион.
Глава 29 Невинность, погребённая в песках
Повреждённый транспортник ГПД вышел из гиперпространства неподалёку от пустынной планеты. Впереди показался знакомый шар, покрытый бескрайними песками и скалистыми хребтами.
— Ну здравствуй, грёбаная песочница, — пробормотал Грешник, направляя корабль к планете.
Транспортник вошёл в атмосферу. Корпус задрожал, а по приборной панели пробежали предупреждающие сигналы. После недавней погони некоторые системы всё ещё работали с перебоями, но корабль держался.
— Только не говори, что эта развалюха решила сдохнуть прямо сейчас, — нервно произнёс Дизл, вцепившись в подлокотники.
— Да успокойся ты! — отмахнулся Грешник. — Почти прилетели.
— Вот именно! Почти! А зная наше везение, это самое опасное слово!
Кепа тихо хмыкнул, глядя через обзорное стекло.
— Брат, левее возьми. Кажется, вон там наша старушка.
Среди песчаных дюн показался знакомый силуэт «Курятки».
— О, родная! — обрадовался Грешник. — А я уж думал, мы не найдём её среди этого песка.
Он снизил скорость и повёл транспортник к ровной площадке неподалёку от их корабля. Посадочные опоры коснулись поверхности, подняв небольшие облака пыли.
Двигатели постепенно затихли.
— Фух! — Грешник откинулся в кресле. — Надеюсь, Геральт не обосрался, когда увидел приближающийся корабль ГПД. А то ещё решит, что за нами прилетели.
— Слава всем богам, «Курятка»! — с облегчением выдохнул Дизл. — Наконец-то нормальный корабль, а не этот летающий гроб!
Он поспешно отстегнул ремни и направился к выходу.
— Я больше ни минуты не собираюсь здесь сидеть!
— Да никто тебя и не держит! — крикнул ему вслед Грешник.
Дизл спустился по трапу и зашагал к «Курятке».
Грешник тем временем поднялся с пилотского кресла и повернулся к Кепе.
— Слушай, брат, там внизу наши пилоты остались.
— И что с ними?
— Спустись, выруби их ненадолго и развяжи. Пусть очнутся уже после того, как мы отсюда свалим. Корабль им оставим, нам эта рухлядь больше не нужна.
Кепа прищурил единственный глаз.
— То есть мы угнали их корыто, чуть не угробили его, а теперь возвращаем обратно?
— Ну, считай, покатались и вернули. Правда, немного поцарапали.
— Немного? — усмехнулся саурианин. — Брат, да там половина приборов на честном слове работает!
— Вот и замечательно. Будет им чем заняться.
Кепа покачал головой.
— Хорошо, брат. Сейчас разберусь.
Он направился к нижнему отсеку, а Грешник спустился по трапу наружу.
Горячий сухой воздух ударил в лицо. Под ногами хрустел песок, а где-то вдали ветер гонял по поверхности длинные полосы пыли.
Грешник огляделся.
Возле «Курятки» никого не было.
— Странно…
Он ожидал увидеть Геральта, который наверняка уже заметил чужой транспортник, или Котю, выбежавшую навстречу.
Но вокруг царила тишина.
В этот момент из открытого входа «Курятки» показался Дизл.
— Грех!
— Чего орёшь?
— А где все?!
Грешник нахмурился.
— В смысле где все?
— В прямом! Я зашёл внутрь, позвал их — никто не отвечает! Ни Коти, ни Геральта!
— Может, спят где-нибудь?
— Я посмотрел! Их там нет!
Грешник остановился.
— Как это нет?
— Вот так, чёрт возьми! Пусто!
Он быстрым шагом направился к «Курятке», поднялся по трапу и заглянул внутрь.
— Геральт! — громко позвал он. — Эй, каменная башка! Ты где?!
Тишина.
— Котя! Мы вернулись!
Ответа не последовало.
Грешник прошёл дальше, заглядывая в отсеки, но Дизл оказался прав.
Никого.
— Да что за херня… — пробормотал он.
— Я же говорил! — раздражённо отозвался Дизл. — Куда они могли деться? Мы ведь оставили их здесь!
Грешник вышел наружу и оглядел окружающие дюны.
— Может, отошли куда-нибудь?
— Куда?! Здесь один песок! И зачем им вообще отходить от корабля?!
Грешник не ответил.
Внезапно сильный порыв ветра ударил ему в спину. Песок хлестнул по ногам, заставив прищуриться.
Он поднял голову.
Вдали, за дюнами, небо стремительно темнело. Огромная стена пыли поднималась над горизонтом, поглощая скалы и песчаные холмы. Ещё несколько мгновений назад едва заметная дымка превращалась в сплошную бурю.
— Охренеть… — тихо произнёс Грешник.
Дизл вышел следом и посмотрел в ту же сторону.
— Только не это…
Ветер усилился. Мелкие песчинки застучали по обшивке «Курятки».
— Это что, песчаная буря? — спросил Грешник.
— Нет, мать твою, праздничный салют! — огрызнулся Дизл. — Конечно, буря! И судя по тому, как быстро она приближается, очень сильная!
Грешник прикрыл лицо рукой, пытаясь разглядеть местность.
— ГЕРАЛЬТ! КОТЯ! — прокричал он, но ветер почти заглушил его голос.
Никто не ответил.
В этот момент из транспортника ГПД вышел Кепа.
— Брат! С пилотами всё! Я их оглушил, развязал, скоро очнутся!
Он заметил Грешника и Дизла возле «Курятки».
— А вы чего там стоите?!
— Кепа! — крикнул Грешник. — Бегом сюда!
Саурианин направился к ним, придерживая рукой оружие, чтобы оно не болталось на ветру.
— Что случилось?!
— Котя и Геральт пропали!
Кепа остановился.
— Чего?!
— Их нет на корабле! Вообще нигде не видно!
Кепа посмотрел на «Курятку», затем на окружающую пустыню.
— Может, они где-то рядом?
— Мы уже звали! — ответил Дизл. — И если они сейчас где-нибудь среди этих дюн, у нас большие проблемы!
Новый порыв ветра едва не сбил учёного с ног.
Над ними стремительно темнело небо. Солнце превратилось в мутное красноватое пятно, а далёкие скалы одна за другой исчезали за плотной песчаной завесой.
Грешник сжал кулаки.
Они только что выбрались из одного кошмара, чудом уцелели во время погони и добрались до своего корабля.
И теперь, когда казалось, что самое страшное осталось позади, двое их товарищей бесследно исчезли.
— Брат! — Кепа повысил голос, перекрикивая вой ветра. — Надо укрыться! Сейчас здесь вообще ничего не будет видно!
Грешник в последний раз посмотрел на исчезающий за пылью горизонт.
— Да где же вы, мать вашу, оба…
Песчаная стена приближалась.
А от Коти и Геральта не было ни следа.
Пять часов назад.
Пустынная планета встретила очередной день палящим солнцем и сухим горячим ветром. Вокруг «Курятки» раскинулись бесконечные песчаные дюны, среди которых изредка возвышались скалистые образования.
Неподалёку от корабля проходила необычная тренировка.
Котя, тяжело дыша, кружила вокруг Геральта, стараясь найти брешь в его защите. Маленькая фелианка то и дело бросалась вперёд, нанося быстрые удары, но каменный великан с удивительной для своих размеров лёгкостью отражал каждую атаку.
— Слишком широко замахиваешься, — спокойно заметил Геральт, отводя её руку в сторону. — Ты заранее показываешь, куда собираешься ударить.
Котя отскочила назад, недовольно дёрнув хвостом.
— Да знаю я!
— Если знаешь, почему снова делаешь?
— Потому что ты постоянно двигаешься!
Геральт усмехнулся.
— А ты хотела, чтобы противник стоял на месте и ждал, пока ты его ударишь?
— Было бы неплохо!
Котя снова рванулась вперёд. На этот раз она попыталась обмануть великана: сделала ложный выпад вправо, резко сменила направление и бросилась к его боку.
Но Геральт заметил движение.
Он спокойно шагнул в сторону, перехватил её за руку и, не прилагая особых усилий, развернул. Через мгновение Котя уже лежала спиной на мягком песке.
— Ну всё, — произнёс великан, глядя на неё сверху. — Ты снова мертва.
Котя сердито фыркнула, раскинув руки.
— Да как тебя вообще победить-то?!
— Победишь, — спокойно ответил Геральт. — Когда перестанешь повторять одни и те же ошибки.
— Какие ещё ошибки?! Я же почти достала тебя!
— Почти, — подчеркнул он. — Но ты снова пропустила самое важное. То, чему тебя учили Грешник и Кепа.
Котя приподнялась на локтях и раздражённо вздохнула.
— И что?!
Геральт слегка наклонил голову. В его янтарных глазах мелькнуло добродушное веселье.
— Если видишь возможность убежать — убегай. Это самое главное.
Котя тут же вскочила на ноги.
— Я не трусишка! — возмутилась она, повысив голос. — И убегать ни от кого не собираюсь!
Геральт посмотрел на неё с лёгким удивлением.
— А кто назвал тебя трусишкой?
— Но ты же сам сказал, что надо убегать!
— Котя, — терпеливо произнёс великан, — это называется тактика.
Она скрестила руки на груди.
— Какая ещё тактика?!
— Самая простая. Видишь, что противник сильнее и у тебя нет возможности победить, — отходишь. Появилась возможность сбежать — убегаешь. Увидела, что он открылся и можно ударить, — бьёшь.
Котя недоверчиво прищурилась.
— То есть мне нужно постоянно убегать?
— Нет. Тебе нужно думать, прежде чем бросаться в драку.
Геральт присел перед ней, чтобы не смотреть на маленькую фелианку с высоты своего огромного роста.
— Послушай, Котя. Смелость — это хорошо. Но если ты бросишься на врага, которого не можешь одолеть, и погибнешь, кому от этого станет лучше?
Она отвела взгляд.
— Никому…
— Вот именно. Грешник и Кепа не зря учили тебя этому. Они хотят, чтобы ты могла защитить себя и осталась жива. Не каждый бой нужно выигрывать силой.
Котя задумчиво пошевелила ушами.
— А если я убегу, а враг погонится за мной?
— Тогда используй это. Заставь его ошибиться. Пусть думает, что ты испугалась. А когда он потеряет осторожность, у тебя появится шанс.
Котя несколько секунд молчала, переваривая сказанное, а затем подняла на него глаза.
— Значит, если я сейчас убегу от тебя, это будет тактика?
Геральт усмехнулся.
— Если сумеешь.
На мордочке Коти появилась хитрая улыбка.
— Ну тогда попробуй догони!
Она резко развернулась и бросилась прочь, поднимая за собой облачко песка.
Геральт остался стоять на месте, наблюдая, как маленькая фелианка мчится между дюнами.
— Вот теперь начинаешь понимать, — негромко произнёс он с улыбкой.
Однако через несколько мгновений Котя остановилась и оглянулась.
— Геральт!
— Что?
— А если я сейчас вернусь и снова попробую тебя ударить?!
— Тогда сначала подумай, как это сделать, чтобы опять не оказаться на песке.
Котя задумалась, затем расплылась в широкой улыбке.
— Ладно! Но на этот раз я тебя точно достану!
Геральт выпрямился и развёл руки в стороны.
— Ну давай, маленькая воительница. Покажи, чему научилась.
Котя пригнулась, готовясь к очередной атаке.
Тренировка продолжилась.
Котя резко сорвалась с места и бросилась прямо на Геральта. Но вместо того чтобы атаковать в лоб, как делала раньше, она в последний момент метнулась в сторону и принялась кружить вокруг великана.
— Ну давай, попробуй поймай! — весело крикнула она.
Геральт развернулся, протягивая к ней огромную каменную руку, но маленькая фелианка ловко проскользнула мимо.
— Ага! Не поймал!
Он попытался схватить её с другой стороны, однако Котя уже оказалась за его спиной.
— Котя, не думай, что я…
— Что? Что ты сделаешь? — хихикнула она, снова ускользая.
Геральт был силён, но его массивное каменное тело не позволяло двигаться так же быстро, как юркая фелианка. Он поворачивался вслед за ней, пытаясь угадать направление следующего движения, однако Котя постоянно меняла скорость и расстояние.
— Да стой ты хоть секунду! — наконец рассмеялся великан.
— А вот и не буду! Ты же сам сказал: надо думать!
— Это я зря тебе подсказал!
Котя продолжала носиться вокруг него, и вскоре Геральт окончательно запутался в её движениях. Он резко повернулся, пытаясь поймать её, но не успел восстановить равновесие.
Именно этого момента она и ждала.
— АГА!
Котя подскочила и изо всех сил толкнула его в бок.
Сам по себе её толчок вряд ли смог бы сдвинуть такого гиганта, но Геральт уже потерял устойчивость. Его тяжёлое тело качнулось, он попытался сделать шаг назад, однако нога увязла в рыхлом песке.
— Ох ты ж…
С глухим грохотом каменный великан рухнул на спину, подняв вокруг себя целое облако пыли.
На несколько секунд наступила тишина.
Котя застыла, широко раскрыв глаза.
— Геральт?..
И тут из облака песка раздался громовой хохот.
— ХА-ХА-ХА! Ну ты даёшь!
Геральт лежал на спине и смеялся так заразительно, что Котя не выдержала и тоже расхохоталась.
— Я тебя победила! — радостно выкрикнула она, подпрыгивая на месте. — Победила! Ты видел?!
— Видел, видел! — продолжал смеяться великан. — Ещё как видел! Прямо на задницу меня уронила!
— Значит, теперь ты мёртв! — торжественно объявила Котя, повторяя его прежние слова.
Геральт снова захохотал.
— Всё, сдаюсь! Сегодня победа за тобой!
Он приподнялся, опираясь на локоть, и посмотрел на довольную фелианку.
— Умничка, Котя. Вот теперь действительно молодец. Использовала скорость, дождалась нужного момента и ударила, когда я потерял равновесие. Именно так и надо.
Котя гордо выпятила грудь, но долго сохранять серьёзный вид не смогла и снова захихикала.
— А ты смешно падал!
— Спасибо, буду знать, что у меня ещё и талант смешно падать имеется.
Геральт неторопливо поднялся, стряхивая с каменных плеч песок.
Котя некоторое время наблюдала за ним, а потом вдруг спросила:
— Геральт, а почему ты не воин?
Великан повернул к ней голову.
— В смысле?
— Ну… — Котя задумчиво пошевелила ушами. — Вот Грешник и Кепа постоянно ходят на опасные задания. Даже Дизл! Он вообще учёный, но всё равно с ними ходит. А ты всегда остаёшься на корабле.
Геральт молча слушал.
— Ты ведь огромный! — продолжила она, разводя руки в стороны, словно пытаясь показать его размеры. — Сильный! И драться умеешь! Ты же намного лучше Дизла в плане воина!
Геральт улыбнулся.
— Ты только нашему учёному этого не говори. А то опять дуться начнёт. Помнишь, как в прошлый раз, когда ты его зелёным нарисовала?
Котя тут же захихикала.
— Но он же правда зелёный!
— Ха-ха! Ну, тут не поспоришь!
— А он тогда так смешно ругался! — продолжала смеяться Котя. — Сказал, что я вообще ничего не понимаю в искусстве!
— Ещё бы! Наш Дизл вечно чем-нибудь недоволен.
Они ещё немного посмеялись, но постепенно веселье утихло.
Геральт повернулся к бескрайним дюнам. Его светящиеся янтарные глаза на мгновение задержались на далёком горизонте.
— Знаешь, Котя… — негромко произнёс он. — У каждого из нас должна быть своя задача.
Фелианка вопросительно наклонила голову.
— Какая задача?
— Ну вот смотри. Грешник и Кепа умеют сражаться. Дизл разбирается во всяких научных штуках, которые мне и за сотню лет не понять. А кто будет вытаскивать их, когда понадобится срочно откуда-нибудь убираться?
Котя немного подумала.
— Ты?
— Да, Котя. Я.
Геральт присел рядом с ней.
— Видишь ли, я не воин. Не умею сражаться так, как мои сородичи. Да, я большой, сильный, могу кого-нибудь хорошенько приложить, если понадобится. Но настоящему боевому мастерству меня никто не учил.
Он на мгновение посмотрел на собственные массивные руки.
— Зато у меня получилось кое-что другое.
— Что?
Геральт повернулся к стоявшей неподалёку «Курятке».
— Вот она.
Котя проследила за его взглядом.
— «Курятка»?
— Именно! — с гордостью произнёс великан. — Я её создал. Сам. И поверь мне, эта красавица способна вытворять такое, что некоторые другие корабли рядом с ней просто груда металлолома!
Котя хитро прищурилась.
— А ты же сам в прошлый раз говорил, что твоя «Курятка» — хлам!
Геральт посмотрел на неё и усмехнулся.
— Так я же любя, Котя!
— А-а-а! — протянула она. — Значит, тебе можно её хламом называть, а другим нельзя?
— Вот именно!
— Нечестно!
— Почему это? Я её строил, мне и ругать!
Котя снова засмеялась.
Геральт посмотрел на корабль с заметной теплотой.
— На самом деле моя «Курятка» может обогнать почти любой корабль. Особенно если правильно использовать всё, что я в неё напихал. Она, конечно, не самая красивая на свете, зато надёжная. И когда нашим понадобится помощь, я хочу быть тем, кто за ними прилетит.
Он ненадолго замолчал, а затем добавил:
— Хотя нет… Неправильно я сказал.
Котя подняла на него глаза.
— Что неправильно?
Геральт улыбнулся.
— Она ведь уже не моя.
— А чья?
— Наша, Котя. Теперь это наш корабль.
Он посмотрел на маленькую фелианку.
— И твой тоже.
Котя расплылась в широкой улыбке.
— Значит, я тоже хозяйка «Курятки»?!
— Получается, что так.
— Тогда я могу её покрасить?!
Геральт замер.
— Чего?!
— Ну, раз она наша! Я хочу нарисовать на ней что-нибудь красивое!
Великан медленно прикрыл глаза.
— О нет…
— Ну пожа-а-алуйста!
— Котя, только не говори, что ты хочешь сделать с моим кораблём то же самое, что сделала с Дизлом!
Фелианка невинно улыбнулась.
— А что? Зелёный цвет красивый!
Геральт тяжело вздохнул, а потом громко расхохотался.
— Ха-ха-ха! Ну всё, маленькая художница, теперь я точно понимаю, почему Дизл от тебя прячется!
Котя звонко рассмеялась вместе с ним.
Над пустыней по-прежнему светило палящее солнце. Лёгкий ветер перебирал песчинки у посадочных опор «Курятки», а вдали неподвижно возвышались скалы.
Пока ничто не нарушало спокойствия этой далёкой планеты.
Внезапно тишину нарушил громкий, протяжный звук.
— Гр-р-р-р-р…
Котя насторожилась и огляделась.
— Что это было?!
Геральт опустил взгляд на свой огромный живот.
— О-о-о… — протянул он, довольно улыбнувшись. — Кажется, пора кушать!
Котя тут же оживилась.
— Кушать?! Я тоже хочу! Очень хочу!
— Ха-ха! Ну тогда пошли, моя маленькая. А то после такой тренировки нам обоим не помешает хорошенько подкрепиться.
Геральт направился к «Курятке», а Котя радостно побежала следом.
— А что у нас сегодня?!
— Сейчас посмотрим, чем нас порадуют запасы.
— Надеюсь, не теми противными штуками, которые Дизл любит!
Геральт рассмеялся.
— Не переживай. Сегодня без научных экспериментов над нашими желудками!
Они поднялись на борт корабля и направились в небольшую обеденную зону. Геральт открыл один из пищевых контейнеров и принялся доставать продукты.
Через некоторое время на столе появились две внушительные порции горячей еды.
Для Коти великан приготовил нежные кусочки мяса алтарийской птицы, обжаренные до золотистой корочки и покрытые густым сладковатым соусом из синих плодов. Рядом лежали маленькие полупрозрачные шарики гарнира, которые слегка светились голубоватым светом и приятно похрустывали на зубах.
Себе Геральт положил целую гору тёмно-красных мясных ломтиков, приправленных острыми пряностями, а рядом — несколько крупных клубней с плотной фиолетовой кожурой и ярко-жёлтой мякотью.
От еды поднимался ароматный пар.
Котя забралась на своё место и с любопытством заглянула в тарелку.
— О-о-о! А что это за шарики?!
— Съедобные, — невозмутимо ответил Геральт.
Котя посмотрела на него.
— Я вижу!
— Ну вот и замечательно!
— Дядя Геральт!
Великан громко рассмеялся.
— Ха-ха! Ладно, ладно! Это зерновые жемчужины с одной торговой станции. Очень вкусные. Попробуй.
Котя осторожно подцепила ложкой несколько шариков и отправила их в рот.
Раздался тихий хруст.
Её глаза тут же расширились.
— М-м-м!
Она быстро прожевала.
— Вку-у-усно!
— Я же говорил!
Котя принялась уплетать еду за обе щёки, довольно помахивая хвостом.
Геральт тем временем устроился напротив и взялся за свою огромную порцию. По сравнению с маленькой тарелкой Коти его блюдо выглядело так, словно было рассчитано на целую компанию.
— Дядя Геральт, — спросила Котя с набитым ртом, — а почему у тебя так много еды?
— Потому что я большой!
— А если я вырасту, мне тоже столько понадобится?
Геральт задумчиво посмотрел на неё.
— Ну… если вырастешь размером со мной, то, пожалуй, да.
Котя представила себя огромной, как Геральт, и захихикала.
— Тогда я съем вообще всё на корабле!
— Эй-эй! Ты мне тут запасы не уничтожай! А то Дизл вернётся и снова начнёт считать, сколько мы потратили!
— Он и так всегда ворчит!
— Это точно!
Они продолжили есть, время от времени перебрасываясь шутками.
Котя с удовольствием доела свою порцию, тщательно собрав ложкой остатки сладкого соуса. Геральт же расправился с последним куском мяса и довольно откинулся на спинку дивана.
— У-у-ух! — протянул он, поглаживая живот. — Вот теперь хорошо!
Котя облизнулась.
— Очень вкусно было!
— Рад, что понравилось, моя маленькая.
Геральт широко зевнул.
— Ну всё… Теперь можно и…
Он не договорил.
Его голова медленно склонилась набок, глаза закрылись, и уже через мгновение по обеденной зоне разнёсся мощный храп.
— ХР-Р-Р-Р-Р… ХР-Р-Р-Р…
Котя моргнула.
— Дядя Геральт?
В ответ раздалось ещё более громкое:
— ХР-Р-Р-Р-Р!
Она удивлённо посмотрела на великана.
— Ну дя-я-ядя Геральт! Я же ещё не хочу спать!
Геральт даже не пошевелился.
Его массивное тело удобно устроилось на диване у стола, а голова слегка покачивалась в такт глубокому дыханию.
Котя спрыгнула со своего места и подошла поближе.
— Дядя Геральт!
Тишина.
А затем:
— ХР-Р-Р-Р-Р-Р!
Котя вздохнула и сложила руки на груди.
— Ну вот… А я хотела ещё поиграть.
Она постояла рядом, наблюдая за спящим великаном, потом посмотрела в сторону выхода.
— Ох… Ну ладно. Пойду тогда возле корабля погуляю.
Котя снова повернулась к Геральту.
— Ты ведь не против, дядя Геральт?
В ответ он лишь громко всхрапнул.
— ХР-Р-Р-Р… ПФ-Ф-Ф…
Котя довольно улыбнулась.
— Ну ладно! Спасибо, дядя Геральт!
Она тихонько захихикала, развернулась и направилась к выходу.
Через несколько мгновений входной трап «Курятки» опустился, и маленькая фелианка выбежала наружу.
Горячий пустынный воздух коснулся её мордочки. Солнце всё ещё ярко освещало бескрайние дюны, а лёгкий ветерок гонял по песку тонкие золотистые струйки.
Котя спустилась с трапа и с любопытством огляделась.
Позади неё, внутри «Курятки», продолжал мирно храпеть Геральт.
А впереди раскинулась огромная, почти безмолвная пустыня.
Котя неторопливо прогуливалась возле «Курятки», оставляя на мягком песке цепочку маленьких следов. Она то поднимала с земли необычные камешки, то с любопытством рассматривала редкие сухие растения, пробивавшиеся сквозь песок.
— Ску-у-учно… — протянула она, лениво помахивая хвостом. — Дядя Геральт спит, Грешника с Кепой нет, даже Дизл куда-то улетел…
Она уже собиралась возвращаться к кораблю, когда вдруг заметила какое-то движение возле небольшого камня.
— А?
Котя насторожилась. Её ушки приподнялись, а взгляд сосредоточился на маленьком существе, осторожно выглядывавшем из-за камня.
Зверёк был размером с обычную крысу, но выглядел совершенно иначе. Его пухленькое тело покрывала густая, невероятно мягкая на вид шерсть песочно-кремового цвета. Короткие лапки заканчивались крошечными тёмными коготками, а позади тянулся длинный тонкий хвост с пушистой кисточкой на конце.
Мордочкой существо напоминало маленького медвежонка: круглый носик, пухлые щёчки и большие блестящие глаза, похожие на две чёрные бусинки.
Но больше всего выделялись его уши.
Они были огромными, почти с половину самого зверька, слегка прозрачными на солнце и покрытыми изнутри нежным розоватым пушком. При каждом шорохе уши поворачивались в разные стороны, словно маленькие локаторы.
Зверёк смешно пошевелил носиком и издал тихий писк:
— Пи-и?
Котя замерла.
— О-о-о-о! — восторженно протянула она. — Какая прелесть!
Она медленно присела на корточки.
— А ты кто такая, милая?
Зверюшка наклонила голову набок, внимательно разглядывая незнакомку.
— Пи?
— Ой, какие у тебя ушки! — Котя расплылась в улыбке. — Ты такая хорошенькая! Иди сюда, я тебя поглажу!
Она осторожно протянула руку.
Но стоило её пальцам приблизиться, как зверёк внезапно подпрыгнул, развернулся и стремительно помчался прочь.
— Эй! Стой!
Котя вскочила и побежала следом.
— Подожди, маленькая! Я же просто погладить тебя хочу!
Зверюшка перебирала крошечными лапками с удивительной скоростью. Её огромные уши подпрыгивали при каждом скачке, а пушистая кисточка на хвосте смешно моталась из стороны в сторону.
Котя едва поспевала за ней.
— Да стой же ты!
Неожиданно зверёк остановился возле небольшой дюны и обернулся.
Котя замедлила шаг.
— Ну вот… Хорошая девочка. Не бойся меня.
Она снова присела и протянула руки.
— Иди ко мне. Я тебя не обижу.
Существо несколько мгновений смотрело на неё, а потом вдруг бросилось прямо навстречу.
— Ой! Идёшь!
Котя радостно раскрыла объятия.
Однако зверёк даже не собирался останавливаться.
В последний момент он ловко проскочил между её ногами, задел хвостиком лодыжку и выскочил с другой стороны.
— Ай!
Котя резко развернулась, пытаясь поймать его, но маленький проказник уже мчался дальше.
— Ну ты чего?!
Она рассмеялась и снова бросилась в погоню.
— Стой! Какая же ты быстрая!
Зверюшка взбежала на невысокий песчаный холмик, остановилась на самой вершине и повернулась к Коте.
Её огромные уши торчали вверх, а хвостик слегка покачивался.
— Пи-пи!
— Ах ты хитрюга! — весело воскликнула Котя. — Ты что, играешь со мной?
Зверёк подпрыгнул на месте.
— Пи!
— Ну тогда я тебя сейчас поймаю!
Котя снова побежала вперёд.
Их странная игра продолжалась. Маленькое создание никогда не убегало слишком далеко. Стоило Коте отстать, как оно останавливалось, оборачивалось и терпеливо ждало, пока она приблизится.
А когда фелианка оказывалась совсем рядом, зверёк вновь ускользал.
Иногда он прятался за камнями, оставляя снаружи только огромные уши. Иногда забирался на песчаные бугорки и смешно пищал, будто подзывая её.
Котя смеялась, прыгала через небольшие углубления и пыталась перехитрить пушистого беглеца.
— Ну пожалуйста! Хоть один разочек дай себя погладить!
— Пи-пи!
— Да поняла я, что ты быстрая!
В очередной раз зверёк скрылся за высокой дюной.
— Ага! Сейчас я тебя!
Котя взбежала следом, едва не поскользнувшись на рыхлом песке, и перевалила через вершину.
Зверюшка сидела внизу и спокойно умывала мордочку передними лапками.
— Вот ты где!
Котя радостно побежала к ней.
Она настолько увлеклась погоней, что совершенно перестала следить за дорогой.
Одна дюна сменялась другой. Знакомые скалы давно остались позади, а одинаковые песчаные холмы тянулись во все стороны.
Солнце медленно двигалось по небу.
Зверёк снова остановился и посмотрел на Котю.
— Пи?
— Ну всё, — произнесла она, тяжело дыша, но продолжая улыбаться. — Теперь точно поймаю!
Она сделала ещё несколько шагов и вдруг остановилась.
Что-то показалось ей странным.
Котя оглянулась.
Позади возвышались только песчаные дюны.
Она повернулась вправо, затем влево.
Ни знакомых скал, ни посадочных опор, ни металлического корпуса «Курятки».
Корабля нигде не было видно.
Котя нахмурилась.
— А… где?..
Она поднялась на ближайший холмик, надеясь разглядеть знакомый силуэт.
Но перед ней раскинулась лишь бескрайняя пустыня.
Котя медленно опустила ушки.
— Ой…
Она снова посмотрела назад.
— Кажется… я немного далеко убежала.
Внизу, у подножия дюны, маленький зверёк сидел на задних лапках и внимательно наблюдал за ней.
Его огромные уши чуть подрагивали от ветра.
— Пи-и?
Котя посмотрела на пушистое создание, потом на пустынный горизонт.
— Ну вот… — тихо пробормотала она. — И как мне теперь обратно к дяде Геральту вернуться?
Зверёк лишь наклонил голову набок.
А «Курятка» осталась где-то далеко за песчаными холмами.
Зверёк вдруг насторожился, поднял свои огромные уши и, развернувшись, побежал вдоль песчаной дюны.
— Пи! Пи-пи!
Котя удивлённо посмотрела ему вслед.
— Эй, ты куда?!
Маленькое существо остановилось, повернулось к ней и несколько раз подпрыгнуло.
— Пи! Пи!
Котя задумчиво наклонила голову.
— Ты меня зовёшь? Ты знаешь дорогу обратно?
Зверёк снова подпрыгнул, смешно взмахнув хвостиком.
— Пи-пи!
— Ну ладно, — вздохнула Котя. — Только давай быстрее, а то дядя Геральт проснётся и будет меня искать.
Она поспешила следом.
Зверюшка уверенно бежала между дюнами, время от времени останавливаясь и дожидаясь Котю. Вскоре песчаные холмы сменились скалистыми выступами. Впереди возвышалась огромная тёмная скала, почти полностью скрывавшая то, что находилось за ней.
Зверёк юркнул в узкий проход между камнями.
— Эй, подожди!
Котя протиснулась следом и неожиданно оказалась на небольшой ровной площадке.
Она остановилась.
Перед ней раскинулся лагерь.
Возле скалы стояли три потрёпанные палатки из грубой тёмно-коричневой ткани. Между ними валялись металлические ящики, пустые контейнеры и какие-то детали оборудования. Чуть поодаль возвышался небольшой космический корабль с широким корпусом, короткими крыльями и двумя массивными двигателями. Его обшивка была покрыта царапинами и ржавыми пятнами.
Посреди лагеря находилось кострище, над которым висел большой закопчённый котёл.
Зверёк радостно запищал и бросился к палаткам.
— Пи-пи-пи!
Котя осталась стоять возле прохода.
— Хм… А это ещё что такое?
Она огляделась.
— Тут кто-то живёт?
Неожиданно за её спиной раздался низкий хриплый голос:
— О-о-о! Вы только поглядите, какая малышка к нам пожаловала!
Котя вздрогнула и резко обернулась.
Перед ней стояли трое огромных существ.
Все трое принадлежали к расе грумаров — массивных двуногих созданий, обитавших на окраинах освоенных звёздных систем. Они напоминали троллей из старых земных сказок, только выглядели гораздо уродливее и опаснее.
Их рост превышал два с половиной метра. Широкие плечи переходили в непропорционально длинные руки, почти достававшие до колен. Толстая кожа была покрыта грубыми складками и костяными наростами, а из массивных нижних челюстей выступали кривые желтоватые клыки.
Первый грумар был самым крупным. Его серо-зелёную морду пересекал старый шрам, проходивший от левого глаза до подбородка. На широкой груди висели металлические пластины, соединённые грубыми ремнями. Маленькие жёлтые глаза внимательно изучали Котю.
Второй оказался чуть ниже, зато значительно толще. Его грязно-бурая кожа блестела от пота, а огромный живот выпирал из-под потрёпанного жилета. На поясе болтался длинный зазубренный нож.
Третий был худощавым по меркам своей расы, с вытянутой мордой и одним сломанным клыком. Его правая рука была покрыта грубыми шрамами, а на плече покоилась тяжёлая металлическая дубина.
Котя испуганно прижала ушки.
— Эм… Здравствуйте…
Первый грумар оскалился, обнажив неровные зубы.
— Здравствуй, маленькая. И что же ты тут делаешь совсем одна?
— Я… я потерялась, — неуверенно ответила Котя. — Меня сюда зверёк привёл. Я думала, он знает дорогу к моему кораблю…
Она не успела договорить.
Из-за палатки выскочил знакомый пушистый зверёк и с радостным писком вскарабкался по ноге первого грумара. Добравшись до плеча, он устроился возле его толстой шеи и довольно запищал.
— Пи-пи!
Грумар усмехнулся.
— Ты про этого?
Котя удивлённо распахнула глаза.
— Да! Да, про него!
Существо довольно почесало зверька за огромным ухом.
— Молодец, Пи. Хорошую добычу привёл.
Котя моргнула.
— Добычу?..
Второй грумар нетерпеливо сплюнул на песок.
— Да хватит уже с ней пиздеть! Давайте её сожрём, и дело с концом!
Котя застыла.
— Ч-что?..
Третий громко захохотал, ударив дубиной по собственному плечу.
— А я не против! Жрать охота так, что уже кишки сводит! С утра ничего нормального не ел!
Котя попятилась.
— Подождите… Вы чего? Зачем меня есть?!
Первый грумар раздражённо повернулся к товарищам.
— Идиоты! Вы хоть иногда башкой думайте, прежде чем пасть раскрывать!
— А чего?! — возмутился толстяк. — Ты сам говорил, что жрать нечего!
— Потому что вы два тупоголовых ублюдка! — рявкнул первый. — Это же фелианка!
Он снова посмотрел на Котю.
Та медленно отступала в сторону палаток, переводя испуганный взгляд с одного чудовища на другое.
Грумары неторопливо шли следом, словно вовсе не опасались, что маленькая пленница сможет от них убежать.
— И что с того, что фелианка? — спросил третий, почесав затылок.
Первый закатил глаза.
— Да вы реально дебилы! Её же можно не только сожрать!
Второй нахмурился.
— А что ещё с ней делать?
— Продать, придурок! — прошипел вожак. — За живую фелианку на чёрном рынке заплатят куда больше, чем за любую падаль, которую мы тут ловим!
Толстяк задумчиво почесал живот.
— А-а-а… Так она же маленькая!
— Тем дороже, — усмехнулся первый. — Если правильно найти покупателя.
Третий грумар неприятно захохотал.
— Да мне похуй, маленькая она или нет! Я бы её прямо сейчас в котёл отправил!
— Заткни пасть! — огрызнулся вожак. — Сначала узнаем, откуда она взялась. Может, у неё ещё и корабль имеется. Тогда заберём всё, что сможем, а её продадим.
Котя продолжала медленно пятиться.
Сердце колотилось так сильно, что ей казалось, будто чудовища слышат каждый удар.
Они хотят меня съесть…
Она посмотрела на первого грумара, затем на второго и третьего.
Все трое приближались.
За спиной находились палатки, справа громоздились металлические ящики, а слева между скалами виднелся проход, через который она пришла.
В голове неожиданно всплыли слова Геральта:
«Видишь возможность убежать — убегай. Это не трусость, Котя. Это тактика».
Котя сглотнула.
— Я… я просто хочу домой…
Первый грумар широко ухмыльнулся.
— Ну что ты, малышка. Не бойся. Мы тебя не обидим.
Второй громко заржал.
— Ага! Только сначала решим, что с тобой делать!
— Может, хватит болтать? — проворчал третий, перехватывая дубину. — А то ещё убежит!
Первый грумар медленно протянул к Коте огромную руку.
— Иди сюда, маленькая. Дядя тебя не тронет.
Котя отступила ещё на шаг.
Теперь она прекрасно понимала, что пушистый зверёк вовсе не собирался помогать ей вернуться к «Курятке».
Он заманил её сюда.
И самое страшное — эти трое даже не пытались торопиться.
Они были совершенно уверены, что ей некуда деваться.
Котя продолжала пятиться, лихорадочно оглядываясь по сторонам. Трое грумаров медленно приближались, переговариваясь между собой и посмеиваясь. Они даже не пытались окружить её — настолько были уверены, что маленькая фелианка никуда не денется.
И вдруг её взгляд зацепился за приоткрытый вход одной из палаток.
Внутри, на металлическом ящике, лежал нож. Не слишком большой, но и не маленький — с широким лезвием и потёртой рукоятью.
«Увидела возможность ударить — ударила. Увидела возможность убежать — убежала».
Слова Геральта снова прозвучали у неё в голове.
— Ну всё, малышка, хватит играть, — произнёс первый грумар, протягивая руку.
Но Котя внезапно метнулась в сторону.
— Эй! — рявкнул толстяк. — Куда?!
Она юркнула в палатку, схватила нож и, развернувшись, бросилась обратно к выходу.
Второй грумар уже бежал ей навстречу.
— Ах ты мелкая дрянь! А ну стой!
Он вытянул огромные руки, собираясь схватить её, но Котя резко отпрянула, пригнулась и полоснула лезвием по его ноге.
— А-А-А! СУКА!
На толстой бурой коже появилась длинная кровоточащая рана.
Грумар отшатнулся, едва не потеряв равновесие.
— ОНА МЕНЯ ПОРЕЗАЛА!
— А ты чего хотел, идиот?! — заорал третий, бросаясь вперёд.
Котя едва успела отскочить.
Тяжёлая дубина ударила по земле в том месте, где она только что стояла. Песок взметнулся вверх.
— УБЬЮ МЕЛКУЮ ТВАРЬ!
Он замахнулся снова.
Котя нырнула под его руку и попыталась ударить ножом, но лезвие лишь скользнуло по грубой защите на боку.
— Да стой ты!
Грумар развернулся, едва не задев товарища.
Котя отскочила за металлический ящик.
Сердце бешено колотилось. Дышать становилось всё труднее, но она крепко сжимала рукоять ножа.
«Не стой на месте. Не давай себя поймать».
Толстяк, прихрамывая, обошёл ящик справа.
— Всё, мелкая! Сейчас я тебе башку оторву!
Котя заметила его слишком поздно.
Огромная ладонь рванулась к ней, но фелианка успела пригнуться и бросилась ему под руку. Он схватил лишь воздух.
— ДЕРЖИ ЕЁ! — взревел третий.
Котя побежала к проходу между скалами.
Ещё немного — и она смогла бы выбраться из лагеря.
Но первый грумар преградил ей дорогу.
— А вот и попалась!
Он широко расставил руки.
Котя резко сменила направление и попыталась проскочить сбоку. Грумар шагнул ей навстречу, и она отчаянно взмахнула ножом.
Лезвие рассекло ремень на его предплечье.
— Ах ты маленькая тварь!
Он отдёрнул руку.
Котя воспользовалась этим мгновением и проскочила мимо, но сзади уже приближался третий.
— СДОХНИ!
Дубина просвистела над её головой.
Фелианка упала на колени, перекатилась по песку и тут же вскочила.
— Отстаньте от меня! — закричала она дрожащим голосом. — Я вам ничего не сделала!
— А ты ещё и огрызаешься?! — прорычал толстяк.
Все трое снова двинулись к ней.
Котя переводила испуганный взгляд с одного на другого.
Она была быстрее каждого из них по отдельности. Но трое огромных противников почти не оставляли ей пространства для манёвра.
Внезапно третий грумар бросился вперёд.
Котя метнулась вправо, уходя от удара, и именно в этот момент первый оказался рядом.
Огромный кулак ударил её сбоку.
Мир перевернулся.
Котя отлетела на несколько шагов и рухнула на песок. Нож выскользнул из пальцев и упал неподалёку.
Она попыталась подняться.
Перед глазами всё плыло. В ушах стоял противный звон.
— ХВАТИТ! — рявкнул первый грумар.
Остальные остановились.
Он подошёл к Коте и навис над ней.
— Надоела ты мне, мелкая!
Фелианка попыталась отползти, но грумар прижал её к земле огромной рукой.
— Не трогай меня… — еле слышно прошептала она.
— А ты, оказывается, дикая кошечка, — процедил он. — Кусаешься, царапаешься… Думаешь, мы тебя отпустим?
Котя дёрнулась, пытаясь освободиться.
— Пустите! Я хочу домой!
— Теперь поздно.
Она ещё раз попыталась вырваться, но силы стремительно покидали её.
Грумар раздражённо оскалился.
— Да угомонись ты наконец!
Последовал ещё один удар.
Перед глазами Коти вспыхнуло белое пятно.
Звуки вдруг стали далёкими, словно она погрузилась глубоко под воду. Чьи-то голоса доносились обрывками, но разобрать слова уже не получалось.
Она попыталась пошевелить рукой.
Не вышло.
Где-то совсем далеко слышался грубый смех.
Дядя Геральт…
Котя с трудом приоткрыла глаза. Над ней расплывались тёмные силуэты.
Я же… я же сделала, как ты говорил…
Её губы едва заметно дрогнули.
— Дядя… Геральт…
Но никто не ответил.
Последнее, что она увидела, — три огромные тени, склонившиеся над ней.
А затем всё погрузилось во тьму.
За два часа до прибытия Грешника, Кепы и Дизла.
По обеденной зоне «Курятки» разносился громогласный храп.
— ХР-р-р-р… ХР-р-р-р…
Геральт мирно спал на диване возле стола, откинув голову назад. Его массивные каменные руки лежали на животе, а изредка он что-то невнятно бормотал во сне.
Внезапно великан дёрнулся и открыл глаза.
— А?.. Чего?..
Он несколько секунд сонно оглядывался, пытаясь понять, где находится, после чего широко зевнул и потянулся. Каменные суставы тихо хрустнули.
— У-у-ух… Вот это я поспал!
Геральт потёр лицо огромными ладонями и посмотрел на пустые тарелки, всё ещё стоявшие на столе.
— Как же меня так вырубило-то? Только поел — и всё, как будто кто-то питание отключил.
Он усмехнулся собственным словам и неторопливо поднялся.
— Котя?
Тишина.
— Котя, ты где, маленькая?
Никто не ответил.
Геральт заглянул за диван, затем прошёл по коридору и заглянул в соседний отсек.
— Эй, художница! Ты опять что-нибудь разрисовываешь?
Ответа не последовало.
Улыбка постепенно исчезла с его лица.
— Котя?
Он проверил остальные помещения, даже заглянул в кабину пилота.
Пусто.
— Странно… Куда же она подевалась?
Геральт направился к выходу, открыл шлюз и спустился по трапу.
Горячий воздух пустыни встретил его сухим порывом ветра.
— Котя! — громко позвал он, оглядывая окрестности. — Ты где?!
Тишина.
Только песок тихо шуршал по металлическим опорам корабля.
Геральт сделал несколько шагов и вдруг заметил что-то под ногами.
Следы.
Маленькие отпечатки лап Коти отчётливо выделялись на песке. Рядом тянулась ещё одна цепочка — совсем крошечных следов какого-то четырёхлапого существа.
Великан присел на одно колено и внимательно осмотрел их.
— Это ещё что за зверюга?..
Он провёл пальцем возле маленького отпечатка, стараясь не повредить его.
Следы Коти то приближались к ним, то удалялись, образуя на песке причудливые круги. В некоторых местах они пересекались по несколько раз.
Геральт нахмурился.
— Она что, гонялась за кем-то?
Он выпрямился и проследил взглядом за цепочкой отпечатков.
Сначала они кружили возле «Курятки», затем уходили к ближайшей дюне. За ней следы снова петляли, постепенно удаляясь всё дальше от корабля.
— Котя… — тяжело произнёс великан. — Ну куда же тебя понесло?
Он поднял голову и посмотрел на горизонт.
Вдалеке над пустыней появилась тёмная полоса. Пока она была едва различима, но воздух уже становился заметно беспокойнее.
И в этот момент из динамиков наружной связи «Курятки» раздался знакомый голос бортового компьютера:
— Хозяин Геральт, ня! Внимание! Погодные условия изменяются, ня!
Геральт повернулся к кораблю.
— Чего там ещё?!
— Зафиксировано приближение мощного атмосферного фронта, ня! Ожидается песчаная буря, ня! Рекомендуется немедленно укрыться внутри корабля и закрыть все внешние шлюзы, ня!
Геральт замер.
— Буря?..
Он снова посмотрел на следы, уходившие в пустыню.
— Вот же чёрт!
— Хозяин Геральт, ня! Пребывание на открытой поверхности во время бури крайне не рекомендуется, ня!
— Да понял я!
Великан сложил ладони возле рта и изо всех сил закричал:
— КОТЯ-А-А!!!
Его мощный голос разнёсся над дюнами.
Он прислушался.
Ничего.
— КОТЯ! ОТЗОВИСЬ!
Лишь ветер ответил ему протяжным свистом.
Геральт опустил руки.
Ещё совсем недавно они вместе смеялись, тренировались и ели за одним столом. Маленькая фелианка обещала, что будет осторожнее, а он…
Он просто уснул.
— Ну и старый же я идиот… — пробормотал великан.
Он снова присел возле следов.
Котя явно не просто гуляла. Судя по отпечаткам, она бежала за маленьким существом, которое постоянно меняло направление и останавливалось, позволяя ей приблизиться.
Геральт медленно нахмурился.
— Не нравится мне это…
Он посмотрел в сторону корабля.
— «Курятка»! Закрой шлюз! И следи за погодой!
— Принято, хозяин Геральт, ня! Но настоятельно рекомендую вернуться на борт, ня!
— Потом! Котю сначала найду!
— Уровень опасности продолжает повышаться, ня!
— Да плевать мне на эту бурю!
Он развернулся и зашагал по следам.
Его тяжёлые ноги глубоко погружались в песок, оставляя широкие отпечатки. Великан старался не наступать на маленькие следы Коти, внимательно прослеживая каждое изменение направления.
Ветер постепенно усиливался.
Над дальними скалами поднималась мутная завеса пыли.
— Котя! — снова позвал Геральт. — Если слышишь меня, отзовись!
Ответа не было.
Он ускорил шаг.
Следы вели через одну дюну, затем через другую. Местами их уже начинал заметать песок, и Геральту приходилось останавливаться, чтобы снова отыскать цепочку маленьких отпечатков.
— Давай, маленькая… — тихо говорил он себе под нос. — Только будь в порядке.
В очередной раз поднявшись на вершину дюны, Геральт оглянулся.
«Курятка» ещё виднелась вдали, но уже казалась крошечной тёмной точкой среди бескрайних песков.
Великан повернулся обратно и посмотрел на следы, уходившие за следующий холм.
— Ну что ж, Котя… Где бы ты ни была, я тебя найду.
Он сжал огромные каменные кулаки и продолжил путь.
Позади постепенно исчезал знакомый силуэт корабля.
А далеко впереди, за скалами и песчаными холмами, находился лагерь, о существовании которого Геральт пока даже не подозревал.
Сознание возвращалось медленно.
Сначала Котя услышала голоса. Грубые, хриплые, сопровождаемые неприятным смехом. Потом почувствовала холодную твёрдую поверхность под спиной и тупую боль, отдававшуюся в голове при каждом движении.
Она с трудом приоткрыла глаза.
Над ней покачивалась ткань палатки. Где-то рядом потрескивал огонь, а снаружи доносился свист усиливающегося ветра.
Котя попыталась пошевелиться, но тут же поморщилась. Лицо болело, нижняя губа распухла, а на щеке запеклась кровь. Руки были связаны грубой верёвкой.
— А?.. — едва слышно выдохнула она.
Воспоминания начали возвращаться.
Маленький пушистый зверёк. Лагерь. Трое чудовищ. Нож. Удары.
Она резко вздрогнула.
— Нет…
Котя попыталась сесть, но боль заставила её снова опуститься на подстилку.
— О, гляньте! — раздался знакомый голос. — Наша кошечка очнулась!
Полог палатки откинулся.
Внутрь заглянул толстый грумар, тот самый, которому Котя порезала ногу. Теперь его голень была кое-как перевязана грязной тканью.
— Ну здравствуй, мелкая дрянь!
Котя испуганно прижала уши.
— Пожалуйста… Отпустите меня…
Грумар мерзко ухмыльнулся.
— Ага, сейчас! Может, тебе ещё корабль подарить?
Он расхохотался и крикнул наружу:
— ЭЙ! ОНА ПРОСНУЛАСЬ!
Через несколько мгновений появился первый грумар, тот самый, со шрамом на морде.
— Уже? — недовольно проворчал он. — Живучая попалась.
Котя попятилась к стенке палатки.
— Я хочу домой…
— Все домой хотят, — усмехнулся вожак. — Только тебе теперь придётся остаться с нами.
— Пожалуйста… — по её щекам покатились слёзы. — Я никому ничего не скажу…
Грумар присел перед ней.
— А кто сказал, что я собираюсь тебя отпускать?
Он протянул огромную руку, но Котя вжалась в угол, закрывая лицо связанными ладонями.
— Не надо! Не трогай меня!
— Да заткнись ты уже!
Грумар раздражённо выпрямился.
— Достала своим нытьём. Потом разберёмся, что с ней делать.
Он вышел, оставив полог приоткрытым.
Котя осталась одна.
Она свернулась на боку и тихо заплакала.
Дядя Геральт…
Она вспомнила, как совсем недавно они вместе смеялись, как он упал на песок во время тренировки, как хвалил её за ловкость.
«Если видишь возможность убежать — убегай».
— Я пыталась… — прошептала Котя сквозь слёзы. — Правда пыталась…
Снаружи неожиданно раздался какой-то шум.
— Эй! — крикнул третий грумар. — Вы это слышали?!
— Чего ещё?!
— Там кто-то идёт!
Котя замерла.
Геральт остановился возле огромной скалы.
Следы Коти, которые он так долго искал, привели его к узкому проходу между камнями. Здесь песок был плотнее, и маленькие отпечатки сохранились гораздо лучше.
Но рядом с ними появились другие.
Огромные следы тяжёлых двуногих существ.
Геральт присел и внимательно их осмотрел.
— Что за…
Он заметил на земле небольшое тёмное пятно.
Кровь.
Чуть дальше лежал знакомый след маленькой фелианской лапы, будто кто-то поскользнулся или упал.
Янтарные глаза великана сузились.
Он медленно поднялся.
Из-за скалы доносились голоса.
— Да говорю тебе, скоро буря начнётся! Надо валить отсюда!
— Сначала груз соберём, дебил!
Геральт двинулся к проходу.
За скалами открылся небольшой лагерь с тремя палатками и потрёпанным космическим кораблём.
Возле костра стояли трое грумаров.
Один из них первым заметил приближающегося великана.
— Э… Парни?
Остальные обернулись.
Из узкого прохода вышла массивная каменная фигура.
Геральт остановился.
— Где девочка?
Грумары переглянулись.
— Чего? — переспросил толстяк.
— Маленькая фелианка, — произнёс Геральт. — Где она?
Первый грумар прищурился.
— А тебе какое дело?
— Последний раз спрашиваю.
Третий грумар расхохотался и перехватил дубину.
— Вы только посмотрите! Каменная башка пришла!
— Погоди, — остановил его вожак. — Ты что, за этой мелкой явился?
Геральт не ответил.
Из приоткрытой палатки донёсся слабый голос:
— Дядя… Геральт?..
Великан повернул голову.
— Котя?!
— ДЯДЯ ГЕРАЛЬТ!
Её отчаянный крик разнёсся по лагерю.
Геральт шагнул к палатке.
Но третий грумар преградил дорогу.
— Эй, куда попёр?! Мы с тобой ещё не…
— С дороги.
— А то что?!
Грумар замахнулся дубиной.
Удар пришёлся Геральту по плечу.
Раздался сухой треск — деревянная рукоять оружия раскололась, а металлическая ударная часть отскочила в песок.
Великан даже не пошатнулся.
Грумар растерянно посмотрел на обломок.
— Чего за…
Геральт схватил его за грудные ремни.
— Я сказал. С дороги.
Одним движением он поднял противника и с чудовищной силой швырнул в скалу.
Раздался страшный хруст.
Грумар ударился о камень и рухнул на землю, больше не шевелясь.
Толстяк отшатнулся.
— ТВОЮ МАТЬ!
Первый мгновенно выхватил из-за пояса тяжёлый нож.
— ВАЛИ ЭТУ ТВАРЬ!
Толстяк бросился сбоку, стараясь сбить Геральта с ног. Но тот успел повернуться и встретил его ударом огромного каменного кулака.
Глухой треск.
Грумар отлетел назад, опрокинув металлический ящик, и тяжело рухнул на песок.
Он застонал, пытаясь подняться.
Геральт шагнул к нему.
— Вы трогали её?
Толстяк пополз назад.
— П-погоди! Мы не знали, что она твоя!
Геральт остановился.
— Что вы с ней сделали?
— Ничего! Клянусь! Она сама на нас напала! Ножом меня пырнула, видишь?!
Он попытался показать перевязанную ногу.
В этот момент из палатки снова донёсся плач.
— Дядя Геральт… Помоги…
Великан посмотрел в сторону голоса.
Толстяк воспользовался мгновением, выхватил из-за пояса второй нож и бросился вперёд.
Лезвие ударилось о каменный бок Геральта и сломалось.
Тот медленно повернул голову.
— Зря.
Он схватил грумара за горло и поднял над землёй.
Толстяк забился, вцепившись обеими руками в его запястье.
— Пус… ти…
Геральт с силой ударил его о землю.
Тело обмякло.
Великан разжал пальцы.
Остался только вожак.
Первый грумар стоял возле палатки, крепко сжимая нож. Его прежняя самоуверенность исчезла.
— Стой! — выкрикнул он. — Давай договоримся!
Геральт повернулся к нему.
— Где Котя?
— Здесь! Здесь она! Живая!
— Отойди от палатки.
— Слушай, здоровяк! Мы же можем всё решить! Забирай свою девчонку и проваливай! Я тебе даже корабль отдам!
Геральт медленно двинулся вперёд.
— Ты её бил?
Грумар сглотнул.
— Да она сама…
— Ты её бил?!
Голос великана прогремел над лагерем.
— Ну… пару раз! — выпалил грумар. — Но она живая! Чего тебе ещё надо?!
Он поднял нож.
— Не подходи, сука!
Геральт остановился всего в нескольких шагах.
— Она ребёнок.
— И что?!
— Она маленькая девочка, — произнёс Геральт, и его голос стал пугающе тихим. — А вас было трое.
Грумар внезапно бросился вперёд, целясь ножом в шею великана.
Геральт перехватил его руку.
Раздался хруст ломающихся костей.
— А-А-А-А!
Нож упал в песок.
Геральт ударил противника в живот, заставив согнуться, затем схватил за шею и швырнул на землю.
Грумар попытался отползти, но огромная каменная нога опустилась ему на грудь.
— НЕ НАДО! — завопил он. — ПОЩАДИ!
Геральт навис над ним.
В его янтарных глазах не осталось ни капли прежнего добродушия.
— Она тоже просила?
Грумар замер.
— Что?..
— Котя. Она просила вас остановиться?
— Я…
— Отвечай.
— Д-да…
Геральт сжал кулаки.
— И вы не остановились.
Он нанёс один сокрушительный удар.
Крик оборвался.
Геральт ещё несколько секунд стоял над неподвижным телом, тяжело дыша.
Все трое грумаров были мертвы.
Но великан даже не посмотрел на них.
Из палатки доносились тихие всхлипывания.
— Дядя… Геральт?..
Он резко обернулся.
— Котя!
Геральт откинул полог и замер.
Маленькая фелианка лежала возле дальней стенки палатки. Её одежда была грязной и местами порванной после драки, шерсть спуталась, а на мордочке виднелись синяки и засохшая кровь.
Руки были связаны.
Увидев огромную фигуру в проёме, Котя испуганно вздрогнула и попыталась отползти.
— Не надо! Пожалуйста!
Геральт застыл.
— Котя… Это я.
Она подняла голову.
— Дядя… Геральт?..
— Да, маленькая. Это я.
Он медленно опустился на колени.
— Всё. Я здесь.
Котя несколько секунд смотрела на него, словно боялась поверить.
А потом заплакала.
— ДЯДЯ ГЕРАЛЬТ!
Она попыталась броситься к нему, но связанные руки и боль не позволили подняться.
Великан осторожно приблизился, разорвал верёвки и подхватил её.
Котя тут же вцепилась в него обеими руками.
— Я боялась… — рыдала она. — Я так сильно боялась…
Геральт прижал её к своей каменной груди, стараясь не задеть ушибленные места.
— Тише, маленькая… Всё закончилось.
— Они меня били… Я пыталась убежать… Я взяла нож… Я делала, как ты говорил…
У Геральта дрогнул голос.
— Знаю, Котя. Знаю.
— Но я не смогла… Они меня поймали…
— Ты молодец. Слышишь? Ты сделала всё, что могла.
Котя всхлипнула.
— Ты же не будешь меня ругать?
Геральт замер.
— За что, маленькая?
— Я… Я далеко ушла от корабля… А ты говорил…
Великан осторожно погладил её по голове огромным каменным пальцем.
— Нет, Котя. Не буду.
Она подняла заплаканные глаза.
— Правда?
— Правда.
Он крепче прижал её к себе.
— Прости меня, маленькая. Я должен был заметить, что ты ушла.
— Ты спал…
— Знаю.
Геральт опустил голову.
— Но больше я тебя одну не оставлю.
Котя уткнулась мордочкой ему в грудь.
— Дядя Геральт…
— Что, маленькая?
— Я хочу домой…
— Пойдём домой, Котя. На нашу «Курятку».
Он осторожно поднялся, держа её на руках, и вышел из палатки.
Снаружи ветер уже срывал песок с земли целыми облаками. Над дальними скалами поднималась огромная тёмная стена пыли.
Геральт посмотрел на небо.
— Вот же чёрт… Буря.
Котя испуганно подняла голову.
— Мы успеем?
Геральт посмотрел на неё.
— Постараемся, маленькая.
Она обняла его за шею.
— Только не отпускай меня…
Великан осторожно прикрыл её своим широким плечом от ветра.
— Не отпущу, Котя.
Он направился к проходу между скалами, оставив позади три палатки, небольшой корабль и тела грумаров.
Первые сильные порывы песчаной бури уже заметали следы на земле.
А до «Курятки» предстояло пройти ещё немалое расстояние.
Песчаная буря окончательно накрыла пустыню.
Ветер выл между скалами, поднимая в воздух огромные массы песка. Видимость сократилась до нескольких метров. Даже высокие дюны теперь различались лишь как тёмные, едва заметные силуэты.
Геральт с трудом продвигался вперёд.
Его массивные ноги глубоко проваливались в рыхлый песок, а сильные порывы ветра били в грудь, заставляя наклоняться. Он прикрывал Котю своим огромным телом, стараясь защитить её от песчаных потоков.
Маленькая фелианка крепко прижималась к нему, обхватив руками шею. Она почти не двигалась, лишь иногда вздрагивала, когда очередной порыв ветра обрушивался на них.
— Потерпи, маленькая! — проговорил Геральт, стараясь перекричать бурю. — Скоро доберёмся!
Котя ничего не ответила.
Великан опустил взгляд на её измученную мордочку. От прежней весёлой девочки, которая совсем недавно смеялась и пыталась повалить его на песок, будто ничего не осталось.
— Всё будет хорошо, Котя… — тихо произнёс он. — Только держись.
Он продолжил идти.
Позади них, почти полностью скрытый песчаной завесой, бежал маленький пушистый зверёк.
Тот самый Пи.
Его огромные уши были прижаты к голове, а маленькие лапки отчаянно перебирали песок. Порывы ветра несколько раз едва не опрокинули его, но зверёк упрямо продолжал следовать за великаном.
Ни Геральт, ни Котя его не замечали.
Внезапно сквозь вой ветра донёсся далёкий крик:
— КОТЯ-А-А! ГЕРАЛЬТ!
Геральт резко остановился.
Он поднял голову, пытаясь определить направление.
— ГРЕХ?!
— ГЕРАЛЬТ! КОТЯ! ГДЕ ВЫ?!
Великан почувствовал облегчение.
— МЫ ЗДЕСЬ! ГРЕШНИК! СЮДА!
Несколько секунд ничего не происходило.
Затем из песчаной мглы донеслось:
— КЕПА! Я ЕГО СЛЫШАЛ! СЮДА!
Геральт продолжал стоять, крепко прижимая Котю к груди.
Вскоре впереди возникли два размытых силуэта.
— ГЕРАЛЬТ! — раздался знакомый голос Кепы.
Фигуры приблизились, и сквозь густой песок показались Грешник и саурианин. Оба прикрывали лица руками, с трудом пробираясь против ветра.
— ТВОЮ МАТЬ! — закричал Грешник. — НАКОНЕЦ-ТО!
Он сделал ещё несколько шагов и только тогда заметил маленькую фигурку на руках великана.
— Котя?!
Грешник бросился ближе.
— Эй, маленькая! Ты как?!
Котя приподняла голову, но тут же отвернулась и крепче прижалась к Геральту.
— Потом, Грех! — крикнул великан. — Ей нужна помощь! Надо вернуться на корабль!
Кепа разглядел синяки на её мордочке.
Его единственный янтарный глаз сузился.
— Брат… Что с ней?!
— Не сейчас! — рявкнул Геральт. — Уведи нас отсюда!
Грешник ещё мгновение смотрел на Котю, после чего резко кивнул.
— За мной! «Курятка» недалеко! Дизл там!
Они двинулись сквозь бурю.
Грешник шёл впереди, следом Кепа, а Геральт замыкал их маленькую группу, не выпуская Котю из рук.
Вскоре из песчаной завесы показались тусклые посадочные огни корабля.
— ВОТ ОНА! — закричал Кепа.
Открытый шлюз «Курятки» едва различался среди вихрей песка. Возле входа стоял Дизл, который отчаянно махал им руками.
— ДА ШЕВЕЛИТЕСЬ ВЫ! — заорал учёный. — СЕЙЧАС НАС ВСЕХ К ХРЕНАМ ЗАСЫПЛЕТ!
Грешник первым взбежал по трапу.
— ДИЗЛ! ГОТОВЬСЯ ЗАКРЫВАТЬ!
Кепа проскочил следом.
Геральт осторожно поднялся на борт, стараясь не трясти Котю.
И пока все четверо были заняты тем, чтобы поскорее укрыться от бури, возле посадочной опоры мелькнула крошечная тень.
Пи.
Зверёк стремительно взбежал по трапу и проскользнул внутрь за мгновение до закрытия шлюза.
Никто его не заметил.
Маленькое создание быстро юркнуло за один из технических кожухов, забилось в тёмную щель и замерло, прижав огромные уши к голове.
С тяжёлым металлическим грохотом шлюз закрылся.
Шум бури сразу стал глуше.
— Фух! — выдохнул Дизл. — Ну наконец-то! Я уже думал, вас всех там похоронит!
Он повернулся к остальным.
— Так, объясните мне, какого…
Учёный осёкся.
Геральт стоял посреди шлюзового отсека, осторожно держа Котю на руках.
Только теперь, при нормальном освещении, все смогли как следует рассмотреть её состояние.
Шерсть маленькой фелианки была испачкана кровью и песком. На щеке виднелся большой синяк, нижняя губа распухла. Одежда была грязной и местами порванной после драки, а на руках остались красные следы от грубой верёвки.
Грешник замер.
— Котя?..
Она медленно подняла голову.
— Грех…
— Твою мать…
Он быстро подошёл ближе.
— КОТЯ! ЧТО С ТОБОЙ?!
Котя вздрогнула от его громкого голоса.
Грешник тут же осёкся.
— Маленькая… — уже тише произнёс он. — Кто тебя так?..
Она посмотрела на него, потом на Кепу и Дизла.
Её глаза наполнились слезами.
— Я…
Губы задрожали.
— Простите меня…
Грешник растерялся.
— За что, Котя? Ты о чём?
Она закрыла мордочку руками и снова заплакала.
— Я… я хочу побыть одна…
Геральт осторожно опустил её на пол, придерживая, пока она не встала на ноги.
— Котя, маленькая, тебе бы сначала…
— Пожалуйста, — перебила она сквозь слёзы. — Я просто хочу к себе…
Никто не ответил.
Котя опустила голову и медленно направилась по коридору.
Грешник сделал движение, собираясь пойти следом, но Геральт осторожно остановил его рукой.
— Дай ей немного времени, Грех.
Тот посмотрел на великана, затем снова перевёл взгляд на удаляющуюся фигурку.
Котя дошла до своей каюты, открыла дверь и скрылась внутри.
Раздался тихий щелчок замка.
В коридоре повисла тяжёлая тишина.
Первым её нарушил Кепа.
— Геральт.
Великан медленно повернул к нему голову.
— Что произошло?
Геральт молчал.
Кепа шагнул ближе.
— Я спрашиваю, что с ней случилось?!
— Да грёбаное дерьмо! — не выдержал Дизл. — Кто её так отделал?! Она же ребёнок!
Грешник всё ещё смотрел на закрытую дверь каюты.
Он словно не слышал остальных.
Потом медленно повернулся к Геральту.
— Рассказывай.
Каменный великан опустил голову.
Его огромные плечи поникли.
— Я виноват…
— В каком смысле? — нахмурился Грешник.
— Мы тренировались. Потом поели. Я уснул прямо за столом… А Котя, видимо, решила немного погулять.
Он тяжело вздохнул.
— Когда проснулся, её уже не было. Я вышел наружу, нашёл следы. Она за каким-то маленьким зверьком бегала. Следы уходили далеко в пустыню.
Кепа нахмурился.
— И ты пошёл за ней?
— Да. Они привели меня к лагерю за скалами.
Геральт сжал каменные кулаки.
— Там были трое.
Грешник насторожился.
— Трое кого?
— Грумары. Трое здоровенных ублюдков.
— И что? — тихо спросил Кепа.
Геральт поднял взгляд.
— Они держали её в палатке. Связанную. Избитую. Когда я вошёл, она даже меня сначала испугалась.
Дизл медленно выдохнул.
— Сволочи…
— Она звала меня, — продолжил Геральт. — Плакала. Просила помочь…
Его голос дрогнул.
— А я ведь совсем недавно учил её защищаться. Говорил, что надо убегать, когда противник сильнее. И она пыталась, Грех. Там были следы борьбы. Кровь. Нож…
Грешник смотрел на него не моргая.
— Геральт…
Великан снова опустил голову.
— Я не уследил за ней.
— Геральт, — повторил Грешник, теперь жёстче. — Посмотри на меня.
Тот медленно поднял глаза.
— Эти трое… Что именно они с ней сделали?
— Я не знаю всего, Грех. Она почти ничего не рассказала. Но они её сильно избили и связали. Я нашёл её в ужасном состоянии.
Грешник медленно сжал кулаки.
— Нет…
Он посмотрел в сторону каюты Коти.
— Скажи мне, что ты хотя бы успел до того, как они её бы…
— Успел, — глухо ответил Геральт.
Кепа приблизился к нему.
— Где они сейчас?
Геральт посмотрел на саурианина.
В его янтарных глазах вновь появилось то холодное выражение, с которым он вошёл в лагерь грумаров.
— Мертвы.
Дизл замолчал.
— Все трое? — уточнил Кепа.
— Все.
Грешник несколько секунд смотрел на великана.
— Ты их убил?
— Да.
— Хорошо.
Это слово прозвучало так холодно, что даже Дизл не нашёлся, что ответить.
Геральт тяжело опустился на ближайшее сиденье.
— Но это ничего не меняет, Грех. Я нашёл её слишком поздно. Она теперь боится даже когда к ней просто подходят.
Дизл наконец пришёл в себя.
— Нужно её осмотреть. У неё могут быть сотрясение, повреждения внутренних органов, переломы… Да чёрт его знает что! И нельзя заставлять её сейчас всё рассказывать.
Грешник кивнул.
— Осмотришь, когда она сможет. Только не пугай её.
— Я понимаю, — тихо ответил учёный.
Кепа взглянул в сторону коридора.
— Брат, ей сейчас нужно знать, что она в безопасности.
Грешник провёл ладонями по лицу.
— Знаю.
Он снова посмотрел на Геральта.
— А ты перестань винить себя каждую секунду. Сейчас главное — помочь Коте.
Каменный великан ничего не ответил.
За стенами «Курятки» продолжала бушевать песчаная буря. Ветер бил по корпусу, заставляя металлическую обшивку тихо поскрипывать.
А глубоко внутри корабля, в узком пространстве за технической панелью, неподвижно сидел маленький пушистый зверёк.
Пи осторожно высунул мордочку.
— Пи… — едва слышно пискнул он.
Никто его не услышал.
Грешник ещё некоторое время смотрел в сторону коридора, за которым скрылась Котя. Затем тяжело выдохнул и повернулся к Геральту.
— Слушай, Геральт, мы вообще сможем отсюда улететь?
Каменный великан поднял голову.
— Сейчас? Нет, Грех.
— В смысле нет?
— Ты видел, что творится снаружи? Буря уже накрыла нас. При такой видимости и силе ветра поднимать «Курятку» слишком опасно.
Грешник раздражённо выругался.
— Да твою ж мать! Только выбрались из одной задницы, как сразу в другую попали!
— Придётся переждать, — продолжил Геральт. — Когда буря утихнет, сможем взлететь.
— А долго она будет идти? — спросил Кепа.
— Не знаю. Может, несколько часов, а может, и дольше. Надо посмотреть показания атмосферных датчиков.
Геральт поднялся и направился к мостику.
— Пойду проверю, что там с погодой.
Грешник последовал за ним.
— Заодно проверь, не засыплет ли нас тут к хренам!
— Не засыплет, — ответил великан. — «Курятка» и не такое переживала.
— Ну да, конечно, — проворчал Дизл, направляясь следом. — Особенно учитывая, сколько раз мы чуть не погибли на этом чуде инженерной мысли!
— Эй! — возмутился Геральт. — Ты мою красавицу не обижай!
— Красавицу?! Да у неё половина оборудования выглядит так, будто ты собирал его на свалке!
— Зато работает!
— Вот именно это меня и пугает!
Кепа усмехнулся, но Грешник почти не слушал их перепалку.
Его мысли оставались с Котей.
Вскоре все четверо скрылись за дверью мостика.
Тем временем в техническом коридоре «Курятки» показалась маленькая пушистая мордочка.
— Пи…
Зверёк осторожно выбрался из своего укрытия и огляделся.
Убедившись, что поблизости никого нет, Пи быстро засеменил по металлическому полу. Его огромные уши поворачивались в разные стороны, улавливая далёкие голоса экипажа.
Он пробежал мимо нескольких дверей, остановился возле одной из них и поднял голову.
Изнутри доносились тихие всхлипывания.
Пи приблизился к двери и обнюхал её нижний край.
— Пи-пи…
Затем заметил небольшую щель возле технической панели. Зверёк протиснулся внутрь, пробежал по узкому пространству между стенками и вскоре оказался по другую сторону.
В каюте Коти.
Маленькая фелианка лежала на кровати, свернувшись клубочком и крепко прижимая к груди подушку.
По её щекам текли слёзы.
— Слабачка… — шептала она дрожащим голосом. — Какая же я слабачка…
Она всхлипнула и ещё сильнее сжала подушку.
— Дядя Геральт меня учил… Грешник учил… Кепа тоже…
Котя закрыла глаза.
— А я даже защитить себя не смогла…
Она вспомнила, как пыталась убежать. Как схватила нож. Как уворачивалась от огромных рук грумаров.
И как всё закончилось.
— Я же старалась… — прошептала она. — Я правда старалась…
Внезапно тишину нарушил знакомый звук.
— Пи…
Котя замерла.
Медленно повернула голову.
Возле кровати сидело маленькое существо с огромными ушами и длинным хвостиком.
Она несколько секунд смотрела на него, не веря собственным глазам.
— Пи?..
Зверёк поднялся на задние лапки.
— Пи-пи!
Котя осторожно села.
— Это… ты?
Пи приблизился к кровати и снова тихонько пискнул.
Котя медленно сползла на пол. Каждое движение отзывалось болью, но она почти не обращала на это внимания.
— Иди сюда…
Она протянула руки.
Зверёк не убежал.
На этот раз он сам подошёл к ней и осторожно прижался пушистой мордочкой к её ладони.
Котя погладила его по голове.
— Вот ты где…
Пи довольно прикрыл глазки.
— Пи-и…
Котя продолжала гладить мягкую шерсть, но постепенно её движения замедлились.
Она смотрела на зверька, и в её взгляде появлялось что-то новое.
— А ведь если бы я за тобой не пошла…
Её голос дрогнул.
— Если бы осталась возле «Курятки», всё было бы нормально.
Пи пошевелил огромными ушами.
— Пи?
— Я бы дождалась дядю Геральта… Мы бы ещё поиграли…
По щеке Коти скатилась слеза.
— И ничего бы не случилось…
Она опустила глаза на маленькое существо.
— Но ты ведь сам меня туда привёл.
Зверёк беззаботно ткнулся носиком в её ладонь.
— Пи-пи…
Котя перестала его гладить.
— Ты ведь знал, куда ведёшь меня, да?
Пи поднял мордочку.
— Пи?
— Ты сидел у него на плече…
Её дыхание стало неровным.
— У того страшного… Ты сидел у него на плече, когда он со мной это делал…
Котя задрожала.
— Ты всё видел…
Она вспомнила довольную ухмылку грумара. Его огромные руки. Собственный беспомощный плач.
— А я думала, что ты мой друг…
Пи осторожно потянулся к её ладони.
— Пи-и…
И вдруг Котя резко схватила зверька обеими руками.
— ЗАЧЕМ?!
Пи испуганно дёрнулся.
— ПИ!
— Зачем ты меня туда привёл?!
Она сжала пальцы вокруг его шеи.
— ЗАЧЕМ?!
Зверёк отчаянно забился, пытаясь вырваться.
— Пи! Пи-и!
Но Котя не отпускала.
Слёзы текли по её мордочке. В голове смешались страх, боль и отчаянная злость на всё, что с ней произошло.
— Я же тебе верила! — рыдала она. — Я хотела просто тебя погладить!
Пи ещё раз попытался вырваться.
— Пи…
Котя не разжимала рук.
А потом маленькое тельце перестало сопротивляться.
Наступила тишина.
Котя тяжело дышала, продолжая держать зверька.
— Пи?..
Ответа не последовало.
Она медленно ослабила пальцы.
Пушистая головка безвольно склонилась набок.
— Пи?..
Котя осторожно потрясла его.
— Эй…
Зверёк не двигался.
— Ну… ну хватит…
Она положила его перед собой на пол.
— Вставай…
Тишина.
Котя коснулась его большого уха.
Оно осталось неподвижным.
— Пи?..
Лишь теперь она начала осознавать, что сделала.
Её глаза расширились.
— Нет…
Она подхватила маленькое тельце и прижала к груди.
— Нет, нет, нет…
Пи не подавал признаков жизни.
Котя застыла.
Несколько секунд она сидела совершенно неподвижно, глядя перед собой.
Потом тихо прошептала:
— Я… я тебя убила…
Её губы задрожали.
— Я не хотела…
Она посмотрела на свои руки.
Те самые руки, которыми совсем недавно пыталась отбиваться от грумаров.
Теперь они лишили жизни маленькое существо.
Котя снова заплакала.
— Почему?.. — прошептала она. — Почему всё так?..
Она осторожно положила Пи рядом с собой, обняла колени и опустила на них голову.
За стенами корабля продолжала бушевать песчаная буря.
Где-то далеко, на мостике, Грешник, Кепа, Дизл и Геральт обсуждали, как выбраться с планеты.
Никто из них не слышал, как плакала Котя.
И никто ещё не знал, что произошло в её каюте.
Спасибо за чтение
Вернуться к книге
