Обложка Мармарис не прощает

Мармарис не прощает

Анталия Лейн

0% прочитано
Стандартный
Анталия Лейн

Мармарис не прощает

ПРОЛОГ. ПРОШЛОЕ ВСЕГДА НАХОДИТ ДОРОГУ

Море было слишком спокойным.

Лена стояла на корме яхты SULTANA и смотрела на огни Мармариса.

До берега оставалось меньше часа.

Арман молчал.

В последние дни он вообще говорил мало.

Словно каждый километр, приближавший их к Мармарису, отнимал у него силы.

Лена достала из сумки старую фотографию.

Ту самую.

Пожелтевший снимок, который перевернул их жизнь.

Три человека.

Молодой Арман.

Красивая темноволосая женщина.

И мужчина, чьё лицо кто-то аккуратно зачеркнул красным крестом.

На обратной стороне фотографии по-прежнему было написано:

«Спроси Армана про 2014 год».

Она подняла глаза.

Арман стоял у штурвала.

Напряжённый.

Сосредоточенный.

И впервые за всё время выглядел человеком, который чего-то боится.

Не за себя.

За кого-то другого.

— Арман.

Он не обернулся.

— Что?

— Когда мы придём в Мармарис, ты наконец расскажешь всю правду?

Несколько секунд он молчал.

Потом тихо ответил:

— Возможно.

— Возможно?

— Некоторые истории лучше оставить в прошлом.

Лена усмехнулась.

— Поздно.

Он повернулся.

В его глазах мелькнула усталость.

— Ты не понимаешь.

— Тогда объясни.

— Если я расскажу правду, назад дороги уже не будет.

В этот момент телефон Армана зазвонил.

Резко.

Неожиданно.

Он посмотрел на экран.

И побледнел.

Лена никогда раньше не видела его таким.

Арман ответил.

Несколько секунд слушал.

Молча.

Потом произнёс только одну фразу:

— Этого не может быть.

Связь оборвалась.

— Кто звонил?

Арман не ответил.

Он смотрел куда-то вперёд.

Туда, где среди ночного моря уже виднелись огни Мармариса.

— Арман?

Он медленно поднял глаза.

— Человек с фотографии жив.

У Лены перехватило дыхание.

— Какой человек?

— Тот, которого все считают мёртвым.

В этот момент где-то впереди вспыхнул яркий прожектор.

Луч света скользнул по воде.

По борту яхты.

По лицу Армана.

И остановился на названии судна.

SULTANA.

Через несколько секунд над морем раздался звук двигателя.

Кто-то быстро приближался.

Очень быстро.

Арман выругался.

Впервые за всё время знакомства.

— Что случилось?

Он посмотрел на неё так, словно видел в последний раз.

— Нас уже ждут.

А потом в ночи прозвучал первый выстрел.

И Мармарис напомнил, почему его боятся даже те, кто когда-то называл этот город своим домом.

Глава 2 ВЫСТРЕЛ В БУХТЕ.

Выстрел прозвучал так близко, что Лена инстинктивно пригнулась.

Пуля ударила в металлическое ограждение яхты и ушла рикошетом в воду.

Арман схватил её за руку.

— Вниз!

Они упали за диван на кормовой палубе.

Где-то совсем рядом ревел мотор.

Кто-то быстро приближался.

Слишком быстро.

Лена почувствовала, как бешено колотится сердце.

— Арман, кто это?

Он выглянул из укрытия.

— Не знаю.

— Врёшь.

Арман посмотрел на неё.

— Сейчас не время.

Ещё один выстрел.

На этот раз разбилось стекло.

Осколки посыпались на палубу.

Яхта резко качнулась.

Из рубки выбежал помощник капитана.

— Арман!

— Что?

— Катер справа!

Арман вскочил.

Одного взгляда ему хватило.

Лицо стало каменным.

— Полный ход.

— Но бухта…

— Полный ход!

Двигатели SULTANA взревели.

Яхта начала разворачиваться.

В темноте мелькнул силуэт быстроходного катера.

Лена заметила двух мужчин.

Один стоял за штурвалом.

Второй держал что-то в руках.

Что-то похожее на оружие.

— Они стреляют в нас?

— Пока предупреждают.

— Пока?!

Арман ничего не ответил.

Это молчание нравилось ей всё меньше.

Катер приближался.

Вдруг яркий луч прожектора ударил прямо в лицо.

На секунду Лена ослепла.

А потом увидела самое странное.

На борту катера.

Белыми буквами.

Было написано одно слово.

“MARMARIS”

— Арман…

Он уже видел это.

И выглядел так, словно встретил призрак.

— Этого не может быть.

— Что?

— Эта лодка сгорела десять лет назад.

Лена застыла.

— Какая лодка?

— Та, на которой исчез Эмир.

Имя прозвучало впервые.

Громко.

Чётко.

Словно Арман больше не мог его скрывать.

— Кто такой Эмир?

Несколько секунд он молчал.

— Мой лучший друг.

— Тот самый человек с фотографии?

Арман медленно кивнул.

В этот момент катер неожиданно отвернул в сторону.

Словно выполнил свою задачу.

Словно хотел только напомнить о себе.

Через несколько секунд его огни исчезли в темноте.

Осталось только море.

И тишина.

Тяжёлая.

Пугающая.

Лена подняла фотографию, выпавшую из её кармана во время беготни.

Три человека.

Женщина.

Арман.

И мужчина с зачёркнутым лицом.

Она посмотрела на снимок.

Потом на Армана.

— Он жив?

Арман долго смотрел на фотографию.

Потом тихо произнёс:

— Если Эмир жив, значит всё, во что я верил последние десять лет, было ложью.

— И кто тогда стрелял?

Арман перевёл взгляд на огни Мармариса, мерцающие вдали.

— Боюсь, это только начало.

В этот момент его телефон снова завибрировал.

Пришло новое сообщение.

Без номера.

Без подписи.

Всего одна строка.

«Если хочешь узнать правду, приезжай один.»

И ниже:

«Старый маяк. Завтра. В полночь.»

Арман побледнел.

Потому что знал этот маяк.

И знал человека, который мог назначить там встречу.

Человека, которого уже десять лет считали мёртвым.

Глава 3. ЧЕЛОВЕК, КОТОРОГО СЧИТАЛИ МЁРТВЫМ.

Лена не могла уснуть.

Яхта тихо покачивалась на волнах.

За иллюминатором медленно светало.

Где-то далеко уже начинался новый день.

Но для неё ночь ещё не закончилась.

Она снова достала фотографию.

Ту самую.

Три человека.

Молодой Арман.

Красивая женщина с тёмными волосами.

И мужчина с зачёркнутым лицом.

Эмир.

Человек, которого десять лет считали погибшим.

Лена перевернула снимок.

«Спроси Армана про 2014 год».

Она уже устала спрашивать.

Арман всегда что-то недоговаривал.

Всегда оставлял часть правды при себе.

Словно пытался защитить её.

Или себя.

На палубе послышались шаги.

Арман.

Он тоже не спал.

Лена вышла наружу.

Море было спокойным.

Будто прошлой ночью никто не стрелял.

— Ты собираешься ехать к маяку?

Арман не удивился вопросу.

— Да.

— Один?

— Так написано в сообщении.

— А если это ловушка?

— Скорее всего, это и есть ловушка.

Лена вздохнула.

Иногда ей хотелось стукнуть его чем-нибудь тяжёлым.

За эту невозможную турецкую уверенность.

— Тогда почему ты едешь?

Арман посмотрел на горизонт.

— Потому что я ждал этого десять лет.

— Встретить Эмира?

Он не ответил.

Это и был ответ.

Внезапно раздался звонок телефона.

Арман посмотрел на экран.

Номер был скрыт.

Он нажал кнопку ответа.

Несколько секунд слушал.

Лицо постепенно менялось.

Становилось всё серьёзнее.

Потом связь оборвалась.

— Кто это был?

— Старый знакомый.

— Что он сказал?

Арман усмехнулся.

Без радости.

— Что если я приеду к маяку, то пожалею.

— Очень обнадёживает.

— Да.

Они замолчали.

Вдруг с мостика раздался крик.

— Судно по левому борту!

Арман мгновенно поднялся.

Лена тоже посмотрела в сторону моря.

Из тумана медленно выходила старая рыбацкая лодка.

Потрёпанная.

Ржавая.

Будто пришедшая из прошлого.

На борту виднелось название.

“SEA BIRD”

Арман резко побледнел.

Лена заметила это сразу.

— Что?

— Этого не может быть.

— Что именно?

Он смотрел на лодку так, словно увидел привидение.

— Это лодка Эмира.

— Но ты говорил, что она сгорела.

— Сгорела.

— Тогда как она здесь?

Арман ничего не ответил.

Лодка медленно приблизилась.

На палубе никого не было.

Ни одного человека.

Только старый спасательный круг.

И привязанная к нему чёрная папка.

Внутри всё похолодело.

Лена уже знала.

Ничего хорошего там быть не может.

Арман первым перепрыгнул на лодку.

Взял папку.

Открыл.

На самом верху лежала фотография.

Новая.

Свежая.

Сделанная совсем недавно.

На ней был сам Арман.

Возле яхты SULTANA.

А на обратной стороне кто-то написал:

«Ты всё ещё опаздываешь.»

Под надписью стояла дата.

12 июля 2014 года.

Тот самый день, когда исчез Эмир.

Арман медленно закрыл папку.

Лена впервые увидела страх в его глазах.

Настоящий страх.

— Что там ещё?

Он молчал несколько секунд.

Потом тихо сказал:

— Если это правда…

— Что?

— Тогда Эмир не исчез.

Его заставили исчезнуть.

И человек, который это сделал, всё ещё жив.

В этот момент из папки выпал старый ключ.

К нему была прикреплена бирка.

Всего два слова.

«Старый маяк.»

И Лена поняла, что этой ночью они всё-таки поедут туда.

Глава 4 СТАРЫЙ МАЯК

До полуночи оставалось двадцать минут.

Арман стоял на палубе SULTANA и смотрел на берег.

Старый маяк возвышался на скале, словно часовой, который десять лет охранял чужие секреты.

Лена подошла к нему.

— Я еду с тобой.

— Нет.

— Даже не начинай.

Арман тяжело вздохнул.

— Это опасно.

— По нам уже стреляли.

— Именно поэтому.

— Арман, я всё равно поеду.

Он посмотрел на неё и неожиданно улыбнулся.

— Упрямая.

— Ты только сейчас заметил?

Несмотря на напряжение, они оба рассмеялись.

На несколько секунд стало легче.

Почти как раньше.

Почти как до фотографий.

До выстрелов.

До Мармариса.

Через десять минут небольшой катер доставил их к причалу.

Ветер усиливался.

Волны бились о камни.

Старый маяк казался заброшенным.

Но свет наверху горел.

— Кто его обслуживает? — спросила Лена.

— Никто.

— Тогда почему он работает?

Арман ничего не ответил.

Ему это не нравилось не меньше.

Они поднялись по каменной лестнице.

Каждый шаг отдавался эхом.

Вдруг Лена остановилась.

На стене маяка кто-то недавно нарисовал красный крест.

Точно такой же, как на фотографии.

— Арман…

Он увидел знак.

И побледнел.

— Это его знак.

— Эмира?

— Нет.

— Тогда чей?

Арман долго молчал.

— Человека, которого мы боялись больше всего.

Лена почувствовала холодок.

— Ты никогда о нём не рассказывал.

— Потому что думал, что он мёртв.

Они вошли внутрь.

Старый маяк встретил их тишиной.

Только ветер гулял по пустым коридорам.

На деревянном столе лежал конверт.

Один.

Посреди комнаты.

Словно его специально оставили для них.

Арман подошёл первым.

На конверте было написано его имя.

От руки.

Тем же почерком, что и надпись на фотографии.

Он медленно открыл письмо.

Внутри находился всего один лист.

Лена увидела, как меняется его лицо.

— Что там?

Арман молчал.

— Арман!

Он передал ей лист.

Там было написано:

«Если ты читаешь это письмо, значит я всё ещё жив.

И значит ты наконец приехал.

Ты всегда опаздывал.

Эмир.»

У Лены задрожали руки.

— Это невозможно.

— Я тоже так думал.

В этот момент наверху раздались шаги.

Тяжёлые.

Медленные.

Кто-то спускался по винтовой лестнице.

Один шаг.

Второй.

Третий.

Арман резко закрыл Лену собой.

Шаги приближались.

Становились всё громче.

И вдруг из темноты показалась фигура мужчины.

Высокий.

Седой.

В чёрной рубашке.

Несколько секунд все молчали.

Мужчина внимательно смотрел на Армана.

Потом усмехнулся.

— Ты совсем не изменился.

Арман побледнел.

— Нет…

Лена перевела взгляд с одного на другого.

— Вы знакомы?

Мужчина сделал ещё один шаг.

И тихо произнёс:

— К сожалению, очень хорошо знакомы.

Потому что именно я сообщил всем, что Эмир погиб.

В комнате стало так тихо, что слышно было море за стенами маяка.

А незнакомец продолжал смотреть на Армана так, словно ждал этой встречи десять долгих лет.

Глава 5 ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ПОХОРОНИЛ ЭМИРА.

Несколько секунд никто не двигался.

Только ветер завывал где-то наверху маяка.

Седой мужчина спокойно смотрел на Армана.

Будто встретил старого знакомого.

Будто не прошло десяти лет.

Арман первым нарушил молчание.

— Фарук.

Лена заметила, как изменился его голос.

В нём появились злость.

И боль.

Много боли.

Седой мужчина усмехнулся.

— Рад, что ты меня помнишь.

— Такое не забывают.

— Это правда.

Лена переводила взгляд с одного на другого.

— Кто это?

Фарук посмотрел на неё.

— Значит, это и есть Лена.

— Откуда вы знаете моё имя?

— В Мармарисе многие знают ваше имя.

Ответ ей не понравился.

Совсем.

Арман сделал шаг вперёд.

— Где Эмир?

Улыбка исчезла с лица Фарука.

— Всё ещё задаёшь тот же вопрос.

— Где он?

— Если бы я знал…

— Не ври.

Лена никогда не видела Армана таким.

Обычно спокойный.

Сдержанный.

Сейчас он едва контролировал себя.

Фарук тяжело вздохнул.

— Хорошо.

Вы хотите правду?

Получите.

Он подошёл к старому столу.

Достал из ящика пожелтевшую папку.

Очень старую.

На обложке стояла дата.

2014.Арман замер.

Лена почувствовала, как сердце забилось быстрее.

Наконец-то.

Ответы.

Фарук положил папку на стол.

— Здесь всё.

— Что именно?

— Последний рейс Эмира.

В комнате повисла тишина.

Фарук открыл папку.

Внутри лежали фотографии.

Документы.

Копии паспортов.

Карты побережья.

И список пассажиров.

Лена начала просматривать бумаги.

Вдруг её взгляд остановился на одном имени.

Она перечитала ещё раз.

Потом ещё.

Нет.

Этого не может быть.

— Арман…

Он поднял голову.

— Что?

— Посмотри сюда.

Она показала документ.

Арман побледнел.

В списке пассажиров значилось имя женщины.

Той самой женщины с фотографии.

Айлин.

Но рядом стояла странная отметка.

«Пропала без вести».

— Айлин была на яхте? — тихо спросила Лена.

— Да.

— Ты говорил, что она уехала.

Арман закрыл глаза.

— Так мне сказали.

Фарук горько усмехнулся.

— Нам всем много чего сказали.

Лена посмотрела на него.

— Кто?

Фарук долго молчал.

Словно решал, стоит ли отвечать.

Потом произнёс:

— Человек, который владел компанией.

— Какой компанией?

— Компанией, которой принадлежала яхта.

Арман резко поднял голову.

— Но владельцем был мой отец.

— Нет.

Фарук покачал головой.

— Ты так думал.

Наступила абсолютная тишина.

Лена увидела, как изменилось лицо Армана.

Он словно получил удар.

— Что значит “думал”?

Фарук подошёл к окну.

Посмотрел на море.

— Настоящий владелец никогда не показывался людям.

Он работал через подставных лиц.

Через фирмы.

Через друзей.

Через родственников.

— Кто он?

Фарук медленно повернулся.

— Человек, который до сих пор контролирует половину Мармариса.

В этот момент где-то внизу раздался звук двигателя.

Все трое одновременно посмотрели в окно.

К маяку приближались два чёрных внедорожника.

Без номеров.

Без опознавательных знаков.

Фарук выругался.

Очень тихо.

Очень по-турецки.

— Поздно.

— Что поздно?

— Они нашли нас.

Арман подошёл к окну.

— Кто?

Фарук посмотрел ему прямо в глаза.

— Люди настоящего владельца.

И тут свет в маяке внезапно погас.

Наступила темнота.

А где-то внизу хлопнула автомобильная дверь.

Кто-то уже поднимался по лестнице к маяку.

Глава 6 ЧЕЛОВЕК ЗА ДВЕРЬЮ.

В маяке стало тихо.

Слишком тихо.

Лена слышала только шум моря за стенами и собственное дыхание.

Фарук стоял возле окна.

Арман держал в руках старую фотографию.

Ту самую.

Сделанную летом 2014 года.

На ней были трое.

Арман.

Эмир.

И высокий мужчина в светлой рубашке.

Все улыбались.

Словно впереди их ждала счастливая жизнь.

Лена посмотрела на снимок.

Потом на Армана.

— Кто он?

Арман долго молчал.

Настолько долго, что Фарук ответил вместо него.

— Рашид Демирель.

Лена впервые услышала это имя.

Но сразу поняла его значение.

По тому, как изменилось лицо Армана.

По тому, как Фарук отвёл взгляд.

По тому, как ветер внезапно ударил в окна маяка.

— Кто он такой?

Фарук усмехнулся.

Грустно.

Устало.

— Десять лет назад все считали его успешным бизнесменом.

Владельцем яхт.

Отелей.

Ресторанов.

— А сейчас?

— Сейчас считают хозяином Мармариса.

Арман резко перебил его:

— Не хозяином.

Фарук посмотрел на него.

— Хорошо.

Королём.

Никто не улыбнулся.

Лена снова посмотрела на фотографию.

— Вы были друзьями?

Арман провёл пальцем по снимку.

Остановился на лице Эмира.

— Мы были семьёй.

— А Рашид?

— Крёстный моего младшего брата.

Лена застыла.

Теперь многое становилось понятным.

И одновременно ещё более запутанным.

— Тогда почему ты его боишься?

Арман поднял глаза.

— Потому что знаю, на что он способен.

В этот момент за дверью послышались шаги.

Все трое замолчали.

Шаги были неторопливыми.

Спокойными.

Уверенными.

Кто-то поднимался по лестнице маяка.

Не скрываясь.

Не опасаясь ничего.

Будто был хозяином этого места.

Фарук побледнел.

— Он пришёл.

Лена почувствовала, как по спине пробежал холод.

Шаги остановились.

Прямо за дверью.

Наступила тишина.

Несколько долгих секунд никто не двигался.

Потом раздался стук.

Один раз.

Второй.

Третий.

Спокойный.

Почти вежливый.

После этого послышался голос.

Низкий.

Уверенный.

— Арман.

Лена увидела, как напряглись его плечи.

— Я знаю, что ты здесь.

Снова тишина.

— Открой дверь.

Нам давно пора поговорить.

Фарук нервно провёл рукой по лицу.

— Не открывай.

Арман не ответил.

Голос за дверью продолжал:

— Ты десять лет ищешь ответы.

Я готов их дать.

Лена посмотрела на Армана.

Он смотрел только на дверь.

Будто видел сквозь неё человека снаружи.

— Это он?

Арман кивнул.

— Да.

— Рашид?

— Да.

Голос снова прозвучал за дверью:

— И ещё, Арман…

Я приехал не один.

После этих слов дверь приоткрылась.

Совсем немного.

Ровно настолько, чтобы внутрь скользнула фотография.

Она медленно упала на пол.

Лена подняла её первой.

И замерла.

На снимке был Эмир.

Живой.

Современная фотография.

Сделанная совсем недавно.

На обратной стороне было написано всего три слова:

«Он ждёт тебя».

Арман побледнел.

А за дверью послышались удаляющиеся шаги.

Рашид уходил.

Оставив после себя больше вопросов, чем ответов.

Глава 7 ЗВОНОК ОТ МЕРТВЕЦА.

Шаги за дверью стихли.

Рашид ушёл.

Лена подошла к окну.

Внизу один за другим разворачивались внедорожники.

Фары скользили по мокрым камням.

Через минуту колонна исчезла за поворотом.

Будто ничего не произошло.

Будто человек, перевернувший их жизнь, вообще здесь не появлялся.

В маяке снова стало тихо.

Арман смотрел на фотографию.

На Эмира.

Живого.

Улыбающегося.

Такого же, каким он был десять лет назад.

Только возле глаз появились морщинки.

— Когда она сделана? — спросила Лена.

— Недавно.

— Откуда ты знаешь?

Арман показал на снимок.

На заднем плане виднелась новая марина Мармариса.

Её построили всего несколько лет назад.

Ошибки быть не могло.

Фарук тяжело опустился на стул.

— Значит, он всё это время был здесь.

— Или кто-то хотел, чтобы мы так думали.

Лена снова взяла фотографию.

И вдруг заметила деталь.

На запястье Эмира были часы.

Старые водолазные часы.

На стекле отражалось что-то красное.

Она прищурилась.

— Что это?

Арман наклонился ближе.

— Не понимаю.

— Нет, смотри.

Там вывеска.

Фарук достал очки.

Несколько секунд рассматривал снимок.

И вдруг замер.

— Я знаю это место.

Арман резко повернулся.

— Где?

— Старый рыбный рынок.

— В Мармарисе?

— Нет.

В Ичмелере.

Лена почувствовала, как сердце забилось быстрее.

Первая настоящая зацепка.

Первое место.

Первый след.

В этот момент телефон Армана завибрировал.

Все вздрогнули.

Экран засветился в темноте.

Номер был скрыт.

Арман нажал кнопку ответа.

Несколько секунд в трубке слышалось только дыхание.

Тяжёлое.

Нервное.

Потом мужской голос произнёс:

— Не приезжай.

Арман застыл.

Лена увидела, как изменилось его лицо.

— Кто это?

Ответ прозвучал не сразу.

— Ты знаешь кто.

У Армана дрогнула рука.

Фарук медленно поднялся со стула.

— Эмир?

В трубке повисла тишина.

А потом раздался тихий смех.

Усталый.

Горький.

Очень знакомый.

— Ты всё такой же догадливый, Фарук.

Старик побледнел.

Лена никогда не видела человека настолько потрясённым.

— Господи…

— Не надо, — перебил голос. — Не сейчас.

Арман наконец смог заговорить.

— Где ты?

— Далеко.

— Ты жив?

— Пока да.

— Что происходит?

Несколько секунд слышались только помехи.

Потом Эмир сказал:

— Они знают, что вы ищете меня.

— Кто?

— Те же люди, что искали меня десять лет.

Арман посмотрел на Лену.

— Это Рашид?

— Нет.

Ответ прозвучал мгновенно.

Без колебаний.

Без сомнений.

— Тогда кто?

Эмир тяжело выдохнул.

— Вы до сих пор думаете, что Рашид главный.

Это ваша самая большая ошибка.

В комнате наступила абсолютная тишина.

Лена почувствовала, как внутри всё похолодело.

Если не Рашид…

То кто?

— Слушай внимательно, — продолжил Эмир. — Завтра утром отправляйтесь в Ичмелер.

— Зачем?

— Там находится то, что я спрятал десять лет назад.

— Что именно?

Связь зашипела.

Голос стал прерывистым.

— Документы.

Арман замер.

— Какие документы?

— Те, из-за которых погибла Айлин.

Лена резко подняла голову.

— Что?!

Но было поздно.

Связь оборвалась.

Экран погас.

Наступила тишина.

Никто не двигался.

Никто не говорил.

Потому что впервые за всё время они получили не только загадку.

Они получили направление.

И узнали, что Айлин, возможно, не просто исчезла.

С ней произошло нечто гораздо страшнее.

А где-то далеко, в тёмном Мармарисе, человек по имени Эмир снова прятался от тех, кто охотился за ним уже десять лет.

Глава 8 ТАЙНИК В ИЧМЕЛЕРЕ

Утро встретило их жарой.

Будто ночью не было ни шторма, ни угроз, ни звонка человека, которого десять лет считали мёртвым.

Мармарис просыпался.

На набережной открывались кафе.

Рыбаки возвращались с моря.

Туристы спешили на пляжи.

Только Арман выглядел так, словно не спал уже несколько суток.

Лена сидела рядом в машине и наблюдала за ним.

— Ты веришь, что это был Эмир?

— Да.

— Почему?

— Потому что некоторые вещи невозможно подделать.

— Например?

— Его голос.

Остаток дороги они ехали молча.

Ичмелер встретил их запахом моря и жареной рыбы.

Небольшой курортный городок жил своей обычной жизнью.

Слишком обычной.

Для места, где могла скрываться тайна десяти лет.

Фарук остановил машину возле старого рыбного рынка.

— Здесь.

Арман вышел первым.

На фотографии Эмира действительно виднелась эта вывеска.

Никаких сомнений.

Они пришли туда, где был сделан снимок.

— Что теперь?

Фарук посмотрел по сторонам.

— Эмир сказал искать документы.

Значит, он оставил нам подсказку.

Лена внимательно изучала фотографию.

Вдруг её взгляд остановился на одной детали.

На заднем плане снимка.

За плечом Эмира.

Старый синий холодильник с логотипом давно закрывшегося магазина.

Она показала фото Арману.

— Смотри.

— И что?

— Он стоит прямо возле этого холодильника.

Арман поднял голову.

Через дорогу стоял тот самый холодильник.

Ржавый.

Потрёпанный временем.

Но всё ещё на месте.

Они подошли ближе.

Позади располагался небольшой склад.

Закрытый.

Заброшенный.

На двери висел старый замок.

Фарук присвистнул.

— Интересно.

Арман внимательно осмотрел дверь.

И вдруг заметил маленькую царапину.

Красный крест.

Тот самый знак.

Лена почувствовала, как сердце забилось быстрее.

— Мы нашли его.

Арман достал из кармана ключ.

Тот самый.

Из папки Эмира.

С биркой «Старый маяк».

— Не может быть.

Фарук усмехнулся.

— Проверим.

Ключ идеально вошёл в замок.

Щелчок.

Дверь открылась.

Внутри пахло пылью и морем.

Склад оказался пустым.

Почти.

В дальнем углу стоял металлический шкаф.

Старый.

Военный.

Арман подошёл к нему.

Открыл дверцу.

И замер.

На полках лежали папки.

Фотографии.

Ноутбук.

Флешки.

И большая коричневая коробка.

Сверху была надпись:

«Если вы нашли это, значит я больше не могу прийти сам».

Эмир.

Лена почувствовала, как по коже побежали мурашки.

Они были совсем рядом.

Совсем близко к разгадке.

Арман открыл коробку.

Внутри лежала видеокассета.

Несколько документов.

И письмо.

Адресованное лично ему.

Дрожащими руками он вскрыл конверт.

На первом листе было написано:

«Арман.

Если ты читаешь это письмо, значит мне снова пришлось исчезнуть.

Не доверяй Рашиду.

Но самое главное — не доверяй человеку, которого считаешь своим другом.»

Лена подняла глаза.

Фарук побледнел.

Арман перечитал строчку ещё раз.

— Что это значит?

Но самое страшное ждало их дальше.

Из коробки выпала фотография.

Современная.

Сделанная всего несколько дней назад.

На ней была яхта SULTANA.

И человек, стоящий на палубе.

Человек, которого все трое знали очень хорошо.

Человек, которому они доверяли.

На обратной стороне фотографии Эмир написал только одно слово:

«Предатель».

Глава 9 ПРЕДАТЕЛЬ НА SULTANA

Несколько секунд никто не произнёс ни слова.

Арман продолжал смотреть на фотографию.

На палубе яхты SULTANA стоял человек.

Лицо было скрыто тенью.

Но красный круг, нарисованный поверх снимка, ясно показывал: именно его Эмир называл предателем.

— Кто это? — тихо спросила Лена.

Арман медленно покачал головой.

— Не знаю.

Фарук взял фотографию.

Долго рассматривал её.

Потом неожиданно сказал:

— Нет.

Это не случайный снимок.

Лена подошла ближе.

— Почему?

— Посмотрите внимательно.

Все трое наклонились над фотографией.

На палубе стояли три человека.

Первый был отмечен красным кругом.

Второго почти полностью закрывала спасательная шлюпка.

А третьего отражало большое панорамное окно рубки.

— Эмир фотографировал не одного человека, — сказал Фарук. — Он фотографировал всю палубу.

Арман увеличил снимок на телефоне.

Качество оказалось лучше, чем они ожидали.

В отражении окна появилась ещё одна деталь.

Мужчина в белой рубашке разговаривал по телефону.

Лена нахмурилась.

— Такое ощущение, что он кого-то ждал.

Арман медленно кивнул.

— Или кому-то докладывал.

В этот момент со двора послышался звук мотора.

Все трое одновременно повернули головы.

К складу подъехал старый белый микроавтобус.

Дверь открылась.

Из машины вышёл пожилой рыбак.

Он внимательно посмотрел на открытую дверь склада.

Потом увидел Армана.

И застыл.

— Поздно… — тихо сказал он.

Фарук шагнул вперёд.

— Мы знакомы?

Старик кивнул.

— Я ждал другого человека.

— Кого?

— Эмира.

Внутри всё похолодело.

Арман сделал шаг.

— Вы его знаете?

— Конечно.

Я много лет передавал ему продукты.

Лена не поверила своим ушам.

— Где?

Старик оглянулся по сторонам.

Будто боялся, что их подслушивают.

— Не здесь.

Поедем.

Арман посмотрел на Фарука.

Тот едва заметно кивнул.

Через несколько минут они уже ехали вдоль моря.

Машина свернула с главной дороги на узкий грунтовый путь.

Вокруг росли сосны.

Запах смолы смешивался с морским воздухом.

Наконец микроавтобус остановился возле старого каменного дома.

Дом выглядел заброшенным.

Окна были заколочены.

Крыша местами провалилась.

— Здесь? — спросила Лена.

Старик покачал головой.

— Нет.

Он подошёл к старому колодцу.

Поднял деревянную крышку.

И достал изнутри герметичный металлический контейнер.

— Эмир просил передать это только Арману.

Арман осторожно открыл контейнер.

Внутри лежал небольшой диктофон.

И записка.

«Не включай запись здесь».

— Почему?

Старик посмотрел в сторону леса.

— Потому что за вами приехали.

Лена резко обернулась.

На дороге медленно остановился чёрный внедорожник.

За ним второй.

Потом третий.

Арман сжал диктофон в руке.

Дверь первого автомобиля открылась.

Из машины вышел высокий мужчина в солнцезащитных очках.

Он снял их.

И спокойно улыбнулся.

— Добрый день.

Мы ищем одного человека.

Его зовут Арман.

Лена сразу поняла.

Это были не люди Рашида.

Значит, Эмир говорил правду.

В этой истории действительно существовал кто-то ещё.

И именно он теперь вышел на их след.

Глава 10 ДИКТОФОН ЭМИРА.

Высокий мужчина в солнцезащитных очках сделал несколько шагов вперёд.

Арман крепче сжал металлический контейнер.

— Кто вы?

Незнакомец улыбнулся.

— Я думал, ты узнаешь меня быстрее.

Арман внимательно всматривался в лицо мужчины.

Нет.

Они никогда не встречались.

— Ошибаешься.

— Возможно.

Мужчина перевёл взгляд на контейнер.

— Отдай его.

— С какой стати?

— Потому что внутри находится то, из-за чего уже погибли люди.

Лена почувствовала, как Арман напрягся.

— Откуда вы знаете, что внутри?

— Потому что я сам помогал Эмиру это прятать.

Фарук резко шагнул вперёд.

— Тогда почему ты пришёл только сейчас?

Незнакомец усмехнулся.

— Потому что ждал вас.

В этот момент где-то вдалеке послышался вой полицейской сирены.

Мужчина изменился в лице.

— Чёрт…

Он быстро сел в машину.

Внедорожники один за другим развернулись и скрылись за поворотом.

— Что это было? — спросила Лена.

Фарук покачал головой.

— Не знаю.

Но полиция здесь появилась очень вовремя.

Арман посмотрел на диктофон.

— Уходим.

Через двадцать минут они уже были на борту яхты SULTANA.

Только там Арман решился нажать кнопку воспроизведения.

Послышался шум моря.

Потом голос.

Уставший.

Очень спокойный.

Это был Эмир.

— Если ты слушаешь эту запись, значит я снова исчез.

И, скорее всего, добровольно.

Не ищи меня.

Ищи тех, кто стоит выше Рашида.

Рашид никогда не принимал решений сам.

Он тоже выполнял приказы.

Лена переглянулась с Арманом.

Значит, Эмир говорил правду.

Главный враг ещё не появился.

Запись продолжалась.

— Арман…

Если ты дошёл до этой записи, значит рядом с тобой Лена.

Береги её.

Она окажется в большей опасности, чем ты.

Лена вздрогнула.

— Откуда он знает обо мне?

Арман промолчал.

На записи послышался тяжёлый вздох.

— В металлическом контейнере лежит не всё.

Настоящие документы находятся в банковской ячейке.

Ключ ты уже держал в руках.

Но даже не понял этого.

Не доверяй никому.

Особенно человеку, который первым предложит тебе помощь.

Запись оборвалась.

В каюте повисла тишина.

Арман медленно достал из кармана старый ключ.

Тот самый, который они нашли в папке на маяке.

Он внимательно осмотрел его.

Раньше он видел только бирку.

Теперь заметил маленькую гравировку.

M-214.

— Это номер, — тихо сказала Лена.

— Банковской ячейки?

Фарук покачал головой.

— Нет.

Это номер причала в старой марине Мармариса.

Все трое одновременно подняли головы.

Значит…

Эмир специально хотел, чтобы они сначала отправились в Ичмелер.

А настоящая разгадка всё это время находилась совсем в другом месте.

В этот момент капитан яхты осторожно постучал в дверь каюты.

— Арман…

— Что случилось?

Капитан выглядел необычно серьёзным.

— Нас уже полчаса сопровождает один и тот же катер.

Арман быстро поднялся на палубу.

Вдали, почти сливаясь с вечерним морем, действительно шёл небольшой белый катер.

Без названия.

Без флага.

Без огней.

Он не приближался.

Но и не отставал.

Кто-то терпеливо следил за яхтой.

И ждал, когда они сами приведут его к следующей тайне.

Глава 11 КАТЕР БЕЗ ФЛАГА.

Вечер медленно опускался на Мармарис.

Яхта SULTANA шла вдоль берега, оставляя за кормой серебристую дорожку.

Арман стоял у штурвала.

Лена вышла на палубу с двумя чашками крепкого турецкого кофе.

— Ты опять не спишь?

Он улыбнулся.

— Пока мы не узнаем, кто за нами следит, спать рано.

Лена молча протянула ему чашку.

Несколько минут они смотрели на море.

Казалось, вокруг всё спокойно.

Слишком спокойно.

Именно это тревожило Армана больше всего.

Капитан вышел из рубки.

— Арман.

— Что случилось?

— Он снова появился.

Арман даже не спросил кто.

Он уже понял.

Капитан протянул бинокль.

На горизонте, почти сливаясь с вечерним морем, шёл небольшой белый катер.

Без названия.

Без регистрационного номера.

Без флага.

Он держался на одном и том же расстоянии уже больше часа.

— Всё тот же? — спросил Арман.

— Да.

Как только мы меняем курс, он меняет его тоже.

Лена почувствовала неприятный холодок.

— Может, это просто туристы?

Капитан покачал головой.

— Туристы не выключают навигационные огни.

И не следуют за одной яхтой полтора часа.

Арман молча смотрел в бинокль.

Потом неожиданно улыбнулся.

— Проверим.

Он повернулся к капитану.

— Полный ход.

Яхта резко увеличила скорость.

Двигатели мощно загудели.

SULTANA легко разрезала волны.

Через минуту катер тоже прибавил скорость.

— Видишь? — тихо сказал капитан.

— Вижу.

Арман резко изменил курс.

Яхта пошла к небольшим островкам у входа в бухту.

Катер повторил манёвр.

Теперь сомнений не осталось.

Их действительно преследовали.

— Они нас не отпустят, — прошептала Лена.

— Наоборот.

Пора посмотреть им в глаза.

Арман взял рацию.

— Приготовить тендер.

Капитан удивлённо посмотрел на него.

— Ты серьёзно?

— Абсолютно.

Через несколько минут маленький скоростной катер был уже на воде.

Арман прыгнул в него первым.

— Лена, оставайся на яхте.

— Нет.

— Это опасно.

— Мы это уже проходили.

Он тяжело вздохнул.

— Хорошо.

Но ни шагу без меня.

Тендер рванул вперёд.

Белый катер, заметив их, неожиданно начал уходить.

— Боятся, — сказал капитан тендера.

— Нет, — ответил Арман. — Они заманивают.

Погоня продолжалась почти двадцать минут.

Катер внезапно свернул в узкий пролив между скалами.

Арман сбросил скорость.

— Осторожнее…

Слишком тихо.

Слишком пусто.

Они вошли в пролив.

Катер исчез.

Будто растворился.

— Куда он делся? — прошептала Лена.

В этот момент из-за скалы вышёл старый рыболовецкий баркас.

Пожилой рыбак поднял руку.

— Вы Арман?

— Да.

Старик быстро бросил на борт тендера небольшой водонепроницаемый пакет.

— Мне велели передать.

— Кто?

Но рыбак уже запускал двигатель.

— Человек, которого вы ищете.

Баркас исчез так же быстро, как появился.

Арман осторожно открыл пакет.

Внутри лежала карта старой марины.

На ней красным карандашом был отмечен один причал.

М-214.

Тот самый номер, который они видели на ключе.

К карте была приколота короткая записка.

«Не приходите ночью.

За вами следят.

Эмир.»

Лена облегчённо выдохнула.

— Значит, он действительно жив.

Арман молча перевернул записку.

На обратной стороне было написано ещё одно предложение.

От него кровь застыла в жилах.

«Предатель уже на SULTANA.»

Арман медленно поднял глаза на свою яхту.

Она спокойно покачивалась в вечернем море.

Освещённая закатным солнцем.

Такая знакомая.

Такая родная.

И вдруг он понял…

Если Эмир говорит правду, значит человек, который передаёт все их планы врагам, находится сейчас там.

На борту яхты.

Совсем рядом.

Глава 12 ЯЧЕЙКА М-214.

Ночь они провели на яхте.

Но почти никто не спал.

Лена проснулась ещё до рассвета.

На палубе уже сидел Арман.

Перед ним лежали карта старой марины и ключ с гравировкой М-214.

— Ты решил идти?

Он кивнул.

— Но не так, как они ожидают.

Лена вопросительно посмотрела на него.

— Если на SULTANA действительно есть предатель, значит каждый наш разговор становится известен через несколько минут.

— Тогда что делать?

Арман улыбнулся.

— Соврать.

Через полчаса вся команда собралась на корме.

Арман говорил громко, чтобы слышали все.

— Сегодня мы идём в Фетхие.

Документы оказались ложным следом.

Возвращаемся.

Несколько человек удивлённо переглянулись.

Лена едва удержалась, чтобы не посмотреть на лица экипажа.

Арман специально предупредил её:

«Никого не разглядывай. Предатель почувствует, что мы его ищем».

Через час яхта действительно вышла из марины.

Но, едва скрывшись за мысом, капитан резко изменил курс.

SULTANA легла на обратный путь.

Они вернулись в Мармарис с другой стороны бухты.

Туда, где их никто не должен был ждать.

Старая марина только просыпалась.

Рыбаки готовили сети.

Кафе открывали ставни.

Арман, Лена и Фарук сошли на берег без охраны.

Они специально оставили телефоны на яхте.

— Если нас прослушивают, — сказал Арман, — пусть думают, что мы давно ушли в море.

Причал М-214 находился почти в самом конце.

Когда-то здесь швартовались небольшие прогулочные яхты.

Теперь пирс выглядел заброшенным.

Арман достал ключ.

— Не понимаю…

Здесь нет никакой двери.

Фарук внимательно осмотрел бетонную тумбу у края причала.

В ней была старая металлическая крышка.

Почти незаметная.

Ключ подошёл идеально.

Раздался щелчок.

Под крышкой оказался небольшой водонепроницаемый контейнер.

Лена задержала дыхание.

Арман осторожно поднял крышку.

Внутри лежали:

толстая папка с документами,

флешка,

паспорт на имя Эмира,

и запечатанный конверт.

На конверте было написано:

«Открыть только вместе с Айлин.»

Лена посмотрела на Армана.

— Значит…

Он медленно кивнул.

— Следующий человек, которого мы должны найти, — Айлин.

Но Фарук уже листал документы.

И вдруг резко остановился.

— Нет…

Арман подошёл ближе.

На первой странице был договор о покупке яхты.

SULTANA.

Дата.

2014 год.

Покупателем значился совсем не отец Армана.

И даже не Рашид Демирель.

Арман перечитал фамилию ещё раз.

Потом ещё.

— Этого не может быть…

— Что там? — спросила Лена.

Он молча протянул ей документ.

Имя было хорошо знакомо всем троим.

Человек из первой книги.

Тот, кого никто никогда не подозревал.

Фарук тихо прошептал:

— Вот почему всё это время нас направляли в ложную сторону…

В этот момент со стороны марины раздался резкий свист.

Арман мгновенно обернулся.

У причала уже тормозили два чёрных внедорожника.

— Нас нашли! — крикнула Лена.

— Поздно! — ответил Арман.

Он схватил контейнер.

Флешку сунул в карман.

Конверт спрятал под куртку.

— Бежим!

Они бросились вдоль пирса.

Позади хлопнули двери автомобилей.

Раздались крики.

Кто-то уже бежал следом.

Арман на секунду обернулся.

И увидел человека, который руководил погоней.

Лицо скрывали тёмные очки.

Но Арман узнал его сразу.

Это был тот самый незнакомец, который несколько дней назад требовал отдать контейнер.

Он всё-таки вышел на их след

Глава 13 АЙЛИН ЗНАЛА ПРАВДУ.

Солнце уже клонилось к закату, когда машина остановилась у знакомого дома.

Арман долго не выходил.

Он смотрел на белые стены виллы, утопающие в бугенвиллии.

Лена понимала, о чём он думает.

Именно здесь когда-то всё начало рушиться.

Она осторожно коснулась его руки.

— Пойдём.

Арман молча кивнул.

Фарук первым подошёл к калитке и нажал кнопку звонка.

Дверь открылась почти сразу.

На пороге появилась Айлин.

Белая льняная рубашка.

Светлые джинсы.

Тёмные волосы были собраны в высокий хвост.

Она выглядела такой же красивой, какой Лена запомнила её по первой встрече.

Лишь в глазах появилось то, чего раньше не было.

Осторожность.

Несколько секунд никто не говорил.

Потом Айлин шагнула вперёд.

— Лена…

Женщины крепко обнялись.

— Я очень рада, что с тобой всё хорошо, — сказала Лена.

Айлин улыбнулась.

— Пока да.

Потом она посмотрела на Армана.

Улыбка исчезла.

Осталось только молчание.

— Здравствуй.

— Здравствуй, Айлин.

Прошло несколько долгих секунд.

— Ты всё-таки пришёл.

— Да.

— Значит, Эмир вышел на связь.

Арман удивлённо посмотрел на неё.

— Откуда ты знаешь?

Айлин слегка улыбнулась.

— Потому что иначе тебя бы здесь не было.

Дом почти не изменился.

На стенах по-прежнему висели фотографии моря.

На полке стояла модель яхты SULTANA.

Лена сразу заметила её.

— Ты её сохранила.

Айлин провела пальцами по корпусу яхты.

— Некоторые вещи напоминают не о боли.

А о людях.

Когда все сели за стол, Арман достал конверт.

Тот самый.

Из тайника на причале М-214.

— Он просил открыть его только вместе с тобой.

Айлин сразу узнала почерк.

Несколько секунд она молча держала письмо в руках.

— Это писал Эмир в ночь перед исчезновением.

Она аккуратно вскрыла конверт.

Внутри лежал сложенный лист бумаги.

И старая фотография.

Айлин посмотрела на снимок и тихо выдохнула.

— Значит, он сохранил копию…

Арман взял фотографию.

На ней были четверо.

Арман.

Айлин.

Эмир.

И ещё один мужчина.

Его лицо было аккуратно вырезано.

Лена нахмурилась.

— Кто это сделал?

— Эмир.

— Зачем?

Айлин посмотрела на Армана.

— Чтобы, если фотография попадёт не в те руки, никто не смог узнать этого человека.

Арман внимательно посмотрел на снимок.

— Значит, ты знаешь, кто он?

Айлин покачала головой.

— Нет.

Я никогда не видела его лица.

Он всегда появлялся позже.

Когда встречи уже заканчивались.

Мы знали только одно.

Все боялись именно его.

Даже Рашид.

Арман подошёл к окну.

— Мы всё время идём по кругу.

Эмир скрывается.

Рашид молчит.

Ты тоже не можешь назвать имени.

Когда это закончится?

Айлин спокойно подошла к нему.

— Тогда, когда ты перестанешь искать виноватого.

И начнёшь искать доказательства.

Она открыла папку, лежавшую на столе.

Внутри находились старые схемы побережья.

Фотографии яхт.

Записи с координатами.

И карта небольших островов.

Айлин указала пальцем на один из них.

— Вот здесь Эмир сделал фотографии, которые изменили всё.

Лена внимательно посмотрела на карту.

— Он случайно оказался там?

— Да.

Они с Арманом перегоняли яхту после ремонта.

И увидели встречу, свидетелями которой стать не должны были.

Арман нахмурился.

— Почему я этого не помню?

Айлин грустно улыбнулась.

— Потому что тебя в тот день отправили в Мармарис за запчастями.

На остров высадились только я и Эмир.

Наступила тишина.

Арман медленно сел.

Впервые за всё время расследования стало ясно, почему именно Эмир и Айлин знали больше остальных.

Лена достала флешку.

— Она была в контейнере.

Айлин покачала головой.

— Не открывайте её.

— Почему?

— Потому что это ложный след.

Эмир всегда делал копии.

Настоящие материалы никогда не хранились вместе.

Если враги найдут флешку, они решат, что получили всё.

На самом деле они не получат ничего.

Арман улыбнулся впервые за весь день.

— Всё-таки это очень похоже на Эмира.

— Именно поэтому он до сих пор жив, — тихо ответила Айлин.

Вдруг за окном медленно проехал чёрный внедорожник.

Потом ещё один.

Фарук сразу подошёл к окну.

— Они проверяют улицу.

Айлин даже не повернула головы.

Она словно ожидала этого.

— Значит, времени больше нет.

Она открыла ящик письменного стола и достала старый бронзовый компас.

На обратной стороне была выгравирована одна дата.

14.06.2014.

Айлин протянула компас Арману.

— Это принадлежало Эмиру.

Он просил передать тебе только тогда, когда ты научишься задавать правильные вопросы.

Арман осторожно взял компас.

Стрелка неожиданно дрогнула.

Под стеклом что-то тихо щёлкнуло.

Лена удивлённо посмотрела на него.

Арман перевернул компас.

Внутри крышки оказался спрятан крошечный клочок бумаги.

На нём были написаны всего три слова.

«Остров Чёрных сосен».

Айлин медленно закрыла ладонь Армана.

— Завтра на рассвете.

Идите туда.

Эмир будет ждать.

Но помните…

Если на острове появится хоть один человек, кроме вас троих…

Он снова исчезнет.

И, возможно, уже навсегда.

Глава 14 ЧЕЛОВЕК В ТЕНИ.

Рассвет только начинался.

Море было спокойным.

SULTANA медленно приближалась к небольшому острову, который на старых картах назывался Островом Чёрных сосен.

Арман стоял у штурвала.

Рядом молчала Лена.

Фарук не сводил глаз с берега.

— Никого не видно, — тихо сказал он.

— И это меня тревожит, — ответил Арман.

Яхта бросила якорь в небольшой бухте.

Они пересели в тендер.

Через несколько минут ноги уже касались влажного песка.

Остров казался необитаемым.

Только шум сосен нарушал тишину.

Арман достал компас, который передала Айлин.

Стрелка неожиданно дрогнула.

Вместо севера она указывала в глубь острова.

— Это не обычный компас, — удивилась Лена.

— Эмир никогда ничего не делал просто так, — ответил Арман.

Они поднялись по узкой тропинке.

Через несколько сотен метров среди деревьев показались развалины старого маячного поста.

Когда-то здесь жили смотрители.

Теперь остались лишь каменные стены.

Компас снова щёлкнул.

Арман остановился.

— Здесь.

Он провёл рукой по старой каменной кладке.

Один из камней слегка сдвинулся.

За ним скрывалась небольшая металлическая коробка.

Фарук осторожно достал её.

Внутри лежали старый мобильный телефон, карта памяти и сложенный лист бумаги.

На листе было всего одно предложение:

«Если вы нашли это, значит за вами уже идут.»

Лена невольно оглянулась.

Лес был пуст.

Но чувство тревоги не исчезало.

Арман включил телефон.

Экран загорелся.

Без пароля.

На устройстве оказалось только одно видео.

Он нажал воспроизведение.

На экране появился Эмир.

Живой.

Уставший.

С густой щетиной и осунувшимся лицом.

Он посмотрел прямо в камеру.

— Арман… Если ты видишь эту запись, значит Айлин всё сделала правильно.

Арман непроизвольно шагнул ближе.

— Я не могу встретиться с вами сейчас.

Меня ищут.

Но главное — ты должен перестать охотиться за Рашидом.

Он больше не принимает решений.

Он сам стал пешкой.

Лена переглянулась с Фаруком.

Значит, они всё это время двигались по ложному следу.

Эмир продолжил:

— Есть человек, которого вы никогда не видели.

Вы слышали о нём десятки раз.

Но каждый раз под другим именем.

У него нет фотографий.

Нет официального бизнеса.

Нет публичной жизни.

Только люди, которые выполняют его приказы.

Арман сжал кулаки.

— Кто он?..

Словно услышав вопрос, Эмир покачал головой.

— Имени я не назову.

Пока не назову.

Потому что тогда вы погибнете раньше, чем успеете что-либо сделать.

Сначала найдите того, кто передаёт ему информацию.

Он рядом.

Ближе, чем вы думаете.

Видео оборвалось.

На экране осталось лишь чёрное изображение.

В этот момент Фарук резко поднял руку.

— Тихо…

Все замерли.

Со стороны бухты донёсся звук мотора.

Не одного.

Сразу нескольких.

Арман бросился к краю скалы.

Внизу, где всего несколько минут назад спокойно стояла SULTANA, в бухту уже входили три быстроходных катера.

Без флагов.

Без опознавательных знаков.

Они двигались уверенно.

Словно точно знали, куда идти.

Лена тихо произнесла:

— Нас снова нашли…

Арман медленно посмотрел на телефон Эмира.

Потом на карту памяти.

Потом на приближающиеся катера.

И наконец сказал:

— Нет.

Они не нашли нас.

Их привёл тот, кто всё ещё находится рядом с нами.

Ветер усилился.

Над островом закружили чайки.

А где-то внизу хлопнула дверь одного из катеров.

Кто-то уже поднимался по тропе.

И на этот раз времени на побег почти не оставалось.

Глава 15 ПРЕДАТЕЛЬ

Первые выстрелы прозвучали раньше, чем Арман успел убрать телефон Эмира в карман.

Пуля ударила в каменную стену старого маячного поста, выбив фонтан каменной крошки.

— Ложись! — крикнул Фарук.

Лена пригнулась за полуразрушенной стеной.

Арман выглянул всего на секунду.

У подножия холма быстро поднимались вооружённые люди.

Пятеро.

Нет…

Шестеро.

Все в тёмной одежде.

Без опознавательных знаков.

— Они идут к нам! — сказала Лена.

— Не они нас нашли, — тихо ответил Арман. — Их кто-то привёл.

Фарук показал на противоположную сторону холма.

— Там старая тропа.

Если повезёт, успеем уйти к бухте.

Они бросились через развалины.

За спиной снова прогремели выстрелы.

Пули свистели над головой.

Камни осыпались под ногами.

Лена споткнулась.

Арман мгновенно подхватил её.

— Не отпускай мою руку.

— Не отпущу.

Через несколько минут они выбежали к маленькой бухте.

Тендер всё ещё был привязан.

Фарук уже отвязывал канат.

— Быстрее!

Арман помог Лене прыгнуть в лодку.

Сам вскочил последним.

Мотор взревел.

Тендер рванул вперёд.

Скалы быстро скрыли их от преследователей.

Только теперь все смогли перевести дыхание.

Лена посмотрела на Армана.

— Они знали, где мы будем.

— Да.

— Значит, Айлин ошиблась?

— Нет.

Айлин сказала правду.

Ошиблись мы.

Когда они поднялись на борт SULTANA, команда уже ждала их.

Капитан сразу подошёл к Арману.

— Всё в порядке?

— Пока да.

Арман внимательно посмотрел на каждого.

Матросы.

Механик.

Кок.

Старший помощник.

Обычные лица.

Люди, которых он знал много лет.

И всё же…

Один из них был предателем.

Ночью Арман не мог уснуть.

Он снова и снова прокручивал события последних дней.

Каждый раз получалось одно и то же.

Они меняли маршрут.

Меняли планы.

Никому ничего не говорили.

Но враги всегда появлялись первыми.

Лена тихо вошла в каюту.

— Ты тоже не спишь?

Арман покачал головой.

— Я думаю.

Она села рядом.

— О чём?

Он достал блокнот.

На чистом листе написал даты.

Маяк.

Ичмелер.

Причал М-214.

Остров Чёрных сосен.

Напротив каждой записи поставил время.

Потом медленно обвёл одну фамилию.

Лена внимательно посмотрела.

— Почему именно он?

— Потому что только этот человек присутствовал рядом каждый раз.

Лена почувствовала, как внутри всё похолодело.

— Нет…

— Я тоже не хотел в это верить.

Утром Арман попросил всю команду собраться в салоне яхты.

Все молчали.

Никто не понимал причины.

Арман медленно прошёл вдоль людей.

Остановился.

И посмотрел прямо в глаза одному из членов экипажа.

— Мне очень жаль.

В комнате повисла тишина.

— Но путешествие для тебя закончилось.

Человек попытался улыбнуться.

— Не понимаю…

Арман положил на стол фотографию, найденную в контейнере Эмира.

Ту самую.

С яхтой SULTANA.

И красным кругом.

— Теперь понимаешь?

Лицо мужчины изменилось.

Всего на мгновение.

Но этого оказалось достаточно.

Фарук всё увидел.

— Это ты…

Мужчина медленно опустил голову.

Потом неожиданно усмехнулся.

— Поздно.

— Что поздно?

Он спокойно посмотрел на Армана.

— Они уже знают, куда вы отправитесь дальше.

Арман сделал шаг вперёд.

— Кто «они»?

Предатель поднял глаза.

В них не было ни страха, ни раскаяния.

— Вы до сих пор думаете, что охотитесь за человеком.

Но на самом деле…

…вы мешаете целой организации.

И именно в этот момент у всех одновременно зазвонили телефоны.

На экране каждого появилось одно и то же сообщение.

«У вас осталось 24 часа.»

Внизу не было подписи.

Только изображение чёрного компаса.

Арман медленно поднял взгляд.

Он понял.

Игра закончилась.

Теперь началась настоящая охота.

Глава 16 ПОХИЩЕНИЕ

Телефон продолжал лежать на столе.

На чёрном экране светилось сообщение:

«У вас осталось 24 часа.»

Никто не произнёс ни слова.

Арман выключил экран и поднял глаза на команду.

— Все свободны.

Люди молча разошлись.

Только Лена осталась рядом.

— Ты ведь уже понял, что будет дальше?

Арман медленно кивнул.

— Они больше не играют.

Теперь они будут бить по самому больному.

На следующее утро SULTANA стояла в тихой бухте.

Фарук отправился в город за топливом.

Арман разговаривал с капитаном.

Лена вышла на берег.

Ей хотелось несколько минут тишины.

Она медленно шла по пустому пирсу.

Ветер шевелил волосы.

Море казалось удивительно спокойным.

Телефон завибрировал.

Незнакомый номер.

Она хотела сбросить вызов.

Но вдруг услышала голос.

— Лена…

Она остановилась.

— Айлин?

— Не задавай вопросов.

Слушай внимательно.

За тобой наблюдают.

Немедленно возвращайся на яхту.

Лена резко обернулась.

Пирс был пуст.

Или почти пуст.

Возле старого склада стоял мужчина в бейсболке.

Он делал вид, что разговаривает по телефону.

Но смотрел только на неё.

Лена быстрым шагом направилась к яхте.

Телефон снова ожил.

На этот раз пришло сообщение.

“Не беги.”

Она ускорила шаг.

До SULTANA оставалось меньше ста метров.

Именно в этот момент рядом резко затормозил чёрный микроавтобус.

Дверь распахнулась.

Всё произошло за несколько секунд.

Чьи-то сильные руки схватили Лену.

Она успела закричать:

— Арман!

Из яхты мгновенно выбежал Арман.

Он увидел, как микроавтобус рванул с места.

— Лена!

Не раздумывая, он бросился следом.

Но машина уже скрывалась за поворотом.

Через пять минут полиция перекрыла дорогу.

Безрезультатно.

Камеры наблюдения словно ослепли.

На всём участке записи исчезли.

Фарук тяжело ударил ладонью по капоту.

— Они всё подготовили заранее.

Арман молчал.

Такого Лена ещё никогда бы не увидела.

Абсолютное спокойствие.

Опасное спокойствие.

— Они выйдут на связь.

— Откуда ты знаешь? — спросил Фарук.

— Потому что им нужна не Лена.

Им нужен я.

Ответ пришёл через сорок минут.

На телефон Армана.

Видео без номера отправителя.

Он включил запись.

Лена сидела на стуле.

Руки были свободны.

На лице не было ни страха, ни слёз.

Она смотрела прямо в камеру.

В кадр вошёл человек в чёрных перчатках.

Лицо скрывала маска.

Изменённый голос прозвучал спокойно:

— Она жива.

Пока.

Арман сжал телефон так сильно, что побелели пальцы.

— Что вам нужно?

— Привези всё, что нашёл Эмир.

Флешку.

Документы.

Телефон.

И компас.

— А если нет?

Человек слегка наклонил голову.

— Тогда ты больше никогда её не увидишь.

Видео оборвалось.

Через несколько секунд пришло новое сообщение.

“Закат. Старый судоремонтный завод. Один.”

Фарук первым нарушил молчание.

— Ты же не собираешься ехать?

— Собираюсь.

— Это ловушка.

— Знаю.

— Тогда почему?

Арман посмотрел на море.

— Потому что там Лена.

Тем временем…

Лена открыла глаза.

Она находилась в старом ангаре.

Руки не были связаны.

Дверь тоже не была заперта.

Слишком странно.

Она осторожно подошла к окну.

За ним виднелась вода.

Порт.

Старые краны.

И ржавые корпуса заброшенных судов.

Она сразу поняла.

Это бывший судоремонтный завод.

Кто-то специально хотел, чтобы она догадалась.

В углу ангара послышались шаги.

Лена обернулась.

Из темноты вышел мужчина.

Без маски.

Он снял кепку.

И тихо сказал:

— Простите меня…

Я не хотел, чтобы всё зашло так далеко.

Лена застыла.

Она знала этого человека.

Это был тот самый член экипажа SULTANA, которого Арман накануне назвал предателем.

Но в его глазах не было злорадства.

Только страх.

И чувство вины.

— Они убьют нас обоих, — едва слышно произнёс он.

Глава 17 ЖИВОЙ

Закат окрасил старый судоремонтный завод в тёмно-оранжевые цвета.

Арман приехал один.

Так требовали похитители.

Он остановил машину у ржавых ворот и выключил двигатель.

На пассажирском сиденье лежал рюкзак.

Внутри — флешка.

Телефон Эмира.

Компас.

И папка с документами.

Именно за этим они охотились.

Арман вышел из машины.

Вокруг стояла тишина.

Слишком глубокая.

Только ветер раскачивал оборванные тросы старых кранов.

Из темноты ангара вышел человек в чёрной одежде.

Лицо скрывала маска.

— Ты один?

— Как и договаривались.

— Документы?

Арман поднял рюкзак.

— Сначала Лена.

Человек молча указал рукой внутрь ангара.

Арман вошёл.

В центре огромного помещения стоял стул.

На нём сидела Лена.

Руки были свободны.

Она подняла голову.

— Арман…

Он сделал шаг к ней.

И в этот момент погас свет.

Раздался оглушительный хлопок.

Кто-то крикнул:

— Ложись!

Послышались выстрелы.

Арман инстинктивно закрыл Лену собой.

В темноте кто-то двигался быстро и уверенно.

Один за другим гасли фонари.

Люди в масках растерянно переговаривались.

— Кто стреляет?

— Где он?

— Найдите его!

Ещё один хлопок.

И снова тишина.

Через несколько секунд аварийное освещение вспыхнуло вновь.

Человек в маске лежал без сознания.

Двое других были обезоружены.

Лены рядом уже не было.

Арман резко обернулся.

Она стояла у стены.

Возле неё — высокий мужчина в тёмной куртке.

С короткой бородой.

Осунувшийся.

Похудевший.

Но Арман узнал его сразу.

Мир словно остановился.

— Эмир…

Мужчина медленно улыбнулся.

— Привет, брат.

Несколько секунд никто не двигался.

Потом Арман подошёл ближе.

Очень медленно.

Будто боялся, что всё исчезнет.

Они молча обнялись.

Крепко.

По-мужски.

Без слов.

Лена отвернулась.

Она понимала, что этот момент принадлежит только им.

Через минуту Эмир первым нарушил молчание.

— Прости.

Арман покачал головой.

— За что?

— За то, что заставил тебя поверить в мою смерть.

— Я искал тебя десять лет.

— Знаю.

— Почему ты молчал?

Эмир тяжело выдохнул.

— Потому что иначе погиб бы не только я.

Они вышли из ангара через запасной выход.

За старым складом их ждал небольшой рыбацкий катер.

Фарук уже был там.

Увидев Эмира, он застыл.

Потом подошёл и крепко пожал ему руку.

— Старый упрямец…

Эмир улыбнулся.

— Рад видеть тебя живым.

Фарук только покачал головой.

— А я уже перестал надеяться.

Катер медленно уходил в море.

Ночь скрывала их от преследователей.

Лена сидела рядом с Эмиром.

Теперь она могла спокойно рассмотреть человека, вокруг которого столько лет строились легенды.

Он выглядел уставшим.

На левом плече темнел старый шрам.

На руках были следы давних ранений.

Но взгляд оставался спокойным.

Очень внимательным.

— Значит, это вы спасли меня? — спросила Лена.

Эмир улыбнулся.

— Нет.

Это Айлин.

Она предупредила меня, что тебя используют как приманку.

Я лишь приехал вовремя.

Арман повернулся к нему.

— Теперь ты всё расскажешь?

Эмир долго смотрел на тёмную воду.

Потом медленно произнёс:

— Да.

Хватит молчать.

Вы заслужили правду.

Но сначала вы должны узнать одну вещь.

Он посмотрел прямо в глаза Арману.

— Всё, что происходило последние десять лет…

…началось не из-за денег.

Не из-за яхты.

И даже не из-за Рашида.

Арман нахмурился.

— Тогда из-за чего?

Эмир ответил не сразу.

Будто эти слова были тяжелее всего.

— Из-за человека…

…которого мы когда-то считали своим другом.

В катере наступила тишина.

Даже шум волн словно стал тише.

Арман почувствовал, как внутри всё сжалось.

Он понял.

Следующая история изменит всё, что они знали о 2014 годе.

Именно она станет началом конца.

Глава 18 ПРАВДА

Ночь укрыла море густой темнотой.

Небольшой рыбацкий катер медленно покачивался в укромной бухте.

Никто не хотел возвращаться в Мармарис.

Пока Эмир был рядом, это место казалось единственным безопасным уголком.

Фарук поставил на маленький столик чайник.

Четыре стакана наполнились горячим турецким чаем.

Никто к ним не притронулся.

Все ждали.

Эмир долго смотрел на воду.

Потом заговорил.

— Вы всё это время искали ответ не на тот вопрос.

Арман поднял глаза.

— Тогда задай правильный.

Эмир посмотрел на него.

— Ты спрашивал, кто виноват.

А надо было спросить — что мы увидели летом две тысячи четырнадцатого года.

Лена молча слушала.

Эмир говорил спокойно.

Будто наконец сбросил с плеч груз, который носил слишком долго.

— В тот день мы с Айлин остались на острове.

Ты, Арман, уехал в Мармарис за запчастями.

Мы ждали твоего возвращения.

Но вместо тебя в бухту вошли три яхты.

Обычные с виду.

Ничего особенного.

Пока на берег не начали сходить люди.

— Какие люди? — спросил Фарук.

— Очень известные.

Политики.

Бизнесмены.

Посредники.

Люди, которые публично делали вид, что никогда не встречались.

Арман нахмурился.

— И вы их сфотографировали?

Эмир кивнул.

— Сначала просто из любопытства.

Потом поняли, что стали свидетелями того, чего видеть не должны были.

Он достал из внутреннего кармана небольшой герметичный пакет.

Внутри лежала старая карта памяти.

— Вот она.

Оригинал.

Не копия.

Не приманка.

Лена задержала дыхание.

— Всё это время она была у тебя?

— Нет.

Она всё это время была там, где никто не стал бы искать.

Арман усмехнулся.

— У Айлин?

Эмир покачал головой.

— Нет.

На SULTANA.

Все удивлённо посмотрели на него.

— В тайнике внутри якорной лебёдки.

Арман тихо рассмеялся.

— Значит, мы возили её с собой…

— Почти десять лет.

Эмир стал серьёзным.

— Когда нас заметили, было уже поздно.

За нами начали охоту.

Айлин удалось уйти.

Мне — нет.

Арман резко поднял голову.

— Что произошло?

— Меня нашли раньше.

Но убивать не стали.

Им нужны были фотографии.

И имена тех, кому я успел их показать.

— Ты никого не выдал?

— Никогда.

Наступила тишина.

Лена впервые увидела, как дрогнули руки Эмира.

— Иногда молчание стоит очень дорого.

Арман тихо спросил:

— А Рашид?

Эмир грустно улыбнулся.

— Рашид сделал много плохого.

Но одного он не делал никогда.

Он не отдавал приказов.

Он лишь исполнял чужие.

— Чьи?

Эмир посмотрел на море.

— Человека, которого вы знаете.

Но не таким, каким он был на самом деле.

Лена почувствовала, как сердце забилось быстрее.

— Это тот, чьё лицо было вырезано с фотографии?

— Нет.

На фотографии был посредник.

Настоящий организатор никогда не появлялся рядом.

Он умел оставаться в тени.

Именно поэтому все называли его…

Навигатор.

Арман нахмурился.

— Это имя?

— Нет.

Прозвище.

Настоящее имя знают единицы.

И если оно прозвучит раньше времени…

Мы не успеем сделать ни шага.

Эмир передал Арману карту памяти.

— Завтра утром вы передадите её полиции.

— А ты?

— Я поеду с вами.

Лена удивлённо посмотрела на него.

— Ты больше не собираешься скрываться?

Эмир впервые за долгое время улыбнулся.

— Нет.

Я слишком долго жил чужой жизнью.

Пора вернуть свою.

В этот момент в кармане Армана завибрировал телефон.

Он посмотрел на экран.

Сообщение пришло с неизвестного номера.

Только одна строчка:

«Поздно. Мы уже знаем, что Эмир жив.»

Все переглянулись.

Эмир медленно поднялся.

— Значит…

Он посмотрел на Армана.

— Последняя партия началась.

За бортом поднялся ветер.

Волны ударили о корпус катера.

Где-то вдали, в темноте, вспыхнули огни быстроходного судна.

Оно шло прямо к их бухте.

И никто из них уже не сомневался.

Следующая встреча станет решающей.

Глава 19 МАРМАРИС НЕ ПРОЩАЕТ

Первые лучи солнца окрасили бухту Мармариса в золотистый цвет.

Но никто из тех, кто находился на борту SULTANA, не любовался рассветом.

Эмир стоял у карты.

Арман молча слушал.

Лена сидела рядом с Фаруком.

— Сегодня всё закончится, — сказал Эмир.

— Или только начнётся, — тихо ответил Арман.

Эмир посмотрел на него.

— Нет.

Он слишком долго чувствовал себя хозяином этой игры.

Сегодня мы заставим его ошибиться.

На стол легла схема старого грузового терминала.

Эмир отметил красным карандашом три точки.

— Здесь стоят его люди.

Здесь находятся камеры.

А вот здесь…

Он указал на старый эллинг.

— Здесь он будет ждать флешку.

Лена нахмурилась.

— Значит, мы всё-таки отдаём её?

Эмир улыбнулся.

— Нет.

Мы дадим ему повод думать, что победил.

Фарук достал второй, совершенно такой же, накопитель.

— Копия?

— Пустышка.

Эмир кивнул.

— Пока он поймёт, что его обманули, будет уже поздно.

Арман посмотрел на друга.

— Всё предусмотрел?

— За десять лет было время подумать.

К полудню две машины выехали из разных частей города.

В одной ехали Арман и Лена.

Во второй — Эмир и Фарук.

Никто не заметил, что за ними сразу двинулись три чёрных внедорожника.

Эмир посмотрел в зеркало.

— Началось.

Возле терминала стояла мёртвая тишина.

Старые склады.

Ржавые контейнеры.

Пустые причалы.

И море.

Такое спокойное, будто не знало человеческой жестокости.

Арман вышел первым.

В руках он держал небольшой металлический кейс.

Из динамика, закреплённого на столбе, неожиданно раздался спокойный мужской голос.

— Добро пожаловать.

Мы ждали вас.

Арман огляделся.

— Покажись.

— Пока рано.

Положи кейс на землю.

Арман выполнил требование.

Наступила тишина.

Через несколько секунд из-за контейнеров вышли вооружённые люди.

Их было больше десяти.

Фарук тихо прошептал:

— Засада.

Эмир едва заметно кивнул.

— Именно этого мы и ожидали.

Один из людей поднял кейс.

Открыл.

Внутри лежала флешка.

Мужчина улыбнулся.

— Он будет доволен.

Именно в этот момент Эмир нажал кнопку на маленьком пульте.

На всех экранах терминала одновременно включилась видеозапись.

Настоящая.

Та самая, которую десять лет пытались уничтожить.

На огромных мониторах появились яхты.

Лица.

Рукопожатия.

Тайная встреча.

Лена услышала, как кто-то из людей в панике крикнул:

— Выключите!

Но было поздно.

Запись уже транслировалась не только на терминале.

Эмир спокойно произнёс:

— Она ушла сразу на несколько защищённых серверов.

Теперь уничтожить её невозможно.

Вооружённые люди растерялись.

Арман понял — это их шанс.

— Сейчас!

Он бросился вперёд.

Фарук обезоружил одного из охранников.

Лена успела укрыться за бетонной колонной.

Началась перестрелка.

Пули выбивали искры из металлических контейнеров.

Над причалом завыла сирена.

Со стороны моря быстро приближались катера береговой охраны.

Эмир посмотрел на Армана.

— Всё идёт по плану.

Но в этот момент…

Раздался взрыв.

Один из старых кранов с оглушительным грохотом рухнул на причал, разделив их.

Арман оказался по одну сторону.

Эмир, Лена и Фарук — по другую.

Из клубов дыма медленно вышел высокий мужчина в светлом костюме.

Без охраны.

Без оружия.

Он спокойно хлопнул в ладоши.

— Браво, Эмир.

Я всегда знал, что однажды ты заставишь меня выйти из тени.

Эмир побледнел.

Арман впервые увидел на лице друга настоящий страх.

— Не может быть…

Мужчина улыбнулся.

— Может.

Вы так долго искали призрак…

…а нашли меня.

Он снял тёмные очки.

И впервые за две книги Арман увидел лицо человека, которого все знали только под прозвищем Навигатор.

Глава 20 ПОСЛЕДНИЙ ХОД

Пламя догорало среди старых контейнеров.

Дым медленно поднимался над грузовым терминалом.

Арман не сводил глаз с человека в светлом костюме.

Столько лет.

Столько поисков.

И вот теперь он стоял перед ним.

Совершенно спокойно.

Будто приехал не на место перестрелки, а на деловую встречу.

Навигатор улыбнулся.

— Эмир… Рад видеть тебя живым.

Эмир молчал.

— Ты изменился.

— А ты — нет, — спокойно ответил Эмир.

— Всё такой же уверенный, что можешь управлять людьми.

Навигатор негромко рассмеялся.

— Я никогда ими не управлял.

Я лишь давал им возможность заработать.

Арман сделал шаг вперёд.

— Ценой чужих жизней?

Навигатор пожал плечами.

— Каждый делает свой выбор.

Позади уже слышались сирены.

Но до терминала полиции ещё оставалось несколько минут.

Навигатор посмотрел на часы.

— У нас мало времени.

Поэтому скажу главное.

Он медленно перевёл взгляд на Армана.

— Ты до сих пор думаешь, что всё началось в две тысячи четырнадцатом?

Арман промолчал.

— Нет.

Всё началось гораздо раньше.

Когда ваши семьи решили, что могут играть по своим правилам.

Эмир резко перебил его:

— Не смей впутывать наших родителей.

— Почему?

Они тоже участвовали.

Наступила тишина.

Лена увидела, как Арман побледнел.

— Это ложь.

Навигатор спокойно достал из внутреннего кармана старую фотографию.

На снимке были молодые мужчины.

Среди них — отец Армана.

Отец Эмира.

И ещё несколько человек.

Навигатор положил фотографию на металлический контейнер.

— Иногда дети расплачиваются за ошибки родителей.

Эмир сделал шаг вперёд.

— Достаточно.

Ты специально уничтожил столько судеб.

— Нет.

Я спасал себя.

— Ценой других.

— Конечно.

Иначе не выживают.

Неожиданно Навигатор посмотрел прямо на Лену.

— А знаешь, почему именно тебя похитили?

Арман мгновенно встал между ними.

Навигатор усмехнулся.

— Потому что ты стал думать сердцем.

А это всегда слабость.

Лена спокойно ответила:

— Нет.

Это как раз то, чего у вас никогда не было.

Навигатор впервые перестал улыбаться.

В этот момент один из его людей бросился к кейсу с документами.

Фарук успел раньше.

Он перехватил кейс и отбросил его Арману.

— Беги!

Раздались выстрелы.

Все бросились в укрытие.

Пули звенели о металл.

Навигатор не стрелял.

Он просто наблюдал.

Будто уже всё решил.

Эмир воспользовался мгновением.

Он подбежал к Арману.

— Помнишь тайник на SULTANA?

— Конечно.

— Там лежит не только карта памяти.

Арман удивлённо посмотрел на него.

— Что ещё?

— Моё последнее письмо.

Если со мной что-нибудь случится…

Передай его Айлин.

Арман резко покачал головой.

— Нет.

Мы все уйдём отсюда вместе.

Эмир улыбнулся.

— Очень хочу, чтобы ты оказался прав.

Со стороны моря послышался рёв двигателей.

В бухту один за другим входили катера береговой охраны.

Следом появились полицейские лодки.

Над терминалом завис вертолёт.

Прожектор осветил причал.

Громкоговоритель приказал:

— Всем бросить оружие!

Навигатор поднял голову.

Потом спокойно посмотрел на Эмира.

— Ты всё-таки выиграл.

Эмир покачал головой.

— Нет.

Выиграла правда.

Навигатор усмехнулся.

— Посмотрим.

Он медленно поднял руки.

Но в следующую секунду резко бросился к пришвартованному скоростному катеру.

Раздались крики.

Выстрелы.

Катер сорвался с места.

Арман бросился к причалу.

— Он уходит!

Эмир уже прыгнул в тендер SULTANA.

— За ним!

Через секунду двигатель взревел.

Началась последняя погоня.

В открытом море.

Туда, где десять лет назад всё и началось.

Глава 21 ПОСЛЕ ШТОРМА

Море бушевало.

Небо над Мармарисом затянули тяжелые тучи.

Катер Навигатора мчался на полной скорости.

Позади, разрезая волны, его догонял тендер SULTANA.

Арман стоял за штурвалом.

Рядом сидел Эмир.

Лена крепко держалась за поручень.

Фарук не сводил глаз с катера впереди.

— Еще немного… — тихо сказал он.

Эмир покачал головой.

— Он знает эти воды лучше нас.

Навигатор резко повернул между двумя скалистыми островками.

— Осторожно! — крикнул Фарук.

Арман повторил маневр.

Тендер подпрыгнул на волне.

Лену едва не выбросило за борт.

Эмир успел удержать ее.

— Держись!

Навигатор оглянулся.

Он впервые выглядел не самоуверенным.

Он понял.

Бежать больше некуда.

Впереди начиналась каменистая коса.

За ней — открытое море.

Слева уже приближался катер береговой охраны.

Справа показалась полицейская лодка.

Небо прорезал луч прожектора вертолета.

Навигатор оказался в ловушке.

Но сдаваться не собирался.

Он резко развернул катер.

И пошел прямо навстречу Арману.

— Он хочет протаранить нас! — закричала Лена.

Арман крепче сжал штурвал.

— Нет…

Он хочет уничтожить доказательства.

Навигатор держал в руках металлический кейс.

Тот самый.

В котором, как он думал, находились настоящие материалы.

Последний шанс.

Последняя надежда.

Он поднял кейс над головой.

И со всей силы бросил его в море.

Эмир спокойно улыбнулся.

— Поздно…

Навигатор не понял.

— Все материалы уже опубликованы.

Арман посмотрел прямо на него.

— Ты проиграл еще вчера.

В этот момент катер береговой охраны перекрыл путь.

Навигатор резко сбросил скорость.

Со всех сторон его окружили.

Полицейские подняли оружие.

— Заглушить двигатель!

Несколько секунд он сидел неподвижно.

Потом медленно убрал руки со штурвала.

Он проиграл.

Когда его выводили на причал, вокруг уже собрались журналисты.

Камеры.

Микрофоны.

Прямые эфиры.

Навигатор посмотрел на Армана.

— Думаешь, этим все закончится?

Арман спокойно ответил:

— Нет.

Теперь все только начинается.

Правда всегда требует времени.

Но она обязательно догоняет.

Навигатор усмехнулся.

— Люди быстро забывают.

— Возможно.

Но море — никогда.

Через несколько часов в кабинете следователя лежали:

карта памяти,

документы,

фотографии,

телефон Эмира,

показания Айлин,

показания Фарука,

и признание бывшего предателя с SULTANA.

Следователь снял очки.

— Этого достаточно.

Дело будет передано в суд.

Эмир глубоко выдохнул.

Впервые за десять лет он почувствовал, что действительно свободен.

Вечером они снова встретились на борту SULTANA.

Той самой яхты, с которой когда-то началась эта история.

Закат окрашивал море в золотистый цвет.

Айлин поднялась на палубу.

Она молча подошла к Эмиру.

Долго смотрела на него.

— Все закончилось?

Эмир улыбнулся.

— Нет.

Теперь можно наконец начать жить.

Айлин осторожно взяла его за руку.

Арман посмотрел на Лену.

Она улыбнулась.

— Кажется…

Шторм действительно закончился.

Ветер наполнил паруса.

Яхта медленно вышла из бухты.

Впервые за много лет никто не оглядывался назад.

Потому что прошлое наконец отпустило их.

А впереди было только море.

И новая жизнь.

Глава 22 НОВОЕ МОРЕ

Прошло три месяца.

Мармарис жил своей обычной жизнью.

По набережной снова гуляли туристы.

В кафе звенели бокалы.

В порту покачивались белоснежные яхты.

Казалось, город никогда и не хранил страшных тайн.

Но те, кто пережил эти события, знали: море помнит всё.

На борту SULTANA пахло свежесваренным кофе.

Арман стоял на корме.

Он смотрел, как первые лучи солнца ложатся на воду.

За спиной послышались шаги.

Лена подошла к нему и молча протянула чашку.

— Опять не спал?

Он улыбнулся.

— Сегодня не хотелось.

— Почему?

Арман посмотрел на горизонт.

— Потому что впервые за много лет мне не снились кошмары.

Лена тихо взяла его за руку.

Теперь между ними не осталось недосказанности.

На причале показались знакомые силуэты.

Эмир и Айлин шли рядом.

Не торопясь.

Без страха оглянуться.

Фарук уже ждал их у трапа.

— Ну что? — улыбнулся он. — Готовы?

Эмир посмотрел на море.

— Кажется, впервые за десять лет — да.

Айлин засмеялась.

— Тогда перестаньте разговаривать и отчаливайте.

Яхта медленно вышла из марины.

Мармарис оставался позади.

Тот самый город, который стал для них испытанием.

И местом, где они наконец нашли ответы.

Лена подошла к штурвалу.

— Куда держим курс?

Арман посмотрел сначала на неё, потом на Эмира.

Эмир улыбнулся.

— Сегодня никаких карт.

Никаких тайников.

Никаких секретных маршрутов.

Плывём туда, куда захочет море.

На палубе царила удивительная тишина.

Не тяжёлая.

Спокойная.

Та, которую понимают только люди, пережившие бурю.

Фарук разлил чай по маленьким стеклянным стаканам.

— За что выпьем?

Айлин ответила первой.

— За правду.

Лена покачала головой.

— За доверие.

Эмир улыбнулся.

— За тех, кто не перестал ждать.

Арман поднял стакан последним.

— За новую жизнь.

Они молча чокнулись.

В этот момент Лена достала из сумки небольшой свёрток.

— Я давно хотела это сделать.

Она протянула его Эмиру.

Он осторожно развернул бумагу.

Внутри лежала старая фотография.

Та самая.

Но теперь восстановленная.

Лицо, когда-то вырезанное со снимка, осталось пустым.

Лена не стала ничего дорисовывать.

Она лишь аккуратно оформила фотографию в деревянную рамку.

Внизу была маленькая табличка:

«Прошлое нельзя изменить. Но можно перестать ему принадлежать.»

Эмир долго смотрел на подарок.

Потом тихо сказал:

— Спасибо.

И впервые за всё время никто не увидел в его глазах боли.

Солнце поднялось выше.

SULTANA вышла в открытое море.

Ветер наполнил паруса.

Мармарис постепенно исчезал за горизонтом.

Лена подошла к борту.

— Знаешь, о чём я сейчас думаю?

— О чём? — спросил Арман.

— Если бы тогда мы испугались…

Если бы перестали искать правду…

Мы никогда не оказались бы здесь.

Арман кивнул.

— Иногда кажется, что шторм разрушает жизнь.

Но только после него становится видно настоящий берег.

Эмир достал из кармана старый бронзовый компас.

Тот самый, который столько лет вёл их по следу тайны.

Он несколько секунд держал его в ладони.

Потом подошёл к борту.

И отпустил.

Компас исчез в морской глубине.

Фарук удивлённо посмотрел на него.

— Не жалко?

Эмир улыбнулся.

— Он больше не нужен.

Теперь мы знаем дорогу.

Впереди расстилалось бескрайнее море.

Без страха.

Без преследователей.

Без тайн.

Только ветер.

Солнце.

И люди, которые сумели сохранить друг друга.

Арман крепче сжал руку Лены.

Она посмотрела на него и улыбнулась.

— Что дальше?

Он посмотрел на линию горизонта.

Туда, где море сливалось с небом.

И тихо ответил:

— Жизнь.

Настоящая.

Без шторма.

ЭПИЛОГ

Говорят, море умеет хранить чужие секреты.

Это неправда.

Оно лишь терпеливо ждёт.

Ждёт, когда люди перестанут бояться правды.

Когда научатся прощать.

Когда поймут, что самое трудное путешествие — не через шторм.

А через собственное прошлое.

Шторм заканчивается.

Волны успокаиваются.

Но именно после него человек впервые замечает, каким прекрасным может быть рассвет.

Конец

Спасибо за чтение

Вернуться к книге